Вечерний картограф

Несколько лет назад без особого шума была запущен крутейший проект «Границы России 850-2020 гг.» (автор – новосибирский историк Сергей Горохов). Цель невероятно амбициозная, но в общем и целом достигнута: действительно, можно посмотреть границы России в любой момент означенного исторического периода. Здорово, что показана всякая мелочь вроде результатов демаркации российско-китайской границы по договору 2004 г. 1️⃣ и предшествующему ему советско-китайскому договору 1991 г. 2️⃣. Есть неочевидные вещи вроде российско-турецкого протектората над Республикой Семи Соединенных островов 3️⃣ или кратковременного присоединения к России Гиляна и Мазендерана 4️⃣ (об этом на канале было тут). Ценна визуализация продвижения России в Средней Азии – хотя многие границы неизбежно условны («определенно локализуемые границы» выделены особо) 5️⃣. Из странностей: не прокомментированы утраты территорий: «в этом году изменений не было». Например, Южной Бессарабии с дельтой Дуная в 1856 г. 6️⃣ или Порт-Артура в 1954 г. 7️⃣ – хотя на карте все изображено. Не отображено десятилетнее пребывание Илийского края в составе Российской империи. Но все это решаемо. Есть, правда, ощущение, что проект бросили, не доведя до конца, а потом забыли о нем. Жаль, если так. Впрочем, есть и более фундаментальный вопрос к методологии применительно к периоду раздробленности Древней Руси и советской эпохе. В первом случае за Россию принимаются все русские княжества, и поэтому на карте появляются вот такие химеры 8️⃣. Объяснительная сила проекта была бы выше – как и глубина нашего понимания истории Руси, если бы ВКЛ рассматривалось как еще одно русское княжество. Во втором случае игнорируются изменения границ РСФСР 9️⃣, вообще, период 1917-22 гг. отражен весьма упрощенно, и образование СССР – как вздох облегчения для автора: под Россией понимается Советский Союз и можно спокойно ехать дальше. Но изменения границ РСФСР – вещь которую нельзя игнорировать. Несмотря на все это, проект классный и залипательный – сиди и изучай.

Карта Нидерландской Новой Гвинеи (и для сравнения – собственно Нидерландов) из справочника 1956 года (ознакомиться можно здесь). Значительная часть книги посвящена тому, как жить и работать в колонии. Описывается быт, подробно расписаны типы домов, есть большой раздел о найме и обучении папуасских слуг. Даются рекомендации по мужской, женской и детской одежде, описаны доступные развлечения (спорт, охота, рыбалка, библиотеки, кино). Есть что-то необъяснимо притягательное в артефактах мира, который скоро перестанет существовать. Нидерландской Новой Гвинее оставалось шесть лет. После провозглашения независимости Индонезии в 1945 году западная часть острова Новая Гвинея оставалась последним осколком бывшей Нидерландской Индии (см. карту из советского атласа 1958 года). В январе 1962 г. Индонезия при поддержке СССР начала операцию «Трикора» с целью установления контроля над Западной Новой Гвинеей, забрасывая на остров свои войска и готовясь к полномасштабному вторжению. Но его так и не произошло: под давлением США, опасавшихся усиления позиций Москвы в регионе в случае большой войны, голландцы сдали назад. 15 августа 1962 года было подписано Нью-Йоркское соглашение, по которому административный контроль над территорией переходил к временной администрации ООН, а через несколько месяцев управление было передано Индонезии. Да, предполагалось провести референдум о принадлежности территории, поскольку голландцы готовили местных папуасов к независимости. Индонезийцы его провели, но креативно: из 800-тысячного населения острова военные отобрали 1025 человек, которые проголосовали единственно правильным образом. Итог: международное признание суверенитета Индонезии над Западной Новой Гвинеей и многолетняя партизанская война в труднодоступных районах острова.

Два прекрасных дореволюционных плана московского Кремля – 1845 года 1️⃣ и 1910-го 2️⃣. Хайрезы тут и тут. Самое интересное – это, конечно, несохранившееся: старая Оружейная палата 3️⃣-4️⃣, снесенная для строительства Дворца съездов, Чудов и Воскресенский монастыри 5️⃣, снесенные ради 14-го корпуса Кремля (снесенного десять лет назад). Вот он, виднеется на фотографии 1935 года, запечатлевшей застройку Васильевского спуска 6️⃣. Построенный в неоклассическом стиле, 14-й корпус, в отличие от Дворца съездов, не выглядел вставным зубом, хотя и не шел ни в какое сравнение с монастырями. Которые одно время даже думали восстановить, но, кажется, передумали. Хотелось бы жить во вселенной, где в Кремль никогда не ставили ни Дворец съездов, ни 14-й корпус, но увы.

И язык-то по себе плоховат, грубенек, пахнет татарщиной. Что за ы, что за ш, что за щ, ший, пры, тры? О, варвары! 

(Константин Батюшков в письме к Николаю Гнедичу). Со времен петровской вестернизации русских мыслителей и поэтов волнует фонема ы – как своим звучанием, так и внешним видом буквы. И популярна мысль о том, что «ы» будто бы какая-то специфически азиатская, что, конечно, неправда. Неогубленный гласный среднего ряда верхнего подъема, как называется звук, передаваемый буквой ы, и практически неотличимый от него для русского уха неогубленный гласный среднего ряда средне-верхнего подъёма, встречаются примерно в десятке европейских языков. Особенно прикольно это звучит в континентальном варианте португальского. При чем здесь карты, спросите вы. А вот при том, что еще в XIX веке, когда не устоялось системы транслитерации русского языка, русские топонимы с «ы» передавали на европейских языках весьма своеобразно. Вот, к примеру, на голландской карте с прошлой недели массив Лысогуры (Łysogóry) в Польше обозначен как Lijsa Gora. За основу взято, очевидно, русское наименование, а не польское, а ы передано как ij (звучит примерно как «эй»). А вот еще пара примеров: с карты, украшающей собой бальный зал усадьбы Рукавишниковых в Нижнем Новгороде. Мышкин передан как Mouichkin (Муишкэн), а Вышний Волочек – как Voiuchneï Volotschok (Вуишнэй Волотшок). В принципе, если долго попроизносить, начинаешь даже верить, что похоже. Кстати, польский звук, обозначаемый буквой y, – это и есть тот самый гласный средне-верхнего подъема (замена его русским ы – одна из тех вещей, что создают русский акцент в польском). Но именно y и используется в стандартной транслитерации всех восточнославянских «ы». Удивительно, что в наше время это знание, похоже, теряется. И названия сайтов «всеинструменти.ру», «караваеви.ру» или «подрыгка.ру» никого уже не шокируют. «У как русское у», блин.

На первый взгляд кажется, что какой-то бред: словно ИИ где-то нарисовал границы правильно, а где-то – нафантазировал. А потом выясняется, что никакой не бред. Венгерская картографиня, коей нам известно лишь имя – Анита, разбила Европу на регионы с населением 1 миллион человек (здесь). Многие страны остались в своих реальных границах, некоторые их утратили. Критерии присоединения соседних административно-территориальных единиц в тех случаях, когда нужно было дотянуть до миллиона, не совсем ясны, но смотреть на это крайне залипательно. Еще у нее есть аналогичный проект по Азии (не доделано, видимо, задолбалась – и ее можно понять), Северной и Южной Америке. Enjoy!

Интересный факт: После падения непосредственно Римской империи некоторое время существовал её романизированный осколок — Держава Сиагрия 🇮🇹 Многим кажется, что к 476 году владения Рима ограничивались Италией, а все остальные земли к тому времени были поглощены варварами. Удивительно, но в некоторых провинциях имперский режим некоторое время продолжал существовать автономно, вдали от столицы, и наиболее успешным в этом плане была Суассонская область, продержавшаяся независимой вплоть до 487 года. Эгидий происходил из знатной семьи, хотя и при этом родился в Галлии. Сделал службу в непростые годы при Аэции и Авите, и в 455 году за верную службу был назначен главнокомандующим римскими галльскими войсками, а чуть позднее встал во главе всего галльского диоцеза, став независимым правителем. Ему покорились местные франки, романизированные галлы и бриты, и вплоть до своей смерти в 464 году Эгидий успешно правил своими краями, править которыми завещал своему сыну — Сиагрию. Наместники Римской Галли оформили традицию передачи власти по наследству, и Сиагрий встал во главе осколка некогда великой империи. Осколок был проблемный, ведь после создания ряда варварских королевств Суассонская область оказалась отрезанной от Италии, а франки оказались раздражены попытками Эгидия и Сиагрия закрепить свою власть. Постепенно саллические франки оборвали расторгли вассальный договор с ним, и во главе с юным королем Хлодвигом начали завоевательный поход (обитали они до этого в районе современной Бельгии). Влияние наместника и силы наместничества оказались в такой ситуации крайне скудными, и в 486 году в решающей битве при Суассоне франки одержали верх. Сиагрий бежал к вестготам, но его выдали Хлодвигу, и через год последнего римского правителя казнили. Франки продолжили экспансию, добились объединения почти всей Западной Европы в составе их империи в IX веке, и все средневековые короли считали долгом равняться на них. Однако, это была уже совсем другая история. Средневековая. ➡️➡️➡️WEHISTORY

Прочитал у Глеба Кузнецова страшное:

сейчас же все специалисты по Саксонии, при этом никто не знает, что выборы были не там

Вряд ли это, конечно, относится к аудитории данного канала, но на всякий случай гайд по Саксониям. Слово Саксония имеют в своем названии три земли ФРГ: Нижняя Саксония, просто Саксония и Саксония-Анхальт 1️⃣. Первая не имеет отношения к курфюршеству / королевству Саксония, но имеет – к саксам (тем самым, которые вместе с англами некогда завоевали Британию). Ее оставим за скобками и займемся остальными двумя. Начнем с 1806 года, когда курфюршество Саксония 2️⃣ после нескольких месяцев войны с Францией подписало с ней мир, было повышено в статусе до королевства и вступило в Рейнский союз. Следующие семь лет Саксония была союзницей Наполеона, за что и была наказана на Венском конгрессе лишением 60% территории в пользу Пруссии 3️⃣. Тогда же из земель, отторгнутых у Саксонии, а также бывшего Магдебургского герцогства, которое находилось под властью Бранденбурга-Пруссии с XVII века, была образована прусская провинция Саксония со столицей в Магдебурге. Как видно на карте 4️⃣, ее границы максимально близки границам современной земли Саксония-Анхальт. Белые пятна внутри нее – это, собственно, и есть Анхальт или, как писали в прежние времена, Ангальт. Ангальтское княжество, которым с XI века правил род Асканиев, на протяжении своей истории то распадалось, то объединялось вновь. Одним из ангальтских государств был Ангальт-Цербст 5️⃣, который дал нам Екатерину Великую, а в конце XVIII века был поглощен конкурирующим Англальт-Бернбургом. Ещё один связанный с Россией ангальтец – герцог Ангальт-Кётена Фердинанд Фридрих, основавший в 1828 г. овцеводческую колонию, которая впоследствии получила название Аскания-Нова и стала родиной кого? Правильно, южнорусской овчарки! В 1863 г. три сохранившихся Ангальта объединились в единое герцогство Ангальт 6️⃣, которое восемь лет спустя вошло в состав Германской империи, оставаясь под властью Асканиев до 1918 г. После того, как последний герцог отрекся от трона, Ангальт стал одной из земель Веймарской республики под названием Свободное государство Ангальт. «Свободным государством» стала и Саксония, где от трона отрекся, соответственно, король. Между тем, прусская провинция Саксония продолжила свое существование в составе Свободного государства Пруссия 7️⃣. В 1944 г. в Германия старые административные единицы были перекроены в результате реформы (нашли время), а после войны – воссозданы в границах, близких веймарским 8️⃣. В октябре 1946 г. бывшая прусская провинция Саксония в советской зоне оккупации переименовывается в провинцию Саксония-Ангальт. В 1947 г. после окончательной ликвидации прусского государства она становится землей Саксония-Ангальт. В 1949 г. Саксония-Ангальт вместе с еще четырьмя землями стала частью ГДР, а в 1952 г. деление на земли было ликвидировано, и им на смену пришли округа 9️⃣. После объединения Германии новые земли собрали из этих самых округов, отсюда и отличия границ на предыдущей карте. Для совсем зануд – карта 🔟 (легенда здесь), показывающая островки бывшего Ангальта (зеленым) и Брауншвейга (коричневым) на территории современной земли Саксония-Анхальт, а также территории, некогда относившиеся к одноименной земле ГДР (желтым). Надо бы еще по Тюрингии составить гайд. Ведь исторически она же тоже по сути Саксония. Но с нюансами.

Еще о Меркаторе уважаемом. В 2019 г. ТАСС сделал посвященный ему спецпроект, который получил заслуженные награды и действительно относится к числу лучшего, созданного в Рунете. Так что пусть ссылка лежит здесь, заходите (только не с телефона, пожалуйста) и наслаждайтесь.

Большое событие, конечно. Но почему на указателе слово река на корейский переведено, а Туманная – нет? Хотелось бы построить гипотезу, но просто нет идей.

Отменила ли ООН проекцию Меркатора? Кто уменьшил Россию на карте мира, и почему молчит МИД? Отчего США не сочувствуют детям Германии африканским государствам? О чем промолчал представитель Сербии в Генассамблее? Об этом (и еще кое-чем) на гостеприимных страницах "России в глобальной политике"!

Начали рабочую неделю карликовыми государствами, ими и закончим. Два удивительных факта о Лихтенштейне. 1️⃣: Он делится на административные единицы: 11 общин с многочисленными анклавами и эксклавами. 2️⃣: Крупнейшая из общин - не Вадуц, а Шаан с населением 6039 человек. В столичном регионе – 6002. Впрочем, данные на июнь 2024 года, так что пальма первенства могла и перейти.

Ответ на вопрос из предыдущего поста – это, конечно, южнорусская овчарка. Имя породе дал знаменитый зоотехник Фридрих Фальц-Фейн, занимавшийся селекцией в своем поместье Аскания-Нова. Международная кинологическая федерация внесла ее в свой реестр в 1983 г. под именем

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 SOUTH RUSSIAN SHEPHERD DOG 🇫🇷 BERGER DE RUSSIE 🇩🇪 SÜDRUSSISCHER OVTCHARKA 🇪🇸 PERRO DE PASTOR DE RUSIA MERIDIONAL

Триває боротьба за ее переименование в Ukrainian Vivcharka, но пока без особого успеха, если не считать украинской страницы в Википедии.

Весьма адекватное и исторически обоснованное деление будущей УССР на Украину (Oekraine) и Южную Россию (Zuidrussland) из голландского школьного атласа 1877 года (отсюда). К Украине причислены Киевская, Черниговская, Полтавская и Харьковская губернии, отдельно проходят Волынь и Подолье. Вот все это вместе (но без Харьковской губернии) в 1917 году Временное правительство согласится считать автономной Украиной – а украинские деятели категорически этому воспротивятся, требуя всю Zuidrussland (без Крыма, конечно). 💡Кстати, Южная Россия в этом специфическом смысле продолжает жить в европейских языках как минимум в одном термине – не то, чтобы широко, но кому надо известном. Вопрос знатокам – в каком. Правильный ответ будет вечером.

На этой неделе еще не было ни одного поста про Польшу, пора. Этот чудесный экспонат в рубрику #плохиекарты 1️⃣ был изготовлен в 1920 году нью-йоркским издательством Hammonds. Обещали показать текущие границы в Европе, установленные (Парижской) мирной конференцией, но получилась скорее фантазия на тему границ. Польша 2️⃣ особенно впечатляет. Западная граница передана довольно точно, северная (с Восточной Пруссией) – уже хуже, но на востоке – уже чистые домыслы автора. Небеспочвенные, надо сказать: на юге видна бывшая русско-австрийская граница по Збручу, а на севере проглядываются контуры Герцогства Варшавского. Ну и плюс, это время советско-польской войны, Рижский мирный договор будет заключен в следующем году, и какой в итоге станет восточная граница, еще неизвестно. Это все в оправдание картографа. Но почему Польша «получила» Закарпатье – совершенно необъяснимо. «Эстония», «Латвия» и «Курляндия» 3️⃣ повторяют очертания трех остзейских губерний, а «Литва» – белорусских. Последнее особенно загадочно: сомнительно, что автор знал о Литбеле, скорее здесь классическое «слышал звон». Интересно, что границы всех новых государств на обломках Российской империи, кроме Польши, показаны пунктиром, а в Закавказье никаких новых государств просто нет. На Балканах тоже интересно. К Италии «присоединили» окрестности города Авлона (Влёра) 4️⃣. Как раз во время создания карты шла итало-албанская война, и Рим действительно предъявлял претензии на эту область, поддержанные Антантой. Но в августе 1920 г. война завершилась победой албанцев, итальянцы эвакуировались и отказались от претензий на Влёру, оставив за собой лишь островок Сáзено у албанского побережья. Албанским он стал только в 1947 г. А вот интересная деталь: на вопрос Kiev или Kyiv, который станет актуальным сто лет спустя, карта дает однозначный ответ: Kief 5️⃣. Именно в таком виде название города веками фигурировало в английском языке. И именно поэтому прилагательное Kievan традиционно произносится как контринтуитивное [ˈkiːɛfən]. Полностью карту можно рассмотреть здесь.

Долго ли, коротко ли, но сегодня каналу исполняется девять лет. По такому случаю небольшой интерактивчик. Граждане одной-единственной западноевропейской – и притом недружественной – страны могут въезжать в Россию без визы на срок до 90 дней. Вопрос: что за страна? Поздравляю всех, кто ответил правильно. Это действительно Андорра. По соглашению, подписанному 5 декабря 2019 года (!) граждане каждого из двух государств могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и пребывать на территории другого без виз до 90 календарных дней в течение каждого периода в 365 дней. Но есть нюанс: российские граждане могут проникнуть в Андорру только с территории государств шенгенской зоны. Аэропортов в стране нет, да даже если бы и были…

Сегодня взглянем на атлантический театр военных действий Второй мировой войны глазами бразильцев. Не самая красивая, но, тем не менее, информативная инфографика из исторического атласа Бразилии 1️⃣ подсвечивает вещи, с нашей колокольни не совсем очевидные. ✔️ Бразилия объявила войну Германии и Италии 22 августа 1942 г. через семь месяцев после разрыва дипломатических отношений. В этот период немцы развернули неограниченную подводную войну у берегов обеих Америк, потопив три десятка бразильских судов (одно – аж у берегов Южной Африки). Именно моряки составляют большую часть потерь бразильцев во Второй мировой войне. ✔️ Свою первую боевую операцию бразильцы провели 22 мая 1942, то есть еще до объявления войны. Бомбардировщики В-25 бразильских ВВС несколько дней преследовали итальянскую подводную лодку «Барбариго», атаковавшую пароход «Команданте Лира». Сбросили несколько глубинных бомб, но не потопили. По иронии судьбы командир подлодки Энцо Гросси был уроженцем Сан-Паулу. ✔️ Бразилия была единственной страной Латинской Америки, войска которой участвовали в боевых действиях в Европе. В июне 1944 г. она направила на итальянский фронт экспедиционный корпус численностью 25 000 человек, который сражался до апреля 1945 г. Его боевой путь показан на плакате военных лет 2️⃣, из которого мы узнаем, что у бразильцев была своя «встреча на Эльбе» с войсками Свободной Франции в пьемонтском городке Суза. По иронии судьбы самый знаменитый бразильский боец – Макс Вольф, погибший под Монтезе, в самой кровавой битве экспедиционного корпуса, – сын эмигранта из Германии. ✔️ Воздушный мост Натал – Дакар, кратчайший трансатлантический маршрут, активно использовался для переброски американских самолетов и грузов в Африку, на Ближний Восток и в Индию. ✔️ Бразилия стала одной из последних стран, объявивших войну Японии – 6 июня 1945 г. (позже нее это сделали только Норвегия, Италия, СССР и Монголия). Это отличает ее от многих стран Латинской Америки, формально объявивших войну Японии уже в декабре 1941 г. На карте есть косяки: например, по датам вступления в войну латиноамериканских государств и нейтральному статусу европейцев (на самом деле Ирландия всегда оставалась нейтральной, а Турция объявила войну Германии и Японии в феврале 1945 г.). Хорошая для нас новость в том, что о восточном фронте никто не забыл: показана линия максимального продвижения немецких войск и решающая битва – Сталинград. Вместе с высадкой в Нормандии. Но и на том спасибо!

Публикацию карт из исторического атласа, изданного в ГДР в 1973 г., заканчиваем эпохой Второй мировой войны: 1️⃣ Фашистский блок и государства антигитлеровской коалиции в 1936–1945 гг. 2️⃣ Оккупационная политика германского империализма в Европе в 1938–1945 гг.

Гэдээровский атлас пробудил воспоминания об этой красоте – карте правовых систем в Германской империи накануне введения Германского гражданского уложения (вступило в силу 1 января 1900 года, действует по сей день и оказало огромное влияние на школы права по всей Евразии). Можно заметить, что до объединения Германии различные правовые системы сосуществовали даже в рамках отдельных государств, включая Пруссию, в западных провинциях которой действовал Кодекс Наполеона. Разглядывать тут.

Продолжаем наслаждаться гэдээровским историческим атласом. Теперь начало XX века: 1️⃣ Формирование и состав парламентов в европейских странах в 1914 г. + Избирательные законы в германских землях около 1900 г. 2️⃣ Военные цели империалистических держав в Первую мировую войну 3️⃣ Антивоенные демонстрации европейского рабочего движения в июле/августе 1914 г.

Посвятим выходные восточногерманской картографии, образец которой оказался в распоряжении редакции благодаря уважаемому подписчику. Atlas zur Geschichte. In zwei Baenden. VEB Hermann Haack, Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha/Leipzig, 1973 Начнем с первой половины XIX века: 1️⃣ Австрия, Пруссия и государства Рейнского союза в 1807-1815 гг. 2️⃣ Центральная, Западная и Южная Европа в 1815-1847 гг.