Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
آموزش زبان انگلیسی | آکادمی لینگانو
Відкрити в Telegram
🧡 تیم آکادمی زبان لینگانو؛ در کنار شماست تا هر روز با برنامهای مشخص؛ باهم زبان انگلیسیمون رو تقویت کنیم. اینستاگرام: 📱 instagram.com/lingano_official کانال یوتیوب: https://www.youtube.com/@lingano_academy پشتیبانی و مشاوره: 👤 @Lingano_Support
Показати більше📈 Аналітичний огляд Telegram-каналу آموزش زبان انگلیسی | آکادمی لینگانو
Канал آموزش زبان انگلیسی | آکادمی لینگانو (@lingano_com) у мовному сегменті Фарсі є активним учасником. На даний момент спільнота об'єднує 166 052 підписників, посідаючи 648 місце в категорії Освіта та 1 461 місце у регіоні Іран.
📊 Показники аудиторії та динаміка
З моменту свого створення невідомо, проект продемонстрував стрімке зростання, зібравши аудиторію у 166 052 підписників.
За останніми даними від 06 червня, 2026, канал демонструє стабільну активність. Хоча за останні 30 днів спостерігається зміна кількості учасників на -3 402, а за останні 24 години на 83, загальне охоплення залишається високим.
- Статус верифікації: Не верифікований
- Рівень залученості (ER): Середній показник залученості аудиторії становить 1.86%. Протягом перших 24 годин після публікації контент зазвичай збирає 2.29% реакцій від загальної кількості підписників.
- Охоплення публікацій: В середньому кожен допис отримує 3 083 переглядів. Протягом першої доби публікація в середньому набирає 3 800 переглядів.
- Реакції та взаємодія: Аудиторія активно підтримує контент: середня кількість реакцій на один пост – 10.
- Тематичні інтереси: Контент зосереджений навколо ключових тем, таких як وقت, اصطلاح, یلدا, perfect, کس.
📝 Опис та контентна політика
Автор описує ресурс як майданчик для висловлення суб'єктивної думки:
“🧡 تیم آکادمی زبان لینگانو؛ در کنار شماست تا هر روز با برنامهای مشخص؛ باهم زبان انگلیسیمون رو تقویت کنیم.
اینستاگرام:
📱 instagram.com/lingano_official
کانال یوتیوب:
https://www.youtube.com/@lingano_academy
پشتیبانی و مشاوره:
👤 @Lingano_Suppor...”
Завдяки високій частоті оновлень (останні дані отримано 08 червня, 2026), канал підтримує актуальність та високий рівень охоплення публікацій. Аналітика показує, що аудиторія активно взаємодіє з контентом, що робить його важливою точкою впливу в категорії Освіта.
166 052
Підписники
+8324 години
+207 днів
-3 40230 день
Архів дописів
🌀 اصطلاحاتی که برای توصیف فضاها و شوخیهای سنگین و آزاردهنده،
کاربرد دارن:
🎯 Awkward silence
سکوت سنگین
🔰 مثال:
After his inappropriate comment, there was an awkward silence in the room.
بعد از نظر نامناسبش، سکوت سنگین و عجیبی تو اتاق حاکم شد.
🎯 To hurt someone's feelings
احساسات کسی را جریحهدار کردن، دل کسی را شکستن
🔰 مثال:
I didn't mean to hurt your feelings with that joke.
منظوری نداشتم که با اون شوخی دلت رو بشکنم.
🎯 Mean-spirited
از روی بدخواهی، کینهتوزانه (شوخیای که هدفش آزار دادنه)
🔰 مثال:
That wasn't a harmless prank; it was just mean-spirited.
اون یه شوخی بیخطر نبود؛ کاملاً از روی بدخواهی بود.
🎯 To add insult to injury
نمک روی زخم پاشیدن، اوضاع رو بدتر کردن
🔰 مثال:
First he ruined my shirt, and then, to add insult to injury, he laughed about it.
اول پیرهنم رو خراب کرد و بعد، برای اینکه نمک روی زخمم بپاشه، بهش خندید.
🎯 Hard feelings
دلخوری، ناراحتی ابدی از کسی
🔰 مثال:
I hope there are no hard feelings between us after that argument.
امیدوارم بعد از اون بحث و جدل، دلخوری و کینهای بینمون باقی نمونده باشه.
🔵 t.me/lingano_com
🌀 وقتی داریم تلاش میکنیم که شوخی رو جمع کنیم،
این #اصطلاحات خیلی کاربردین:
💢 To smooth things over
ماستمالی کردن
🔰 مثال:
He bought her flowers to smooth things over after that bad joke.
اون براش گل خرید تا بعد از اون شوخی بد، قضیه رو فیصله بده و از دلش دربیاره.
💢 To clear the air
رفع سوءتفاهم کردن
🔰 مثال:
We need to talk and clear the air about what happened yesterday.
ما باید با هم صحبت کنیم و سوءتفاهمهای اتفاق دیروز رو رفع کنیم.
💢 To laugh it off
با خنده قضیه رو جمع کردن
🔰 مثال:
She was deeply hurt, but she tried to laugh it off.
اون عمیقاً صدمه دیده بود، اما سعی کرد با خنده قضیه رو جمع کنه.
💢 To patch things up
آشتی کردن بعد از شکرآب شدن
🔰 مثال:
They managed to patch things up after the misunderstanding.
آنها موفق شدند بعد از اون سوءتفاهم، رابطهشون رو درست کنند.
💢 To make amends
جبران کردن، از دل کسی درآوردن
🔰 مثال:
I apologized, but I still want to make amends for my insensitive joke.
من عذرخواهی کردم، اما هنوز هم میخوام رفتار بیملاحظه و شوخی بدم رو جبران کنم.
🔵 t.me/lingano_com
🌀 وقتی شوخیمون باعث سوءتفاهمها و برداشتهای اشتباه شده،
باید اینا رو بگیم:
⭕️ To take something the wrong way
به دل گرفتن، بد برداشت کردن یه حرف یا شوخی
🔰 مثال:
Don't take it the wrong way; I was just teasing you.
به دل نگیر؛ فقط داشتم باهات شوخی میکردم. (دستت میانداختم)
⭕️ To backfire
نتیجه عکس دادن، به ضرر خود تمام شدن
🔰 مثال:
His practical joke backfired when he accidentally broke the window.
شوخی خرکیِ او وقتی که تصادفی پنجره رو شکست، نتیجه عکس داد. (به ضررش تموم شد)
⭕️ Misinterpret
سوءتعبیر کردن، اشتباه متوجه شدن منظور
🔰 مثال:
She misinterpreted my sarcastic comment as a real insult.
اون کامنت کنایهآمیز من رو یه توهین واقعی برداشت کرد.
⭕️ To rub someone the wrong way
رو اعصاب کسی رفتن، کسی رو آزردهخاطر کردن
🔰 مثال:
His constant teasing really rubbed her the wrong way.
شوخیها و دستانداختنهای مداوم او، واقعاً روی اعصاب اون دختر رفت.
⭕️ Out of context
خارج از بحث، بدون در نظر گرفتن شرایط (که باعث سوءتفاهم میشود)
🔰 مثال:
If you take that joke out of context, it sounds very offensive.
اگر اون شوخی رو بدون در نظر گرفتن موقعیتش بسنجی، خیلی توهینآمیز به نظر میرسه.
🔵 t.me/lingano_com
🌀 وقتی شوخی لوس میشه یا زیادهروی میکنیم؛
اینا رو میتونیم استفاده کنیم:
🎯 To take a joke too far
شور شوخی رو درآوردن، زیادهروی کردن تو شوخی
🔰 مثال:
I know he was just kidding, but he took the joke too far and made her cry.
میدونم فقط داشت شوخی میکرد، اما شور شوخی رو درآورد و باعث شد اون دختر گریه کنه.
🎯 To fall flat
(شوخی یا جوک) بیمزه بودن، نگرفتن، هیچ کس رو نخندوندن
🔰 مثال:
I tried to tell a joke during the meeting, but it fell flat.
توی جلسه سعی کردم یه جوک بگم، اما اصلاً نگرفت. (هیچکس نخندید)
🎯 Bad taste
بیمزه، زننده، بیادبانه (شوخیای که توهینآمیز یا نامناسبه)
🔰 مثال:
Making fun of his accent was in really bad taste.
مسخره کردن لهجهاش، شوخی واقعاً زننده و بیمزهای بود.
🎯 To cross the line
پا رو از گلیم خود فراتر گذاشتن، رد کردن خط قرمزها
🔰 مثال:
We like joking around, but calling him lazy crossed the line.
ما شوخی کردن رو دوست داریم، اما تنبل صدا کردن اون، دیگه رد کردن خط قرمز بود.
🎯 Lame joke
جوک لوس، بیمزه و خنک
🔰 مثال:
Please stop telling these lame jokes; nobody is laughing.
لطفاً دست از گفتن این جوکهای لوس بردار؛ هیچکس نمیخنده.
🔵 t.me/lingano_com
دیدین یه وقتایی میخوایم یه شوخی بکنیم یا جوک بگیم، ولی همه چیز بد پیش میره و همه مؤذب میشن؟ 🕳
📚 امروز #اصطلاح هایی که میتونن توی این موقعیت نجاتمون بدن رو با هم یاد بگیریم.
هر کی آمادهس، با ایموجی که دوست داره، بهمون بگه. 💯
🔵 t.me/lingano_com
Life's under no obligation to give us what we expect. 😢
✍️ Margaret Mitchell
🌱 زندگی هیچ تعهدی ندارد که آنچه را انتظار داریم به ما بدهد.
🔵 t.me/lingano_com
💡 اگر میخوای کل گرامرهای کاربردی انگلیسی رو، از صفرِ صفر تا پیشرفتهترین ساختارها، دقیقاً با همین متدِ ساده و روان یاد بگیری...
🚀 مینیدوره گرامر Grammar in Use لینگانو دقیقاً همون چیزیه که نیاز داری!
🧩 آموزش شسته-رفته و ویدیویی مهمترین گرامرهای کاربردی.
🎯 بررسی تلههای تستی و اشتباهات رایجی که حتی زبانآموزهای سطح بالا هم انجام میدن.
🗣 تمرینهای تعاملی برای اینکه گرامر رو مستقیم وارد مکالمهت کنی (نه اینکه فقط حفظش کنی).
هنوز برای یادگیری اصولی دیر نیست.
اگه دوست دارید گرامرهای کاربردی رو یکبار برای همیشه یاد بگیرید، روی لینک زیر بزنید.
👇👇👇👇👇👇
🌐 شرکت در مینیدوره Grammar in Use به سبک لینگانو
🔵 امکان پرداخت اقساطی (در 4 قسط با اسنپ پی) هم وجود داره.
💯 دیدین توی پستهای امروز چقدر راحت میشد گرامرهای کاربردی و ظاهرا پیچیده رو ساده یاد گرفت؟
✅ واقعیت اینه که گرامر انگلیسی اصلاً عجیب و غریب نیست؛ فقط باید اصولی، کاربردی و بدون فرمولهای حفظی یادشون بگیرید.
دقیقاً مثل همین کلماتِ تضاد (Although و Despite)، صدها ساختار دیگه توی انگلیسی هستن که اگر جاشون رو درست یاد نگیرید، هم توی آزمونهایی مثل آیلتس نمرهتون خراب میشه و هم موقع مکالمه مدام تپق میزنید.
🔵 t.me/lingano_com
سختترین سوال این بخش:
درستترین گزینه کدومه؟
He passed the driving test on his first attempt, .......... he had practiced for only a week.
جای خالی رو با کدوم گزینه باید پر کنیم؟
.......... she holds a master's degree in English, she found the translation test quite challenging.
گزینه صحیح کدومه؟
We enjoyed our camping trip .......... the weather was cold and windy.
گزینه صحیح کدومه؟
.......... having a bad headache, Sarah managed to finish her presentation.
حالا بریم سراغ یک تمرین کاربردی که ببینیم نکات بالا رو چقدر یاد گرفتیم ✅❌
🔵 t.me/lingano_com
💢 یه نکته طلایی برای استفاده از Despite و In spite of توی مکالمات روزمره که خیلیا نمیدونن!
📚 اگه میخواید بعد از Despite یا In spite of حتماً یک جمله کامل بکار ببرین، کافیه اصطلاح "the fact that" رو به اونا اضافه کنین!
با این کار معنیش میشه: «با وجود این حقیقت که...»
🎯 Despite the fact that
با وجود این واقعیت که
🔰 مثال:
Despite the fact that he was tired, he helped us.
با وجود این واقعیت که اون خسته بود، به ما کمک کرد.
🎯 In spite of the fact that
با وجود این واقعیت که
🔰 مثال:
In spite of the fact that she is young, she is very wise.
با وجود این واقعیت که اون جوونه، بسیار عاقله.
🔵 t.me/lingano_com
💢 اصطلاحات Despite و In spite of:
این دو اصطلاح به معنی «علیرغمِ، با وجودِ» هستن.
🔺 تفاوت بزرگ اونا با کلمات قبلی اینه که بعد از این دو، جمله کامل نمیاد؛ بلکه فقط یک اسم (Noun) یا فعل ingدار میاد.
📌 نکته مهم:
اصطلاح In spite حتماً با of میاد، اما کلمه Despite اصلاً حرف اضافه of نمیگیره
❌ اشتباه رایج: Despite of غلط است.
🎯 Despite
علیرغم، با وجودِ
🔰 مثال:
Despite the traffic, we arrived on time.
با وجود ترافیک، ما به موقع رسیدیم. (The traffic یک اسمه).
🎯 In spite of
علیرغم، با وجودِ
🔰 مثال:
In spite of playing well, the team lost the match.
علیرغم خوب بازی کردن، تیم مسابقه رو باخت. (Playing یک فعل ingداره).
🔵 t.me/lingano_com
💢 کلمه Even though:
این اصطلاح دقیقاً همخانواده Although و Though هست، اما تأکید بسیار بیشتری داره.
وقتی میخوایم روی تضاد بین دو چیز تأکید زیادی بکنیم و بگیم «حتی با وجود اینکه»، از Even though استفاده میکنیم.
🔺 بعد از این اصطلاح هم یه جمله کامل میاد.
🎯 Even though
حتی با وجود اینکه، با اینکه اصلاً
🔰 مثال:
Even though he studied hard, he failed the exam.
حتی با وجود اینکه سخت درس خواند، تو امتحان مردود شد.
She went to work even though she was feeling sick.
اون رفت سر کار، حتی با اینکه احساس بیماری میکرد.
🔵 t.me/lingano_com
🌀 اول بریم سراغ کلمات Although و Though:
🔰 هر دو کلمه به معنی «با وجود اینکه، اگرچه» هستن.
بعد از این دو کلمه، حتماً باید یک جمله کامل (Subject + Verb) بیاد.
🎯 نکته:
کلمه Though غیررسمیتر از Although است و خیلی وقتها در انگلیسی گفتاری، در انتهای جمله هم میاد.
📌 Although
با وجود اینکه، اگرچه
🔰 مثال:
Although it was cold, she didn’t wear a coat.
با وجود اینکه هوا سرد بود، کت نپوشید.
📌 Though
با وجود اینکه، اما، با این حال (وقتی آخر جمله بیاد)
🔰 مثال:
I enjoyed the movie, though it was a bit long.
از فیلم لذت بردم، اگرچه یکم طولانی بود.
🔵 t.me/lingano_com
✅ گزینه صحیح، گزینه دوم یعنی "Despite" هست.
‼️دیدین یه جاهایی میخوایم دو تا نکتهی متضاد از یه چیز رو بگیم.
توی فارسی عموما از «با وجودِ اینکه» یا «علیرغمِ» استفاده میکنیم.
🔰 مثلا میگیم: "با وجود اینکه هوا خوبه، نمیخوام بیام بیرون"
🎯 توی انگلیسی توی موقعیتهای مشابه، از این کلمهها (Although, Though, Even though, Despite, In spite of) استفاده میکنیم.
📚 اما هر کدوم باید توی جای درستش به کار بره.
🔵 t.me/lingano_com
‼️ یه تست گرامری چالشی که خیلیها رو به اشتباه میندازه!
شما میدونین گزینهی درست کدومه؟ .......... the heavy rain, we went for a walk in the park.
