Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽

Ура, прогресс в лечении зубов! ⏩Предыстория: в конце февраля у меня сломался уже ранее сломанный и наращённый обратно зуб. Я сходила к первой стоматологине - впечатления здесь + цены, которые заставили мой глаз нервно дёргаться и сравнивать стоимость подобных услуг по Мексике и даже в других странах. Предпочитаю брать несколько мнений, поэтому сходила ещё к двум специалистам. Критерии у меня простые: свободный английский и личная рекомендация от знакомых, которые уже лечились у них и остались довольны. Все три врача сказали мне разное 😱. А чек первой (тот, что меня шокировал) оказался вообще самым низким. Одновременно меня консультировала специалистка из России, которой я всецело доверяю. Это, и поддержка Жени, помогли сделать выбор не на панике, а насколько возможно осознанно (без переезда в Турцию 🇹🇷). ⏩ В марте: клиника выбрана, врачи эмпатичные душки. Со стоматологом, эндодонтисткой и хирургом составили план лечения и приоритеты. Мне сделали первую операцию по удалению сломанного зуба (подкаст на бусти с яркими впечатлениями), плазмотерапию и поставили временный протез на несколько месяцев. ⏩ В апреле-мае: началось эндодонтическое лечение. Одна процедура уже позади, впереди ещё две. Каждая делается за два посещения по полтора часа, с курсом антибиотиков и ценой почти в $10 тысяч песо ($590 usd за зуб или... ой, даже не хочу считать сколько рублей). И потом ещё по коронке на каждый из участвующих в этом этапе зубов. ⏩Что дальше: вместо удалённого зуба будет установлен имплант, но сначала заживление, наблюдение и восстановление. И параллельное решение других зубных проблем, коих за полтора года в эмиграции, как оказалось, накопилось немало 🥺. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

💵 Сколько стоит лосось? Авокадо? А сыр? В новом видео берём вас с собой в два мексиканских супермаркета - Костко и Волмарт. Покажем как всё выглядит, ассортимент товаров и, конечно, цены. ⏩ - прямая ссылка на видео - ⏪ Грасиас за подписку, лайки и комментарии 💖. Это помогает видео лучше продвигаться, а нам чаще улыбаться ☺️ 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

🪪 🎉 Женя продлил ВНЖ! Ох, это было непросто. Долго, муторно, даже как-то по-садистки со стороны некоторых сотрудников 😪. Про это ещё расскажем после того, как я продлю свою резиденцию, чтобы, прочувствовать всю ✨ гамму эмоций ✨ до конца. Это через пару неделек 🤞🏼 А сегодня будет прикол 😓 . Но сначала немного контекста для понимания, как вообще работаю сроки обмена ВНЖ в Мексике: 1️⃣ На каждой карточке есть две важные даты: выдачи и окончания срока действия. У резидента есть почти три месяца на замену карты - за 30 дней ДО второй даты и ещё дают 60 дней ПОСЛЕ (но это уже со штрафом за просрочку). 2️⃣ Если ВНЖ получено после визы резидента (как у Жени), то датой выдачи карты считается... внимание... не дата выдачи самой резиденции, а дата выдачи ВИЗЫ. Отсюда у нас и такая разница в сроках обновления. 3️⃣ И вишенка на торте - дата выдачи новой карты будет снова не реальная дата её печати, а следующий день ПОСЛЕ окончания предыдущей 😱 То есть сейчас на руках у нас ВНЖ из будущего. Карта фактически выдана в конце апреля, но дата выдачи на ней стоит - конец мая 😱. Просто "штооооо" 😐... И это не какая-то ошибка, а вот такой вот официальный процесс. Внутри Мексики ВНЖ из будущего не должен никого удивить, а вот при полётах за границу - не знаю, не знаю. 🏦 Мы за пределы страны не собираемся, но зарубежный банк, которому нужен свеженький документ, чтобы не отрубить доступ владельцам красного паспорта, такой документ уже отклонил 😐. Именно с формулировкой, что так быть не может, как это ВНЖ из такого далёкого будущего. Вопрос - в чём проблема сопоставить с предыдущей резиденцией, где всё гладенько складывается по срокам - остаётся открытым. По итогу банк, как в старые добрые времена, удовлетворился мексиканскими водительскими правами (они у нас на три года). А, и новый Женин ВНЖ тоже на максимальные три года! Ура! Дальше уже ПМЖ. Принимаем поздравления 😚😚 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Мексиканская ритуальная баня - темаскаль В путешествии по штату Оахака мы пережили много разного, но об одном из самых незабываемых впечатлений расскажу сегодня:

"Вы здесь умрёте и родитесь заново" - сказал шаман нам, почти неговорящей по-испански компании, где-то высоко-высоко в горах, в таком маленьком населённом пункте, что у него, кажется, даже нет названия. "Кри-по-та", подумала я, и попробовала переглянуться с Женей. Но глаза ещё не успели привыкнуть к кромешной темноте...

Так начался для нас темаскаль - место, где очищают не столько тeлο, сколько дyшy. Но в отличие от церемонии аяуяски - это происходит без употребления галлюциногенов. Внешне темаскаль - это отдельное строение в форме вытянутой полусферы с приземистым входом. По центру располагается очаг - туда кладут раскалённые вулканические камни. Вокруг очага сидения, а вход закрывается плотными одеялами. Внутри темно. Жарко. Немножечко страшно, по больше части из-за близости ничем не отгороженных раскалённых камней 🔥 и неизвестности, что же будет дальше. Вся конструкция темаскаля символизирует утробу Матери-Земли, а этапы ритуала связаны с четырьмя стихиями. На каждом этапе меняется отвар для ароматерапии, сбор трав для парения, подкладываются камушки и совершается какое-то действие - например, нанесение на себя глины или обрызгивание водой с мёдом (я ещё никогда так громко не кричала 'soy alérgico a la miel'🍯). А в финале церемонии ждёт "перерождение" - и, спойлер, оно именно так и ощущалось, настоящий катарсис 🥺. ✨ Если вы хотите попробовать темаскаль, то я рекомендую идти в очень хорошей компании и быть к себе бережными. ✨ А если вы хотите послушать именно наши впечатления, то мы записали подкаст! Приглашаю вас на ⏩ - наш бусти - ⏪ - там мы с Женей аж 50 минут хохочем и вспоминаем всю церемонию в мельчайших подробностях, получилось классно! ✨ Кажется, темаскали ооочень разные от места к месту и от шамана к шаману, если вы уже побывали - давайте обсудим в комментариях 👸 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

May the Fourth be with you 🖤 Сагу Starwars в Мексике любят, сегодня в кинотеатрах прокатывали эпизод 1 🍿. Зал был почти битком, что случается не часто. Многие были в фанатских футболках, а некоторые даже в костюмах 🔥 Про мемчик: Cinco de Mayo в самой Мексике празднуется без размаха. Изначально, 5 мая - это дата военной победы мексиканцев над французами в 19-ом веке. Более популярен Cinco de Mayo в США - как среди эмигрантов, так и среди американцев 🇺🇸. Вот там тусич! Когда-то отмечали парадами и шествиями (наверняка, и сейчас бывает!), а теперь - вечеринками с мексиканскими блюдами, алкоголем и в сомбреро под регетончик. Даже придумали ироничное, но говорящее название - Cinco de Drinko 🍻 🌮 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

🧑‍🍳 В Мексике наши кулинарные таланты заиграли новыми красками Конечно, мы с удовольствием пробуем местную кухню и продукты, но иногда так хочется чего-то ✨глубинно привычного✨. Что только мы уже не пробовали готовить дома, хотя живя в России даже не задумывались, что так можно. Причём это только набирает обороты! 🥒 В первые полгода мы приготовили только оливье. Но то был повод - Новый год 😄. И результат получился супер-адаптивным под местные реалии: вместо мяса - чоризо, вместо запечённого картофеля - консервированный, вместо консервированного горошка - замороженный, а вместо сметаны - йогурт. Теперь-то мы знаем вкусную сметану в Мексике: волшебная синяя банка Fage в Walmart и HEB. 🐟 Затем мы жуть как соскучились по солёной красной рыбке и начали солить лосось. Кстати, это самое простое! Много экспериментировала, сейчас оставила только соль, без масла и сахара. А классное филе лосося без кожи и костей продают в Costco. 🥩 Потом пришла очередь паштета. И из куриной печени, и из говяжей. Если вы уже близки к подобному отчаянию, то вот вам кодовое слово для поиска - hígado. В основном покупаю печень в HEB, бывает попадётся в Walmart. 🍶 Когда рыба и паштеты стали получаться безупречно, началась тоска по творогу. И я научилась его варить 🙂, из йогурта. Пока итог каждый раз непредсказуемый по текстуре и жирности, но вкусно очень! Правда, из литра йогурта, моими стараниями, творога получается на один сырник максимум. 🥘 Разово по нашей кухне ещё пробегали: солянка, крошка-картошка и шарлотка. Что дальше? Боюсь представить! А у вас есть еда, по которой скучаете? Пробуете приготовить её своими руками? 😝 Рецепты приветствуются! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Новое видео на ютубе "Кочевых облаков" 😚 Мы покажем вам одну из самых красивых дорог в Мексике, которая проходит по национальному парку Ла Уастека в Монтеррее; прогуляемся по дну высохшей реки и Женя смело поднимется на высоченную дамбу. ⏩- прямая ссылка на видео - ⏪ Благодарим за поддержку, подписку, лайки и комментарии 💖! Наслаждайтесь просмотром! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

🇪🇸 Давно не было провальностей забавностей про изучение испанского. Сегодня будет короткая, но поучительная история! На днях, мы с преподавателем-мексиканцем репетировали мой грядущий поход в миграсьён за продлением ВНЖ Мексики. Здесь можно сделать паузу, чтобы оценить масштаб моей травмы от предыдущего посещения 🙂. Продолжаем. Среди документов - переводы от официального переводчика, который в испанском называется "perito" - перито. А ещё в испанском же есть "perrito" - и это щенок. Разница всего в одну Р. Переводчик/эксперт - "перито", коротенькая "р" в середине слова. Щенок - "перррррито", с расскатистой "р". В целом, никакого криминала. И я думала, что это главный подвох. Почти. Но нет. Подвох во фразе "переводы ОТ". De perito - это "от переводчика". А de perrito - это "по-собачьи". Испанский и русский иногда очень похожие языки, правда, в странных моментах. Как мы скажем "по-собачьи" в русском? Правильно, "раком". Такое же значение, со всеми оттенками и подтекстами, и в испанском. Хотим мы такое сказать сотруднику миграционной службы? После того как в пятницу провели час в дороге и 4 часа в очереди на жаре, чтобы когда до Жени осталось два человека (а за ним ≈20) услышать: «у нас сломалась система, больше никого не примем, приезжайте в понедельник в новую очередь»? 👍 Конечно: 😈 - да! 🦄 - нет! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Время ближе к ночи, едем домой, совершаем разворот в своей абсолютной пустой полосе и вдруг… взвигнул задний парктроник, БУХ! БАМ! Удар. Из ниоткуда возникший водитель на фольксвагене, видимо очень спешащий полтора часа протупить у заправки, повернул налево из правой полосы ровно нам в 🍑. Выходим, здороваемся. Во второй машине только один человек. Все живы, здоровы и в порядке. Повреждения только у машин. - есть страховка? - да - давайте вызывать У нас Zurich. Звоним, висим в ожидании англоговорящего агента. Было ощущение, что он у них там один и его разбудили 😅. После регистрации обращения, нам пообещали что через минут тридцать приедет испаноговорящий сотрудник. Кстати, по нашему опыту, лучше всего с иностранцами говорят именно сотрудники страховых: они снижают темп речи, активно сопровождают слова жестами, убеждаются что мы понимаем, а если сомневаются - сами просят гугл-переводчик 👏🏼, в Мексике это большая редкость. Всего через час с момента ДТП наши страховщики приехали почти вместе, друг за дружкой. Осмотрели, опросили, порисовали, отфоткали. Их вердикт: ⏩ Да, второй водитель вообще не мог там поворачивать, это он ступил, но ✨ по правилам штата Нуэво-Леон ✨ виноват всегда тот, кто едет задом ⏪ Мы подумали, что для страховой никакой выгоды признавать нас виновными нет, и если бы это действительно было не по правилам - они бы решили ситуацию в свою пользу. Да ведь? В итоге 💰: наша страховая просто оплачивает ремонт страховой «пострадавшего». К нам никаких санкций: якобы ни на стоимость страховки в будущем, ни на водительские права, это не влияет. Напугались и понервничали, конечно. Респектушечка нам из прошлого, что сделали себе "памятку" для подобных ситуаций - прямо не поленились, распечатали, и в машину в удобное место вместе со страховым полисом положили. Это помогло справиться с растерянностью и не забыть всякие важности: куда звонить, что говорить, какого цвета машина на испанском 😱 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

И примерно на середине маршрута ✨щщщщщёлк✨ - включилось солнце. На первой и второй фотографии одна и та же лавочка, но первое фото сделано в начале хайка, а второе в конце. Разница примерно три часа. 🦌 Плюс совершенно невероятное чувство - видеть оленей в дикой живой природе. Сначала мы увидели четверых выше на горе, они мирно щипали травку. А потом, когда мы сидели на привале, другой любопытный олень вышел покрасоваться к людям. Такой милаш! 🐻 А вот с медведем я рада, что мы встретились будучи в автомобиле, а не на тропе. Это барибал - чёрный медведь. Они некрупные, всеядные, умеют лазать по деревьям и отлично плавают. В комментариях оставлю памятку из забавных картинок на случай встречи с любым медведем (вот уж точно нельзя было ожидать такого от Мексики 😅). 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Сумеречный лес 🌳 ⛰️ На этой неделе в нашем городе была жаришка 30+. И я, немного соскучившись по смене сезонов, грезила… об осени 🍂 И в выходные она наступила! Правда, только утром субботы 👍, но мы успели поймать её и укатить в горы, гулять в облаке. Ах, какая была влажность! И даже были лужи 😅! И аромат листвы… Минусы тоже были - видимость максимум метров 30 на довольно оживлённом серпантине и, о ужас, впервые за полтора года жизни здесь - мошки 🪰🥺 или комары, кто-то жужащий и очень приставучий. Видимо, они тоже любят осень. Возможно, я в прошлой жизни была мухой, это заодно объясняет мою подростковую любовь к русскому рэпу 🙂. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Мексика: у нас нет никаких картелей 🙅🏽 Мексика в это же время: *📸* 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

📽 Неужели это происходит - «Кочевые облака» на Ютубе! Спешу поделиться одновременно и волнительной и радостной новостью: творческий отпуск пошёл на пользу и мы с Женей наконец-то решились снимать видео 💕! Контент на ютубе будет обо всём: о нас, о Мексике, о нас в Мексике, быте, кухне, путешествиях, ценах, и о многом другом, в общем - о жизни во всём её разнообразии ⭐️ И первый влог уже на канале! ⏩- смотреть прямо сейчас -⏪ Благодарим за поддержку, подписку, лайки и комментарии 😻🫶🏼 ! А ещё можно смело предлагать идеи для новых видео 😚 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Во время отпуска «Кочевых облаков» в небе над Мексикой происходило много интересного: ☄️ пролетала комета 🌒 было полное солнечное затмение, 🌈 а в один из дней мы просто поднялись на крышу попить кофе и нас встретил… идеально ровный радужный круг вокруг солнца. Это гало - не самое редкое оптическое явление, но какое эффектное! 😇 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Шутки шутками, но водить правда иногда страшновато 🥺 А о том, как мы получали свои водительские права в Мексике и почему нам пришлось это делать аж два раза каждому - читайте по этой ссылочке, история там огонь 🔥 👍 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

🥗 Салат Цезарь - мексиканское изобретение? Да! Именно Мексика - родина этого салата. Более того, этим летом Цезарю исполнится 100 лет 🎉! Международный День салата Цезарь (да, это реальный праздник, я не шучу 🤓) - 4 июля. По одной из легенд салат был впервые приготовлен в День независимости США 1924 года для голодных гостей ресторана, в котором на кухне из-за праздника не осталось продуктов для блюд из меню. Именно об этой версии легенды сегодня и расскажу. 🇲🇽 США... А причём тут Мексика? Создателем салата действительно был не мексиканец. Легенда отдаёт авторство (внимательно следите за руками): 🤜🏼 американскому повару 🤛🏼 итальянского происхождения - Цезарю Кардини. 👊🏼 В Мексике, в приграничном городке Тихуана, находился его ресторан под названием Caesar's Place. Место было супер-популярным среди американцев, недовольным Сухим Законом (запретом на продажу, производство и транспортировку алкоголя). Кстати, ресторан Цезаря работает до сих пор! Впервые салат готовился в суете и спешке, что, конечно, не могло не повлиять на его подачу: сначала готовилась заправка, затем непосредственно перед гостем, за его столом, целые листья салата окунались в соус и выкладывались стеблями вверх на плоскую тарелку. И сверху пармезан плюс греночки. Салат можно было есть прямо руками. 🐟 А анчоусы? В оригинальном рецепте "Цезаря" анчоусов не было, но был вустерский соус, а они входят в его разнообразный состав. Но прямо анчоусы-анчоусы впервые добавил брат повара Алекс Кардини, который уйдя с должности военного лётчика стал помогать с семейным рестораном. Принимая у себя группу бывших коллег, он добавил в "Цезарь" анчоусы и назвал это "Салатом авиатора". Цезарю, кстати, идея совсем не понравилась. Он считал, что у анчоусов слишком яркий и пряный вкус. 🧑‍🍳 Так как готовить цезарь? Как вам самим нравится 😉! С креветками, соевым соусом, сметаной, томатами, яйцами или анчоусами. А в классической версии основные ингредиенты таковы: 🟡 листовой салат Романо, 🟡 кусочки обжаренного пшеничного хлеба, 🟡 тёртый сыр пармезан 🟡и заправка из желтков, оливкового масла, вустерского соуса, чеснока и лимонного сока. Примерно таким салат до сих пор и подают в Мексике. То есть курочка в Цезаре не подразумевается автоматически. Когда нам впервые принесли непорезанные листья салата без мяса мы такие "эээээм штооо 😠 ". Впрочем, сейчас уже можно встретить любые варианты: и порезанные, и с курицей. В любом случае, протеин чаще всего можно заказать отдельно по выбору. 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

Отдохнула! Возвращаюсь! Расскажите, как вы? Поделитесь фотографиями апреля в ваших городах 🌸 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | и бусти

❗️Объявляю перерыв в вещании "Кочевых облаков ⛅️" На неделю, две, три? Пока не знаю. Для меня "Кочевые облака" - моя отдушина и удовольствие, я искренне и открыто делюсь здесь самым-самым личным и сокровенным, что узнаю сама в этом сумасшедшем путешествии под названием "эмиграция". Каждый текст, каждое фото здесь - честные и от сердца, и этот пост не будет исключением. Накопилось общее утомление и мне нужно время побыть со своими мыслями наедине. Назовём это бессрочным отпуском 😴

Для подписчиков бусти уже вышли все три части красивущего и увлекательного лонгрида про Оахаку + подкаст про мой опыт удаления зуба в Мексике с ценами. А ещё готовится к публикации подкаст про наши с Женей впечатления от мексиканской бани темаскаль. Подписаться можно по этой ссылке, у нас классный уникальный контент и несколько тарифов поддержки, за которую мы очень благодарны 💖!

Вернусь отдохнувшей 😊 ! Hasta pronto = до скорого! 🇲🇽 Кочевые облака

😎 На скольких языках говорят в Мексике? В продолжение опроса выше. Это такая любопытная тема! Языки, на которых говорят в Мексике, являются точным отражением культурного богатства страны. Поэтому ответ на вопрос в заголовке может шокировать. Ведь помимо испанского, который представляет лингвистическое большинство и отличается от штата к штату сам по себе, в Мексике говорят на 68-ми живых языках коренных народов. Более того, у каждого из них есть языковые варианты, по последним подсчётам в сумме это даёт нам 364 диалекта. Вследствие этого, Конституция Мексики не признает ни одного официального национального языка. Это де-факто испанский, но по закону - все языки коренных народов и испанский равны. 🟡 Самые "популярные", то есть распространённые - на котором говорят более миллиона человек - это испанский и науатль (язык ацтеков). По более чем полмиллиона мексиканок и мексиканцев говорят на языках майя, тсельталь, тсотсиль и мишкекском. Догоняет (или, напротив, отстаёт?) сапотекский. При этом, по данным 2020 года, на испанском НЕ говорят почти 900 тысяч граждан. Цифра кажется внушительной, но это менее одного процента жителей страны. 🟡 На грани исчезновения (в живых менее ста носителей) языки авакатеко, аупанеко, какчикель, теко и олютеко. 🟡 Есть ещё и невербальные языки! Мексиканский и юкатанский языки жестов. Почему их два отдельных? Исследователи говорят, что в общинах майя высок уровень наследственной глухоты, поэтому они и разработали свою собственную систему жестов. 🇲🇽 Кочевые облака