לדבר ערבית בשכונה עם 'עאדל'
الذهاب إلى القناة على Telegram
מד'אפה-הפרוייקט לדבר ערבית עם יוסי 'עאדל' . הערוץ יכלול תכני דקדוק,פתגמים,סלנג ושיחות בערבית מדוברת,סדרות . המלצות וטיפים ללימוד עצמי . רוצים ללמוד לדבר ערבית בתוכנית איכותית ומקצועית ממורה יוצא מע הביטחון וניסיון רב שנים ,דברו איתי.
إظهار المزيد1 086
المشتركون
+124 ساعات
+87 أيام
+330 أيام
أرشيف المشاركات
☕️ פַנְגַ'אן קַהְוֶה מַע 'עָאדֶל'
🗣️ ביטוי היום בערבית מדוברת
🥛 طلب لَبَن العَصْفُور
טַלַבּ לַבַּן אֶלְעַצְפוּר
🔹 מילולית: ביקש את החלב של הציפור 🐦
🔹 המשמעות: לבקש את הבלתי אפשרי / לדרוש משהו שאי אפשר להשיג.
💬 משפט מהשטח:
مِنْ شَانَك أَجِيب لَبَن العَصْفُور!
מִן שַׁאנַכּ אַגִ'יבּ לַבַּן אֶלְעַצְפוּר!
➡️ בשבילך אביא אפילו חלב ציפור! 😄
مصوّت ولا مش مصوّت في الانتخابات؟
شارع-רחוב
تغيير-שינוי
حزر-ניחש
كله بكذب-כולם משקרים
شخص-איש
تصويت-הצבעה
صورة-תמונה
חַבַּטְרַשׁ – מדברים ערבית-המדריך לערבית שימושית
ספר ייחודי שאין כזה על מדף הספרים של לימודי הערבית -
שהוא למעשה קורס שלם לערבית שימושית – ללימוד עצמי, לתרגול ולהתקדמות מסודרת.
📚 ספר שחייב להיות בכל בית של מי שרוצה לדבר ערבית באמת.
🎯 לומדים בשיטה סדורה, פשוטה ומדורגת את אופן הדיבור המדויק בערבית מדוברת –מהמשפטים הבסיסיים ועד לניהול שיחה במגוון נושאים בליווי קבצי שמע
📢 המהדורה השלישית כבר בהדפסה - אם עדיין לא רכשת – זה הזמן להצטרף
נ.ב- את התמונה דוגמית מהספר עם המשפטים הבסיסייים כדאי לשמור ולתרגל
🗣️ ערבית עם 'עאדל' מבית מד'אפה- ללמוד נכון, לדבר שוטף
להזמנת הספר- לחצו כאן ליצירת קשר :
https://wa.me/972503611856
☕ פנג'אן קפה עם יוסי 'עאדל' – ביטוי היום ☕
🗣️ טַוִיל עַן סְנָאנַכּ – طويل عن سنانك
המשמעות: "זה גבוה משיניך."
🔹 ביטוי עממי שמשמעותו מעבר ליכולת שלך,לא בהישג ידך
💬 דוגמה:
כשמישהו מבקש דבר שקשה מאוד להשיג או דורש ממנו יותר ממה שהוא מסוגל — אפשר לומר לו:
הַאדַא טַוִיל עַ סְנַאנַכּ- זה גבוה משיניך (איננו בר השגה)
☕ פנג'אן קפה עם יוסי 'עאדל' – לומדים ערבית אס'לית כמו שצריך
שנה עברית חדשה בפתח והיום נקדיש את פינת הלימוד למילה:
سَنِة-סַנֵה- שנה ברבים: סְנִין סַנַוַאת
שנה זה גם عام-עַאם -בביטויים וברכות בעיקר.
ראש השנה נאמר : رَاس السَّنِة-רַאס אִ(ל)סַّנֵה
ובברכת שנה טובה נאמר :
كل عام وانتو بخير-כֻּלّ עַאם וּאִנְתוּ בְּחֵ׳יר- תשובה : וּאִנְתוּ בְּחֵ'יר (מילולית: כל שנה תהיו בטוב)
كلّ سنة وانتو سالمين- כֻּלّ סַנֵה וּאִנְתוּ סַאלְמִין- תשובה : וּאִנְתוּ סַאלְמִין (מילולית: כל שנה תהיו בריאים ושלמים).
שתהיה זו שנה של הישגים והצלחות - אִנְגַ'אזַאת - إِنْجَازَات, של דבש - عَسَل-
עַסַל, רימונים זה رُمَّان- רֻמַّאן , תַמְר- تمر, תמרים ותפוחים נאמר تُفَّاح-תֻפַّאח
ובעיקר תֻפַّאח בִּאלעַסַל- תפוח בדבש
ולמארח על שולחן החג סֻפְרַת אל-עִיד- سُفْرَة الْعِيد- נאמר :
دايمة - דַאיְמֵה - שתמיד יהיה שולחן ערוך ומלא בשפע
אז השנה מתחילים לדבר ערבית כמו שצריך בשכונה
יוסי 'עאדל'
מד'אפה- הפרויקט לדבר ערבית
🎁 חולמים לדבר ערבית עוד מימי בית הספר?
עכשיו יש לכם הזדמנות להבין,לתרגל ולדבר עם
📘 *חַבָּטְרַש – מדברים בערבית*
הספר שיעזור לכם להרחיב את אוצר המילים, להכיר ביטויים מהרחוב, ללמוד את הפעלים החשובים באמת ולתרגל באמצעות *תעתיק וקבצי שמע*🎧
🎁 *בחגים האלה – תעניקו לעצמכם מתנה ראויה*
לפרטים ורכישה:
יוסי 'עאדל':
📞 050-361-1856
🌐 madafe.co.il
https://youtu.be/718tEBtpjxc?si=tWjphSDDxmg4MDMo
היום תרגול השמע לרמת מתקדמים מתוך :
من إيدين ستي” -היא סדרת דיגיטל של כאן ערב, שבה מביאים סיפורים, מסורות ומאכלים דרך נשים מבוגרות ודמויות מהחברה הערבית
כבר הדגשנו בעבר שהלימוד איננו מתמצה רק בלימוד בכיתה/ בזום או לימוד אוצר מילים או טבלאות פעלים
המעבר האמיתי מלדעת ערבית ללהבין ערבית מתחיל באוזן – ותרגול שמיעה מסדרות הוא אחד הכלים הטובים ביותר לאימון שלה.
תרגול שמיעה מתוך סדרות חושף את הלומד לערבית הטבעית: לקצב הדיבור, להגייה, לביטויים ולמילים שפוגשים בשיחה אמיתית.
נדרשת עבודה יסודית והדרגתית מותאמת רמה , תוך צפייה והאזנה מספר פעמים לקטע , להקשיב, להבין תוך כדי הקשר ובסוף לתמצת את הקטע במילים שלכם
זה מה שאני עושה בקורסי האולפנון של מד'אפה למתקדמים באונליין ובפרונטלי - אז כל מי שרוצה לא רק ללמוד אלא לדבר התחילו בלשלב תרגולים מתוך סדרות / סרטונים
התרגול היום הוא מהפרק من إيدين ستي – "البلوجير" ورود - על הבלוגרית ורוד
אוצר מילים :
טַבַּّאח'- טבח
שַמַאל- צפון
בְּהַארַאת- תבלינים
מֻנַאסַאבַּאת- אירועים
עַ'אלְיִין- יקרים
אַוַל חַפִידֵה- נכדה ראשונה
חִ'בְּרַה- ניסיון
צַוַّר- צילם
וִרַאתֵ'ה- ירושה
כַּסוּל-עצלן
כְּתִיר מִשְתַאקַה- מתגעגעת מאוד
מד'אפה- לא רק ללמוד. לדבר כמו שצריך
יוסי 'עאדל'-
*הפרויקט של מד'אפה*https://youtu.be/718tEBtpjxc?si=tWjphSDDxmg4MDMo
היום תרגול השמע לרמת מתקדמים מתוך :
من إيدين ستي” -היא סדרת דיגיטל של כאן ערב, שבה מביאים סיפורים, מסורות ומאכלים דרך נשים מבוגרות ודמויות מהחברה הערבית
כבר הדגשנו בעבר שהלימוד איננו מתמצה רק בלימוד בכיתה/ בזום או לימוד אוצר מילים או טבלאות פעלים
המעבר האמיתי מלדעת ערבית ללהבין ערבית מתחיל באוזן – ותרגול שמיעה מסדרות הוא אחד הכלים הטובים ביותר לאימון שלה.
תרגול שמיעה מתוך סדרות חושף את הלומד לערבית הטבעית: לקצב הדיבור, להגייה, לביטויים ולמילים שפוגשים בשיחה אמיתית.
נדרשת עבודה יסודית והדרגתית מותאמת רמה , תוך צפייה והאזנה מספר פעמים לקטע , להקשיב, להבין תוך כדי הקשר ובסוף לתמצת את הקטע במילים שלכם
זה מה שאני עושה בקורסי האולפנון של מד'אפה למתקדמים באונליין ובפרונטלי - אז כל מי שרוצה לא רק ללמוד אלא לדבר התחילו בלשלב תרגולים מתוך סדרות / סרטונים
התרגול היום הוא מהפרק من إيدين ستي – "البلوجير" ورود - על הבלוגרית ורוד
אוצר מילים :
טַבַּّאח'- טבח
שַמַאל- צפון
בְּהַארַאת- תבלינים
מֻנַאסַאבַּאת- אירועים
עַ'אלְיִין- יקרים
אַוַל חַפִידֵה- נכדה ראשונה
חִ'בְּרַה- ניסיון
צַוַّר- צילם
וִרַאתֵ'ה- ירושה
כַּסוּל-עצלן
כְּתִיר מִשְתַאקַה- מתגעגעת מאוד
מד'אפה- לא רק ללמוד. לדבר כמו שצריך
יוסי 'עאדל'-
*הפרויקט של מד'אפה*
🎒📚 עם החזרה לבתי הספר – עַלְמַדַארֶס – זה הזמן להשקיע בעצמכם בספר חובה ויחודי בנוף
לכל מי שרוצה לתקשר ולדבר ערבית ואין לו זמן לקורס
🔥 חַבָּטְרַשׁ – מדברים בערבית
📖 ספר ייחודי לדוברי עברית ללימוד עצמי שמוכוון לדיבור בלבד
✅ אוצר מילים, משפטים ושיחות במגוון נושאים
✅ 50 הפעלים השימושיים ביותר בשפה המדוברת
✅ סלנג, ביטויים ופתגמים מהשטח
✅ תרגילים, משימות ואתגרי תרגול
✅ תעתיק + כתיב ערבי + תרגום
🎧 קבצי שמע לתרגול ההגייה ושיפור
🎁 10% הנחה לכל הזמנה במהלך חודש ספטמבר
📞 לפרטים ולהזמנות:
יוסי "עאדל" | 050-3611856
