Старий Лев

На музичній сцені BestsellerFest «YAGODY» та «РОКАШ» подарують нам неймовірні мелодійні вечори🎷 ✨ Етнодрама і театральний перформанс, та підкарпатський рок, у якому переплітаються потужне звучання, закарпатська автентичність і любов до рідного краю. 📍 8-9 серпня | Музична сцена | Львів, !FESTrepublic. 🎟 Квитки вже чекають за покликанням: https://gastroli.ua/events/bestsellerfest-2026

Тиждень цифрових історій розпочато 📚💻 З 13 до 19 липня даруємо 20% знижки на електронні книги Старого Лева. Саме час поповнити свою цифрову бібліотеку новими романами, нонфікшном, дитячими книжками чи давно омріяними бестселерами. Обирайте книги, завантажуйте за кілька кліків і читайте там, де вам зручно — вдома, у подорожі чи дорогою на роботу.

🐝 Нарешті бджілка дочекалась Домовилася з подругою читати книжку разом, щоб потім обговорити Беруся за "Бджолине жало" Пола Мюррея — трагікомічну історію про сім'ю на тлі економічної кризи й занепаду родинної справи ✨Книжка увійшла до списку найкращих художніх творів року за версією The New York Times Книга понад 700 стр. - тож буду точно читати її довше ніж зазвичай. Дуже мені цікаво, що ж там заховано за такою назвою

📖☀️ Найкращі літні зустрічі починаються з хорошої книги. Цього літа запрошуємо вас на книжкові клуби Старого Лева — простір для щирих розмов про прочитане, нових знайомств і спільного пошуку сенсів між рядками. Обирайте зустріч у своєму місті та приєднуйтеся до нашої книжкової спільноти (реєстрації тут) 🧡

Що ми насправді знаємо про шкіру? 🤍 Вона захищає нас, допомагає відчувати світ, зберігає сліди часу й досвіду. Та водночас шкіра століттями була джерелом міфів, страхів, ритуалів і культурних уявлень. 📖 У книжці «Шкіра. Недописана історія» Андрій Тараненко та Юрій Андрашко досліджують цей унікальний орган на перетині науки, філософії, історії, мистецтва та релігії. Це захоплива розповідь про те, як людство осмислювало шкіру від давнини до сьогодення — і як через неї можна краще зрозуміти самих себе.

💙 Письменниця, перекладачка та викладачка української мови Ярина Груша стала лавреаткою престижної італійської премії Viareggio-Répaci 2026, отримавши спеціальну міжнародну відзнаку за роман «Синій альбом» (L’Album Blu). Це історія дорослішання на тлі новітньої історії України — від Чорнобиля до Революції Гідності та повномасштабної війни. Роман уже вийшов італійською мовою у видавництві Bompiani, а українською книга вийде у Старого Лева. Вітаємо Ярину з цією важливою відзнакою та з нетерпінням чекаємо на зустріч із «Синім альбомом» українською мовою.

«Кримський інжир» повертається 🌿 У друкарні нова книжка серії — «Кримський інжир. Бизимкілєр», до якої увійшли найкращі твори П’ятого українсько-кримськотатарського літературного конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri». Це тексти, написані в Криму та за його межами, у тилу й на фронті. Тексти про пам’ять і втрати, повернення додому, надію та приналежність. Розповідаємо більше про новинку, а попередні книжки серії «Кримський інжир / Qırım inciri» можна замовити на нашому сайті. Yaşasın Qırım!

✨ Нагадуємо: на BestsellerFest 2026 на вас чекає справді зіркова двадцятка авторів та авторок! Вже 7–9 серпня у Львові ви зможете наживо поспілкуватися з авторами, почути історії створення книжок, поставити свої запитання та отримати автографи. До зустрічі на BestsellerFest! 🧡

у ВСЛ з 8 по 12 липня 1+1=3 на всі паперові видання видавництва 📇 я зробила дві добірки 1. історії життів та повоєнного дорослішання Книга гуски — вона ні на що не схожа Бурклін — про вимушений вибір Цукерниця — Київ у двох часових проміжках та доля двох примірників однієї книги рецептів 2. Це чудова нагода зібрати Літопис сірого ордену ✍🏻 а ще я безмежно люблю ось ці книги Торбена Кульмана

Світ «Літопису Сірого Ордену» стає ще ближчим ⚔️ З 8 до 11 липня даруємо 10% знижки на весь мерч за трилогією Павла Дерев’янка. Просто використовуйте промокод ARKAN під час оформлення замовлення. Час поповнити свою колекцію улюбленими речами зі світу Сірого Ордену 🐺

😉Хочете поламати голову і полякатися? Тоді читайте "Ми колись жили тут" Маркуса Клівера. 🧩 Ця книга - головоломка. Тут, як з фільмами Нолана: в якийсь момент я думаю, це я туплю чи Нолан перемудрив? Чи можна було зменшити кількість сюжетних поворотів, і від того історія нічого б втратила? Чи кожна сцена - шматочок пазлу? Коротенький опис:

Єва і Чарлі - молода пара, які оселяються в старому будинку в горах. Вони планують реставрувати його і вигідно продати, але одного вечора Єва впускає в будинок гостей, які не хочуть іти.. Звучить як кошмар інтроверта 😅. На наступний день Єва помічає, що в будинку замість старовинного вітража нове вікно, її партнерка пропала, а в підвалі хтось ховається. Це підвищена тривожність Єви з нею грається чи справді з гостями щось жахливо не так?

Важко розказувати далі без спойлерів, але от що вирізняє книгу: 📑 Деякі глави - це документи про старий будинок, які хтось збирає : роздруківки з форумів, розшифровка з допиту свідка, і тп. Вони додають історії вайбу тру-крайма і відповідно - моторошності. 💭Копаючись в цих документах, можна отримати приблизне уявлення, що відбувається. Принаймні, я змогла хоч щось зрозуміти.🧠 🗒Шлях роману починався з реддіту, а саме - зі спільноти r/NoSleep, де автор опублікував однойменне оповідання. Воно завірусилось, перетворилось на серіал, і зрештою стало книгою. Очікувано, є відгуки, що роман так і мав лишитись оповіданням, але тут вже кому що більше подобається. 🙇‍♂️Після прочитання роману я пішла на реддіт за порадою авторки дружнього каналу і натрапила там на r/OldHouseArchive, де читачі розшифровують підказки з документів. І виявилось, що автор створив однойменний сайт (див. скрін) і продовжує викладати нові документи, які фіксують події зі старого будинку 🌚. Шикарний хід - таким чином підтримувати інтерес до світу роману, адже у автора якраз вийшла наступна книга в цьому ж світі, але, здається, з іншими героями - The Caretaker. Буду читати і його, коли перекладуть! Вердикт: Це однозначно щось незвичне, моторошне, напружене. Раджу! Читається швидко і неможливо відкласти. 5 / ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ P.S. У автора ще викладені на реддіті оповідання. Я хочу читнути The man in my basement takes one step closer every week. 👀

Хороше життя Віржіні Ґрімальді Видавництво Старого Лева ОЦІНКА: 9/10 ⭐️ Це психологічна та дуже щемлива історія про двох рідних сестер — Емму та Аґату, які не спілкувалися п'ять років. Вони зустрічаються в домі бабусі після її смерті, щоб розібрати речі перед продажем. Коли дівчата проводять час разом, між ними виникає ніяковість у спілкуванні та спалахують сварки. Але спільні спогади поступово розтоплюють кригу. Книжка дуже відгукнулася мені, бо я сама маю сестер, тож моментами буквально вживалася в персонажів. Авторка дуже реалістично показала сестринські стосунки, суперництво та взаємні образи — те, як двоє найближчих людей можуть стати абсолютно чужими через дитячі психологічні травми й різні погляди на світ. Ця історія — суміш сміху та сліз. В одну мить можна сміятися з їхніх витівок, а в іншу — плакати від болю. Фінал — найемоційніша частина книжки. Він шокує і розбиває серце 💔 Я дуже плакала.

☕🦁 Знайомтеся — «Левова кава», наша власна лінійка дріпів! Тепер у книгарнях-кав'ярнях Старого Лева можна не лише знайти хорошу книжку, а й обрати каву до неї. Ми підготували п'ять дріпів із різними смаками та настроями — від ягідних і фруктових до ніжних квіткових нот. 🩷 Colombia Decaf — сухофрукти, вишня, червоне яблуко (без кофеїну) 💙 Burundi Natural — червоні ягоди, сухофрукти, інжир, помело 💚 Honduras Anaerobic — стиглі фрукти, вишня, ківі, шипшина, чорний виноград 💛 Ethiopia Anaerobic — полуниця, мед, ваніль, жасмин ❤️ Kenya Anaerobic — червона смородина, малина, брусниця Шукайте дріпи ексклюзивно в книгарнях-кав'ярнях Старого Лева та знаходьте свій ідеальний смак для читання 📚☕

📚 1+1=3 на всі паперові книги Старого Лева! З 8 до 12 липня обирайте три паперові книги Старого Лева та сплачуйте лише за дві — третю отримаєте у подарунок. Час нарешті замовити ті книжки, які давно чекали у списку бажаного, відкрити нових авторів або поповнити домашню бібліотеку історіями для літнього читання. ✨ Акція діє у книгарнях-кав'яренях Старого Лева та на сайті.

✍🏻Прочитала ще одне оповідання зі збірки «Пісні світанку. Нова українська класика» від ВСЛ 🌟 Цього разу це «Захисник живих» Ірини Грабовської ❓Історія розповідає про Ділеса, який повертається додому з війни не людиною, а так званим марвом, живим мертвецем. Його сестра Оділа стає на його захист у сімʼї та переконана, що брата потрібно позбавити від чорної магії і належно вшанувати 📖Це маленьке оповідання всього на 34 сторінки, але воно неймовірно сумне і глибоке. У цій короткій фентезійній обгортці Ірина Грабовська розкриває теми ціни війни та її наслідків, прийняття жорстокої реальності, сильної сестринської любові в складного шляху до відпущення та прийняття втрати близької людини 🥺Це історія про сміливість і цілеспрямованість, яка влучає в саме серце і залишає по собі довгий похмурий післясмак 👀Я ще не читала книг авторки, але її стиль написання мені дуже відгукнувся. Обовʼязково спробую почитати у неї щось ще

Добрий вечір, студія Термінове включення, бо мені приїхала неймовірна «Грибних справ підмайстра» Катерини Корнієнко🍄 Нарешті дочекалася🥹

5 Генків з 5 🐕 👀 "Почни спочатку, Джорджіє!" від ВСЛ – це дуже класний приклад містечкового роману. ✨У центрі сюжету молода жінка Джорджія, яка після звільнення повертається у рідне містечко, щоб подбати про вагітну подругу. Ну, принаймні так себе переконує Джорджія. Насправді ж, вона переходить кризу особистості: хто я без роботи? Хто я вдома? Хто я для себе, батьків та друзів? Романтична історія тут була для мене другорядною. Хоч вона дуже красива та затишна. Ця історія радше про те, як важливо розуміти себе справжнього, перш ніж розпочинати стосунки з кимось. Книга стала для мене ковтком свіжого повітря в цю спеку. Персонажі приємні, без надмірної драми. Місто описано трохи поверхнево, але це дало можливість самій собі додумати, доуявляти, що оточує головних героїв. ❤️ Окрема любов моїй подрузі Наталі – для якої ця книга стала дебютом у перекладацькому світі! Ти молодець! Книга вийшла пречудова. 🫡 Словом, щиро раджу історію тим, хто любить спокійну оповідь, містечкові романи з ностальгією за старшою школою, а також бородатих похмурих чоловіків, які насправді мають дошки в Pinterest. #руда_читає

Чи можуть ґолеми мати власну волю? А чи можливо «виліпити» короля з нічого? 🤔 Запрошуємо на нову зустріч Книжкового клубу Старого Лева у Франківську, де говоритимемо про роман Террі Пратчетта «Глиняні ноги» — третю книжку циклу «Варта» легендарного «Дискосвіту». 📅 19 липня о 17:00 📍 Книгарня-кав'ярня Старого Лева, вул. Шашкевича, 1, Івано-Франківськ Разом обговоримо таємничі злочини Анк-Морпорка, політичні інтриги, рух за свободу ґолемів і теми, які роблять цю історію напрочуд актуальною й сьогодні. Модераторки зустрічі: 📚 Ксенія Головко — керівниця книгарні-кав'ярні Старого Лева 📚 Ярина Микитин — книжкова блогерка До зустрічі у світі Террі Пратчетта 💫

Пол Остер написав "Баумґартнера" коли вже знав, що він хворий на рак. Це його останній роман, що вийшов буквально за пів року до смерті. Це короткий текст (208 сторінок) про те, як 72-річний чоловік намагається знайти сенс у своєму доживанні після раптової загибелі дружини. Від автора у герої зашато дуже багато: і професія (письменник), і вік, і поїздка в Україну (Івано-франківський поет водив його містом), і історія життя його батьків (у них тут прямо прізвище Остер), походження (єврей, чий дід жив в Україні). Але Остер не називав цю книжку автобіографічною, та й дружина його була жива, коли він це писав (моя версія - можливо, таким чином він намагався осмисилити майбутню втрату самого себе?). Вигадка і реальні факти тут переплітаються і взаємодоповнюються. Плюс трохи фірмової авторської іронії та багато роздумів про пам'ять, втрату і пошуки причин для життя, коли здавалося б, цих причин вже не лишилося. А ще - про плинність життя, старіння та неминучі зміни в пам'яті, розумі і зовнішності:

Баумґартнер опускає погляд, збираючись роздивитися траву під ногами, але мандрівку очей на південь перериває черевце, що випинає на місці колись плаского пресу

На 208 сторінках якимось чином вмістилася ціла сімейна сага: не тільки життя самого героя аж від дитинства, а й історія його батьків та діда; цілого життя його дружини та її батьків; і ще купа всього. Наприклад, оці раптові перемикання свідомості, коли мить тому ти думав, що помреш від туги за дружиною, а наступної миті роздивляєшся з вікна, як на траву сіла вільшанка і витягує черв'яка дзьобиком. І це на якісь хвилини займає всі твої думки. Це герой, що купує і замовляє доставку непотрібних йому книжок, щоб мати причину поговорити з поштаркою хоч пару хвилин на день. Потім він віддає їх в бібліотеку, не розпечатавши пакунки. Герой, що почувається "обрубком людини" без своєї дружини. Герой, що роками обіцяє собі поремонтувати сходи, але насправді не має жодного мотиву, сил та бажання їх ремонтувати (спойлер: до певного моменту). Він відчуває провину, що дружина загинула, по суті, від своєї впертості, а він її не зупинив. І водночас розуміє, що якби у подружньому житті намагався пофіксити її впертість - вона б не прожила з ним ці 30 років, бо вона отака, і не потерпіла би, якби її змінювали. Він пише їй "порнографічні" листи та відправляє на власну адресу, щоб (дістаючи зі скриньки) на мить уявити, як в цю мить зраділа би дружина, якби отримала їх сама. Це герой, що ніби заточив себе в тюремну камеру без вікон. Замки відчинені і можна вийти в будь-який момент, але він лишається в ній з власної волі. Проте книжка дуже життєствердна, тому в певний момент відчуває, що

він уже не застряг у підземній камері без вікон, а перенісся на поверхню землі - можливо, досі замкнений у камері, але тут бодай є загратоване віконце угорі, тож якщо витягтися на підлозі й піднести голову під правильним кутом, то можна дивитися вгору і спостерігати, як плинуть небом хмари.

А ще за якийсь час він

заново відкриває життєдайну пропріоцепційну втіху руху, простого акту переставляння ніг і пересування в просторі

Автор примушує нас взяти за руку його героя та дуже ніжно й непомітно підводить нас до думки, що після найбільшої втрати теж можна відчути смак до життя і знайти мотивацію (і неабияку), щоб "вийти з добровільної в'язниці" і щоб очі знову засяяли. Це повільна й меланхолійна і трохи гірка книжка, яка може здатися нереально нудною, якщо буде вікрита у невідповідний момент. Або ж геніальною - якщо у відповідний. І ще додам, що Ярослава Стріха, як завжди, прекрасно впоралася з перекладом. До речі, ось тут з 3:55 можна глянути трихвилинну розповідь самого Пола Остера про цю книжку. #непозбувний_відгук

Сьогодні на нашій інстаграм-сторінці — день запитань до авторів та авторок збірки «Пісні світанку» 🌅 Цікавить, як створювалися оповідання, звідки взялися улюблені персонажі, що надихало на написання історій або які книжки читають самі автори? Пишіть свої запитання в сториз — і ми передамо їх авторам. Запитуйте все, що вас цікавить 💛