3 106
订阅者
+124 小时
+27 天
+1930 天
帖子存档
3 106
صمد چایلی
" شب یلدا " : خلاصه ی بسیار فشرده از مجموع نوشته هایم در سالهای گذشته چنین است : چله ( چیلله ) در مفهوم اساطیری زه کمان و در این جا زه کمان متصور در اطراف کره ی زمین است . چیلله در مفهوم واقعی نام گیاهی دارویی است که در ترکیب " چیلله کوکو " ( ریشه ی چیلله ) مورد استفاده قرار می گیرد . نام روستاهای " چیلله خانا " با نام این گیاه پیوند خورده است . هنگامی که زه کمان اسطوره اندیش به نهایت درجه در زمستان کشیده می شود ، انقلاب زمستانی رخ می دهد و طولانی ترین شب سال یعنی شب چله ( چیلله گجه سی ) پدیدار می شود . بعد از این پدیده ، درازای زمانی شب یا سیاهی کاهش و طول زمانی روز یا روشنایی افزایش می یابد . این روند ادامه می یابد ، تا این که به هنگام نوروز لحظه ای اعتدال به وقوع می پیوندد و در آن لحظه نا هستی و هستی برابر شده ، در بین سپید و سیاه تعدیل بر قرار و اعتدال نوروزی پدیدار می شود . ( ۱۴۰۴/۹/۲۸ ) .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
صائب تبریزی(تبریزلی صائب)
صبح در خواب عدم بود که بیدار شدیم
شب سیهمست فنا بود که هشیار شدیم
پای ما نقطهصفت در گرو دامن بود
به تماشای تو سرگشته چو پرگار شدیم
به شکار آمده بودیم ز معمورهٔ قدس
دانهٔ خال تو دیدیم گرفتار شدیم
در کف عقل کم از قطرهٔ شبنم بودیم
کاوشی کرد جنون قلزم زخار شدیم
پای زنگار بر آیینهٔ ما میلغزد
صیقلی بس که از آن آینهرخسار شدیم
نرود دیدهٔ شبنم به شکرخواب بهار
عبث افسانه طراز دل بیدار شدیم
خانهپردازتر از سیل بهاران بودیم
لنگر انداخت خرد، خانه نگهدار شدیم
چون مؤذن سر تسبیح شماران بودیم
گردشی کرد فلک، رشتهٔ زنار شدیم
جان به تاراج دهد خدمت سیروزهٔ عشق
قوت طالع ما بود که بیمار شدیم
عالم بیخبری طرفه بهشتی بوده است
حیف و صد حیف که ما دیر خبردار شدیم
صائب از کاسهٔ دریوزهٔ ما ریزد نور
تا گدای در شه قاسم انوار شدیم
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
کریم گل اندام
نسیمی روحو
“منده سیغارایکن جهان،
من بو جهانه سیغمازام !
گوهری لامکان منم،
کؤونو مکانه سیغمازام!”
من نه موثول نه کؤلگهیم،
وارلیق ایچینده هر نه یم!
آیه ایچینده سورهلر،
سورهلر ایچره آیهیم!
بؤیله نسیمی سؤیله میش ،
عشقیده غرق اولان زامان،
جللادا جیلدینی وئریب ،
گول جامالی سولان زامان!
تانری دئسن منم-منم،
کؤون او مکان ایچیمدهدیر!
هر نفسیم عیان ائدیر،
جمله جاهان ایچیمده دیر!
"ذره منم ،گونش منم!،
چارایله پنج او شئش منم،
صورتی گؤر بیان ائله،
چونکی بیانه سیغمازام!”
منده بولوندو چون مدار!،
جانیما جیلدیم اولدو دار!
منده نسیمی روحو وار!!،
گیزلیلر اولسا آشیکار،
روح و روان ایچیمدهدیر!
وارلیغا سجده قیلمیشام،
وارلیغا قیبله اولموشام!
سانماکی،من ییخیلمیشام!
ظن ائله مه یوخ اولموشام،
بیر دم اگر بوشالمیشام،
باشقا زمانه دولموشام!
ذرهلرین طبیعتی،
جومله عیان ایچیمدهدیر!
"ارش ایله فرش او کاف او نون ،
منده بولوندو جمله چون"....
چیتلا دئسن تومورجوغام
آغلا دئسن قار دنهسی،
سیزلا دئسن کامانچایام!
چاغلا دئسن چایین سسی !
توپراق اولورسام اوخ دئمه،
اؤلمه میشم کی،یوخ دئمه!
کیم سیرادان پوزار منی ،
سانما کی،من پوزولموشام!
کیم نه سایاق یوزار منی ،
باشقا سایاق یوزولموشام!
کیم نه تهر یازار منی ،
آیری قلم یازیلمیشام!
"معلوم اولان بودور کی،من
ظن و گومانه سیغمازام”
ظن و گومانه وارما چوخ،
عینی یقین ایچینده یم!،
ذره جه شوبهه منده یوخ!
ظن و گومان ایچیمدهدیر!!
من نه یوخام ،من نه وارام!
گاه بئشییم،گاه مزارام!
هم اودوزوب،هم اودارام!
"بیلکی، نیشانه سیغمازام”
اونداکی بخش ائیلهدی دم،
یئرده ننم ،گؤیده ددم!
هاردا اؤلوم،هاردا عدم؟!
من ائله روح القدوسام
روح ایله جان ایچیمدهدیر!!
پرده ی سیرری سؤکموشم،
سیررا دا پر چکمیشم!
دانه اولوب اکیلمیشم،
سونرا دا دانه اکمیشم
سانما کی،اهلی توپراغام،
گزمه میشم اوزاقلاری
بیر بالا اولدوز ایچرهیم
سوت یولو محوریندهیم
محوریمی اگر اگم،
بلکه ده کهکشانلارا
"بیل کی نیشانه سیغمازام”
من بو حیاتین اوره یی
حلقه ی گردیشیندهیم!
وارلیغین اؤز ایشی-گوجو،
من ده اونون ایشیندهیم
دؤوری فلکلر ایچرهیم،
ذرهلرین پئشیندهیم
من بو مکاندان اؤتموشم ،
چون اؤلومون دیشیندایام!
گزمه منی زمانهده
ظرف زمان ایچیمدهدیر!
هانسی گؤز ایله من سنه
پردهلری عیان ائدیم؟
هانسی دیل ایله من یئنه
سیررلاری بیان ائدیم؟
حاقی بولانمیسان اگر
حاق یولونو نیشان ائدیم
اما نه دیلده سؤیلهسم
"شرح او بیانه سیغمازام!”
هر نفس ایله باشقا بیر
جیسمیده، جاندا گزمیشم،
بوغدا کیمی اون اولموشام،
سونرا چؤرک کیمی بیشیب،
دیلده ، دهاندا گزمیشم
ذرهلره قاریشمیشام
کوللو جاهاندا گزمیشم!
بوش-بوشونا سؤیله میرم
کوللو جاهان ایچیمدهدیر!
نه گؤیدهیم،نه یئردهیم
نه میندهیم ،نه بیردهیم
خمیردهیم،دمیردهیم
هاردا دئسن آرا منی،
"شمس منم،قمر منم
شهد منم شکر منم
روحو روان باغیشلارام،
روحو روانه سیغمازام”
دوزدادامن،بوزدادامن
مین اوزاق اولدوزدادا من
اؤنسوزه باخ ،سونسوزا باخ
هارادان چکیر هارا منی؟
بیر کفن ایچره سانما کی،
تاپشیراسان گورا منی !
بلکه حیاتدا مین کره،
کیمسه گؤرر سونرا منی !
"جیسم ایله جان منم ولی
جیسم ایله جانه سیغمازام”
بیر جانی قوربان ائیلهسم ،
مین دیری جان ایچیمدهدیر!!
اورمو-1391
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
مهتاب_میرقاسمی
تماشای سکوت
از پنجرهیِ
پر هیاهوی نگاهت
مرا به چلهنشینی چشمانت
کوچ داد
هر دانه اناری دلخون
که از شاخساران خیال
بر سینی ماه فرو میافتد
شب را یک قدم
به من نزدیکتر میکند
تا از نقطهی صفر
زمان را بر انحنای بازوانت
تقسیم کنم
و نخستین زنی باشم
که جهان را
در آغوش صلح خواب میکند...
3 106
سلام جام حذفی
بای بای پرسپولیس
تیم تراکتور آذربایجان در جام حذفی
ده نفره پرسپولیس را درضربات پنالتی حذف کرد .
3 106
__🍉🍉🍉🍉🍉چیلله گلدی اوشاقلاریئنه گۆله_جک دوْداقلارقارانلیغا نور ساچاراۆرکلرده اۆمید وارنارلار.
3 106
اوشاق ادبیاتی
گوزل بالا لار سیزینده چیلله گئجه نیز اوغورلو اولسون ،چییله سیزه موبارک اولسون.
3 106
اوشاق ادبیاتی
گوزل بالالار اگر سیز یاشادیغینیزه یئره قار یاغییب سا ،الجک لرینیزی گئیین ،بورکونوزو باشینیزا قویون
چیخین دوسلارینیز ایله قار آدامی دوزدین لوطفن دوزتدینیز قار آدامی ایله شکیل چکیب آدینیزی ،سوی آدینیزی یاشینیزی،هانسی شهرده ،کنده یاشادیغینیزی بیزه یازین بیزده سیزه سوز وئریریک گلن هفته اوشاق ادبیاتیندا سیز گوندره شکیل لری پایلاشاق.
https://t.me/Adabiyyatsevanlarن
3 106
Repost from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
شاختا بابانین ناغیلی
کارتون
اوشاق ادبیاتی هر هفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
اوشاق ادبیاتی
گوزل بالا لار چیلله گئجه سی سیزه خوش کئچسین.
سائیین آتا- آنا لارلوطفن چیلله گئجه سی بالالارینیزا اوز آنا دیللرینده ناغیل دئیین ، شعیر اوخویون.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
اوشاق ادبیاتی
ساغ ساغان
یازان : علی صمدلی
کؤچورن : علی آغ گونئيلی - ابرازی
کتاب : ژنرالین اوشاقلیغی - ناغیللاربؤلو
سالام، الابویون، اوزون قویروق ساغساغانیم سن هاردان گلیب چیخدین بو توننوکلو شهره ، باغچامیزدا شاد خبر اولاندا جوگگولده ییب عالمه جار ائدیردین .
بوردا گونون خوش کئچمه ییجک آی یازیق گئجه – گوندوز سس سالان موتورلارین سسی ، ایستیسی ، توستوسو بئزدیره جک سنی . قونماغا ساکیت آغاج تامایاجاغسان . ائله کی ، بیر بوداغا قوندون کرانلی ماشینلار ترولئیبوسلارین (ائلیکتریک آوتوبوس) بوینوزلاری توخوناجاق اونا . هورکودوب پئریکدیره جکلرسنی . هله دجل شهر اوشاقلارینی دئمیرم . ائله بیل سنی گؤرنده « ده وده بوینوز » گؤرجکلر . داش آختاراجاقلار سنه آتماغا . داش تاپمایاندا ، لاپ پرتاغال آتاجاقلار دالینجا . نییه دینمیرسن ، ساغساغانیم ؟
بلکه دئییله سی شاد خبرین یوخدور . بلکه جوگگولده ییب – جوگگولده ییب یورولموسان ؟ بلکه سسینه ، صدانا سس وئرن اولماییب . بلکه سنی باشقا قوشلار توولاییب بورا گتیریب . امکانیم اولسایدی سنی توتوب آپاراردیم دوز کندیمیزه ، بوراخاردیم ، باغیمیزا ، باغچامیزا . لاپ اؤزومده قالاردیم اوردا ، آنامین یانیندا .
هم آنام اوچون داریخمیشام بوردا ، هم ده سنین اوچون . گل ، گل عزیزیم بیرلیکده دؤنک اؤز ائلیمیزه ، اوبامیزا . گل اوردا او ، دوغما یئرلرده اوخویاق نغمه میزی سحر آخشام سنینله .
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
اوشاق ادبیاتی
مرتضی مجد فر
دنیز کیمی
دنیزلر تک دوروسان
هر بیر یانا آخیرسان
باغیشلایان باخیشلا
اورهکلره ساچیرسان.
⬇️
گونش واردیر اوزونده
باخیشیندا سوزون وار
شادلیق ساچیر گولوشون
پاریلدایان گوزون وار.
⬇️
من بولاق تک آخیرام
یوخدور منیم هئچ غمیم
کئفیم سازدیر هر زامان
چون آتانسان، سن منیم.
۱۴۰۴/۹/۱۹ - تهران
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
Repost from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا .
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 106
📚📚📚❤️🍁🍂
لغات ترکی دخیل در فارسی
با استناد به واژهنامه نوین
(تٵلیف محمد قریب)
گردآورنده: #نیره_اردلانی
تصحیح و تعلیقات: #سئور_شهابی
ناشر: آذرتوران_نباتی
آذر_۱۴۰۴
3 106
سوسن_نقدی
مدارتقطیر
قطعهقطعه میشوم در مدارِ تقطیر،
با ساطوری چمباتمهزده
در دستِ تقدیر.
بر خاک میافتم،
چون مومیاییِ هزارسالهای
سرد و خونین
در رنگینترین تصویر.
میروم سراسیمه
از کوچهباغهایِ زمان،
نه قراری، نه سکونی—
مملو از نالههایِ پر تزویر.
دست میکشم
بر پوستِ نازکِ سکوت،
در انحنایِ تکرار،
برگبهبرگ میپوشم
رویایِ یخزده را
با چکمههایِ خونینِ پاییز.
هوا را میشکافم
با داسی ترکخورده
در زمهریر.
پیکاری خونین میسازد
باران
با ابرهایِ در تکثیر—
شاید باران ببارد
در کشاکشِ زمین،
و باد،
بیتأثیر.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
