🔥 آذربـایـجــان 🔥

🔸 top⚽ توْپ = حرف «و» با صدای« اُ o» تلفظ می شود ( به شکل « tub توپ» وارد فارسی شده) 🔸 top ağac🏑 توپ آغاج (بازی که با توپ و چوب انجام می شود) 🔸  top atdı, top tutdu🥎 توپ آتدی / توپ توتدو (بازی با توپ) 🔸 top, topxana💣 توپ ، توپخانا (توپ جنگی ، توپخانه هر دو وارد فارسی شده اند . ) علت نامگذاری «توپ» کروی شکل بودن گلوله سلاح است. 🔸 topança توپانچا (یعنی سلاح توپ کوچک ، به شکل طپانچه وارد فارسی شده)  🔸toplamaq توپلاماق (جمع آوری کردن) 🔸 topa توپا (توده ، پُشته ) 🔸 topcuq توپجوق (توپ کوچک ، ساچما ) ساچما هم به صورت ساچمه در فارسی وارد شده ) 🔸 topuq توپوق (مچ پا) 🔸 topal توپال ( چیزی که انتهاش حالت گردی داشته باشد ، حتی پای ناقص آدمی) 🔸 topraq توپراق ( خاک ) توضیح :   در بعضی لهجه ها توپراق ، تورپاق(خاک🪨) می گویند. همچنین به یاپراق (برگ🌱 ) هم یارپاق می گویند. چرایی تلفظ صحیح : توپراق( از توپارلاق به معنی کروی گرفته شده) یاپراق (از پاپالاق به معنی پهن  گرفته شده) یازار آیدین 🖊️