تـُراث📚کانال عدنان فلّاحی
前往频道在 Telegram
درباره: اسلامشناسی، تاریخ، اندیشهی سیاسی * صفحهی من در سایت آکادمیا: http://independent.academia.edu/AdnanFallahi * لینک نخستین مطلب کانال: https://t.me/AdnanFallahi/2
显示更多3 050
订阅者
-324 小时
+67 天
+2330 天
正在加载数据
吸引订阅者
十一月 '2611月 '26
十一月 '26
+13
在2个频道中
十月 '26
+87
在15个频道中
Get PRO
九月 '26
+113
在13个频道中
Get PRO
八月 '26
+116
在14个频道中
Get PRO
七月 '26
+113
在15个频道中
Get PRO
六月 '26
+41
在4个频道中
Get PRO
五月 '26
+18
在2个频道中
Get PRO
四月 '26
+5
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+8
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+36
在3个频道中
Get PRO
一月 '26
+52
在11个频道中
Get PRO
十二月 '25
+55
在16个频道中
Get PRO
十一月 '25
+111
在8个频道中
Get PRO
十月 '25
+95
在10个频道中
Get PRO
九月 '25
+167
在23个频道中
Get PRO
八月 '25
+83
在7个频道中
Get PRO
七月 '25
+69
在11个频道中
Get PRO
六月 '25
+48
在6个频道中
Get PRO
五月 '25
+36
在9个频道中
Get PRO
四月 '25
+110
在14个频道中
Get PRO
三月 '25
+77
在13个频道中
Get PRO
二月 '25
+68
在10个频道中
Get PRO
一月 '25
+125
在9个频道中
Get PRO
十二月 '24
+75
在7个频道中
Get PRO
十一月 '24
+66
在14个频道中
Get PRO
十月 '24
+48
在3个频道中
Get PRO
九月 '24
+37
在4个频道中
Get PRO
八月 '24
+49
在9个频道中
Get PRO
七月 '24
+35
在4个频道中
Get PRO
六月 '24
+32
在2个频道中
Get PRO
五月 '24
+82
在18个频道中
Get PRO
四月 '24
+39
在8个频道中
Get PRO
三月 '24
+42
在4个频道中
Get PRO
二月 '24
+37
在3个频道中
Get PRO
一月 '24
+80
在6个频道中
Get PRO
十二月 '23
+62
在11个频道中
Get PRO
十一月 '23
+70
在10个频道中
Get PRO
十月 '23
+227
在27个频道中
Get PRO
九月 '23
+78
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+76
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+47
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+43
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+30
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+39
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+72
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+30
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+24
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+63
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+242
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+22
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+89
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+81
在0个频道中
Get PRO
七月 '22
+60
在0个频道中
Get PRO
六月 '22
+61
在0个频道中
Get PRO
五月 '22
+64
在0个频道中
Get PRO
四月 '22
+129
在0个频道中
Get PRO
三月 '22
+105
在0个频道中
Get PRO
二月 '22
+36
在0个频道中
Get PRO
一月 '22
+101
在0个频道中
Get PRO
十二月 '21
+41
在0个频道中
Get PRO
十一月 '21
+53
在0个频道中
Get PRO
十月 '21
+75
在0个频道中
Get PRO
九月 '21
+65
在0个频道中
Get PRO
八月 '21
+57
在0个频道中
Get PRO
七月 '21
+45
在0个频道中
Get PRO
六月 '21
+32
在0个频道中
Get PRO
五月 '21
+55
在0个频道中
Get PRO
四月 '21
+79
在0个频道中
Get PRO
三月 '21
+77
在0个频道中
Get PRO
二月 '21
+57
在0个频道中
Get PRO
一月 '21
+148
在0个频道中
Get PRO
十二月 '20
+1 079
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 09 十一月 | 0 | |||
| 08 十一月 | 0 | |||
| 07 十一月 | 0 | |||
| 06 十一月 | +2 | |||
| 05 十一月 | +3 | |||
| 04 十一月 | +4 | |||
| 03 十一月 | 0 | |||
| 02 十一月 | +3 | |||
| 01 十一月 | +1 |
频道帖子
جدایی کلیسا از دولت، یا جدایی دین از سیاست؟
یکی از استدلالهایی که گاه برای برجستهکردن تفاوت الهیات مسیحی و اسلامی مطرح میشود این است که در اسلام ـ برخلاف مسیحیت ـ دین و سیاست از آغاز درهمتنیده بودهاند. برای مثال جواد طباطبایی مینویسد که "اندیشهی جدایی دین و دولت" مذهب مختار اندیشه سیاسی در صدر نخست مسیحیت بود[1]. اما به نظر میرسد در این روایت، دو مسئله متفاوت با یکدیگر خَلط شدهاند: رابطه دین و سیاست، و رابطه نهاد کلیسا و نهاد دولت.
منازعهای که در بخش مهمی از تاریخ مسیحیت قرون وسطی میان پاپها و امپراتورها در جریان بود، اساساً نه نزاع بر سر دخالت دین در سیاست، بلکه جدال بر سر این بود که چه کسی حق اِعمال اقتدار دارد، حدود صلاحیت هر یک از دو نهادِ پاپی و پادشاهی کجاست و آیا پادشاه باید اقتدار کلیسا را در قلمرو حکومت خود به رسمیت بشناسد یا خیر.
به بیان دیگر، پادشاهان و امپراتوران مسیحی غالباً نهتنها مشروعیت حکومت خود را با مفاهیم و آموزههای دینی توجیه میکردند، بلکه خود را در برابر خداوند مسئول میدانستند و برای حکومت خویش رسالتی دینی قائل بودند. اختلاف آنها با پاپ بر سر این بود که آیا کلیسا، بهعنوان یک سازمان مستقل و صاحب اقتدار، میتواند در امور حکومتی و سلطنتی مداخله کند و برای حاکم سیاسی تعیین تکلیف کند؟
فردریک دوم، امپراتور مقدس روم در قرن سیزدهم میلادی، نمونه مناسبی برای فهم این تمایز است. او در سال 1229، بدون همراهی و رضایت پاپ، با سلطان ایوبی، الکامل، پیمان صلح یافا را منعقد کرد. پاپ گریگوری نهم پیشتر، در 1227، فردریک را تکفیر کرده بود؛ فردریک در سال 1230با پیمان سن ژرمانو، با پاپ به توافق رسید و تکفیر او لغو شد؛ هرچند در سال 1239 بار دیگر تکفیر شد. بنابراین فردریک مقبول نهاد رسمی دین (کلیسا) نبود. اما آیا او حاکمی سکولار بود که دینش را از سیاست جدا میدانست؟ خیر! او امپراتوری مسیحی بود که برای حکومت خود مشروعیت دینی قائل بود و از زبان و نمادهای مسیحی استفاده میکرد؛ اما حاضر نبود خطمشی خود را تابع اراده پاپ قرار دهد. او در واقع خواهان استقلال اقتدار امپراتوری از مداخله اقتدار پاپی بود، نه استقلال سیاست از دین. فردریک دوم اتفاقا از روحانیون سیسیل در ساختار اداری و حکومتی خود بهره میگرفت و با بسیاری از امتیازات کلیسایی نیز کنار میآمد. مسئله اصلی او، حدود اقتدار و حقوق نهادی کلیسا در قلمرو پادشاهی بود و نه جدایی دین از سیاست.
این تمایز مفهومی صرفاً مسئلهای تاریخی نیست. در جهان معاصر نیز نمونههایی داریم که در آنها، با وجود نوعی جدایی نهادی میان کلیسا و دولت، زبان، نمادها و حتی برخی کارکردهای دینی در ساختار سیاسی حفظ شدهاند. در اینجا میتوان به زمینههای حقوقی این مفهوم در اَسناد سیاسی مهم ایالات متحده استناد کرد. مفهوم کلیدی در این اسناد "جدایی کلیسا از دولت" است و نه "جدایی دین از سیاست". برای مثال جفرسون در نامه مورخ 1ژانویهی 1802 به گروهی از مسیحیان باپتیست از "دیوار جدایی بین کلیسا و دولت" سخن میگوید که به مثابه تفسیری از پدران بنیانگذار از متمم نخست قانون اساسی امریکا کارکرد حقوقی پیدا کرده است. عبارت «In God We Trust» بهموجب قانون فدرال، شعار رسمی ملی آمریکاست. سوگندهای سیاسی، سخنرانیهای رؤسای جمهور و مناسبات رسمی حکومت نیز در موارد متعدد سرشار از ارجاعات دینی به تراث مسیحیتاند. بنابراین، جدایی نهادی کلیسا و دولت را نمیتوان با غیردینیشدن زبان سیاسی و هویت عمومی دولت یکی دانست.
نمونه بسیار مهمتر، دولت اسرائیل یا به قول فیلسوفان غربی، دولت یهودی (Jewish state) است. اسراییل در قانون اساسیِ بنیادین خود، یعنی قانون پایه «اسرائیل؛ دولتـملت اُمت یهود» مصوب 2018، هویت ملی خود را بهصراحت با تاریخ و سنت یهودی پیوند میزند. این قانون از جمله بر پیوند ناگسستنی دولت با میراث تاریخی و دینی یهود، تقویم عبری، اعیاد یهودی و ارزش ملی شهرکسازی یهودی تأکید میکند. افزون بر این، نهادهای دینی یهودی در حوزههایی مانند ازدواج و طلاق یهودیان همچنان نقش حقوقی و رسمی دارند.
بنابراین، پرسش تاریخی دقیق این نیست که آیا مسیحیتِ قرون وسطی دین را از سیاست جدا کرد یا نه؛ بلکه این است که اقتدار کلیسا و اقتدار دولت چگونه از یکدیگر تفکیک شدند، حدود صلاحیت هر کدام چه بود و این تفکیک نهادی چه نسبتی با حضور دین در سیاست داشت. نادیدهگرفتن این تفاوت، هم فهم تاریخ مسیحیت را مخدوش میکند و هم مقایسه مسیحیت و اسلام را به دوگانهای سادهانگارانه فرو میکاهد.
ــــــــ
ارجاعات:
[1]. نک. همان پاراگراف نخست کتاب مفهوم ولایت مطلقه در اندیشه سیاسی سدههای میانه
[2]. https://ume.la/soeT94
✍️عدنان فلّاحی
https://t.me/AdnanFallahi
| 2 | ساکسونها یکی از اقوام باستانی جغرافیای آلمان کنونی بودند که گروههاییشان تدریجا از قرن پنجم میلادی وارد بریتانیا شدند و در کنار دیگر قبایل مهاجر، بنیاد انگلستان را تشکیل دادند. این قبایل تا قرنها پس از ظهور مسیحیت همچنان بر کیشهای کهن پاگانیستی خود بودند و بخشهای بزرگی از آنها به زور شمشیر امپراتوریهای مسیحیِ مجاور، به دین مسیحیت گرویدند.
شارلمانی یا کارل کبیر (814م) ـ که پاپ واتیکان وی را به مثابه نخستین پادشاه امپراتوری مقدس روم تاجگذاری کرد ـ نقش مهمی در مسیحی کردن این اقوام داشت. شارلمانی نسبت به این اقوام غیرمسیحی بسیار بیرحم بود و به زور شمشیر آنها را مسیحی کرد.
تصویر پیوست، نمایی از یکی از جنگهای شارلمانی در منطقهی وِردِن (در جنوب شرقی برمن آلمان) است. او در این جنگ 4500 نفر از ساکسونها را اسیر کرد و همهشان را گردن زد.
جالب است که با وجود تمام این خشونتها و اجبار خونین مسیحیت، مفهوم محافظهکاری در ممالک مهم اروپا ـ مانند بریتانیا و... ـ هیچگاه به این سنت و میراث کهن پاگانی ارجاع نداد و خود را اساسا درون مسیحیت تعریف میکرد.
@AdnanFallahi | 540 |
| 3 | ... برابر نص آیه ۲۱ از فصل بیست و دوم انجیل متّى، مؤمنان مكلف بودند تا در زندگانی دنیوی، خود را با الزامات دوگانه نظم «قیصر و خدا» هماهنگ کرده و با فرمانبرداری از امپراتور رم، «سهم قیصر را به او باز پس دهند». بدین سان مؤمنان مسیحی از آغاز، با به رسمیت شناختن امپراتوری رم، اجتماع امت را در کنار دولتی که از نظر آنان به دوره جاهلی تعلق داشت، اما در درون نظام قانونی آن، تشکیل دادند.
سید جواد طباطبایی،
مفهوم ولایت مطلقه در اندیشه سیاسی سدههایی میانه،
ص8،
تهران: نگاه معاصر، 1380.
@AdnanFallahi | 620 |
| 4 | مطالعات امریکا: راسل کِرک، نومحافظهکاران و اسراییل
یکی از منازعات مهم درون جریان محافظهکار و راستگرای آمریکا در سالهای اخیر، این پرسش بوده است که آیا سیاست خارجی واشنگتن باید بر اساس منافع ملی ایالات متحده تنظیم شود یا حمایت از اسرائیل به اولویتی مستقل و گاه مقدم بر منافع آمریکا تبدیل شده است؟
این اختلاف دیگر صرفاً موضوعی حاشیهای نیست. مؤسسه مطالعات امنیت ملی اسرائیل (INSS) در پژوهشی با عنوان «نبرد بر سر اسرائیل در درون حزب جمهوریخواه» (۱۸ دسامبر ۲۰۲۵)، بهصراحت از شکاف در ائتلاف جمهوریخواهان بر سر اسرائیل سخن گفته و هشدار میدهد که حمایت از اسرائیل دیگر لزوماً اجماعی پایدار در حزب جمهوریخواه نخواهد بود[1]. مسئله اصلی این است که آیا حمایت مستمر از اسرائیل با سیاست خارجی مبتنی بر اصل «اول آمریکا» سازگار است یا خیر. همچنین نمونه روشنی از این منازعه را در پنجمین کنفرانس ملی محافظهکاری آمریکا (National Conservatism Conference) در سپتامبر ۲۰۲۵ شاهد بودیم[2]. منازعهی جریان محافظهکاری امریکایی بر سر اینکه نسخهی واقعی یا واقعیتر محافظهکاری ناظر به اختلافات بر سر نسبت ایدهی "اول امریکا" و حمایت نامقید از دولت اسراییل ـ تا به حدی رسید که تایمز اسراییل در گزارش خود از کنفرانس سازمان محافظهکار TPUSA در دسامبر 2025، آن را به "جنگ داخلی جنبش MAGA" تعبیر کرد[3].
این اختلاف پس از شکست سنگین جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای نوامبر ۲۰۲۶ نیز آشکارتر شد. جیدی ونس، معاون رئیسجمهور، در واکنش به شکست حزب خود، یکی از چهار اقدام ضروری برای بازگرداندن رأیدهندگان جداشده از جمهوریخواهان را «تغییر رابطه آمریکا با اسرائیل» دانست. دونالد ترامپ نیز صریحاً از اظهارات او حمایت کرد.
اما با گذر به اواخر دههی 90میلادی، میتوان این منازعه را با نقدی که راسل کرک، از مهمترین نظریهپردازان محافظهکاری امریکایی، نزدیک به چهار دهه پیش مطرح کرده بود، پیوند داد. کرک در سخنرانی سال ۱۹۸۸ خود در بنیاد محافظهکار هریتیج، ضمن انتقاد از ایدئولوژیزدگی نومحافظهکاران، به طعنه گفت:
بارها چنین به نظر رسیده است که برخی از چهرههای برجسته نومحافظهکار، تلآویو را با پایتخت ایالات متحده اشتباه گرفتهاند![4].
کرک معتقد بود محافظهکاری نباید به دستگاهی از شعارها و اصول انتزاعی تبدیل شود که واقعیت سیاسی و منافع جامعه را تابع خود میکند. از همین منظر است که ترجمان طعنهی او چنین است: آیا تبدیل حمایت بیقیدوشرط از اسرائیل به اصلی مقدس و غیرقابلمناقشه در سیاست خارجی آمریکا، خود نوعی ایدئولوژیزدگی نیست؟ آیا میتوان محافظهکار بود و در عین حال، سیاست خارجی کشور را تابع ایدهی صهیونیسم سیاسی ـ آن هم از نوع افراطیاش ـ کرد؟
جالب آنکه نشانههای ظهور این نگرانی در میان برخی متفکران محافظهکار آمریکایی ـ و در صدرشان چهرهی معتبر و مرجعی چون راسل کرک ـ در دههی هشتاد میلادی، بسیار پیشتر از آن بود که نظریهپردازان رئالیستی چون جان مرشایمر و استیون والت در کتاب مشهور لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا بهصورت نظاممند استدلال کنند که نفوذ لابی حامی اسرائیل و مناسبات ویژه واشنگتن و تلآویو میتواند سیاست خارجی آمریکا را از ارزیابی مستقل منافع ملی خود دور کند.
بنابراین، منازعه امروز میان محافظهکاران امریکایی، صرفاً اختلاف بر سر میزان کمک نظامی به اسرائیل نیست؛ بلکه اختلافی بنیادی درباره معنای محافظهکاری آمریکایی، استقلال سیاست خارجی و نسبت میان منافع ملی و تعهدات ایدئولوژیک است که صدالبته سویههای الهیاتی هم دارد.
ـــــــــ
ارجاعات:
[1]. https://ume.la/4ZqiHT
[2]. ما پیشتر در اینجا گزارش مختصری از این مناقشه ارائه دادیم.
[3]. https://www.timesofisrael.com/maga-civil-war-over-israel-erupts-into-the-open-at-turning-point-usa-conference/
[4]. https://ume.la/A6gy54
✍️عدنان فلّاحی
https://t.me/AdnanFallahi | 731 |
| 5 | کاغذ ساخت چین در قرن سوم هجری قمری و احتمالا کل دوران عباسی، ظاهرا کالای گرانبها و ویژهای بوده است:
مردی از چین برای گروهی از محدثان ـ از جمله یحیی [بن مَعین] و دیگران ـ کاغذ چینی فرستاد و برای پدرم [= احمد بن حنبل] نیز قلمدانی فرستاده بود که وی نپذیرفت" (صالح بن احمد حنبل، سيرة الإمام أحمد بن حنبل، ص45، الاسكندرية: دار الدعوة).
@AdnanFallahi | 1 045 |
| 6 | ترجمه اصطلاح theocracy به «ولایت مطلقه پاپ یا کلیسا» نیازمند توجیه است. تاریخ نویسان اندیشه سده های میانه به درستی توضیح داده اند که این اصطلاح ـ که از نظر لغوی به معنای «حکومت الله» است ـ در زبانهای اروپایی خالی از ابهام نیست و در اصطلاح اندیشه سیاسی به معنای هرگونه حکومتی آمده است که در آن فرمانروا اداره همه امور دین و دنیای مردم را به دست داشته باشد به این اعتبار شیوه فرمانروایی بسیاری از حاکمان دنیا مانند امپراتوران رمی، تزاران روسیه، قیصران آلمانی نیز که خود را در زمره خدایان یا نمایندگان خداوند می دانسته اند نوعی از theocracy بوده است...
سبب ترجیح ولایت مطلقه در ترجمه theocracy به جای اصطلاح «حکومت الله» آن است که، چنان که پایین تر خواهد آمد تعبیر ولی امر، در عهد جدید از کتاب مقدس آمده است و نظریه «ولایت مطلقه پاپ و کلیسا» در سده های میانه متأخر برپایه تفسیری از همان نص تدوین شد. افزودن قید «مطلقه» نیز به سبب سرشت نامحدود و نامشروط مرجعیت پاپ در این دوره بود، زیرا حتی فرمانروایی دینی دنیوی پادشاهانی مانند شارلمانی در اروپا مشروط به شریعت و محدود به آیین های کلیسا بود. لازم به یادآوری است که فرمانروایی پاپ صورت واحدی نداشت و اصطلاح «ولایت مطلقه پاپ و کلیسا» تنها در مورد خاصی که این جا مورد بحث قرار گرفته درست می آید.. اوج «ولایت مطلقه پاپی» در زمان اینُكِنتیوس سوم بود که دوست داشت خود را «خلیفه عیسی مسیح و جانشین پادشاه حواریان» یا «خلیفه کسی که پادشاهی او را پایانی نیست بخواند».
سید جواد طباطبایی،
مفهوم ولایت مطلقه در اندیشه سیاسی سدههایی میانه،
ص7،
تهران: نگاه معاصر، 1380.
@AdnanFallahi | 868 |
| 7 | ... هر آنچه مؤلفی در جریان نگارشِ آنچه نوشته است انجام داده باید درخور تفسیر باشد و از این رو بازیابی نیتهای مؤلف در نگارش آنچه نوشته باید از زمره وظایف مفسر به شمار آید.
کوئنتین اسکینر،
بینشهای علم سیاست (در باب روش)،
1/180،
ترجمه فریبرز مجیدی،
تهران: فرهنگ جاوید، 1393.
@AdnanFallahi | 812 |
| 8 | در آمریکا ـ برخلاف برخی ملتهای دیگر ـ اصل حاکمیت مردم نه بیثمر است و نه پنهان؛ عرف و عادات اجتماعی این اصل را به رسمیت شناخته و قوانین آن را اعلام کرده است؛ اصلی که آزادانه گسترش مییابد و بدون مانع به دوردستترین نتایج خود میرسد.
آلکسی دو توکْویل
Democracy in America,
p. 56,
Mentor books, 1956.
@AdnanFallahi | 950 |
| 9 | عرب و دلبستگی به دیار: از جاهلیت تا اسلام
علاقه به وطن و سرزمین، پدیدهای جدید و مختص ملتهای مدرن نیست هرچند صورتبندی سیاسی جدید آن را نباید با دوران قدم خلط کرد. اما برخلاف برخی تلقیهای مشهور، عرب[1] پیش از اسلام نیز به شهر، دیار و محل زندگی خود تعلق عاطفی داشتند. شعر موسوم به جاهلی سرشار از یاد منزلگاههای گذشته، دلتنگی برای دیار و اندوه جدایی از سرزمین است. اما سند مهمتر از شعر جاهلی قرآن است. قرآن به اقتضای حال مخاطبین عرب، اخراج از سرزمین را از بزرگترین مصائب انسانی میشمارد:
«وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ» (البقرة: ۲۱۷)
همچنین قرآن از مهاجرانی یاد میکند که از خانهها و اموال خود بیرون رانده شدند (الحشر: ۸ و الممتحنة). این آیات ـ با کلیدواژهی "دیار" ـ نشان میدهند که اخراج از وطن یا سرزمین، صرفاً جابهجایی جغرافیایی نیست؛ بلکه فقدان خانه، تعلق و امنیت اجتماعی است.
در سیره نبوی نیز آمده است که پیامبر اسلام (ص) هنگام خروج اجباری از مکه، این شهر را محبوب خود معرفی کرد:
چه پاکیزه و محبوبی، ای شهر! اگر قوم من مرا از تو بیرون نکرده بودند، در جای دیگری سکونت نمیگزیدم"[2].
اگر قبرستانهای قدیمی را هم یکی از مؤلفههای حب وطن و یکجانشینی بدانیم، شواهد تاریخی نشان میدهند که عرب پیش از اسلام محلهای دفن و قبرستانهای ثابت و وابسته به خاندانها و قبایل داشت؛ قبرستان الحَجون در مکه[3] و محلهای دفن قبیلهای در یثرب از نمونههای آناند.
بنابراین، تعلق به دیار، دلتنگی برای زادگاه و پیوند با سرزمین و نیاکان، در جامعه عرب پیش از اسلام و در تجربه پیامبر اسلام (ص) و نسل نخست مؤمنان حضور داشت. البته این تعلق تاریخی را نباید بیواسطه با مفهوم جدید وطن ملی یکسان گرفت؛ اما بهروشنی نشان میدهد که محبت به سرزمین و اندوهِ ترک آن، بخشی دیرینه از تجربه انسانی و تاریخ عرب بوده است.
ـــــــ
ارجاعات:
[1]. اهل علم میدانند که "عرب" (جمع عربی) را نباید با "اَعراب" (جمع اَعرابی) اشتباه گرفت. خلط این دو مفهوم امروزه بسیار رایج است. اعرابی واژهای است که بر عرب بادیهنشین اطلاق میشود که طبعا با عرب ساکن در مناطق مسکونی شبه جزیره تفاوت دارد.
[2]. "ما أطيبَكِ من بلدٍ، وأحبَّكِ إليَّ، ولولا أنَّ قومي أخرجوني منكِ ما سكنتُ غيرَكِ" (سنن الترمذي).
[3]. الحجون قبرستان اهالی مکه در پیش از اسلام بود. ابوالولید الازرقی (250ق) بابی از کتاب خود دربارهی تاریخ مکه را به این قبرستان اختصاص داده است (اأخبار مكة، 2/209،2010، بیروت: دار الاندلس). الازرقی میگوید عبدالمطلب را در این گورستان دفن کردند (همان، 1/315).
@AdnanFallahi | 1 726 |
| 10 | نبود نام دودمان هخامنشی و چهره های سیاسی بزرگ این دودمان چون کورُش در منابع تاریخ ملی ایران، از زمان آشنایی ایرانیان با تاریخ ایران در منابع غربی و همچنین آشنایی بیشتر غربیان با تاریخ ملی ایران پرسشهای مهم و پرشماری را در ذهن پژوهشگران ایجاد کرد. اگر هخامنشیان بزرگترین نظام سیاسی حاکم بر ایران بودند پس چرا نام آنان به خصوص کورش که در منابع غربی مشهور و خوشنام بود، در تاریخ ملی ایران جایگاهی ندارد؟ به دلیل از بین رفتن منابع تاریخی ایرانِ پساهخامنشی، به خصوص منابع دوره ساسانی که تاریخ را از منظری جدید نگاشته بودند، پاسخ دادن به این پرسش آسان نبود و پژوهشگران با تکیه بر منابع باقیمانده نظرات مختلفی دادند که بیشتر حول تاریخ شفاهی ایران و فراموشی تاریخی حاصل از آن می چرخید...
تئودور نولدِکه عقیده داشت ایرانیان در زمان ساسانیان هيچگونه خاطرهای از هخامنشیان و اسكندر به یاد نداشتند؛ كريستنسن باور داشت که ساسانیان چیز زیادی جز یک خاطره محو و نامشخص از هخامنشيان نمی دانستند اما بعدها چنين پنداشت كه ساسانيان اوليه و به خصوص اردشير بابكان هنوز یادی از هخامنشیان در دل داشتند وسعى مى كردند خود را به آنان منتسب كنند؛ تقىزاده اما نبود نام هخامنشیان در منابع دورۀ ساسانی را حاصل فراموشى محض آنان در اين دوره می دانست و نیبرگ نيز چنين می پنداشت؛ به عقيده ويزهوفر، فراموشى ياد هخامنشيان در دوره ساسانی معلول پايبندی ایرانیان به سنت شفاهی بود... هویسه به دلیل غلبه فرهنگ شفاهی در ایران كلاً منکر هرگونه یادی از هخامنشیان در دوره ساسانی است و اندک شباهتهای بازمانده را نیز متأثر از منابع بیگانه چون رومیان و یهودیان می داند... در این بین اثر یارشاطر را می توان یکی از تأثیرگذارترین آثار در مقولهٔ مورد بحث این جستار دانست. به عقیده او ساسانیان آگاهی چندانی از هخامنشیان نداشتند و آنچه از تاریخ ملی ایران که به واسطه منابع دوران ساسانی میشناسیم و به تاریخ هخامنشی مربوط است یا از طریق تدوین تاریخ در دوره اشکانی به ما رسیده است و یا حاصل اضافات دوران پس از اسلام بر منابع ساسانی، با استفاده مورخان اسلامی از تاریخ نگاری یهودی بود. در نتیجه به عقیده یارشاطر، ساسانیان اطلاع درستی از هخامنشیان نداشتند...
امین بابادی،
"کورش بزرگ در منابع دوره ساسانی و اسلامی"،
پژوهشنامه ایران باستان، سال 3، ش 11، 49 ـ 74 (1403ش).
@AdnanFallahi | 2 366 |
| 11 | موالی و تراث اسلامی
اغراق نیست اگر بگوییم روایت و توسعهی فقه اسلامی کار غیر عربان و خاصه عجمهای حوزهی جغرافیایی ایرانشهر بود. چنانکه ابن خلدون حوزههایی فراتر از فقه را نیز مشمول این حکم میداند. بنابراین منطقا نمیتوان خصومتی "بنیادین" بین حاملان و موسسان این تراث نسبت به تراثی خود در نقل و تثبیتش نقش کانونی و بیبدیل داشتند متصور شد. ابن قیم الجوزیه فقیه مشهور حنبلی (۷۵۱ق) مینویسد:
پس از فوت چهار فقیه صحابی - همه با نام عبدالله - ... فقه در تمام سرزمینها به موالی ختم شد (إعلام الموَقِّعين، ٢/٤١، السعودية: دار ابن الجوزي، ١٤٢٣ق)
@AdnanFallahi | 1 063 |
| 12 | پیشرفت عجیب تمدن اسلامی را نیز ـ مثل پیشرفت فرهنگ یونانی ـ نوعی معجزه خوانده اند: معجزه اسلامی. عبث نیست که جينو لوريا، يک محقق ایتالیائی، فصلی از تاریخ ریاضیات خویش را آنجا که در باب ریاضیات مسلمین سخن میگوید، در قیاس با آنچه معجزه یونانی می گویند، معجزه عربی Il Miracle Arabo خوانده است، یعنی معجزه اسلامی. در واقع اگر این معجزه اسلامی نیز باندازه معجزه یونانی درست است برای آنست که درین مورد نیز مثل دوران یونانی، آنچه روی داد چنان سریع و چنان شگرف بود که منطق و تعبیر عادی از تفسیر آن بر نمی آمد. اينكه بعضى مسلمين، پيدايش اسلام و فرهنگ آن را به مشيت وتقدير ربانی نسبت دادهاند و ابن النفيس دمشقى، داستان فاضل بن ناطق خويش را كه بعنوان نظيرهی حى بن يقظان ساخته است در بيان همين نكته آورده است بحقيقت نشان آنست که اين مایهی تعالى در تمدن چنان با ميزان امكانات و مقتضيات آن اعصار ناسازگار بوده است که آن را جز با مشیت و تقدير ربانی نمیتوانستهاند تفسير كنند.
عبدالحسین زرین کوب،
کارنامهی اسلام،
ص. هفده،
تهران: شرکت سهامی انتشار، 1348.
@AdnanFallahi | 1 163 |
| 13 | هویت ذوالقَرنین از قدیم الایام موضوعی بحث برانگیز بوده است. به طور کلی، مفسران بر این عقیده بوده اند که وی اسکندر مقدونی بوده است، اما ویژگی های ذوالقرنین که در قرآن وصف شده، در مورد اسکندر صادق نیست. با این حال، اکنون مفسران قرآن به این باور متمایلند که ذوالقرنین، کوروش، پادشاه باستانی ایران بوده است. ما نیز بر این عقیدهایم که احتمالاً ذوالقرنین کوروش بوده است، اما حقایق تاریخیای که تا به امروز آشکار شده برای اظهار نظر قاطع، کافی نیست. حال بیایید ویژگی های ذوالقرنین را در پرتو داستان او که در قرآن آمده است بررسی کنیم: (۱) لقب ذوالقرنین («دو شاخ») باید برای یهودیان کاملاً آشنا بوده باشد، زیرا به تحریک آنها بود که مشرکان مکه این سؤال را از پیامبر اسلام [ص] مطرح کردند. بنابراین، ما باید به تراث یهودیان مراجعه کنیم تا بدانیم شخص یا پادشاهی که به «دو شاخ» معروف است چه کسی بوده است... او... باید خداپرست و حاکمی عادل نیز باشد، زیرا قرآن بیش از هر چیز این ویژگی ها را برجسته کرده است. اولین مورد از این خصوصیات به راحتی منطبق بر کوروش است، زیرا طبق کتاب دانیال نبی، او در رؤیای خود دید که پادشاهی متحد ماد و پارس - قبل از ظهور یونانیان - مانند قوچ دو شاخ بود (سِفر دانیال. 8: 3، 20). یهودیان نظر بسیار مثبتی نسبت به ذوالقرنین داشتند، زیرا این حمله او بود که باعث سقوط پادشاهی بابل و آزادی بنی اسرائیل شد... و سِفر عزرا تصریح میکند که کوروش، پادشاهی خداپرست و خداترس بود که بنی اسرائیل را به دلیل خداپرستی خود آزاد کرد و دستور داد که معبد سلیمان باید برای پرستش خداوند یکتا بازسازی شود.
با توجه به مطالب فوق، تصدیق می کنیم که از میان تمام فاتحانی که قبل از نزول قرآن از دنیا رفته اند، کوروش تنها کسی است که ویژگی های «ذوالقرنین» بیشترین انطباق را بر او دارد، البته برای اینکه مشخص شود که کوروش قطعاً «ذوالقرنین» است، به شواهد بیشتری نیاز داریم. به هر حال، هیچ فاتح دیگری نیست که خصوصیات بیان شده در قرآن به اندازه کوروش بر او منطبق باشد.
ابوالأعلی مودودی (موسس جماعت اسلامی پاکستان)،
تفسیر تفهیم القرآن: سورهی الکهف
https://quranx.com/Tafsir/Maududi/18.83
@AdnanFallahi | 1 285 |
| 14 | شوروی و تاسیس جمهوریت (جمهوری ترکیه)
دربارهی نقش دولتهای غربی (به ویژه دو دولت فرانسه و بریتانیا) در ترسیم نظم جدید سیاسی پساعثمانی در منطقهی خاورمیانه یا غرب آسیا بسیار گفته شده است. اما نکتهی مغفول نقش بسیار مهم ضلع سوم "اتفاق مثلث" (متفقین در جنگ اول) در ترسیم این نظم است: اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی. شوروی نقش مهمی در تثبیت دو دولت جدید خاورمیانه یعنی اسراییل و ترکیه بازی کرد.
اتحاد جماهیر شوروی نقش مهمی در برکشیدن دولت انقلابی نهضت ملی در آنکارا داشت. بعد از شکاف حاصل در عثمانی و ایجاد دو دولت موازی در آنکارا (به رهبری مصطفی کمال و نهضت ملی ترکیه که علیه اشغال متفقین شکل گرفت) و استانبول (که مفاد صلح تحمیلی مودروس را پذیرفته بود)، شوروی نخستین دولتی بود که در برابر بریتانیا، یونان، ایتالیا و سایر دولِ غربیِ ذینفع در اشغال استانبول و ترکیه ـ که فقط سلطان عثمانی را به رسمیت میشناختند ـ فقط دولت آنکارا را به عنوان دولت مشروع ترکیه به رسمیت شناخت و مشروعیت سلطان عثمانی را عملا بلاموضوع کرد. واکنش نخستین روسها به خیزش مصطفی کمال علیه عثمانی، واکنشی مثبت بود و حتی روزنامهی دولتی ایزوستیا آن را "نخستین انقلاب شورایی" در خاورمیانه نامید. با شدت گرفتن درگیریهای بین نیروهای نهضت ملی با سربازان بریتانیا، مصطفی کمال بیش از پیش متوجه روسها و کمک گرفتن از لنین شد. مصطفی کمال بعد از کنگرهی سیواس نمایندهای را عازم شوروی کرد تا با بلشویکها و لنین دربارهی امکان دریافت کمکهای تسلیحاتی گفتگو کند. انقلابیون ترک مکررا از شوروی میخواستند که آنها را در برابر نیروهای امپریالیستی یاری کنند. لنین کلیهی معاهدات پیشین بین عثمانی و روسیه را ملغا کرد و مناطق قابل مناقشهای در قفقاز را به دولت آنکارا واگذار کرد و در عوض دولت آنکارا نیز دست بلشویکها را در جمهوری سوسیالیستی شوروی آذربایجان باز گذاشت تا بر این منطقه و به ویژه منابع نفتی باکو تسلط یابند. بدهبستانها بین دولت انقلابی مصطفی کمال در آنکارا و دولت انقلابی لنین در مسکو سرانجام نتیجه داد و در 16مارس 1921 توافقی موسوم به "معاهدهی مسکو" بین روسیهی بلشویکی به رهبری ولادیمیر لنین و مجلس کبیر ملی ترکیه به رهبری مصطفی کمال آتاتورک در مسکو بسته شد.
@AdnanFallahi
* در عکس پیوست، شاهد نمایی از "بنای یادبود جمهوری" در میدان تقسیم استانبول هستیم. مصطفی کمال در مرکز تصویر مشخص است و پشت سر او ژنرالهای شوروی میخائیل فرونزه و کلیمنت وروشیلوف، به مثابه نمادی از قدردانی از کمکهای شوروی در طول جنگ استقلال قرار دارند. | 1 533 |
| 15 | گاهی قدرت سخت و قدرت نرم یکدیگر را تقویت و گاهی نیز با یکدیگر تداخل کنند. تقریباً هر رهبری به درجه ای خاص از قدرت نرم نیاز دارد. همان طور که دیوید هیوم بیش از دو دهه قبل خاطرنشان کرد هیچ فردی به تنهایی قدرت کافی برای مجبور کردن کسی ندارد. یک دیکتاتور باید یک محفل درونی برپا کند و از طریق آن هوادارانی را جذب یا ترغیب کند تا قدرتش را اعمال کند. حتی هیتلر، استالین و مائو چنین طرفدارانی داشتند. اما جز برای برخی رهبران دینی همچون دالایی لاما فقط قدرت نرم داشتن به ندرت کفایت می کند... به همین ترتیب، رهبرانی که قدرتشان را بدون در نظر گرفتن تاثیرات بر قدرت نرمشان پخش و پلا میکنند ممکن است با موانع دیگری بر سر راه قدرت سختشان روبرو شوند. بنابراین، حق با ماکیاولی است که میگوید ترس برای شهریاران بهتر از عشق است، ولی ما گاهی فراموش میکنیم که متضاد عشق ترس نیست بلکه نفرت است و ماکیاولی روشن میکند که نفرت گاهی چیزی است که شهریار باید با دقت و احتیاط از آن دوری کند. هنگامی که عمل قدرت سخت، قدرت نرم را تضعیف میکند رهبری دشوارتر میشود - همان طور که ایالات متحده در مبارزه علیه تروریسم با این دشواری روبرو است. حاصل توانایی برای ترکیب قدرت سخت و نرم میشود "قدرت هوشمند".
جوزف نای، "قدرت نرم، قدرت سخت و رهبری"
در: قدرت نرم و موازنه نرم در سیاست بینالملل،
ص۴۵،
ترجمه عسگر قهرمانپور،
تهران: پژوهشکده مطالعات راهبردی، ۱۳۹۵. | 1 083 |
| 16 | بعضی هستند که اصرار دارند صدقه را به بیگانه بدهند، حال آنكه نیکی بر خویشاوندان اجرتش بيشتر است، زيرا هم صدقه است وهم صله رحم؛ و بعلاوه اگر با آن خويشاوند خصومتى هم داشته باشد و به او نيكى كند ثواب مجاهده با نفس هم مى برد...
ابن جَوزی،
تلبیس ابلیس،
ترجمه علیرضا ذکاوتی قراگزلو،
تهران: نشر دانشگاهی.
@AdnanFallahi | 1 494 |
| 17 | ابوالوفاء علی بن عَقیل (۴۳۱–۵۱۳ق)، فقیه، اصولی و متکلم برجسته حنبلی و از بزرگترین علمای بغداد در قرن پنجم بود. او با وجود تعلق به مذهب حنبلی، نزد برخی از بزرگان علمای معتزلی تلمذ کرد.
گرایشهای کلامی ابن عقیل و دفاع او از حسین منصور حلاج، مخالفت گروهی از بزرگان حنبلی بغداد را برانگیخت. این اختلافات به بحرانی جدی بدل شد و سرانجام در سال ۴۶۵ق، به استتابه از وی انجامید. توبهنامهی ابن عقیل یکی از مهمترین وقایع تاریخ منازعات مذهبی بغداد است.
ابن عقیل با وجود این منازعات، جایگاهی ممتاز در سنت حنبلی داشت؛ تا آنجا که در روزگار خود از بزرگترین مجتهدان حنابله به شمار میرفت. اثر عظیم او، الفنون، که گفتهاند در صدها جلد تدوین شده، گواه گستره دانش و ذهن جستوجوگر اوست.
ابن عقیل نمونهای از پیچیدگی مرزهای فکری در سنت اسلامی است: فقیهی حنبلی که از کلام معتزلی تأثیر پذیرفت، با مخالفت شدید هممذهبانش روبهرو شد، اما همچنان در شمار برجستهترین چهرههای تاریخ حنبلی باقی ماند.
در اینجا ابن عقیل در حال حضور در مجلس درس ابوعلی بن الولید معتزلی (۴۷۸ق) تصویر شده است.
@AdnanFallahi | 1 328 |
| 18 | یکی از پیشفرضهای جاافتاده و مهمی که کوئنتین اسکینر در نقد تاریخنگاری اندیشه به چالش میکشد، این تصور است که آثار متفکران کلاسیک را باید منظومههای فکریِ کاملاً منسجم، یکپارچه و عاری از تناقض درونی تلقی کرد؛ گویی هر نوشته از یک منطق واحد پیروی میکند و وظیفه مفسر چیزی جز کشف و بازسازی آن نظام فکریِ ازپیشموجود نیست. اما به باور اسکینر و دیدگاه تاریخنگارانهی مشهور به "مکتب کمبریج" آثار متفکران، همچون هر محصول تاریخی دیگری، در بسترهای متفاوت و در پاسخ به مسائل و مخاطبانی متفاوت پدید آمدهاند و ممکن است حاوی تغییر موضع، تنش مفهومی و حتی ناسازگاریهای واقعی باشند.
این پیشفرض در سنت شرح و تفسیر تراث علمای بزرگ مسلمان نیز حضوری جدی دارد. آثار کسانی چون شافعی، غزالی، ابن تیمیه، ابن خلدون و... غالباً چنان خوانده میشوند که گویی با دستگاههایی فکری کاملاً منسجم و یکسره عاری از تناقض روبهرو هستیم؛ ازاینرو، مفسر بهجای آنکه احتمال ناسازگاری یا تحول فکری مؤلف را جدی بگیرد، میکوشد هر اختلافی را با ابزارهایی چون تأویل، تخصیص، تفکیک موضوعات، فرض تغییر مخاطب و نهایتا ارجاع به قلّت فهم خود حل و فصل کند. البته گاه چنین تبیینهایی کاملاً موجهاند؛ لکن مسئله، تبدیلکردن انسجام به پیشفرضی تغییرناپذیر است. احترام به بزرگان فکری نباید به مصونیتبخشیدن به آثارشان در برابر نقد تاریخی و تحلیل انتقادی بینجامد. گاهی دقیقترین تفسیر، نه اثبات انسجامی پنهان، بلکه نشاندادن تعارضها، تحولات و محدودیتهای اندیشه یک متفکر است.
@AdnanFallahi | 1 837 |
| 19 | یکی از پیشفرضهای مهم و ریشهداری که کوئنتین اسکینر در نقد تاریخنگاری اندیشه به چالش میکشد، این تصور است که آثار متفکران کلاسیک را باید منظومههای فکریِ کاملاً منسجم، یکپارچه و عاری از تناقض درونی تلقی کرد؛ گویی هر نوشته از یک منطق واحد پیروی میکند و وظیفه مفسر چیزی جز کشف و بازسازی آن نظام فکریِ ازپیشموجود نیست. اما از نگاه اسکینر و مورخان موسوم به مکتب کمبریج، آثار متفکران، همچون هر محصول تاریخی دیگری، در بسترهای متفاوت و در پاسخ به مسائل و مخاطبانی متفاوت پدید آمدهاند و ممکن است حاوی تغییر موضع، تنش مفهومی و حتی ناسازگاریهای واقعی باشند.
این پیشفرض، در شرح و تفسیر تراث علمای مؤسس سنت اسلامی نیز حضوری جدی دارد. آثار کسانی چون شافعی، غزالی، ابن تیمیه و ابن خلدون غالباً چنان خوانده میشوند که گویی با دستگاههای فکری کاملاً منسجم و یکسره عاری از تناقض روبهرو هستیم؛ ازاینرو، مفسر بهجای آنکه احتمال ناسازگاری یا تحول فکری مؤلف را جدی بگیرد، میکوشد هر اختلافی را با ابزارهایی مثل تأویل، تخصیص، تفکیک موضوعات یا فرض تغییر مخاطب و نهایتا قلّت فهم خود حل کند. البته گاه چنین تبیینهایی کاملاً موجهاند؛ مسئله، تبدیلکردن انسجام به پیشفرضی تغییرناپذیر است. احترام به بزرگان فکری نباید به مصونیتبخشیدن به آثارشان در برابر نقد تاریخی و تحلیل انتقادی بینجامد. گاهی دقیقترین تفسیر، نه اثبات انسجامی پنهان، بلکه نشاندادن تعارضها، تحولات و محدودیتهای اندیشه یک متفکر است. | 1 |
| 20 | شايد معلوم شود كه برخى از نويسندگان كلاسيک اصلاً آراى درونسازگاری [consistent] ندارند، يا حتى از دادن هرگونه گزارشی منظم دربارهی باورهايشان
ناتواناند.
کوئنتین اسکینر،
بینشهای علم سیاست (در باب روش)،
1/126،
ترجمه فریبرز مجیدی،
تهران: فرهنگ جاوید، 1393.
@AdnanFallahi | 1 722 |
