Endi mavjud! Telegram Tadqiqoti 2025 — yilning asosiy insaytlari 
Українізатори ігор
Kanalga Telegram’da o‘tish
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29
Ko'proq ko'rsatish📈 Telegram kanali Українізатори ігор analitikasi
Українізатори ігор (@patchlocalisationua) Ukrain til segmentidagi kanali faol ishtirokchi. Hozirda hamjamiyat 11 943 obunachidan iborat bo'lib, Oʻyinlar toifasida 7 602-o'rinni va Ukraina mintaqasida 4 976-o'rinni egallagan.
📊 Auditoriya ko‘rsatkichlari va dinamika
невідомо sanasidan buyon loyiha tez o‘sib, 11 943 obunachiga ega bo‘ldi.
20 Iyun, 2026 dagi oxirgi ma’lumotlarga ko‘ra kanal barqaror faollikka ega. Oxirgi 30 kunda obunachilar soni 43 ga, so‘nggi 24 soatda esa 7 ga o‘zgardi va umumiy qamrov yuqori darajada qolmoqda.
- Tasdiqlash holati: Tasdiqlanmagan
- Jalb etish (ER): Auditoriya o‘rtacha 41.16% darajada jalb etiladi. Nashrdan keyingi dastlabki 24 soatda kontent odatda umumiy obunachilar sonining 17.56% ini tashkil etuvchi reaksiyalarni to‘playdi.
- Post qamrovi: Har bir post o‘rtacha 4 916 marta ko‘riladi; birinchi sutkada odatda 2 097 ta ko‘rish yig‘iladi.
- Reaksiyalar va o‘zaro ta’sir: Auditoriya faol: har bir postga o‘rtacha 99 ta reaksiya keladi.
- Tematik yo‘nalishlar: Kontent переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher kabi asosiy mavzularga jamlangan.
📝 Tavsif va kontent siyosati
Muallif resursni shaxsiy fikrni ifoda etish maydoni sifatida ta’riflaydi:
“Сховок українізацій ігор.
❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️
Архів файлів https://t.me/ukrpatch
Яких нема шукати там
https://kuli.com.ua/
https://toloka.to/f29”
Yuqori yangilanish chastotasi (oxirgi ma’lumot 21 Iyun, 2026 da olingan) sababli kanal doimo dolzarb va katta qamrovli bo‘lib qoladi. Analitika auditoriya kontent bilan faol hamkorlik qilishini, uni Oʻyinlar toifasidagi muhim ta’sir nuqtasiga aylantirishini ko‘rsatadi.
11 943
Obunachilar
+724 soatlar
+77 kunlar
+4330 kunlar
Postlar arxiv
11 944
Охайооо всім від команди UVNT👋
Нарешті це сталося🙀 візуальний роман
"Коли плачуть цикади: Глава про викрадених демонами" тепер українською!!!😻
⬇️ Коротко про сюжет ⬇️
Маєбара Кейчі переїжджає в тихе село в надії розпочати нове життя. Там він заводить нових друзів. Разом вони щодня грають в різноманітні ігри, поки Кейчі ненароком не взнає те, чого не повинен був.
Що вони приховують від нього?
Що стається кожного року на фестивалі Ватанагаші?
Хто чи що стоїть за цим: людський намір чи прокляття?
—————————————————————
Переклад зроблено під патч від 07th-mod, який додає консольну графіку, повноекранний режим та японську озвучку в гру.
Патч сумісний з Steam, GOG та Mangagamer версіями для Windows, Linux та Mac OS.
✅ Для вашої зручності переклад встановлюється разом з патчем за допомогою інсталятора, гайд по встановленню розписано за посиланням нижче. 😉
Дізнатись докладніше
P.S. Версія для Android незабаром ☺️
11 944
Ghost Exorcism INC. (2021)
🔧Розробник: StudioGoupil
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: gummer
Встановлення
1. Файл Ukrainian.json перемістити у Ghost Exorcism Inc\language
2. У налаштуваннях гри обрати українську мову
Демонстрація на відео https://youtu.be/UFfgO25nJyU
11 944
❗️Оновлення у версії 1.18:
- Українізатор адаптовано до оновлення 1.18.155069.
11 944
Оновлення у версії 0.915 beta:
- Українізатор адаптовано до останнього завантажуваного вмісту для GTA Online "Кримінальні підприємста" (версія гри 1.0.2699.0);
- Виправлено деякі помилки та неточності в попередній версії локалізації;
- Частково перекладено тексти інтерфейсу.
11 944
Stray (2022)
🔧Розробник: BlueTwelve Studio
⚙️Версія гри: 1.3#214
💎Локалізація: Tommy Gun - Ігри українською
ЗАВАНТАЖИТИ
https://drive.google.com/file/d/1d_9ttxardJKLUmaJm-JU7OLllQR3CuTk/view?usp=sharing
Встановлення:
1. Запустити завантажений файл, та обрати теку встановленої гри
2. Гра замінює російську локалізацію, тому в налаштуваннях повинна бути обрана вона.
3. Грати
Стрім тест https://www.youtube.com/watch?v=g_XbjzxqvWQ
11 944
Stray (2022)
🔧Розробник: BlueTwelve Studio
⚙️Версія гри: Steam
💎Локалізація: AndreFoxUA
Окрема вдячність за допомогу в технічних питаннях людині з нікнеймом - joymaloor
Інсталяція:
1. Файл Hk_project-
WindowsNoEditor_ukr_byAndreFoxUA .pak перемістити у папку з грою (приклад Стім-версії SteamLibrary\steamapps\common\Stray\Hk_project\Content\Paks )
2. В налаштуваннях, мова гри English11 944
Wonder Boy: The Dragon's Trap (2017)
🔧Розробник: Lizardcube
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Дракон Сходу
11 944
Loop Hero (2021)
🔧Розробник: Four Quarters
⚙️Версія гри: 1.105
💎Локалізація: @volyn_hedgehog
Якщо знайшли якусь помилку в перекладі - пишіть в телеграм @volyn_hedgehog
11 944
She Remembered Caterpillars (2017)
🔧Розробник: jumpsuit entertainment UG (haftungsbeschränkt)
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
11 944
Repost from GameStreetUA
Офіційний дубляж відеоігор УКРАЇНСЬКОЮ!
Щойно студія дубляжу Postmodern показала свій оновлений сайт, на котрому з'явився розділ «Games Localization».
Postmodern — одна з перших українських студій, що отримала сертифікат «Студія Dolby Premier» у жовтні 2012 року, а також одна з найбільших кіностудій в Україні. Студія є частиною Film.UA Group.
Це може означати лишень про одне — на нас чекає повноцінна українська локалізація забавок.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
11 944
FEZ (2013)
🔧Розробник: Polytron Corporation
⚙️Версія гри: 1.12
💎Локалізація: Кіндрат Книш
11 944
Repost from Фонд Сергія Притули
+3Друзі, щоб зібрати 500 мільйонів гривень за тиждень на 3 Байрактари, нам потрібна ваша допомога!
Репост - це теж підтримка:
🇺🇦 Збережіть ці картинки для сторіс та публікуйте їх протягом тижня разом із посиланням на реквізити.
🇺🇦 Протягом тижня робіть репост кожної публікації з FB Сергія та Фонду, INST Сергія та фонду, Twitter Сергія.
🇺🇦 Пишіть про збір в повідомлення друзям та знайомим!
Долучитись до збору легко - задонатити на будь-який із офіційних рахунків Фонду чи Сергія. Всі вони тут https://prytulafoundation.org/uk/home/support_page
Це найбільший збір в історії України🙏
11 944
Вітаю! Сховок українізацій від тепер доступний і в Discord 🥳.
👉https://discord.gg/YVXB2EZSV2
З такої нагоди ще хочу прорекламувати свій канал з проходженнями, долучайтесь.
👉https://www.youtube.com/c/Ribacov
11 944
The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut (2007)
🔧Розробник: CD Projekt RED
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: D_L4W і RippeR
11 944
Repost from GameStreetUA
В PS Store з'явилася українська локалізація!🇺🇦
Перемкнути мову для цифрової крамниці потрібно окремо: Налаштування ⏩ Користувачі й облікові ⏩ Бажана мова PS Store ⏩ Українська.
Нагадаємо, раніше українізували меню консолі, але магазин БУВ російськомовним.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
