🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае

#СезоныКитая

Сегодня, 23 октября, по китайскому сельскохозяйственному календарю наступил «Шуанцзян» — дословно «Выпадение инея» (кит. 霜降, shuāngjiàng). Это последний из шести осенних сезонов, знаменующий переход от осени к зиме. В этот период холода становятся ощутимее, а перепады между дневной и ночной температурой — заметнее. В северных районах Китая по утрам землю и растения все чаще покрывает иней. На юге еще сохраняется сравнительно теплая погода. Главное сезонное угощение — хурма, которая к этому времени во многих районах достигает спелости. Как правило, ее едят в первый день сезона. Другой традицией, распространенной во многих частях Поднебесной, является любование хризантемами, чье цветение здесь приходится на конец октября. Особенности погоды в этот период отражает китайская поговорка:

霜降昼夜隔春秋 В «Шуанцзян» день и ночь — словно весна и осень.

🇷🇺🇨🇳 Председатель Верховного Суда Российской Федерации Игорь Краснов ознакомился с работой судебных учреждений Шанхая Глава российской делегации посетил Высокий народный суд Шанхая, где ему представили примеры применения искусственного интеллекта в судебной деятельности. Обмен опытом цифровизации правосудия стал одним из ключевых направлений программы визита. Игорь Краснов также посетил Международный арбитражный суд Шанхая, специализирующийся на рассмотрении международных коммерческих дел и разрешении трансграничных споров. Знакомство с работой китайских коллег было направлено на укрепление правового сотрудничества и обмен практическим опытом.

Уважаемые подписчики! В целях удобной навигации по финансовой информации из Китая подготовили для вас список соответствующих источников с указанием сайтов и кратким описанием доступных данных.

  Официальные государственные органы:   🔵 Министерство финансов (财政部): исполнение государственного бюджета (доходы, расходы), налоговые поступления, государственный долг.   🔵 Народный банк Китая (央行): денежные агрегаты (M0, M1, M2), финансирование реальной экономики, процентные ставки, валютный курс, кредиты и депозиты.   🔵 Государственное управление валютного контроля (国家外汇管理局): платежный баланс, международные резервы (в т.ч. золотовалютные), внешний долг, статистика по валютным операциям банков.   🔵 Национальное бюро статистики (国家统计局): ВВП, CPI, PPI, PMI, доходы и расходы населения, розничные продажи, промышленное производство.   Специализированные финансовые информационные платформы:   🔵 Xinhua Finance (新华财经/中国金融信息网): макроэкономические данные, китайская валюта, акции, облигации, валютные рынки и сырьевые товары.   🔵 Drcnet (国研网): данные на основе исследовательского центра Госсовета КНР (макроэкономическая, финансовая и торговая статистика, аналитические отчеты, ключевые финансовые сегменты в базе «Финансовый Китай»).   Коммерческие финансовые данные и терминалы:    🔵 CSMAR (中国经济金融研究数据库): акции, облигации, фонды, производные финансовые инструменты, макроэкономика, банковская статистика, корпоративное управление.   🔵 Wind (万得): акции, облигации, сырьевые товары, валютные курсы и валютные рынки, фонды, макроэкономика и отраслевые данные в режиме реального времени.   🔵 Choice (东方财富): акции, фиксированный доход, фонды, товары, валютные курсы и валютные рынки, макроэкономика и отраслевые данные, имеются API и Excel-плагины.   🔵 CEIC China Premium Database (доступ через академические библиотеки): макроэкономические и отраслевые данные на национальном, провинциальном и городском уровнях по временным периодам.   🔵 EPS China Data (доступ через академические библиотеки): наборы данных по макроэкономике и финансовой статистике.   В следующем выпуске разберем финансовые СМИ и порталы, валютный рынок, фондовые, фьючерсные и товарные биржи.

🇷🇺🇨🇳 Председатель Верховного Суда Российской Федерации Игорь Краснов провел встречу с членом Политбюро ЦК КПК, секретарем Политико-юридической комиссии ЦК КПК Чэнь Вэньцином Глава российской делегации уделил особое внимание противодействию преступному использованию цифровых технологий, отметив перспективы сотрудничества по делам о киберпреступлениях, экономических и финансовых правонарушениях, коррупции и легализации преступных доходов. Игорь Краснов подчеркнул важность обеспечения неотвратимости наказания независимо от местонахождения преступника, его активов и цифровой инфраструктуры. Председатель Верховного Суда России сообщил о подписанном накануне Соглашении о сотрудничестве между высшими судебными инстанциями двух стран. Одним из перспективных направлений его реализации станет обмен опытом цифровой трансформации правосудия, призванный способствовать повышению уровня защиты граждан и обеспечению безопасности экономических отношений. Игорь Краснов также отметил планы по расширению взаимодействия в рамках ШОС, БРИКС, АТЭС и АСЕАН. В период российского председательства в Шанхайской организации сотрудничества в 2027–2028 годах намечено провести Форум судей региональных судов государств-членов ШОС в продолжение инициативы китайских коллег.

Иван Чебесков: Для России АТР – это пространство для финансового сотрудничества, развития технологий и новых инвестиционных проектов 🌍 20-21 октября в Гонконге (Китай) прошла встреча министров финансов Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Российскую делегацию представил замминистра финансов Иван Чебесков. Главное из его выступлений на сессиях: 🔹Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР) остаётся наиболее динамичной частью мировой экономики: развивающиеся экономики региона в 2026 году вырастут примерно на 5% и продолжат формировать значительную часть мирового прироста. При этом меняется сама структура роста – АТР уже является центром нового технологического и промышленного цикла. 🔹Растет роль услуг, которые становятся частью самого производственного процесса. На них приходится 71% промежуточных затрат в мировой экономике и 27% мирового экспорта по итогам 2025 года. Особенно быстро растут цифровые услуги – в 2025 году их экспорт в экономиках АТЭС достиг $1,8 трлн, импорт – $1,5 трлн, что более чем на 70% выше допандемийного уровня.   🔹За последние шесть лет доля IT-отрасли в ВВП России удвоилась, почти 90% финансовых услуг населению и бизнесу предоставляются онлайн. Главная задача – закрепить эти изменения и перевести их в новый инвестиционный цикл.   🔹Приоритетным направлением налогово-бюджетной политики России является поддержка домохозяйств. Внедрение адресного подхода позволило снизить уровень бедности почти вдвое – с 12,7% (18,8 млн человек) в 2018 году до 6,7% к концу 2025 года, выведя из бедности 9,1 млн граждан.   🔹Особое внимание в России уделяется цифровизации финансовых услуг. За последнее десятилетие использование дистанционных каналов финансового обслуживания выросло с 23,7% в 2016 году до 76,6% в 2024 году. С учётом размеров и географического положения страны особое внимание уделяется группам в зоне риска цифрового неравенства.   🔹Повышение финансовой доступности должно сопровождаться развитием финансовой грамотности и инфраструктуры. Это позволяет формировать устойчивую и инклюзивную финансовую среду. Подробнее – на сайте. #АТЭС

🇷🇺🇨🇳 Председатель Верховного Суда Российской Федерации Игорь Краснов провел встречу с Министром юстиции КНР Хэ Жун Глава российской делегации подчеркнул значение надежных правовых механизмов для защиты граждан и организаций на фоне расширения экономических и гуманитарных связей двух стран. Игорь Краснов высказался за развитие профессиональных контактов российских судов с китайскими коллегами по вопросам оказания правовой помощи и рассмотрения дел. Отдельное внимание Председатель Верховного Суда России уделил применению современных технологий в юридической сфере. Им было предложено наращивать обмен опытом между специалистами двух стран, в том числе по вопросам использования искусственного интеллекта, и рассказал о российской Концепции внедрения ИИ в судебную деятельность, предусматривающей гарантии прав и свобод человека при использовании нейросетей в судопроизводстве. Среди перспективных направлений Игорь Краснов выделил научно-образовательное сотрудничество, подготовку кадров и повышение квалификации. В контексте объявленных главами двух государств «перекрестных» Годов образования глава российской делегации предложил наполнить эту инициативу конкретными совместными проектами и отметил готовность Российского государственного университета правосудия имени В.М.Лебедева развивать взаимодействие с профильными научно-исследовательскими институтами Минюста Китая.

📸 Фотографии со встречи Президента Российской Федерации В.В.Путина и Премьера Государственного совета КНР Ли Цяна. Санкт-Петербург, Константиновский дворец, 21 октября 2026 г. Источник: Кремль

Беседа Президента России Владимира Путина с Премьером Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Цяном  

Связи между Россией и Китаем развиваются весьма успешно, динамично. В их основе – принципы равноправия, взаимного уважения, обоюдной выгоды и учёта интересов друг друга. Наши отношения не зависят от международной конъюнктуры и не направлены против кого бы то ни было.

Подробнее – на сайте Кремля.

🇷🇺🇨🇳 Председатель Верховного Суда Российской Федерации Игорь Краснов провел встречу с Председателем Верховного Народного Суда КНР Чжан Цзюнем Переговоры состоялись в рамках визита главы российской делегации в Пекин. Стороны обсудили развитие судебно-правового сотрудничества, в том числе обеспечение эффективной защиты прав граждан и бизнеса на фоне расширения торгово-экономических и технологических связей двух стран. Особое внимание было уделено применению искусственного интеллекта в правосудии при сохранении ключевой роли судьи в принятии решений. По итогам переговоров подписано обновленное Соглашение о сотрудничестве между высшими судебными инстанциями России и Китая. Игорь Краснов также предложил разработать программу сотрудничества на 2027–2028 годы и пригласил китайского коллегу посетить Россию с ответным визитом. Глава Верховного Суда России посетил лабораторию «Умный суд» при Верховном Народном Суде КНР, где ознакомился с китайскими разработками в области цифрового правосудия, и выразил готовность к дальнейшему обмену опытом между профильными специалистами двух стран.

По итогам 31-й регулярной встречи глав правительств России и Китая Михаил Мишустин и Ли Цян подписали совместное коммюнике 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

Китай и Россия являются образцом сотрудничества и высокого уровня взаимного доверия Премьер Государственного совета КНР Ли Цян, выступая на 31-й регулярной встрече глав правительств России и Китая, отметил, что китайско-российские отношения вступили в новый этап более результативного и ускоренного развития. В этом году отмечается 30-летие установления отношений стратегического партнерства и взаимодействия и 25-летие подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Ли Цян подчеркнул, что, несмотря на изменения в международной обстановке, стремление России и Китая к развитию взаимовыгодного сотрудничества остается неизменным. Стороны придерживаются принципов взаимоуважения и доверия. ✔️В текущем году товарооборот уже превысил 180 млрд долларов, рост составил 28,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. ✔️Успешно развивается сотрудничество в энергетике, авиации, космонавтике, логистике и транспорте, укрепляются инвестиционные связи. ✔️В этом году открываются перекрестные годы российско-китайского сотрудничества в области образования. Интенсивно развиваются гуманитарные связи. Ли Цян отметил, что эта встреча дает возможность подвести промежуточные итоги работы, разрешить проблемы и устранить болевые точки в сотрудничестве, наилучшим образом претворить в жизнь договоренности, достигнутые на высшем уровне, на благо народов двух стран. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

Михаил Мишустин выступил на 31-й регулярной встрече глав правительств России и Китая    🇷🇺🇨🇳 Председатель Правительства России отметил, что благодаря интенсивному диалогу между Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным и Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином отношения двух стран активно развиваются в духе всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия.  📈Торговые отношения   Китай входит в число ключевых внешнеэкономических партнеров России. Растет взаимная торговля, последовательно увеличиваются объемы двусторонних инвестиций. В портфеле профильной комиссии уже свыше 90 проектов в самых разных областях – от металлургии до сельского хозяйства. В прошлом году подписано обновленное соглашение о поощрении и защите капиталовложений, формирующее максимально благоприятные условия для инвестиций и ведения бизнеса.   🛢Нефтегазовый сектор   Россия прочно удерживает первенство по экспорту нефти и природного газа в КНР. Функционирует газопровод «Сила Сибири», ведется строительство «дальневосточного маршрута». Прорабатывается проект создания трубопровода «Сила Байкала». Он может стать одной из крупнейших газовых артерий в Евразии. Продвигаются совместные инициативы в области мирного атома.   🌾Сельское хозяйство и российский экспорт   Растет объем товарооборота продукции аграрного сектора. За 9 месяцев текущего года он увеличился более чем на 30% по сравнению с аналогичным периодом 2025 года. Российские товары под брендом «Сделано в России» доказали свое высокое качество и набирают популярность в Китае.   🛣Транспортная инфраструктура   В фокусе внимания – создание современной трансграничной инфраструктуры, автомобильных дорог, мостов, морских и речных маршрутов, развитие авиационного сообщения, а также формирование новых транспортных коридоров.   📚Гуманитарные связи   За первое полугодие 2026 года взаимный турпоток увеличился примерно в полтора раза. Выстроено плодотворное взаимодействие в здравоохранении, спорте и культуре. Продолжается реализация мероприятий перекрестных годов российско-китайского сотрудничества в области образования. Ученые из России и Китая ведут прикладные исследования, участвуют в проектах класса «мегасайенс».   💬Наша общая работа нацелена на то, чтобы максимально раскрыть созидательный потенциал российско-китайского сотрудничества, создать новые возможности для роста торговли и инвестиций, продвижения крупных совместных проектов в промышленности, энергетике, в сфере высоких технологий и цифровой экономики. И самое главное – обеспечить гражданам России и Китая благополучную жизнь. Убежден, что сегодняшняя встреча станет этому способствовать и позволит определить параметры взаимодействия на правительственном уровне для решения задач, поставленных нашими лидерами – Владимиром Владимировичем Путиным и Си Цзиньпином💬, – подчеркнул Михаил Мишустин. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

Китайско-российские отношения развиваются во благо народов двух стран Премьер Государственного совета КНР Ли Цян заявил, что китайско-российские отношения неизменно демонстрируют динамичное и стабильное развитие, несмотря на растущую нестабильность и неопределенность международной обстановки. Ли Цян подчеркнул, что позитивная динамика двусторонних отношений является результатом стратегического курса двух лидеров государств – Председателя КНР Си Цзиньпина и Президента России Владимира Путина. Их встречи служат важным ориентиром для развития двусторонних связей. Премьер Государственного совета КНР заявил о готовности продвигать сотрудничество в рамках договоренностей глав государств. Китай намерен совместно с Россией укреплять стратегическое взаимодействие на благо народов двух стран. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

В Санкт-Петербурге прошли российско-китайские переговоры 🇷🇺🇨🇳В этом году Россия и Китай отметили 25-летие Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Сегодня отношения двух стран находятся на самом высоком уровне и являются образцом межгосударственных отношений, подчеркнул Михаил Мишустин. Страны наладили совместную работу по линии правительств: •Регулярно проводятся встречи глав правительств. •Работает 5 межправительственных комиссий на уровне вице-премьеров. •Сформировано более 80 совместных координационных органов и структур. Несмотря на усиливающееся внешнее давление, торгово-экономическое сотрудничество демонстрирует положительную динамику: •Взаимный товарооборот за 25 лет вырос более чем в 30 раз. •Доля расчетов в национальных валютах близка к 100%. •Устойчиво развивается взаимодействие в инвестиционной, энергетической, культурной и гуманитарной областях. Россия и Китай создают новые точки роста, продолжая последовательно защищать общие интересы, укреплять промышленный и технологический суверенитет. Страны совместно добиваются поставленных целей на основе взаимного уважения, добрососедства и обоюдной выгоды. 🛢Сотрудничество в энергетике охватывает нефтяную, газовую, угольную и атомную отрасли. 🚛Растет число двусторонних и транзитных грузоперевозок, увеличивается пропускная способность на границе. Расширяется использование Северного морского пути. 🚜Особое внимание уделяется сотрудничеству в области сельского хозяйства. 🎓Развивается взаимодействие в сфере образования, науки, культуры и спорта. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

🇷🇺🇨🇳Перед началом российско-китайских переговоров состоялось совместное фотографирование Михаила Мишустина и премьера Госсовета КНР Ли Цяна 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

🇷🇺🇨🇳 В Санкт-Петербурге продолжаются переговоры правительственных делегаций России и Китая в узком составе под председательством Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина и Премьера Государственного совета КНР Ли Цяна. Переговоры проходят в Зале Конституции Президентской библиотеки им. Б.Н.Ельцина и предшествуют 31-й регулярной встрече глав правительств двух стран. Видео с начала встречи: ТАСС

🇷🇺🇨🇳 Кадры прибытия Премьера Госсовета КНР Ли Цяна в Царское село – китайского гостя встречает Председатель Правительства Российской Федерации М.В.Мишустин (20 октября 2026 г.) Источник: РИА

Михаил Мишустин и Ли Цян посетили Царское Село   Накануне 31-й регулярной встречи глав правительств России и Китая в Санкт-Петербурге Михаил Мишустин и Ли Цян посетили Александровский и Екатерининский дворцы в Царском Селе.   Александровский дворец известен как резиденция императора Николая II. С 2021 года после реконструкции для посетителей открылись залы, где представлены интерьеры апартаментов императора. Главы правительств прошлись по Екатерининскому дворцу, где осмотрели Парадную анфиладу, знаменитую Янтарную комнату, а также Китайский зал, открытый после реставрации в июне 2026 года. На стенах зала установлено 155 лаковых панно разных размеров, воссозданных современными китайскими мастерами в традиционных техниках: мяоцзинь и куанцай. Работы по установке выполняли российские специалисты.   📍Ли Цян впервые посещает Царское село. 🇷🇺 Подписаться на Правительство России в MAКС

🇷🇺🇨🇳 Премьер Госсовета КНР Ли Цян прибыл в Санкт-Петербург для проведения 31-й регулярной встречи глав правительств России и Китая. Фото: Администрация Санкт-Петербурга

💫 📹 Видео с русского бала «Онегин» Мероприятие, состоявшееся 16 октября в Посольстве России в Китае, вызвало позитивный отклик в медиапространстве двух стран. О вечере рассказали агентство China News Service, портал «Жэньминь Жибао онлайн», ТАСС, РИА Новости и другие СМИ. В центре внимания публикаций — встреча молодежи двух стран с русской бальной традицией, музыкой и литературой. Бал получил продолжение и в социальных сетях: гости и дебютанты продолжают делиться фотографиями, видеозаписями и впечатлениями. Пользователи сети пишут:

«Мероприятие способствовало расширению общественных обменов между двумя странами в сфере высокого искусства и придало новый импульс гуманитарному сотрудничеству». «Музыка не знает границ, искусство не знает границ». «Пусть дружба наших стран становится крепче!» «Годы образования России и Китая — хорошая возможность познакомиться с языком и культурой друг друга».

Предлагаем вместе окунуться в неповторимую атмосферу бала и пережить его самые яркие мгновения!