Bambooua | Дорами українською 🪷
Kanalga Telegram’da o‘tish
Ми - команда, що дарує переклади азійських фільмів/шоу/кліпів/дорам/романів українською мовою. Приєднуйся до нас! Зворотній зв'язок, набір в команду: @Ling_Dang Замовити проєкт: @Wen_5914 Підписка: @Wen_5914 Наш чат: @bambuclub 👉🏻 https://bambooua.c
Ko'proq ko'rsatish
Tarmoq:📈 Telegram kanali Bambooua | Дорами українською 🪷 analitikasi
Bambooua | Дорами українською 🪷 (@bambooua2022) Ukrain til segmentidagi kanali faol ishtirokchi. Hozirda hamjamiyat 10 585 obunachidan iborat bo'lib, Kino toifasida 25 113-o'rinni va Ukraina mintaqasida 5 586-o'rinni egallagan.
📊 Auditoriya ko‘rsatkichlari va dinamika
невідомо sanasidan buyon loyiha tez o‘sib, 10 585 obunachiga ega bo‘ldi.
11 Iyul, 2026 dagi oxirgi ma’lumotlarga ko‘ra kanal barqaror faollikka ega. Oxirgi 30 kunda obunachilar soni -32 ga, so‘nggi 24 soatda esa 1 ga o‘zgardi va umumiy qamrov yuqori darajada qolmoqda.
- Tasdiqlash holati: Tasdiqlanmagan
- Jalb etish (ER): Auditoriya o‘rtacha 13.08% darajada jalb etiladi. Nashrdan keyingi dastlabki 24 soatda kontent odatda umumiy obunachilar sonining 7.75% ini tashkil etuvchi reaksiyalarni to‘playdi.
- Post qamrovi: Har bir post o‘rtacha 1 385 marta ko‘riladi; birinchi sutkada odatda 820 ta ko‘rish yig‘iladi.
- Reaksiyalar va o‘zaro ta’sir: Auditoriya faol: har bir postga o‘rtacha 48 ta reaksiya keladi.
- Tematik yo‘nalishlar: Kontent patreon, моно, переклад, субтитр, lgbtq kabi asosiy mavzularga jamlangan.
📝 Tavsif va kontent siyosati
Muallif resursni shaxsiy fikrni ifoda etish maydoni sifatida ta’riflaydi:
“Ми - команда, що дарує переклади азійських фільмів/шоу/кліпів/дорам/романів українською мовою. Приєднуйся до нас!
Зворотній зв'язок, набір в команду: @Ling_Dang
Замовити проєкт: @Wen_5914
Підписка: @Wen_5914
Наш чат: @bambuclub
👉🏻 https://bambo...”
Yuqori yangilanish chastotasi (oxirgi ma’lumot 12 Iyul, 2026 da olingan) sababli kanal doimo dolzarb va katta qamrovli bo‘lib qoladi. Analitika auditoriya kontent bilan faol hamkorlik qilishini, uni Kino toifasidagi muhim ta’sir nuqtasiga aylantirishini ko‘rsatadi.
10 585
Obunachilar
+124 soatlar
-67 kunlar
-3230 kunlar
Ma'lumot yuklanmoqda...
O'xshash kanallar
Taglar buluti
Kirish va chiqish esdaliklari
---
---
---
---
---
---
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+49
5 kanalda
Iyun '26
+119
9 kanalda
Get PRO
May '26
+75
6 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+135
6 kanalda
Get PRO
Mart '26
+139
16 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+151
8 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+237
7 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+199
6 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+233
7 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+121
6 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+148
8 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+208
7 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+328
6 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+203
11 kanalda
Get PRO
May '25
+196
4 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+276
9 kanalda
Get PRO
Mart '25
+230
8 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+231
7 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+284
8 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+254
8 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+232
5 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+251
5 kanalda
Get PRO
Sentabr '24
+198
5 kanalda
Get PRO
Avgust '24
+304
6 kanalda
Get PRO
Iyul '24
+448
11 kanalda
Get PRO
Iyun '24
+322
7 kanalda
Get PRO
May '24
+326
13 kanalda
Get PRO
Aprel '24
+439
13 kanalda
Get PRO
Mart '24
+459
9 kanalda
Get PRO
Fevral '24
+652
7 kanalda
Get PRO
Yanvar '24
+1 062
11 kanalda
Get PRO
Dekabr '23
+631
7 kanalda
Get PRO
Noyabr '23
+376
11 kanalda
Get PRO
Oktabr '23
+309
5 kanalda
Get PRO
Sentabr '23
+373
0 kanalda
Get PRO
Avgust '23
+391
0 kanalda
Get PRO
Iyul '23
+485
0 kanalda
Get PRO
Iyun '23
+378
0 kanalda
Get PRO
May '23
+321
0 kanalda
Get PRO
Aprel '23
+314
0 kanalda
Get PRO
Mart '23
+437
0 kanalda
Get PRO
Fevral '23
+671
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '23
+1 403
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '22
+647
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '22
+514
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '22
+589
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '22
+2 417
0 kanalda
| Sana | Obunachilarni jalb qilish | Esdaliklar | Kanallar | |
| 12 Iyul | +3 | |||
| 11 Iyul | +4 | |||
| 10 Iyul | +3 | |||
| 09 Iyul | +2 | |||
| 08 Iyul | +1 | |||
| 07 Iyul | +7 | |||
| 06 Iyul | +8 | |||
| 05 Iyul | +2 | |||
| 04 Iyul | +5 | |||
| 03 Iyul | +8 | |||
| 02 Iyul | +4 | |||
| 01 Iyul | +2 |
Kanal postlari
#Назавжди
#Китай 🇨🇳
#exclusive
❗️ Для підписників ❗️
Назавжди — серія 05/30 (укр.субтитри @Bambooua2022)
🦋 Перегляд на сайті
🦋 Перегляд в ТҐ (1-2 серії)
🔍Словничок глядача. Китай.
Подякувати команді Bambooua:
💜 Patreon
🌸 Моно
🌸 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399
🪷 BambooUA в соцмережах:
📱ТікТок 😀 Інстаграм ✅Фейсбук
| 2 |  #Відплата #Таїланд #LGBTQ
❗️Для підписників ❗️
Відплата - 7 серія (всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
😈 Подивитись на сайті
📚 Словничок глядача. Таїланд
📖 Переклад і редакція sand_witch
🎨 Постер: mikazymi
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 601 |
| 3 |  #Music_Weekly
🟥 Привіт, цінителі музики! 🎵
💎 На зв'язку 🔤узичний 🔤ижневик
🎙 Випуск 105
💿 Сьогодні у тижневику:
1. Novelbright - Aitoka Koitoka
2. BEATPELLA HOUSE· ENTER HEAVEN (GODDESS OF VICTORY: NIKKE OST COVER))
3. PERSES · KITTY SWAG
4. Diamond Narakorn - Mi Amor
5. IRONBOY - ปาร์ตี้นารี
6. gomashi · 아프지 말지
7. 蒋敦豪 - 淡雪浓墨
8. 蔡徐坤 - 现象 (PHENOMENON)
🐾 Послухати пісні і зберегти mp3 у свій плейліст можна на каналі BambooMusic
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 664 |
| 4 |  #ЗимовеСонцеЩоБудитьВітерВОбителіВеснянихГір #Китай 🇨🇳 #LGBTQ 🏳️🌈
🐝 Для підписників 🐝
⛅ Зимове сонце, що будить вітер в обителі весняних гір - 5 серія + Бонусний епізод 3
всього 16
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
📚 Словничок глядача. Китай
🌬 Подивитись на сайті
🏔 Глянути в ТГ
📖 Переклад:
xenahr, moonie,
sand_witch
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: Fialko
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 972 |
| 5 |  #Легендапрогенералку #Китай 🇨🇳
Легенда про генералку - 21 з 36 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
🏮 Перегляд для Підписників
🏮 Переглянути в ТГ
Головна героїня Хе Янь, щоби приховати свою справжню особистість, видає себе за спадкоємця родини — Хе Жуфея. У юності вона зустрічає талановитого Сяо Цзюе в академії Сяньчан, але залишає навчання, щоби стати воїном.
Після зради родини виживає, змінює ім’я та вступає до гарнізону Єчжоу, переодягнувшись чоловіком.
Її шлях знову перетинається з Сяо Цзюе, який тепер підозрює її в шпигунстві. Військові випробування, змови й битви змінюють їхні стосунки з Сяо — від недовіри до глибокої прив’язаності, загартованої війною.
⌨️ Переклад:
Ivi, Lingdang, Вень
✏️Редакція:
TinoM
🎨 Над постером працювали:
keri
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук | 866 |
| 6 |  #ІсторіяпалацуКуньнін #Озвучення
Історія палацу Куньнін - 33 серія (укр. озвучення)
🌸 Перегляд на сайті Бамбу
🌸 Переглянути в ТГ - 32 серія
🌾Озвучувала: Sonata
Переклад: Bambooua
🪷 Подякувати за озвучення та підтримати діяльність чарівного голосу :
🔗Посилання на банку
💕 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399 | 795 |
| 7 | #ЗимовеСонцеЩоБудитьВітерВОбителіВеснянихГір #Китай 🇨🇳 #LGBTQ 🏳️🌈
⛅ Зимове сонце, що будить вітер в обителі весняних гір - 5 серія + Бонусний епізод 3
всього 16
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
📚 Словничок глядача. Китай
🌬 Подивитись на сайті
🏔 Глянути в ТГ
📖 Переклад:
xenahr, moonie,
sand_witch
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: Fialko
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 1 |
| 8 |  #СонУСновидінні #Китай 🇨🇳
Сон у сновидінні - 21 з 40 серія (укр. субтитри @Bambooua2022)
🏮 Перегляд на сайті
🏮 Відтепер дорама буде доступною лише для підписників. Тільки згодом ми опублікуємо її на загал.
Що робити, якщо ти раптово опиняєшся всередині сценарію — у ролі героїні, яка приречена на зраду і знищення головним героєм? Сон Сяоюй не вагається: тікати. Але сюжет не відпускає — знову і знову штовхає її до фатального героя, змінюючи сцени, які вже давно написані. Це історія про боротьбу з долею, про свободу вибору — навіть у світі, де все вже вирішено.
💜 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук | 816 |
| 9 |  #ІдеальнийМонарх
Ідеальний монарх - серія 11/12 (укр. субтитри @Bambooua2022)
👑 11 серія на сайті BambooUA
👑 11 серія в ТҐ
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon
➤ Моно
➤ Приват - 4149439025078399 | 966 |
| 10 |  #НеДляПсаКовбаса
#Таїланд 🇹🇭 #LGBTQ 🏳️🌈
🌭 Не для пса ковбаса - 5 серія (всього10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
✈️ Подивитись на сайті
🐕 Глянути в ТГ
📚 Словничок глядача. Таїланд
📖 Переклад:
xenahr, Лін Фей, White Swallow,
Чумачка, sand_witch
🎨 Постер: Kind Fairy
✍️ Редактор: balsa
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 975 |
| 11 |  #КолиПадаютьАпельсини
#Таїланд 🇹🇭 #LGBTQ 🏳️🌈
🍊 Коли падають апельсини - 5 серія
(всього 12)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
🍊 Подивитись на сайті
🍊 Глянути в ТГ
📖 Переклад:
MSAnna, ельрі,
Tristana Izoldivna,
sand_witch
🎨 Постер: Kind Fairy
✍️ Редактор: Osyayannya
🤩 Словничок глядача. Таїланд
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 977 |
| 12 |  #ЛегендаПроВійськовогоКухаря
#ПівденнаКорея 🇰🇷
Легенда про військового кухаря - серія 5/12 (укр.субтитри @Bambooua2022)
🍜 Перегляд на сайті
🍜 Перегляд в ТГ
Словничок глядача. Корея
• Переклад: Анеста, estiji, dreams_yulia, pitaya, Lisenok4025
• Редакція: Лисичка, TinoM
• Постер: thalerina
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк
➤ Приватбанк - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук | 1 026 |
| 13 |  #СьогодніНаВечерюСукіякі
#Японія 🇯🇵 #LGBTQ 🏳️🌈
Сьогодні на вечерю сукіякі - серії 4 та 5 з 12 (укр.субтитри @BambooUA_LGBTQ)
🍱 Перегляд на сайті
🍱 Перегляд в ТГ
Словничок глядача. Японія
• Переклад: Соняшник, dreams_yulia, Stroshka
• Редакція: TinoM
• Постер: mikazymi
Подякувати команді Bambooua:
➤ Patreon ➤ Монобанк
➤ Приватбанк - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵ТікТок 📷 Інстаграм 👥 Фейсбук | 1 073 |
| 14 |  🏮 Що змінилося в Китаї щодо акторів та їхніх імен
У Китаї з 2026 року запрацювали нові правила для всієї індустрії серіалів і фільмів. Тепер актори обов’язково мають використовувати справжнє ім’я у титрах, постерах і всіх офіційних матеріалах. Сценічне ім’я дозволене лише як додаток — у дужках.
✔️ Як це виглядає на практиці
Наприклад, акторка Бай Лу:
їїсправжнє ім’я: Бай Менянь
сценічне ім’я: Бай Лу — тобто справжнє ім’я + сценічне в дужках, якщо вони відрізняються. Якщо збігаються — просто дублюють у дужках.
✔️ Чому це важливо для глядачів
Тепер легко зрозуміти, хто є хто — без плутанини зі сценічними псевдонімами.
Усі актори вказані в одному форматі, незалежно від популярності.
Порядок у титрах визначається кількістю рисок у прізвищі, а не "хто головніший". Це зменшує фанатські війни та робить індустрію прозорішою.
✔️ Як ми будемо писати імена в нашому каналі та на сайті?
Щоб вам було зручно орієнтуватися, ми теж переходимо на новий формат: Справжнє ім’я (сценічне ім’я) Наприклад: Чжан Цзявей (Чжан Лінхе) | 1 211 |
| 15 |  #ДоглядачКороля
#ПівденнаКорея 🇰🇷
#Кіно
Доглядач короля (укр.субтитри @Bambooua2022)
⚔️ Перегляд на сайті Бамбу
👑 Перегляд у ТГ
Подякувати команді Bambooua:
❤️ Patreon
🔥 Моно
❤️🔥 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399
🪷 BambooUA в соцмережах:
💙ТікТок 💛 Інстаграм 💕 Фейсбук | 1 031 |
| 16 |  #Анонс #ДоглядачКороля
#ПівденнаКорея 🇰🇷
#Кіно
Доглядач короля |The King’s Warden | 왕과 사는 남자 (2026)
• Драма • Історичні • Мелодрама • Політика
У часи династії Чосон повалений 17-річний король відправляється у вигнання. Його новим прихистком стає віддалене гірське село.
Тут він зустрічає Хин До - добродушного старосту, який мріє забезпечити своїм односельцям краще майбутнє. Для нього прибуття вигнанця здається знаком долі, але незабаром він дізнається, що перед ним не звичайний шляхтич, а колишній король країни.
Поки в селі панує оманливий спокій, за його межами продовжується боротьба за владу. І коли політичні рішення сильних світу починають загрожувати життю вигнаного короля, Хин До опиняється перед вибором, який визначить не лише долю його гостя, а і його власну.
Подякувати команді Bambooua:
❤️ Patreon
🔥 Моно
❤️🔥 Рахунок ПриватБанку - 4149439025078399
🪷 BambooUA в соцмережах:
💙ТікТок 💛 Інстаграм 💕 Фейсбук | 949 |
| 17 |  #Відплата #Таїланд #LGBTQ
❗️Для підписників ❗️
Відплата - 6 серія (всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
😈 Подивитись на сайті
📚 Словничок глядача. Таїланд
📖 Переклад і редакція sand_witch
🎨 Постер: mikazymi
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 785 |
| 18 |  #ТіХтоНеПрямуютьДоРаю
#Таїланд 🇹🇭 #LGBTQ 🏳️🌈
✅ ЗАВЕРШЕНО
❕ Для підписників ❕
Ті, хто не прямують до раю - 6 серія
(всього 6)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
🦴 Подивитись на сайті (для підписників)
🤩 Словничок глядача. Таїланд
📖 Переклад і редакція sand_witch
🎨 Постер: mikazymi
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 787 |
| 19 |  #ХтивийФукаміКун
#LGBTQ 🏳️🌈 #Японія 🇯🇵
Хтивий Фукамі-кун - 5 й 6 серії
(всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
👄 Подивитись на сайті
❤️ Глянути в ТГ
📖 Переклад:
MSAnna
Tristana Izoldivna
🎨 Постер: thalerina
✍️ Редактор: Ловець снів
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 769 |
| 20 |  #ШаленоЗакоханийВМуМу
#Таїланд 🇹🇭
#LGBTQ 🏳️🌈
Шалено закоханий в Му-Му - 7 серія
(всього 10)
Субтитри від @BambooUA_LGBTQ
🐮 Подивитись на сайті
❤️ Глянути в ТГ
📔 Словничок глядача. Таїланд
📖 Переклад: Ksu_Yang
🎨 Постер: Rinasta
✍️ Редактор: Fialko
💰 Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Приват - 4149 4390 2507 8399
🪷 BambooUA в соцмережах:
🎵TikTok 📷 IG 👥 FB | 843 |
