ar
Feedback
ша исы | Алиса Атарова (Юй Сы) 18+

ша исы | Алиса Атарова (Юй Сы) 18+

الذهاب إلى القناة على Telegram

Древняя китайская мудрость гласит: шо? О Китае, переводе и писательстве 🐉 18+ Автор «Золотой клетки», «В черной краске становишься черным», «Демонологии Китая» Переводчица «Восхождения фениксов», «Черного неба» Для связи: @alisatrv И ещё: @mamahuhuh

إظهار المزيد
2 321
المشتركون
-124 ساعات
+27 أيام
+1730 أيام
أرشيف المشاركات
Сделала мем, потому что так редко говорю о своей дебютной книге, что она уже на дне… В общем, «Золотая клетка» по хорошей цен
Сделала мем, потому что так редко говорю о своей дебютной книге, что она уже на дне… В общем, «Золотая клетка» по хорошей цене в 557 рублей вот тутачки 🥰🥰🥰 Между прочим, это история о дворцовых интригах, невозможной любви и о том, как вырваться из золотой клетки, в которой тебя заперли!

UPD: прошлая ссылка неактуальна, все раскупили, какие вы молодцы 🥰 Вот тут еще 13 котиков осталось, но чуть подороже — по 686 рублей! ❤️ Заберите котиков домой 👍 #шаисы_цунчжэ

Всего 5 котиков осталось по 624 рублей! ❤️ Заберите котиков домой #шаисы_цунчжэ

Короче говоря, решила попробовать себя в качестве книжного блогера 😊 В связи с чем забрала из Эксмо вот такие книжечки (пипя
+4
Короче говоря, решила попробовать себя в качестве книжного блогера 😊 В связи с чем забрала из Эксмо вот такие книжечки (пипяо как тяжко все это фоткать, блогеры, как вы это делаете??) Мне также впервые дали бокс по китайской книжке — больше всего из всего этого я хотела именно гробнички, ну и ля какая красота — особенно под супером обложечка от Наоки 🥰 И, конечно же, мой любимый «Странный дом»... «Лю Яо» тоже оч красива, даже перечитать захотелось, глянуть шо там как перевод Три манхвы от Лисьего леса — почитаю посмотрю, надеюсь, там хихи-хехе (ну по названиям точно). И второй том «Падения клана Шэ» — посмотрите, как они красиво смотрятся рядом с моим 1 томиком 🥰 Ну и, конечно, еще забрала чернушку в допнике — посмотрите, насколько толще стал 1 томик (мне кажется, не сильно...) Поддержите, что ли, в ТТ — я там пока слишком потрясающе не залетаю

Смотрите, что мне подарила Рыбка ❤️ Прислала собственноручно сделанные духи и красивого мужика на коленях 😳 Это Дзиро, один
Смотрите, что мне подарила Рыбка ❤️ Прислала собственноручно сделанные духи и красивого мужика на коленях 😳 Это Дзиро, один из главных героев «Резонанса сновидений», который совсем скоро выйдет в предзаказ. А еще подрезала в издательстве кое-что в подарок за те самые предзаказы 👍

🇨🇳 Безмятежный форзац из третьего тома новеллы Юй Сы «В чёрной краске становишься чёрным». Художник Zeenazavor. Финальный т
🇨🇳 Безмятежный форзац из третьего тома новеллы Юй Сы «В чёрной краске становишься чёрным». Художник Zeenazavor. Финальный том в предзаказе:             🇨🇳ЧИТАЙ-ГОРОД🇨🇳
Бонус за предзаказ – акриловый брелок от rinity_rain. Количество бонусов ограничено!
#в_черной_краске

😏 безмятежный, да…

رسالة فيديو00:28

Дорогие гости фестиваля! На Цитадели Тянъин будет проходить множество интересных лекций от мастеров своего дела! Не пропустит
Дорогие гости фестиваля! На Цитадели Тянъин будет проходить множество интересных лекций от мастеров своего дела! Не пропустите! Лектор 📌📌📌📌📌📌📌📌 Алиса Атарова (Юй Сы) Всем привет! Расскажу про китайских демонов, духов и всякую нечисть, а также откуда она взялась и кто ее придумал. Приходите послушать! Лекция пройдет в 16:00 в малом зале. Мои соцсети: https://t.me/shayisi https://vk.ru/shayisi_alisa https://www.tiktok.com/@alisatrv?_r=1&_t=ZS-98qsAlHaUGV 📌📌📌📌📌📌📌📌 Дата: 13 сентября 2026 Адрес: г. Москва | КЦ Маяк | ул. Газопровод, 9А, (подъезд 1) Купить билет ▪️ https://moscow.qtickets.events/239503-tsitadel-tyanin 📌📌📌📌📌📌📌📌

Между прочим, кто будет на Цитадели, приходите!!! И если не знали, чем заняться в вс, то тоже 🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

Только что обсудили и предварительно утвердили один секретный, очень красивый и дорогой проект для Юй Сы на 2027 год. Клянусь, это будет оооочень мощно! (ну и даже познавательно...) 😌

Repost from [rinity_rain] +18
Референсы на Цин Юйдунь и Юй Ху я вам уже показывала, а сейчас хочу поделиться рефами на Чэнь Канлуна и Сюй Ина ✨ Если с Чэнь
+1
Референсы на Цин Юйдунь и Юй Ху я вам уже показывала, а сейчас хочу поделиться рефами на Чэнь Канлуна и Сюй Ина ✨ Если с Чэнь Канлуном вы уже немного знакомы (из прочтения первого тома), то с Сюй Ином получше познакомитесь во втором томе. Иллюстраций с ними в книге так таковых не будет (на одной иллюстрации возможно, но там под лупой надо разглядывать 🤦‍♀️, а на другой — Чэнь Канлун будет стоят в окружении других прекрасных мужчин 😊), но я просто не смогла устоять, чтобы не сделать их рефы для себя, т.к. хочу потом нарисовать один артик 🥰 Не знаю, совпадёт ли наше видение касательно визуала этих двоих, но у меня вышло как-то так :D #art #белый_кот_старейшины_цунчжэ

Главная булочка новеллы Сюй Ин (даже по мнению Юй Ху он слишком мил) и… ну, старая противная ящерица

Котик снова на озоне по приемлемой цене в 693 рубля!!! Скорее хватайте, там всего 23 штучки 🐈 #шаисы_цунчжэ

Я вам щас такую историю поведаю... Про помпона В далеком 2019 я, написав диплом в бак, решила куда-то съездить на день рожден
+4
Я вам щас такую историю поведаю... Про помпона В далеком 2019 я, написав диплом в бак, решила куда-то съездить на день рождения. Стояла свободная пора, когда получить шенген можно было раз плюнуть — так что, собственно, его я и получила. Посещать одну страну мне казалось скукой, так что я всегда планировала маршрут так, чтобы посетить несколько стран. Вот мы и поехали с подружками, окрестив эту поездку Евротрипом — Амстердам — Брюссель — Париж. Все было очень весело и просто, и вот мы пошли в Музей Орсе — там висят мои любимые импрессионисты, и можно посмотреть вживую ну ВСЕХ. Очень люблю этот музей, но не об этом! Почти на входе в Орсе находится скульптура белого медведя, который выглядит просто милейшим, и его скульптор Франсуа Помпон. И в магазине продаются пины с ним, так что я, разумеется, была вынуждена его приобрести 👍 Этот пин прошел со мной афган — я прицепила его к джинсовой куртке, с которой хожу и до сих пор, и она побывала со мной почти во всех путешествиях. И вот... несколько лет спустя, в 2025 году... я потеряла своего помпона 😩 Замочек пина размотался, и он потерялся в каком-то походе на трассе... И я не смогла его найти... Очень сильно расстроилась, ведь это же память из Парижа! Но шо поделать... В Париж нынче было не попасть И вот Доу была в Париже, и я так много говорила про помпона, что она купила мне его по моей просьбе!!! Но тут встал другой острый вопрос: я в Москве, а помпон... слишком далеко, а Доу живет в Австрии. И ВОТ! Спустя тысячу лет, когда Доу прилетела в РФ, я... уехала в СПб 🐈 Так что в итоге помпона за меня получала Юля Яндекс-доставкой, а совсем недавно наконец-то отдала его мне ТЕПЕРЬ ПОМПОН 2.0 ДОМА 🐓🐓🐓 Сколько людей было задействовано в этом, треш... Добавила еще парочку фоток из Парижа, раз такое дело 😭 Эххххх, молодость

Мне тут птичка на хвосте принесла, что на озоне открылись предзаказы чернушки 3 без брелков! Там даже стоит ДАТА 6.10 ❤️ Так что если кому ЧГ неудобен, то вот 🐓 #шаисы_чернуха

Итак, что я делала сегодня для кота 2? Искала китайские пословицы со значением «волк не слушает, что лают за спиной собаки» 🐓 Итак, ауф, подборка волчьих цитат: 狼行千里吃肉,狗行千里吃屎 — волк пройдет тысячу ли — будет есть мясо, собака пройдет тысячу ли — будет есть дерьмо.
Пояснение: волк всегда остается волком, а собака, сколько ни ходи, остается собакой. Сильным людям нет дела до низких поступков и мнений слабых.
能受天磨真铁汉,不遭人嫉是庸才 — кто способен выдержать небесные испытания — тот настоящий железный муж; кто не вызывает зависти — тот посредственность.
Пояснение: талантливый и сильный человек всегда вызывает зависть и нападки. Если тебя никто не ругает и не завидует — значит, ты просто никому не интересен.
将军赶路,不追小兔;凤凰于天,不意鸡议 — генерал в пути не гонится за зайцем; феникс в небе не обращает внимания на куриные пересуды.
Пояснение: человек с великой целью не отвлекается на мелочи и не слушает пустые разговоры.
狂犬吠日 — бешеная собака лает на солнце
Пояснение: ничтожные люди бессильно клевещут на великое и не могут ему навредить. Более известный аналог: 蜀犬吠日 — сычуаньские собаки лают на солнце (т. к. солнце в Сычуани редко видно из-за дымки) — обр. всему удивляться; отвергать новое; ограниченность, невежество
А вот вопрос, зачем ради строчки в тексте я провожу такое исследование... Остается открытым 🤦‍♀️ #шаисы_китай

Начинаем понедельник с мема с Маомао из «Белый кот старейшины Цунчжэ», который сделала великолепная rinity_rain! Потому что НЕ НАДО дразнить котика 😊😊😊 Кто читал, рассказывайте, как вам 😳 #шаисы_цунчжэ #белый_кот_старецшмны_цунчжэ

ММКЯ закончился, и я только-только освободилась, чтобы рассказать, как он прошел! 🏃‍♂️ Сначала с Ло Ян тусили на встрече в с
+8
ММКЯ закончился, и я только-только освободилась, чтобы рассказать, как он прошел! 🏃‍♂️ Сначала с Ло Ян тусили на встрече в среду, вкусно кушкали в моем любимом хого, смотрели «8 бессмертных», а еще сфоткали наших альфа-красавчиков Се Юньци и Фэнбао от прекрасных подписчиц ❤️ А сегодня в большой компании выступали снова — с Машей, Наоки и Мариной, весело похехекали, а после снова вкусно кушкали с любимыми блогерами Закати глаза и натя в домике, Наоки, Юлей и Катей и даже случайно ОКУЛЬТУРИЛИСЬ в Доме художника (сходили на бесплатную выставку и даже понравилось) 😊 В общем, я без ног, без сил, но было очень весело всю неделю, теперь снова работать с понедельника..... 😩 Чуть не померла, пока поставила теги на всех, как вас много и как это классно! 🐈