לדבר ערבית בשכונה עם 'עאדל'

📚 חוזרים ללימודים ולקורסים אבל מה עם הערבית שלך? "חַבַּטְרַשׁ" – ספר שהוא קורס ערבית מדוברת מקיף דיבור בלבד ממתחילים עד מתקדמים ✅ שיעורים מסודרים וביטויים לשיחה 💬 ✅ סלנג, פתגמים וקבצי שמע לתרגול 🎧 לפרטים והזמנות: 👤 *יוסי "עאדל"* | 050-361-1856

תרגול מתוך "סליחה על השאלה" - "סליחה על השאלה בערבית" (בערבית: بلا مؤاخذة) היא תוכנית מציאות ותעודה ישראלית המשודרת בערוצים מכאן 33 וכאן 11 חשיפה לערבית מדוברת אותנטית שפה טבעית: המשתתפים מדברים בערבית מדוברת (עאמיה) יומיומית. ללא תסריט: השיח אינו מוקרא מדף, ולכן הוא כולל סלנג ומבנים לשוניים אמיתיים. מבטאים מגוונים: בתוכנית משתתפים אנשים מאזורים שונים (גליל, משולש, נגב, ערים מעורבות). דבר זה עוזר לתרגל הבנת מבטאים שונים. מומלץ לשמוע מספר פעמים , לתרגל את מבני המשפטים בקול רם ואז לתרגל מעברית לערבית אוצר מילים מתוך הפרק: עַאאִלַאת מֻחְ'תַלַטַה- משפחות מעורבות מַזֵג'- שילוב מַסִיחִי- נוצרי אִלְחִזְבּ אלשֻّיועִי- המפלגה הקומוניסטית צֻעובַּאת- קשיים תְצַרַّפ- התנהג צַפַן- בהה אִבְּתִדַאאִיֵّה- יסודי שַחְ'צִיֵّה- אישיות קַרַאר- החלטה אַצֵלְהַא- מוצאה עַ'צַ'בּ- כעס אִסְתַעַ'לّ אלְפֻרְצַה- ניצל את ההזדמנות https://youtu.be/4bSG_wKOP9o?si=xf_r2yBtFQdFJnHD הפרויקט של מד'אפה- פשוט לדבר ערבית שוטפת עם יוסי 'עאדל'

פינת הפתגם היומי עם 'עאדל" *كثير حركة ،قليل بركة* כתיר חרכה,קליל ברכה הרבה תנועה-מעט ברכה- משל למי שכאילו עושה הרבה,אבל תועלתו נמוכה מאוד

אִחְנַא עַאיְשִין פִי אלשַّרְק אלְאַוְסַט וּלַאזֵם נִתְעַלַّם ונִחְכִּי עַרַבִּי עַשאן נִפְהַם ונִתְוַאצַל מַע גִ'ירַאנַא אלְעַרַבּ הבנתם? ומתוך "סליחה על השאלה" - נושא הדיון : יהודים מדברים ערבית - למה? לשם מה אתה צריך לדבר ערבית ? איך ההתייחסות אליך שאתה דובר ערבית? מזהים את השוני בין הלהגים של הדוברים? מומלץ לצפות , לתרגל את השפה ומה https://youtu.be/UGVk5dpI8s0?si=2x9SNgG0sqWB6mJJאומרים אנחנו צריכים ללמוד לדבר ערבית מדוברת מגיל צעיר?

📅 *תיאום שיעורים לשבועיים הקרובים באולפנון של מד'אפה –לדבר ערבית שוטפת*☕☝️ יא טלّאב תנסוש, אל תשכחו לתאם שיעורים אל תחכו לרגע האחרון.... اللّغة مفتاح القلب אללע'ה מפתאח אלקלב-השפה היא המפתח ללב דברו איתי- יוסי 'עאדל'- נייד: 0503611856☕

🎧 תרגול הבנת הנשמע הוא חלק בלתי נפרד מלימוד השפה אז ילא בואו נתרגל -מתוך בֵּיתְנַא: מַחְ'בַּז- מאפייה אַקְדַם- ישן יותר, עתיק יותר סַלַאלֵה- שושלת משפחתית פַתְרַה- תקופה חְגַ'אר- אבנים אַכְּלֵה שַעְבִּיֵّה- מאכל עממי תֻרַאת'- מורשת בִּנְוַזֵّע- מחלקים תעאלו נְדַוֵّר עַלַא- בואו נחפש מַא בְּנִקְדַר נְעַ'יֵّרְהַא- אנחנו לא יכולים לשנות אותה טיפ זהב: כדי להתמקצע בשפה, חשוב להקשיב, ללמוד מילים וביטויים, ולתרגל את השפה באופן פעיל ועקבי שפה זה לא רק ללמוד הטיות פעלים, גזרות ורשימות מילים , לתרגל את השפה החיה , הסלנג ובעיקר לדבר מעניין אתכם? רוצים להתמקצע בערבית? דברו איתי. 🗣️📚 https://www.facebook.com/share/r/1BseYzcXH8/ מד'אפה- הכל ויותר- מקצועיות, ליווי, טכניקות יחודיות

הכירו את *"חַבַּטְרַש – לדבר ערבית שוטפת בביטחון"* ✨ ספר ייחודי שהוא למעשה *קורס ערבית מדוברת מלא ללימוד עצמי* 📖, המבוסס על **ניסיון רב־שנים במשעולי השפה הערבית הדבורה ובהוראתה* 🎯 הספר נועד לכל מי שרוצה לדבר את השפה הערבית שבאמת מדברים בחיי היום־יום – בלי טבלאות פעלים ובלי דקדוק מורכב מה בספר? 📚 ✅ שיעורים מסודרים ללימוד עצמי ✅ משפטים וביטויים שימושיים לשיחה 💬 ✅ סלנג, פתגמים ומטבעות לשון אותנטיים ✅ קבצי שמע לתרגול ההגייה ושיפור הדיבור 🎧 📞 מאות תלמידים ומורים כבר מתרגלים עם הספר,אל תישארו מאחור... *לפרטים ולהזמנות:** 👤 יוסי "עאדל" 050-361-1856

יסעד צבּאחכּם יא ג'מאעה היום בפינת הפתגם עם יוסי 'עאדל'- פתגם יפה וחשוב שמלמד שתמיד כדאי לנסות בכל מקצוע ובפרט בלימוד שפה והפתגם אומר כך: الّي بقول لك ما بعرف، قول له: تَعلَّم. والّي بقول لك: ما بقدر، قول له: حاوِل. אִלִّי בּקול לַכּ מַא בַּעְרַף, קול לו: תְעַלַّם וּאִלִי בִּקול לַכּ מַא בַּקְדַר קוּל לו חַאוֵל משמעות : מי שאומר לך איני יודע, אמור לו : למד והאומר לך: אינני יודע , אמור לו : נסה כל תהליך למידה מתחיל בצעד קטן וההצלחה מתחילה בניסיון הראשון פעלים ואוצר מילים: קאל- אמר (גזרת ע"ו) עִרֵף- ידע, הכיר (בנין 1) קִדֵר- יכל חַאוַל- ניסה (בנין 3) תְעַלַّם- למד (בנין 5) אז בספטמבר יוצאים לדרך עם קורסים וסדנאות ,פרטים בקרוב מד'אפה- הפרויקט פשוט לדבר ערבית שימושית ברמה הגבוהה ביותר

קורס אולפנון פרטני -יסודות,הגייה,הבנה ובעיקר דיבור מבוסס על חומרים יחודיים שיחות-סימולציות- הקלטות ההרשמה החלה ,מספר המקומות מוגבל מד'אפה-רק למי שבאמת רוצה לדבר ערבית שוטפת

על פנג'אן קהוה עם יוסי 'עאדל' : תרגול למתקדמים : ממשיכים לתרגל עם "צדّק אלי קאל" - טיפים: שמיעה מספר פעמים של הפרק, עבודה על מקטעים נבחרים- חילוץ מילים חדשות מתוך הקטע והבנת המשפטים מתוך ההקשר לאחר הבנת הקטע , חזרו עליו בקול רם לשיפור הגייה אוצר מילים: צאר יקרא- החל לקרוא מציבה- צרה מַא עְ'לִטְתֵש- לא טעיתי תְדַ'כֵּّרְנִי-מזכיר לי בַּרִّית אלבְּלַאד- חו"ל קַטַע- חצה מַצְלַחַה- אינטרס, בית עסק מֻעַגַّ'נַַאת- מאפים מַצְרוּפ- הוצאות תַכְּלִיף- גינוני כבוד אֻלְפֵה- חברות רִזְקַה- פרנסה מה אומר המשפט - זַמַאן ואלְקַמַר מא בַּאן ובאיזו סיטואציה נאמר ? מד'אפה- אולפנון זה לא עוד קורס ........ https://youtu.be/dQRWeb3tT6U?si=fUofKTFGKCvNUrsg

🔥 אל תחכו לרגע האחרון! הקיץ מדברים ערבית באולפנון עם 'עאדל' מבית מד'אפה 💬 📚 אולפנון ערבית עם 'עאדל' מי שרוצה להבטיח שיעור באולפנון בשבוע הבא זה הזמן לתאם 📅 📲 לתיאום – שלחו הודעה בוואטסאפ

🎧 *מד'אפה – ערבית עם יוסי 'עאדל'- תרגול שמע קצר* 📺 מתוך התוכנית: " *צַדַּק אֵלִי קַאל* ..." – אבו עלי עצבני, משום שאֻם עלי כל היום קוראת את העיתון 📰 ואינה מתפנה. 💬 הוא משתמש בפתגם: إلْباب إلّي بْجيك مِنّه ريح، سِدّه واستريح *אִלְבַּאבּ אִלִּי בִּגִ'יכּ מִנּו רִיח, סִדּוֹ וּאִסְתְּרִיח* 🚪 פירוש מילולי: "הדלת שרוח באה ממנה – סגור אותה ותנוח." 💡 המשמעות: סלק את הבעיות מחייך. כל מה שגורם לך אי־נוחות, גם במובן של הצבת גבולות 🚧 – התרחק ממנו כדי לשמור על השקט והשלווה שלך. אהבתם את התרגול? רוצים להתמקצע בפענוח שמע לצד תרגול פרקטי של דיבור- דברו איתי לבניית תוכנית אישית במסגרת האולפנון