Изнанка
前往频道在 Telegram
Ирина, профессиональный читатель. Здесь делюсь прочитанным и культурной изнанкой Санкт-Петербурга. Театр, музыка, литература. Живой книжный клуб в Петербурге. Книжный клуб на английском онлайн. Личные сообщения @vifslatofsla
显示更多898
订阅者
+324 小时
+297 天
+2730 天
帖子存档
898
💥 Временный пост!
Друзья, завтра у клуба начинается путешествие из Петербурга в Москву. Вечером в пятницу (то есть завтра) мы идем слушать джаз. Выступают Анна Королёва и «Арсенал».
У нас есть один билет, одна участница не может пойти.
Начало в 20.00
Цена 2700 р.
Никто не желает познакомиться с нашим клубом и заодно джаз послушать?
Вопросы в лс @vifslatofsla
898
+1
Ленту разбавлю. В театре сегодня.
Расскажите, когда вы были последний раз в театре. Что смотрели и как впечатления?
#культурное
898
#прочитано
Ренат Беккин «Дворник писателя Хармса»
Спартаковская редакция, 2026
Недавно прочитала книжку «Дворник писателя Хармса». Эта небольшая повесть вошла в лонг-лист премии «Ясная поляна».
Что могу сказать, — идеально на один вечер, 125 страниц про сталинские времена читаются как увлекательнейший детектив.
Сюжет такой:
Внук пытается узнать историю деда, сгинувшего в сталинских застенках. В архиве ему выдают папку с заклеенными конвертами и надписями «Государственная тайна». Удивленный внук продолжает поиски, находит дневник деда, исписанный шифром, расшифровывает его и узнает давние секреты.
Дед работал дворником в доме Хармса, знал писателя, читал Коран на французском работал подпольным муллой и из тесной дворницкой наблюдал за жерновами сталинской эпохи. Сам автор называет его «татарским графом Монте-Кристо из Ленинграда».
Хармс в романе (дворник даёт ему имя Меджнун) — второстепенный герой, объект наблюдения. Автор отказывается от образа гения и сознательно предлагает нетрадиционный взгляд на поэта. Писатель здесь живой человек, странный, порой забавный, показанный в разных ситуациях.
«Зашел к Меджнуну. Он предстал передо мной совершенно голым. — Даниил Иванович, — сказал я ему. — Что же вы! А если милиционер придет? Или дама? — А дама уже пришла, — сказал Меджнун и подмигнул мне».Но главный герой в книге — беспощадное время. Очень страшно и одновременно интересно показана судьба татар и мусульманского подполья в сталинскую эпоху. Жанр книги определить трудно. Это и историческая реконструкция, и детектив, и документальная проза, причём границы между жанрами умело размыты. Кому рекомендую: - тем, кто ищет книгу на вечер; - любит сюжетные книги; - читателям с гиперфиксом на ОБЭРИУ. ——————- 📚Изнанка📚
898
+6
Давно не было #ДневникДрузей, который
сегодня заполнила Марина. У Марины чудесный канал, куда я прихожу, чтобы полюбоваться кошкой Пряником и зимней кормушкой с птичками, потому что Марина умеет классно фотографировать.
Любимый город: Москва, здесь я родилась и выросла, с этим городом мы менялись вместе. Люблю открывать для себя что-то новое в своем городе. Он не перестаёт меня удивлять.
Если брать города, где я побывала, то самые любимые, с которыми случился "полный мэтч" - Рим и Иерусалим.
Любимое место: моя дача в Подмосковье!
А ещё - Ямской лес в Завидово (около отеля "Завидово Рэдиссон"). Кофейня "Антипа" при Церкви Священномученика Антипы около ГМИИ им. Пушкина. Люблю после похода в музей посидеть там с чашечкой кофе.
И конечно же, ВДНХ и Ботанический сад имени Цицина. Я часто гоняю там на велосипеде.
Любимый музей: ГМИИ им. А.С. Пушкина и Музей Востока в Москве
Любимый певец: Йонас Кауфманн, Арета Франклин и Паоло Нутини
Любимый композитор: Эдуард Артемьев и Иоганн Себастьян Бах
Любимая песня: I say a little prayer for you, Sinnerman, E lucevan le stelle ( ария Каварадосси из "Тоски"), Moon River
Любимый художник: Анри Матисс и Свен Нурдквист
Любимая картина: Маковский "Дети, бегущие от грозы". Она напоминает мне о моем счастливом детстве. У бабушки на даче рядом с моей кроватью висела. Рассматривать ее я любила даже больше, чем заплетать косички из бахромы висящего там же коврика-гобелена с Красной шапочкой.
Любимая скульптура: "Рабочий и колхозница" Веры Мухиной
Любимый архитектор: Федор Шехтель и Лев Кекушев
Любимое здание: Дом Купца Носова на Электрозаводской улице в Москве
Любимая одежда: пижама и шерстяные носки
Любимый напиток: чай с разными добавками, черный, зеленый, травяной. Я фанат чая.
Любимое блюдо: картофельные драники и мороженое
Любимое животное: кошка Пряник
Любимый фильм: "Покровские ворота", у меня все цитаты на разные случаи жизни оттуда.
Любимый автор: Салтыков-Щедрин, Донна Тартт и Агата Кристи
Любимая книга: "Обладать" Антонии Байетт, "Автобиография" Агаты Кристи, "Мелкий снег" Танидзаки, "Пошехонская Старина" Салтыкова-Щедрина
Любимый литературный герой: Эркюль Пуаро и мисс Марпл. В детстве был Шерлок Холмс.
Любимый транспорт: трамвай
Любимый цветок: хризантема
Любимый фрукт: яблоко (и яблочные пироги!)
Любимый поэт: Пушкин. Это любовь с детства. Первое, что я научилась писать - АСПУШКИН.
Любимый цвет: серый и жёлтый
Любимая игра: Руммикуб
Лучшее место для отпуска: морское побережье, любое.
Что (или кто) вдохновляет: природа, тишина, литература, музыка.
Идеальный выходной: вдвоем с мужем на даче: вкусный завтрак, прогулка на велосипедах, работа в саду, разговоры и вечер у камина.
Пожелания для канала «Изнанка»: Ирина, желаю продолжать писать и радовать подписчиков интересными постами о литературе и искусстве. Спасибо, что побуждаете лично меня узнавать новое и читать хорошую литературу. Спасибо вам за канал, куда я хожу за вдохновением.
—————-
🌻Изнанка🌻
898
Вот почему я люблю Байетт! - и книгу прочитал, и картину посмотрел, и поумнел немного.
В этом отрывке юная Фредерика вырвалась из рутины французского дома и приехала в соседний городок Сент-Мари-де-ла-Мер, где отдыхают ее друзья-англичане.
И вот мы видим прибрежную полосу и то, как Фредерика, а по сути, конечно же, Байетт, разглядывает лодки и вспоминает картину Ван Гога.
«Когда Фредерика прибыла на пляж в Сент-Мари-де-ла-Мер, участники пляжной вылазки уже расположились на месте, причём довольно живописно. Они устроились поодаль от других групп, которых в 1954 го-ду на берегу было немного. Ориентиром импровизированного лагеря служила большая рыбацкая лодка, дававшая частичную тень, вокруг брошены яркие холщовые сумки и плетёные корзины с провизией. Нынешние лодки совершенно не отличались от тех, которые застал Винсент Ван Гог, проведший здесь две недели в июне 1888 года, и какими он их написал красными да синими, зелёными да жёлтыми; каждая из них имеет цветную, стройно стоящую, хоть и хрупковатую на вид мачту с наклонной реей, один конец реи толст, другой же тонок, и скрещение этих рей весьма причудливо рисуется на фоне неба в барашках кучевых облаков. Обводы лодок, изящные и выразительные, врезаются в память посильнее кипарисов и даже соломенного стула. Возможно, примерно такими же были они и за много веков до Ван Гога: их круглый глаз с круглым же веком, выведенный белой краской по обе стороны высокого носа, не судил ли удачу ещё финикийцам?»А.С. Байетт «Живая вещь» Ван Гог «Рыбацкие лодки в Сент-Мари» #цитаты ————— 📚Изнанка📚
898
💥 Временный пост! Билет в театр!
Есть один билет в один из лучших театров Петербурга «Театро ди Капуа».
Премьера!
Спектакль «УВБ-76»
20.10.2026
21.00
Катакомбы Петрикирхе, Невский 22-24
2000 рублей
Почитать про спектакль здесь
Пишите в лс @vifslatofsla
Я обожаю этот театр. Во-первых, атмосфера: катакомбы, чаша бассейна, и все это в центре города.
А во-вторых, спектакль начинается в 21.00, а это значит, что — проза жизни — можно приехать на машине и не платить за дорогущую парковку :)
Есть желающие?
898
Вчера выдали «Ясную поляну».
Я традиционно в этот вечер работала, поэтому сводки с полей слала подруга.
Ожидаемо победил Шаргунов со своим «Поповичем». Что могу сказать? — меня всегда смущает, когда в жюри заседают родственники, педагоги, друзья и тд. Умолчу о ценности книги. Для меня сразу встает вопрос об этичности участия в премии тех или других, но... какое время, такие и победы.
В ЯП традиционно есть две номинации, которые мне интересны. Это «Пропущенные шедевры» и «Иностранная литература». В последней победил роман «Креольская нация» ангольского писателя Жузе Эдуарду Агуалузы, а переводчица Варвара Махортова разделила премию и в одночасье стала звездой.
Что интересно, так это тот факт, что роман был напечатан в 9 номере 2021 года в журнале «Иностранная литература» (самое время, наведаться в библиотеку). Теперь есть шанс, что он будет напечатан отдельной книгой.
В связи с этим у меня к вам вопрос:
Как часто вы читаете журнал «Иностранная литература»?
Что из прочитанного в нем вам запомнилось?
(В свое время именно в нем я прочла «Невыносимую лёгкость бытия» и фрагменты из автобиографии Дали.)
Изнанка
898
У меня всегда было чувство, что я должна учиться на филфаке. Ну то есть, лингвистика, языки — это всё круто, конечно, но в универе я очень тосковала по обсуждению литературы. Помню, что лекции по английской литературе на втором курсе были любимыми, а семинары с обсуждением Шекспира я обожала. Знакомая девчонка с соседнего филфака таскала гигантские тома в сумке и читала в любой удобный момент, а я жутко завидовала, что эти тома лежат не в моём рюкзаке.
Теперь, похоже, мне удастся закрыть гештальт, так как школа Band придумала ФИЛФАК — отличный курс по подписке для таких, как я.
Тема осеннего семестра — XX век: Толстой, Розанов, Белый, Горький. Сегодня вечером будет лекция о Чехове. Преподаватели замечательные!
Обучение удобно организовано на отдельной платформе, лекции можно посмотреть в записи, есть чат с поддержкой , раз в семестр можно поговорить в читательском клубе. А если и читать некогда, то на платформе выложены отрывки из произведений, на которые уж точно времени хватит.
Всего на курсе планируется 36 лекций, и этого с лихвой хватит, чтобы закрыть пробелы.
В общем, я довольна, как слон, и жду вечера, чтобы послушать про Чехова.
—————-
Изнанка
898
Что в клубе происходит?
🖇23-25 октября выезд в Москву.
24.10 встречаемся в Переделкино.
Экскурсии по посёлку и дому Пастернака + обсуждение «Мой Пастернак»
📍Неожиданно появилось 1 место. Есть желающие? (Вы платите только за билеты и кафе).
🖇22.11 в 18.00 — офлайн/Петербург
Жауме Кабре «Я исповедуюсь».
Роман, который читала три года назад и хочу перечитать.
🖇28-29.11 — выезд в Псков
Смотрим «Лягушек» в театре + культурная программа
🖇5.12 в 19.00 — онлайн
Обсуждаем «Петербург» Андрея Белого
🎄 27.12 — новогодняя встреча клуба с традиционным книгодарением и активностями. Книгу пока не выбрала (в прошлом году был «Повелитель блох» Гофмана).
————
📚Изнанка📚
898
Обещанный пост.
Наше Марокко
1. Мы ездили в Марокко самостоятельно. Билеты покупали еще летом на сайте Kupibilet.ru
Авиакомпания Royal Air Maroc имеет регулярные прямые рейсы из Москвы и СПБ в Касабланку.
Если полетная информация меняется, авиакомпания делает рассылку на почту, несмотря на то, что билеты покупались через агрегатор. В нашем случае поменялось время вылета из СПБ, мы получили уведомление от а/к. Регистрация на рейс на сайте авиакомпании начинается за 48 часов.
Самолеты потертые, питание два раза. Видеосистемы на борту нет, но есть общие экраны с полетной информацией.
2. Деньги:
1 дирхам = примерно 10 рублей.
В крупных магазинах (Marjane, Carrefour) мы оплачивали покупки картой Union Pay от Россельхозбанка. В Мединах, музеях платили наличными.
В аэропорту в зоне встречающих можно сразу обменять валюту, курс неидеальный, но можно поменять начальную сумму. Важно сохранять чеки об обмене, так как если в конце поездки останутся дирхамы, то обратно в евро и доллары их поменяют только при наличии этого чека. Иногда при обмене требуется паспорт.
3. Связь
Там же в аэропорту можно сразу купить сим-карту. Наш тариф: 10 минут звонков (пригодились) + 11 гб = 75 дирхам.
На две недели хватило.
В аэропорту есть бесплатный Wi-Fi.
4. Автомобиль
Мы брали авто в аэропорту и там же возвращали. Пользовались сервисом Kyka car. Они предоставляют полное сопровождение на дорогах. Цена чуть дороже, но нет франшизы, есть полная страховка и неограниченный пробег. Общались через менеджера Юлию, которая в голосовых провела полный инструктаж касательно дорог в Марокко.
Рекомендуем брать авто на дизеле. Они более тяговитые в горах, расход меньше.
Дизель: 1 л - 16,5 дирхам
Бензин: 1 л - 15,9 дирхам
К трафику нужно привыкнуть. Самые сложные города — Марракеш и Касабланка. Много транспорта, сложные перекрестки с круговым движением, хаотичное движение всех участников.
Есть платные дороги, стоят недорого, проезд по транспондеру, который уже предоплачен конторой. Мы за 2 недели потратили около 140 дирхам.
Рекомендуем пользоваться навигатором Waze. Он строит самый быстрый маршрут и предупреждает о полиции, авариях на дорогах и тд.
Ездить нужно строго по правилам, соблюдать скоростной режим. На дорогах везде жандармы, камеры. Штрафы начинаются от 400 дирхам (4000 р.), платятся на месте. Нам удалось обойтись без штрафов, хотя в бюджет поездки заложили и сумму на них.
5. Проживание
Мы останавливались в апартаментах.
Бронь через Booking и Airbnb осуществлял старший сын мужа, у которого есть платежная, карта. Можно бронировать отели, но для нас важна кухня.
Цены на жильё аналогичны российским.
Нужно быть готовым к насекомым. Даже в самой чистой квартире могут быть огромные тараканы (5-6 см). Это связано с общими санитарными условиями в стране: на улицах грязно, вдоль дорог валяется мусор. В общем, это данность. Сначала шок, потом привыкаешь. Нашим другом стал инсектицидный спрей.
При бронировании важно уточнять наличие кондиционера, они есть далеко не везде. Также никогда нет соли, сахара и тд.
6. Сервис
Не европейского уровня.
В кафе забывают про заказ.
Арендаторы квартир интересуются вами только до заезда; после оплаты интерес к арендатору исчезает. В апарте может отсутствовать туалетная бумага, полотенца, нужное количество постельного белья, получить их после заселения будет почти невозможно. Если заселение не дистанционное, проверяем сразу все.
Сервис аренды авто забрал машину через полтора часа после обозначенного времени, они просто забыли о том, что мы уезжаем в этот день.
Никто никуда не торопится, у всех Иншалла.
7. Магазины
Продукты покупали в Marjane и Carrefour. Цены достаточно высокие, особенно на мясо, рыбу, молочные продукты. Очень дорогой сыр.
Алкоголь не продается. В некоторых больших супермаркетах есть отдельный алкогольный отдел, нужно уточнять в гугле его наличие перед поездкой в магазин. Большой выбор вин, в том числе марокканских. У них есть местное "серое" вино (Gris), но меня оно особо не впечатлило. Возможна оплата картой Union Pay.
8. Туризм
Самое интересное сосредоточено в Мединах. Там есть и медресе, и музеи, и рестораны, и море лавок. Обязательно торгуемся, если цена не указана. Медина в Марракеше более шумная, там ездят скутеры. В Фесе спокойнее, но продавцы более навязчивы.
9. Погода
Сейчас (сентябрь-октябрь) погода в разных частях Марокко отличается. На морском и океаническом побережье комфортная температура (+27), внутри страны очень жарко (+30-35).
В океане купаться невозможно, вода холодная (поэтому курортный тур от агентства вызывает сомнения). На Средиземном море вода сейчас тоже холодная. Летом тепло, но нужно быть готовым к особенностям сервиса.
10. Язык
Два языка: арабский, французский. В Мединах можно найти меню на английском, персонал также говорит на английском. В маленьких городах только арабский и французский. В помощь вам язык жестов, гугл-переводчик и гугл-картинки.
Если ваша цель — поездка с гидом, то желательно покупать тур. Если цель — погрузиться в среду, стоит организовать поездку самостоятельно.
В стране достаточно безопасно и очень приветливые доброжелательные люди. Это искупает все недочеты.
Если остались вопросы, готова ответить.
Изнанка
898
Мы дома.
Друзья, нужен ли пост с практической информацией?
За почти две недели мы довольно много объехали, и я могу поделиться полезным.
Вдруг вы тоже соберётесь в Марокко?
898
+8
Пока все обсуждают Нобелевскую премию по литературе, разбавлю вашу ленту рассказом о том, как мы сходили на концерт в Театр Мохаммеда V в Рабате.
Искать интересное мероприятие я начала еще в России. С ними в Марокко непросто, но я нашла. Марокканский филармонический оркестр отмечает свое 30-летие фестивалем "Beethoven l'Exalté" и ездит с концертами по городам страны. Дирижёр Дина Бенсаид управляет оркестром и одновременно играет на рояле. По датам нам подходил Рабат. Давали 3 концерт и 7 симфонию Бетховена.
Покупка билетов — маленький квест. Они появляются где-то за неделю до концерта. Покупка на сайте невозможна из-за неработающих карт, поэтому билеты купили уже в театре. Продажа только за наличные. Билеты без мест, только по категориям. Мы взяли билеты на балкон.
Концерт начинается в 8. Двери в зал открываются в 19.15.
Слушателей было много, и как же это все не похоже на Россию.
Люди могут быть в шортах, бейсболках, кедах. В вечерних нарядах единицы, много детей. Кстати, большинство женщин в европейской одежде (такое невозможно представить в том же курортном Мартиле).
Теперь мне нужно сказать об исполнении. Я очень люблю 3 концерт, да и 7 симфонию тоже. Мне очень понравилась Дина Бенсаид, окончившая Парижскую консерваторию, ее эмоциональность, самоотдача, накачанные плечи. Но в очередной раз я убедилась, что не готова слушать пианиста и дирижёра в одном лице.
Оркестру нужно больше заниматься и больше репетировать.
В антракте хотели угоститься чаем, но в буфете одни снеки, чупа-чупсы, вафли и шоколадки — такой «магазин в шаговой доступности».
Само здание слегка потёртое. Однако всё это с лихвой окупается теплым приемом публики, которая даже свистела после концерта и традиционно аплодировала между частями. Впрочем, утончённая петербургская публика тоже этим страдает.
—————-
🎼 Изнанка 🎼
898
+2
Анри Матисс
Марокканский триптих
«Вход в Касбу»
«Зора на террасе»
«Вид из окна. Танжер»
1912-1913
898
#РасскажуИсторию из Марокко.
В стране много жандармов, которые патрулируют улицы, стоят на въезде в любой город. Нас остановили около трёх раз. Надо сказать, что жандармы довольно доброжелательны и всегда спрашивают, откуда мы.
И их реакция на наш ответ всегда одинаковая — «О, Руссия!» и дальше неизменно следует: «Vladimir Putin!» А потом мы едем дальше.
Вчера мы в потёмках возвращались из Танжера в Мартиль, и нас остановил очередной жандарм, приятный мужчина 30-40 лет. Дальше состоялся такой диалог:
👮♂: Откуда вы?
🚗: Из России.
👮♂: О, Руссия!
Мы, естественно, ждем очередное «Vladimir Putin» но...
👮♂: О, Руссия. Moscow?
🚗: No. Saint-Petersburg.
👮♂: Oh, Saint—Petersburg. Fyodor Dostoevsky. "Brothers Karamazov".
Мы в ауте.
👮♂: Я люблю Достоевского. Я читал на арабском.
🚗: На арабском?
👮♂: Да, я читал всего, Достоевского, переведенного на арабский.
Вы не поверите, мы даже начали аплодировать.
А потом я сказала мужу: «Даже марокканский жандарм прочел до конца «Братьев Карамазовых», а я начинала несколько раз, но так и не дочитала.
———-
🚗 Изнанка 🚗
898
Чего не ожидала увидеть в сетевом гипермаркете Марокко, так это книжный отдел с книжками на английском.
Арабский — да.
Французский — да.
Английский? — ну нееет.
В общем, роскошь роскошную купила.
898
+8
В общем, я все понимаю, Жади, Лукас и все то прекрасное, чем славен город Фес (например, первый в мире университет), но Марракеш зацепил нас гораздо больше.
Во-первых, там есть музеи. Мы не попали в Сады Мажореля (билеты нужно было купить хотя бы за пару дней), зато сходили в чудесный Музей фотографий и порассматривали там старые чёрно-белые снимки. Если будете в Марракеше, крайне рекомендую к посещению: этот крошечный музейчик находится в риаде Медины и почти полностью раскрывает историю фотографии Марокко. Фотографии чудесные. Наверху есть терраса с хорошим меню.
Еще зашли в Музей музыки. Он тоже в Медине и тоже маленький. Там много африканских инструментов, а на верхнем этаже придумана классная плюшка — на инструментах можно поиграть.
Во-вторых, Медина в Марракеше более атмосферная. Да, по узким улицам ездят скутеры, но там гораздо меньше навязчивых зазывал. Мы зашли в старый город через площадь Джамаа-эль-Фна с её попрошайками, нищими и заклинателями беззубых кобр, находящихся в наркотическом коматозе (серьёзно, они даже головами не крутят). Медина Марракеша говорлива, местами плохо пахнет, но она... более восточная что ли.
Езда на автомобиле по Марракешу — тихий ужас. Если ваш стаж меньше 10 лет, можно даже не пытаться. Все очень тесно и непредсказуемо. 90% всех перекрёстков в стране - круги со своим странно (не)отрегулированным движением. И вот конкретно в Марракеше эти круги — это круги ада.
Про Фес расскажу чуть позже, а завтра мы едем в город-курорт Мартиль. В планах поездка в Шефшауэн (тот самый синий город), Танжер, посмотреть Гибралтар. И я еще не все сувениры купила, и не всем приобрела подарки.
На самом деле, какая-то фантастическая поездка получается. День за три. Я прям всем советую сюда поехать, тем более что из Москвы и Петербурга есть прямые рейсы.
PS Ничего не читаю. Просто нет времени.
🕌 Изнанка 🕌
