Dzik Pic. Откровенно о польском

🥳 Беларус открыл счет в Wise по dokument podróży и получил «извинения» — 175 злотых Эту историю рассказал Złoty Dzik. Беларус со статусом беженца в Польше не смог пройти верификацию в Wise по dokument podróży, но подал официальную жалобу и отстоял свои права. А еще — получил компенсацию в 175 злотых в качестве извинений за доставленные неудобства и задержку в доступе к аккаунту. 🟡 Как так получилось? Дело в том, что dokument podróży официально указан в справочном центре Wise как допустимый для подтверждения личности. Но система автоматически отклоняет заявку, а служба поддержки первой линии рекомендует предоставить альтернативные документы. 👉 При регистрации пользователей из Польши система Wise подгружает формализованный интерфейс, где в списке документов просто отсутствует опция «Dokument podróży». Это приводит к сбою: автоматический сканер отклоняет загруженный файл, а операторы первой линии действуют по стандартным инструкциям, отказывая в передаче тикета на ручную проверку (manual review). Беларус направил официальную жалобу в юридическую службу Wise. Он указал, что законодательство ЕС и Бельгии (где зарегистрирована Wise Europe SA) требуют проведения идентификации на основе документов, выданных госорганами и внесенных в базу данных ЕС PRADO (dokument podróży туда внесен). Кроме того, разъяснение № 114 Министерства финансов Польши относит dokument podróży dla cudzoziemca к перечню документов, подтверждающих личность. По результатам рассмотрения жалобы Wise признал неправомерным отклонение dokument podróży, а действия службы поддержки — ошибочными из-за несвоевременной передачи дела в отдел KYC для ручной проверки. После ручной верификации аккаунт активировали. Также беларусу выплатили компенсацию за причиненные неудобства в размере 175 злотых. 🟡 Что делать при аналогичном отказе 🔸При отказе верификации по dokument podróży в финансовых организациях с юрисдикцией ЕС не стоит ограничиваться решением операторов первой линии в чате поддержки. Нужно запрашивать ручную проверку (manual review) профильным отделом KYC или Compliance. 🔸Далее — составлять официальную жалобу с указанием статуса документа в базе ЕС PRADO (Dokument podróży - Konwencja z 28 lipca 1951 r. и Polski dokument podróży dla cudzoziemca) и ссылаться на 5-ю Директиву AML.

«...on the basis of documents, data or information obtained from a reliable and independent source...» «...на основании документов, данных или информации, полученных из надежного и независимого источника...»

🔸Директива не требует использовать исключительно национальный паспорт. Она говорит именно о документах из надежного независимого источника. Это один из ключевых аргументов, если речь идет о признании польского dokument podróży dla cudzoziemca в рамках процедуры KYC. 🥲 К сожалению, все вышесказанное не касается классических банков в Польше, так как они обладают высокой автономией и могут трактовать разъяснения Минфина (GIIF) как рекомендательные, из-за чего часто отказывают в обслуживании по dokument podróży.

🥬 🚚 В Польше запустили маркетплейс для локальных фермеров Как пишет MamSturtup, стартап FoodFarmer запустил онлайн-маркетплейс «FoodFarmer+» — площадку, где фермеры, ремесленники и мелкие производители смогут продавать еду напрямую покупателям, без сетевых посредников. Это развитие уже существующей экосистемы: раньше FoodFarmer знали в основном как мобильное приложение для поиска локальных производителей. Как это работает: 🔹производитель заводит свою онлайн-витрину и продаёт по всей стране, а не только «в своей округе» 🔹покупатель заказывает продукты сразу у множества независимых поставщиков в одном месте. CEO Павел Мацёнжек (Paweł Maciążek) подчёркивает: цель — не «очередное Allegro для еды», а инфраструктура, которая поможет небольшим хозяйствам конкурировать с крупными торговыми сетями. Это вписывается в тренд D2C (direct-to-consumer), где производители сокращают цепочку посредников. Компания заявляет, что развивает экспресс-доставку, холодильную логистику и сеть партнёров на местах. Уже запустила и первый «warzywomat» — автомат для круглосуточного забора свежих продуктов. Сейчас, по данным компании, у них более 180 тыс. активных пользователей, свыше 10 тыс. продавцов и больше миллиона скачиваний приложения. Но эти цифры компания приводит сама, независимой верификации не было.

🍄 Пост выходного дня. Как собирать грибы в Польше Да, сезон уже стартовал. Собрали основные правила в карточках + прикрепляем полезные ссылки: 🔹 Советы от службы «паньствовых лесов» 🔹 Книга «Grzyby polskich lasów» 🔹 Карта «gdzie na grzyby» (но доступ платный, требуют 10 злотых за день или 37 злотых за год. Есть даже 10-летняя подписка за 297 злотых, вот это уверенность в будущем!) 🐽 Другие посты: 👉 Где можно ставить палатку в Польше 👉 Как собирать ягоды в Польше без угрозы штрафа 👉 Где в Польше можно жарить шашлыки без угрозы штрафа 👉 Что делать, если вы встретили дзика на улице (или дзик встретил вас)? 👉 Что делать, чтобы не встретиться с медведем в лесу, и что делать, если вы всё же встретились? #полезное

🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе 🟣 Конечно, обсуждали падение ракеты под Люблином — вероятнее всего, российской. НАТО и США уже подчеркнули глубокую озабоченность и сказали, что находятся в «тесном контакте» с польскими властями. Ну и Министерство иностранных дел вызвало посла России в Польше. 🟣 Спустя сутки после инцидента МВД разослало смс с просьбой скачать «Пособие по безопасности» (писали вот тут). Но министр внутренних дел Марчин Кирвинский объявил, что в ближайшие несколько недель будет запущено специальное приложение, регулирующее публичные предупреждения. 🟣 Кароль Навроцкий подписал пять законопроектов и передал один в Конституционный трибунал. Среди них — запрет на использование телефонов в школах и пшедшколях, ужесточение мер по борьбе с домогательствами, а также поправки к водному законодательству, вопросам общественной деятельности, волонтерства и азартных игр. 🟣  Задержали двоих подозреваемых в нападении па украинскую пару во Вроцлаве. Один из них, с кликчкой «Cycu» — имеет судимость и известен как боец кулачных боев. А второй связан со средой футбольных ультрас и ММА. Напомним, 26 июля в магазине во Вроцлаве разгорелся конфликт — началось с фраз вроде «спердаляй» и плавно перетекло в избиение на улице. В итоге пострадали 20-летняя Анастасия и 21-летний Максим. 🟣 Кстати, премьер Дональд Туск обратился к президенту Каролю Навроцкому с просьбой высказаться по поводу участившихся нападений на национальной почве. 🟣 По опросам, примерно четверть украинцев планирует получать польское гражданство в будущем. Интересно, что такое желание чаще всего заявляли (в 28% случаев) украинцы, не имеющие детей. А те, кто является родителями, но чьи дети обычно не проживают в Польше, были наименее склонны к получению этого статуса. И самое интересное — 40% украинцев, кто живёт в Лодзи, вообще не планируют подаваться на польский паспорт (что там в Лодзи вообще происходит?). А ещё каждый пятый украинец в Польше заявляет о необходимости психологической поддержки. 🟣 В среду, 29 июля, Владимир Зеленский встретился с премьер-министром Дональдом Туском. «Мы обсудили сотрудничество в области обороны и ключевые вопросы, касающиеся защиты наших городов и населенных пунктов от жестоких российских атак», — заявил президент Украины. Он также подчеркнул важность безопасности своих соотечественников в Польше. 🟣 Во время терракта на прайде в Берлине погибла полька, жительница Варшавы. 🟣 Компания Couche-Tard планирует выкупить акции Żabka в августе. «Бренд сохранится. Żabka продолжит работать независимо под руководством нынешней управленческой команды», — заявил на конференции Алекс Миллер, генеральный директор Alimentation Couche-Tard. 🟣 Конституционный трибунал поставил под сомнение, что можно «умейсцовывать» заграничные свидетельства об однополых браках (ранее так транскрибировали уже парочку документов). Но решение пока не опубликовано. 🟣 Большинство поляков критически относятся к идее повышения пенсионного возраста для женщин без детей. Согласно опросу, проведенному компанией SW Research для DGP, каждый пятый респондент поддерживает такую ​​меру. 🟣 Только в этом году службы вынесли уже 46К запретов на вождение. Почти каждый десятый запрет — у иностранцев (потому что нас много). У нынешнего рекордсмена (гражданина Польши) 17 таких запретов, у трех водителей по 15, а в общей сложности у 54 человек десять и более запретов. Почти 36К водителей имеют более одного запрета. Ну и знайте — сайта польского агентства PAP признали в Беларуси экстремистским. Если хотите проверить свои подписки (ну вдруг домой поедете, кто вас знает), то вот линк на интерактивный список беларуского Мининформа.

Подготовьтесь к TELC в школе Polski Na Tak — со скидкой 10% Это экзамен по польскому языку, сертификат которого принимается при подаче на карту долгосрочного резидента ЕС наравне с государственным экзаменом. Школа Polski Na Tak — лицензированный экзаменационный центр TELC. Здесь можно не только сдать экзамен, но и пройти подготовку — 100% участников интенсива TELC в Polski Na Tak успешно сдали экзамен. Если хотите быть уверены в результате, присоединяйтесь к ближайшим потокам: • старт: 2 августа • вс, 10:00–13:15 • 650 zł 585 zł с промокодом LETNIDZIK • старт: 8 сентября • вт + чт + сб, 19:40–21:10 • 650 zł 585 zł с промокодом LETNIDZIK Что входит в интенсив: практика по формату экзамена. Это задания, структура, письменная часть, разговорная часть и стратегии, которые помогают. 📅 Ближайшие экзамены TELC в Варшаве, которые можно сдать в Polski Na Tak: — 5 сентября — 3 октября — 14 ноября Цена: 1200 zł. Записаться на сдачу экзамена можно уже сейчас.

Пишите Polski Na Tak, если хотите подготовиться к TELC или узнать про экзамен подробнее. Сайт школы.

Если вы что-то находите полезное из наших постов — вы поддерживаете редакцию. #adviser

🧳 📯 Доходит не всё. Оказалось, что пересылка багажа пачкоматом — не такая и удобная Dzik раньше писал про новую услугу от InPost — отправка багажа пачкоматом из 7 стран Европы в Польшу. На сайте написано, что доставят за 3-5 дней — но издание Gazeta.pl поговорило с теми, кто воспользовался услугой, и оказалось, что в реальности ожидание растягивается до бесконечности. Например, пани Анна возвращалась из Португалии и отправила 6 пачек — а дошло только две. Остальные зависли в статусе «забрал курьер». В компании ей сказали подавать рекламацию с описанием содержимого. А в инстаграме юзерка sarenkova_sara рассказала, как багаж ехал в Испанию 53 дня — дольше, чем там пробыла сама хозяйка. InPost на вопрос о пропажах прямо не ответил, но советует при просрочке писать в поддержку: указать номер отправления и описание проблемы. А дальше дело проверяют. Так что да, услуга выглядит удобно, но на деле может подвести. Не отправляйте пачкоматом реально важные вещи вроде документов или лекарств.

👨‍💻 Как проверить свои данные в реестре PESEL Подались на гражданство и хотите узнать, поменялось ли уже ваше обывательство? Или вы обладатель PESEL UKR и думаете отправить заявление на карту CUKR? Тогда листайте карточки ➡️ 🐽 Посты в тему: 🔹 Кто имеет право на карту CUKR? Как податься? И что потребуется? Ответы ужонда 🔹 Как отвязать вход в профиль зауфаны от банка и заодно продлить его срок действия 🔹 Как создать адрес и почту для e-Doręczenia #полезное

📱 Тоже получили СМС с просьбой скачать «Poradnik Bezpieczeństwa»? Вот ещё полезные ссылки Минобороны держит нас в тонусе — после вчерашней истории с ракетой разослало в семь утра СМС-ки «Будь готов, скачай Poradnik Bezpieczeństwa». 👉 Это сбор знаний и советов на случай начала войны, стихийных бедствий, актов саботажа или кибератаки. В пособии рассказывают, как подготовиться к ЧП, например, какие вещи и продукты стоит иметь дома, что взять с собой при эвакуации, как обезопасить детей, пожилых родственников или людей с инвалидностью; что делать с домашними животными, какие бывают виды сигналов, к кому обращаться за помощью и т.д. Например, на иллюстрации в посте указано, что положить в эвакуационный рюкзак. Но это PDF-файл, который неудобно листать в случае реальной опасности к тому же сайт сегодня прилёг. А у Минобороны ещё есть официальное приложение под названием #wGotowości, где имеется то же самое пособие по безопасности 👉 Ссылки для iOS и Android. Другие приложения и программы, которые должны помочь в случае ЧП: ▪️файл с пособием «Poradnik Bezpieczeństwa»; ▪️сервис «Gdzie się ukryć» (зачем это, читайте здесь). 🐽 А пока мы все живы, задонатьте Dzikу на орехи в эвакуационный плецак 👉 Кого из беларусов в Польше могут призвать в польскую армию? Ответ Минобороны #полезное

🧑‍💻 Сегодня последний день, когда можно купить билет Early Bird на BelTech 4.0 — главную конференцию беларусского ИT-комьюнити в Варшаве. По промокоду DZIKTECH — дополнительная скидка в 10% В программе: выступления, панельные дискуссии и нетворкинг-сессии, посвящённые развитию бизнеса, инвестициям, международным партнёрствам и новым рынкам. После основной программы участников ждёт Networking Party — возможность продолжить общение в неформальной атмосфере и завести новые полезные знакомства. ⭐️ Ключевые спикеры • Leonid Lozner — Co-Founder, EPAM • Marat Karpeka — Co-Founder, Wargaming; Founder, InData Labs • Eric Gundersen — Founder, Mapbox Подробную программу можно найти на сайте BelTech 4.0.

Когда и где: 📅 25 сентября 📍 Варшава, CIC Warsaw 🎟 С промокодом DZIKTECH — скидка 10%: https://luma.com/BelTech

С вами был #adviser — отдел поиска крутых возможностей и обучения 💫 Почему такие посты нам помогают — можно почитать здесь.

🙋‍♂️ Uwaga! Что бы вы хотели узнать по легализации в Польше? Не конкретный кейс, а, скорее, общий вопрос вроде — «как извещать воеводу о смене работы» или «можно ли работать во время ожидания защиты». Собираем идеи для будущих постов 🤗 🐽 Пишите в комментариях или в нашем чат-боте

🐽 Miłego piątku! Держите видео, как двое ребят доставали украинцев и белорусов в варшавском поезде, и потом пассажиры вместе с кондуктором выбросили их наружу (осторожно, ненормативная лексика!) Взято отсюда

🤖 EPAM стала продвинутым партнёром OpenAI для внедрения ИИ в крупные компании. Акции подскочили EPAM присоединилась к партнёрской сети OpenAI Partner Network в статусе Advanced Partner, пишет devby. Главная цель сотрудничества — помочь крупным корпорациям переходить от бесконечных тестирований ИИ к реальному и безопасному запуску нейросетей в свои бизнес-процессы. Котировки EPAM после анонса выросли на 12,5%. Сейчас корпорации больше не ищут варианты применения ИИ, а пытаются масштабировать технологии с учётом жёстких требований к безопасности, киберзащите и регуляторным нормам. И EPAM планирует применить эту экспертизу на глобальном уровне — за первый год компания обучит и сертифицирует свыше 5 тысяч инженеров и консультантов для работы с моделями OpenAI. В рамках партнёрства инженеры EPAM будут работать непосредственно на стороне клиентов, чтобы связывать модели OpenAI с ключевой инфраструктурой компаний, базами данных и внутренними процессами. Особый упор сделан на внедрение автономных ИИ-агентов для автоматизации работы отделов продаж, маркетинга, поддержки и разработки ПО. Технологический стек уже прошёл проверку на практике: в рамках одного из проектов для немецкого телеком-оператора 1&1 партнёры развернули платформу из 20 с лишним ИИ-агентов, которая взяла на себя значительную часть еженедельных звонков в техподдержку. Первую рабочую версию системы удалось запустить менее чем за три месяца. Ранее аналогичное партнёрство EPAM заключила с Anthropic.

🙅‍♂️📱 Президент подписал закон о запрете телефонов в начальной школе Президент подписал поправку, которая запрещает использование мобильных телефонов в начальных школах и дошкольных учреждениях (przedszkolach), сообщил пресс-секретарь главы государства. Запрет вступит в силу с 1 сентября. Согласно поправке, ученики государственных и негосударственных начальных школ не смогут пользоваться мобильными телефонами и гаджетами для связи и записи звука/видео. Запрет будет действовать во время уроков, перемен и других занятий, проходящих в учреждении. Он также распространится на образовательные занятия, что организуются за пределами школы, например уроки физкультуры на внешних спортивных объектах. Запрещено также будет проносить и использовать электронные устройства детьми во время их пребывания на территории детского сада, школы, в которой организована дошкольная группа, а также иной формы дошкольного воспитания — в связи с проведением занятий по обучению, воспитанию и уходу, а также во время занятий, организуемых за пределами этих учреждений.

🇵🇱💼⏳ Бизнес в Польше без бумажного хаоса: как Fakturownia помогает сэкономить часы работы Открыть компанию в Польше стало значительно проще, чем десять лет назад. Но сразу после регистрации предпринимать сталкивается с другой реальностью: счета-фактуры, налоги, складской учет, банковские операции, обязательная работа с гос. системами вроде KSeF, хранение документов и масса рутинных процессов, которые получится игнорировать. Именно поэтому в Польше популярны приложения, берущие на себя часть бумажной рутины. Один из наиболее известных польских сервисов такого типа — Fakturownia. 🟣 Fakturownia востребована среди: — индивидуальных предпринимателей (JDG) — владельцев малого и среднего бизнеса — интернет-магазинов — компаний, работающих с иностранными клиентами — бухгалтерских бюро — стартапов, которым важно быстро организовать внутренние процессы без дополнительных затрат 🟣 Сервис можно протестировать бесплатно в течение 30 дней — пользователям доступен полный функционал платформы без каких-либо обязательств. Тарифы варьируются от бесплатного плана Micro до Pro Plus за 83,46 zł нетто в месяц. 🟣 А еще для читателей Fakturownia даёт скидку 25% на любой вариант подписки. Чтобы воспользоваться скидкой нужно: 1️⃣ Зарегистрировать новый аккаунт по этой ссылке 2️⃣ При оформлении подписки указать промокод zlotydzik Важно: скидка действует только при выполнении обоих условий. При оплате подписки сразу на год для всех действует скидка 5%. Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями. Мы советуем только то, что проверили. #adviser

👷 Google учит людей сварке и паянию (и нет, это не шутка) Недавно перед штаб-квартирой Alphabet в Маунтин-Вью протестовали инженеры и программисты — собрали почти 4,5 тыс. подписей под петицией к Сундару Пичаи с требованием защиты от увольнений. Руководство обвиняют в том, что оно ставит краткосрочную прибыль выше людей. Ответа по существу не было. Зато параллельно Google вместе с BlackRock, Ford и Carhartt запустил альянс «Alliance for America's Skilled Trades». Идея в том, чтобы готовить не новых программистов, а сварщиков, электриков, сантехников и монтажников систем охлаждения. Как пишет Gazeta Prawna, ИИ не существует в вакууме. Дата-центрам нужны гигантские объёмы энергии, тысячи километров медных кабелей, гидравлика и системы охлаждения. И всё это кто-то должен построить и обслуживать руками кожаные мешки. А спрос на таких специалистов совпал с массовым выходом на пенсию старших поколений — кадровый дефицит бьёт по стройке дата-центров напрямую. Байо Огунлеси из BlackRock говорит прямо: судьбу экономики сегодня решают не сами технологические идеи, а способность их физически реализовать. Тренд уже виден в образовании: запись на четырёхлетний бакалавриат в США слабеет, а интерес к коротким техническим программам растёт. Ну и посмотрим, как LLM заберёт работу у сантехника! Это называется «парадокс Моравека»: сложные вычисления для машины просты, а то, что интуитивно для четырёхлетнего ребёнка (схватить предмет неправильной формы, распознать эмоцию), гигантский вызов. 👉 Тем временем в Кремниевой долине идут сокращения: ▪️ Microsoft — минус более 2% штата ▪️ Block — почти половина персонала ▪️ Oracle — более 20 тыс. человек Обоснование везде одно: автоматизация и «рост эффективности». При этом WEF (Future of Jobs 2025) предупреждает: массовое устранение опытных специалистов ведёт к «эрозии институциональной памяти». Краткосрочно цифры улучшатся, но компания теряет способность принимать решения в ситуациях, которых нет в исторических данных. 🐽 А куда бы вы «вышли из айти»? 👉 Кажется, бигтехи увольняют не из-за ИИ — это корректировки после пандемии и перестройка бизнеса

🤔 Кратер и неопознанный объект под Люблином. Ночью в Польше поднимали истребитель Как пишет Onet, ночью на одном из полей в населённом пункте Тарнава-Колония (Люблинское воеводство) обнаружили кратер диаметром 10 метров. Местные жители слышали мощный грохот. А ещё около 4 утра в Люблине завыли сирены тревоги — их было слышно и в Красныставе (люблинские, слышали что-либо?). 👉 Что сейчас известно: 🔹В 3:40 в польском воздушном пространстве зафиксировали неопознанный объект. На перехват подняли F-16, но через шесть минут объект пропал с радаров. Вертолёт Ми-24 указал вероятное место падения — под Тарнавой-Колонией. 🔹 Вице-маршал Сейма Пётр Згожельский заявил, что министр обороны Владислав Косиняк-Камыш с самого начала был на связи с командованием. По его словам, уже идёт расследование — что это была за ракета/снаряд. 🔹 На месте работают службы. Пожарные обеспечивают охрану кратера, который находится в полях примерно в 1,5 км от ближайших построек. 🔹 Но премьер-министр Дональд Туск заявил, что, скорее всего, это была российская ракета: «Всё указывает на то, что это была российская баллистическая ракета Х-101, но мы хотим быть на 100% уверены в типе ракеты и в том, кто ее запустил».

✍️ Столкнулись с ксенофобной атакой в Польше? Вот куда можете обратиться за бесплатной помощью (часть 2) Uwaga, это продолжение! Начало с порядком подачи заявления и фиксацией доказательств читайте вот тут 👈 🟣 Помощь иностранцам и мигрантам: 🔹 Fundacja Ocalenie — Centrum Pomocy Cudzoziemcom, Варшава, ul. Krucza 6/14a. Тут можно попросить юридическую помощь. 🔹 Stowarzyszenie Interwencji Prawnej — кликайте сюда, чтобы посмотреть, как вам могут помочь в случае атаки либо если вам нужна помощь юриста. 🟣 Права человека и hate speech: 🔹 Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO) — контакты в разных городах смотрите вот тут. 🔹 Pełnomocnik Komendanta Głównego Policji ds. Ochrony Praw Człowieka — контакты доступны по ссылке. 🔹 Helsińska Fundacja Praw Człowieka 🔹 Otwarta Rzeczpospolita 👉 Также на странице Amnesty International собраны все организации, которые оказывают правовую помощь в Польше: ссылка Ну и помните — молчание не выход! Каждое зафиксированное (поданное) заявление поможет не только вам, но и тем, кто столкнётся с подобной ситуацией после вас. #гайд #полезное

✍️ Что делать, если вы столкнулись с ксенофобной атакой в Польше — советы от правозащитников (часть 1) Да, большинство в Польше — вежливые и приятные люди. Но если вам всё же не повезёт и вы столкнётесь со словесной или даже физической атакой, то вот что можете сделать. ☝️ Кто нам помогал в составлении этого гайда: Stowarzyszenie Otwarta Rzeczpospolita — ассоциация против антисемитизма и ксенофобии, основанная в 1999 году. У организации есть отдельный гайд по «языку ненависти» и как ему противодействовать. 🟣 Шаг 1. Обеспечьте свою безопасность Если на вас напали, постарайтесь как можно скорее отойти от нападающего. Можете начать записывать видео, если уверены, что покинули опасную зону (иначе может получиться как с беларуской семьёй в Быдгоще, которая пыталась заснять конфликт на телефон, а в итоге стартовал новый виток драки). Если опасаетесь за свою жизнь или здоровье, звоните: ▪️ 112 — единый номер (можете попросить переводчика); ▪️ 997 — полиция. Если вы физически пострадали, то как можно скорее снимите «obdukcję» — так называется судебно-медицинское освидетельствование травм. Потом это послужит ключевым доказательством. 🟣 Шаг 2. Зафиксируйте доказательства В стрессе про это часто забывают, но, к сожалению, без доказательств дело разваливается. 🔹 Если на вас напали в реальности: зафиксируйте время, место, приметы нападавших, номера машин; контакты свидетелей; фото травм и повреждений. 🔹 Если онлайн: сделайте скриншоты — так, чтобы были видны текст, ник автора и адрес/ссылка страницы. Ничего не удаляйте. ☝️ По каким статьям законов могут привлечь обидчика: ▪️ ст. 119 УК — насилие или противоправная угроза по признаку принадлежности (национальной, этнической, расовой, религиозной и др.). Наказание — лишение свободы от 3 месяцев до 5 лет.

Art.  119. [Dyskryminacja] §  1. Kto stosuje przemoc lub groźbę bezprawną wobec grupy osób lub poszczególnej osoby z powodu jej przynależności narodowej, etnicznej, rasowej, politycznej, wyznaniowej lub z powodu jej bezwyznaniowości, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.

▪️ ст. 256 УК — пропаганда фашизма/тоталитаризма и разжигание ненависти.

Art.  256. [Propagowanie nazizmu, komunizmu, faszyzmu lub innego ustroju totalitarnego] §  1. Kto publicznie propaguje nazistowski, komunistyczny, faszystowski lub inny totalitarny ustrój państwa lub nawołuje do nienawiści na tle różnic narodowościowych, etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze względu na bezwyznaniowość, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. §  1a. Tej samej karze podlega, kto publicznie propaguje ideologię nazistowską, komunistyczną, faszystowską lub ideologię nawołującą do użycia przemocy w celu wpływania na życie polityczne lub społeczne.

▪️ ст. 257 УК — публичное оскорбление группы или отдельного человека по этим признакам (наказывается лишением свободы до 3 лет).

Art.  257. [Napaść z powodu ksenofobii, rasizmu lub nietolerancji religijnej] Kto publicznie znieważa grupę ludności albo poszczególną osobę z powodu jej przynależności narodowej, etnicznej, rasowej, wyznaniowej albo z powodu jej bezwyznaniowości lub z takich powodów narusza nietykalność cielesną innej osoby, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

▪️ ст. 212 УК — статья о клевете. Важно: это преступление преследуется в порядке частного обвинения. Не всегда подходит в случае ксенофобной атаки.

Art.  212. [Zniesławienie] §  1. Kto pomawia inną osobę, grupę osób, instytucję, osobę prawną lub jednostkę organizacyjną niemającą osobowości prawnej o takie postępowanie lub właściwości, które mogą poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę zaufania potrzebnego dla danego stanowiska, zawodu lub rodzaju działalności, podlega grzywnie albo karze ograniczenia wolności.

🟣 Шаг 3. Как подать заявление (zawiadomienie) Тут вы подаёте так называемое «zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa ściganego z urzędu». Это можно сделать двумя способами: 1️⃣ Устно. Идёте в ближайший комиссариат полиции и подробно объясняете, что произошло. По вашим словам составят протокол. Полиция обязана принять заявление. 2️⃣ Письменно — в районную прокуратуру («prokuratura rejonowa», «языком ненависти» занимаются 50 прокуратур по стране). В заявлении надо указать: ▪️ подробное описание события: дату, место (для сети — точный адрес страницы, портал, ник автора); ▪️ кто пострадал, кто свидетели; ▪️ приложить доказательства: скриншоты, фото, вещдоки. ☝️ Обязательно потребуйте подтверждение подачи заявления: ▪️ лично — «pokwitowanie» с датой и подписью принявшего; ▪️ почтой — заказным письмом с уведомлением о вручении («za zwrotnym potwierdzeniem odbioru»). Это важно, так как от даты подачи считаются все сроки. 👉 Какие права у вас есть на этом этапе: ▪️ право на бесплатного переводчика — заявите об этом сразу, устно или в тексте заявления; ▪️ право прийти на допрос с близким человеком (он может присутствовать всё время); ▪️ если во время допроса звучат дискриминирующие или отбивающие охоту вопросы/комментарии — требуйте внести их в протокол. 🟣 Что делать, если заявление отказываются принять Тут важно различать: 1️⃣ у вас отказываются принять заявление или 2️⃣ заявление приняли, но потом отказали в возбуждении дела. Это разные ситуации и они требуют разных действий. 🙅‍♂️ Ситуация №1. Полицейский на месте не хочет принимать заявление («это не наша тема», «идите в прокуратуру», «ничего страшного не случилось»). Так быть не должно — приём заявления обязателен. Что делать: 1️⃣ Спокойно настаивайте и просите зафиксировать отказ письменно. Часто одного этого достаточно, чтобы заявление приняли. 2️⃣ Подайте заявление письменно, в обход. Отправьте то же заявление в прокуратуру заказным письмом с уведомлением — тогда факт и дата подачи зафиксированы независимо от полицейского. 3️⃣ Подайте жалобу на действия полицейского («skarga») его непосредственному начальнику — на основании ст. 227 в связи со ст. 232 § 2 k.p.a. В жалобе укажите: имя, фамилию и служебный номер функционера, что именно он сделал не так, требование провести проверку и уведомить вас письменно. Жалобу можно подать и по электронной почте. 4️⃣ Подключите правозащитную организацию (будет в следующем посте) — присутствие или письмо от НКО резко меняет отношение к делу. 🙅‍♂️ Ситуация №2. Заявление приняли, но пришёл отказ в возбуждении дела (postanowienie o odmowie wszczęcia). Здесь у вас есть право подать так называемое «zażalenie». ☝️ Zażalenie подаётся в срок 7 дней от даты оглашения постановления, а если закон предписывает вручение постановления, то от даты вручения. Жалоба подаётся в вышестоящую прокуратуру — но через тот орган, что вынес отказ. Если в течение 6 недель со дня подачи заявления вас не уведомят ни о возбуждении, ни об отказе, тогда можно подать уже «zażalenie na bezczynność» (ст. 306 § 3 k.p.k.) вышестоящему прокурору либо прокурору, который надзирает за полицией. 🟣 Альтернатива: гражданский иск Помимо уголовного пути вы также можете подать гражданский иск о защите личных благ (dobra osobiste, ст. 24 § 1 ГК) — потребовать извинений и компенсации/возмещения. ➕ Плюсы такого решения: вы полностью контролируете ход дела. ➖ Минусы: надо заплатить 600 злотых (если требуете денежную компенсацию, то добавьте ещё примерно 5% от её суммы). Но если вы в трудном материальном положении, то можете попросить об освобождении от оплаты. Куда обращаться за бесплатной помощью 👇 #гайд #полезное

💸 Варшавский филиал Easybrain нарастил выручку в первый год после смены владельца у компании Разработчик казуальных мобильных приложений с беларускими корнями Easybrain успешно интегрировался в швейцарский геймхолдинг Miniclip, который в свою очередь принадлежит китайскому гиганту Tencent. Как пишет devby со ссылкой на экономического обозреватель Вадима Сеховича, выручка варшавского офиса Easybrain в 2025 году выросла на 5%, составив по завершении  финансового года €9,1 млн в эквиваленте. Прибыль уменьшилась примерно на 17%, но её объем был достаточно высокий — около полумиллиона евро. По итогам 2024 года Easybrain занимала второе после Wargaming Warsaw место по выручке среди беларуских геймдев-бизнесов в Польше. Варшавский офис Easybrain был зарегистрирован в 2022 году 👉 Easybrain была запущена в Лимассоле в 2016 году создателями Apalon Петром Скоромным и Матвеем Тимошенко вместе с выходцем из беларуской E&Y Олегом Грушевичем. В 2021 году они продали контрольный пакет Easybrain шведскому геймдев-холдингу Embracer Group. В 2024-м стало известно, что его основной акционер Ларс Вингерфорс на фоне финансовых разрывов уступил за $1,2 млрд контроль над Easybrain паблишеру Miniclip. Этот бизнес создали британцы Роберт Смолл и Тихан Пресби, и с середины 2010-х он является частью Tencent Holdings — крупнейшего в мире разработчика мобильных игр. Беларусы остались в Easybrain в качестве совладельцев и топ-менеджеров. По данным Sensor Tower, по итогам 2025 года продукты Easybrain Sudoku.com, Number Match и Art Puzzle вошли в топ-15 самых скачиваемых игр в мире в App Store. Кроме офисов в Лимассоле и Варшаве в структуре Easybrain действует центр разработки в Минске. Им управляет компания-резидент ПВТ «Изибрэйн».