English Monsters

🥬 To decide a problem та 🥒 to major a problem – таких виразів не існує. А ось інші два – так. Часто буває спокуса перекласти вираз дослівно з української. Але це не завжди працює. Тож рекомендуємо перевіряти себе у словнику сталих виразів від Oxford: 🥦 to solve a problem – вирішити проблему; 🫑 to create a problem – створити проблему. #junior_monster #vocab Цього тижня speaking club перетвориться на груповий сеанс терапії, де можна абсолютно легально пожалітися на свою роботу, колег, корпоративну абсурдність тощо, просто виговоритися, випустити пару, посміятися з робочих факапів та потренувати відповідну лексику! What happens at the Speaking Club stays in Speaking Club… Тож реєструйся і приходь на 11:00 👇

Встигни на спікінг-інтенсив для вищих рівнів! Протягом двох тижнів будемо викорінювати “улюблені” помилки, поповнювати лексичні запаси поширеними виразами і вчитися говорити швидше та впевненіше 🤓 Починаємо 5 жовтня, деталі нижче ⬇️

Лише одна людина з сьогоднішньої загадки не зустрілася з Тімом – це 🐸 Джон! Нам це підказує порядок дій у кожному реченні. 🐶 Jane left when Tim arrived. Джейн пішла тоді, коли прибув Тім (одночасно чи після). Отже, вони могли перетнутися. 🦊 Bob left when Tim had arrived. Past Perfect (had arrived) показує дію, що відбулася хронологічно першою. Отже, спочатку Тім прибув, а тоді Боб пішов: вони перетнулися. 🐻 When Tim arrived, Mary was leaving. Коли Тім прибув, Мері саме ішла. Отже, вони теж не розминулися. 🐸 John had left when Tim arrived. Спочатку Джон пішов (Past Perfect), а тоді вже прибув Тім. Отже, саме ці двоє не встигли побачитися. 🐯 After Tim arrived, Frank left. А тут Френк пішов після того, як Тім прибув. Тож, вони також побачилися. #senior_monster #grammar

To-do list на цю осінь: 🥧 спекти яблучний пиріг; 🪄 передивитися всі частини "Гаррі Поттера"; 📩 почати регулярно вчити англійську. З першими двома пунктами не обіцяємо допомогти, а ось із третім – без проблем! Навчання з Монстрами – це: 🍪 нова граматика і лексика (великі теми і корисні дрібнички); ☕️ регулярне повторення пройденого матеріялу, щоб краще його засвоїти (через ігри і ненудні вправи); 🧺 lots of fun (дивимося серіяли на домашку, перекладаємо смішні речення); 🥮 заняття за індивідуальною програмою і власними матеріалами, адаптованими під кожного учня; 🍂 багато-багато спікінгу (наприклад, обговорити "за" і "проти" піци з ананасом). Обирай зручний для себе формат: індивідуальні, групові чи корпоративні уроки. Тисни на кнопку внизу, щоб пройти тест на визначення рівня і записатися в групу 👇

⚽️ To have a knack for sth – саме це означає "мати хист до чогось". Саме слово knack /næk/ якраз і означає природний хист, вміння або спритність робити щось, зазвичай без особливих зусиль. Запам'ятати це слово може допомогти асоціація: дядько Петро мав природній хист робити НЕКтар (співзвучне з knack). ⚽️ My grandma Olya has always had a knack for storytelling. – У моєї бабусі Олі завжди був хист до розповідання історій. #senior_monster #vocab

Як англійською сказати "мені це 100% подобається"? Лови кілька поширених варіянтів, щоб не перекладати дослівно: 🐻 I'm totally into this – від виразу to be into sth (захоплюватися, цікавитися); 🐻 I absolutely love this – якщо тобі щось ну дуже подобається; 🐻 I'm really digging this – сленгово, більш неформальне; 🐻 This is 100% my thing – коли йдеться про щось, що прямо "твоє"; 🐻 I'm fully on board with this – якщо йдеться радше про ідею/план, а не про річ/досвід. #middle_monster #vocab Але знати цікаві вирази і вживати їх – це дві різні навички! І щоб їх об'єднати, потрібен час і багато практики. Саме цим (і не тільки) ми будемо займатися на спікінг-інтенсиві 28.09–09.10! На тебе чекає: ✅ робота над темпом говоріння; ✅ вичищання твоїх "улюблених" помилок; ✅ поширені вирази, які вживають нейтіви; ✅ корисні вправи на стрес; ✅ індивідуальний фідбек від тічерки. 🥑 Вартість: 4800 грн (4600 грн – для наших учнів) Тисни на кнопку, щоб дізнатися більше деталей і записатися 👇

Множина від слова a day off – це 🥑 days off! Знаємо, що може бути спокуса сказати day offs, тобто поставити закінчення -s в самому кінці. Але a day OFF – це ніби день БЕЗ роботи. Логічно, що множину додаємо до слова "день", а не до слова "без". Ось і виходить dayS off. 🥑 Nina finally took a few days off after weeks of nonstop work. – Ніна нарешті взяла собі кілька вихідних після того, як безупинно працювала кілька тижнів. #junior_monster #grammar А якщо хочеш відволіктися від роботи і зробити дещо корисне для своєї англійської, чекаємо тебе цієї суботи на speaking club! Поговоримо про допомогу, невеликі добрі справи для незнайомців та people-pleasing. Про те, як один вчасний дзвінок, підбадьорливе слово або просто усмішка в кав'ярні можуть змінити чийсь день або навіть життя.

З граматичної точки зору історія Стаса була нуднішою, аніж Ореста і Макса 🌚 Чому ж? Розберімо кожне речення окремо. 🌝 When Orest told the story, everyone yawned. – Коли Орест розповів історію, всі позіхнули. Дві дії у Past Simple відповідають на запитання "що ЗРОбив/ли?" Звучить, ніби спочатку Орест завершив свою розповідь, а вже тоді люди разок позіхнули. Тобто історія була ще нічогенька, публіка трималася 😅 🌖 When Max was telling the story, everyone yawned. – Коли Макс розповідав історію, всі позіхнули. В першій частинці Past Continuous (що РОбив?): Макс розповіда-а-ав історію. Тож Макс виявився трохи гіршим оповідачем: слухачі позіхнули ще під час розповіді. Але разочок – це ще не так страшно! 🌚 When Stas was telling the story, everyone was yawning. – Коли Стас розповідав історію, всі позіхали. Обидві частинки в Continuous описують таку ситуацію: весь час, коли Стас (що РОбив?) розповідав історію, слухачі (що РОбили?) позіхали, тобто не один раз. Виходить, що його історія була найнуднішою. #middle_monster #grammar Приходь розбиратися з базовими часами в англійській на нашому граматичному інтенсиві для Intermediate/Intermediate+. Розкладемо правила по поличках і будемо багато практикуватися 🍂

​​"Недоконтініус" – слово, яке колись народилося на монстрячих уроках під час вивчення часів 😈 А все тому, що учні регулярно припускалися однієї й тієї ж помилки – "губили" частини з формули Continuous. Ось він і виходив неповний: 👉 I was dance to my favorite music. – Тут загубилося закінчення -ing. 👉 I dancing to my favorite music. – А тут кудись втекло to be. Нагадування про "недоконтініус" навіть було на одному з постерів у нашому офісі (дивися картинку внизу). Ось як ми пропонуємо все запам'ятати: 🐟 TO BE (голова) + ДІЄСЛОВО (тулуб) + закінчення -ING (ноги) Так само як голову можна повертати у різні боки, так і to be "повертаємо" у потрібний час: he WAS dancing, we ARE smiling, I WILL BE waiting. Усі решта частинки залишаємо без змін! #монстрословник А якщо хочеш нарешті зрозуміти, для чого існують часи в англійській, і навчитися їх використовувати у розмові, приходь на наш інтенсив! На тебе чекають: 🍿 9 онлайн-занять; 🍿 мінідомашки на закріплення; 🍿 фідбек від тічера на твої "хвилинки" 🍿 матеріяли і Quizlet-список лексики; 🍿 індивідуальний відгук тічера по закінченню курсу. Починаємо 22 вересня, тож не зволікай із реєстрацією 👇

​​Давненько ми не розбирали меми – виправляємося! Щоб розшифрувати цей, потрібно знати вираз that makes two of us. Його можна перекласти так: ти в цьому не один/одна, нас таких двоє. У мемі персонаж каже: "Не зовсім розумію, що таке клонування". Його двійник відповідає двозначно: 👉 that makes two of us – пояснення суті клонування (дослівно: "це створює нас двох", тобто "після клонування нас стає двоє"); 👉 that makes two of us – "ти не один не розумієш, я теж не розумію". Вуаля – ось ми і мем розібрали, і новий вираз вивчили! Залишай реакцію під цим постом, якщо подобається такий формат ♥️ P. S. А якщо хочеш не лише вчити круті вирази, а й практикувати їх, приходь на суботні speaking clubs! Цього тижня говоритимемо про регіональні особливості України, різні діалекти та страви. А ще пригадаємо популярні стереотипи про міста, обговоримо, чи дійсно вони правдиві, і не забудемо меми про Житомир 😈

Хочеш підтягнути англійську, але не маєш часу на довготривалі заняття? We got you  Саме для цього ми створили інтенсив про часи, і скоро запускаємо нову групу! 🐝 Інтенсив "12 часів" 📒 для рівнів Intermediate/Intermediate+ Інтенсив, де ми не просто розкажемо, як і чому використовуються часи, а ще й пояснимо їхню логіку та запропонуємо купу авторських технік для кращого запам'ятовування і розуміння. ⏰ 9 уроків з 22.09 по 11.10 💸 7 200 грн (для наших учнів – 7 000) 🍂 вт+пт+нд 9:00-10:30 Поспішай зареєструватися – у групі всього до 5 учнів!

"Зробити подарунок" англійською – це 🍰 to make a present, 🎁 to get a present і 💍 to give a present. Почнемо з to make і to do. Обидва слова – це "робити", але вживаємо їх у різних контекстах. Про різницю ми писали раніше. Якщо коротко, то to make – це більше про створення чогось, а не виконання завдання. Тому to make a present звучить логічно: ми ніби створюємо подарунок, якого раніше не існувало. Якщо все ж плутаєш make і do, вживай інші варіянти: to give та to get a present. Вони дуже популярні серед нейтівів: 💍 She gave me a nice present for Christmas. – Вона зробила мені милий подарунок на Різдво. 🎁 Mykola got Ira a gift for her birthday. – Микола зробив Ірі подарунок на день народження. #middle_monster #vocab А ти купуєш подарунки в магазинах чи онлайн? Скільки часу проводиш в алгоритмах тіктоку чи інстаграму? І чи знаєш, хто такі chronically online people? Приходь обговорити все це на speaking club цієї суботи і заодно підучити сучасний сленг!

"Як англійською сказати, що хтось вчиться на державному в університеті?" – запитала нас якось учениця. І це відповідь, яку в двох словах не поясниш, тому читай далі 👇 Взагалі концепція "бюджету" як окремої категорії місць в університеті пострадянська. Тому навіть у державних американських університетах студенти платять tuition (плату за навчання), яка існує у різних варіяціях. Наприклад: 👉 in-state tuition – це знижена ціна для резидентів того штату, де знаходиться університет; наприклад, якщо ти живеш у Каліфорнії й вступаєш у каліфорнійський державний виш — платиш менше, бо штат частково субсидує навчання через податки місцевих жителів; 👉 out-of-state tuition – значно вища ціна для студентів з інших штатів; 👉 international tuition – для іноземних студентів, зазвичай найвища ставка. Проте не все так погано 😅 Можна подаватися на різні стипендії і програми, щоб знизити або зовсім прибрати плату за навчання. Тому існують: 💸 financial aid – фінансова допомога університету залежно від доходу сім'ї, часто це grants (не треба повертати) або loans (треба повертати); 💸 merit-based scholarship – стипендія за академічні досягнення; 💸 athletic scholarship – стипендія за спортивні досягнення; 💸 full-ride scholarship – стипендія, яка покриває всі витрати (фактично безкоштовне навчання); 💸 partial scholarship – часткове покриття. Якщо потрібно пояснити іноземцю саме концепцію бюджетного навчання в Україні, то можна сказати так: 🔖 In Ukraine, university spots are either state-funded – meaning the state covers your tuition – or you pay for them yourself. I had a state-funded spot, so I studied for free. – В Україні місця в університеті бувають або державні, коли держава платить за твоє навчання, або платні. У мене було державне місце, тож навчання було безкоштовним. #senior_monster #vocab

Плюси вересня для дорослих: не потрібно йти до школи, красиве осіннє листя, приємна прохолода. Здається, ще щось забули… А, точно! Нові суботні спікінги від Монстрів ​ Нам уже кортить обговорити з тобою нові теми! Заціни, що ми підготували: 🍂  05.09 – Autumn Blues Чому дорослі люди все ще відчувають тривогу, коли настає перше вересня? Наскільки поширений страх, що літо закінчилося, а ми нічого не встигли? І чи справді ми так любимо осінь, чи нам просто продають її у вигляді гарбузових лате, пледів і свічок? 📲 12.09 – Chronically Online Зізнавайся: скільки годин на день ти проводиш в алгоритмах тіктоку чи інстаграму? Поговоримо про феномен "chronically online", найдивніші тренди, які з'являлися у твоїй стрічці, та про те, чому сучасний сленг став нашою спільною мовою. 🇺🇦  19.09 – The Many Faces of Ukraine Поговоримо про регіональні особливості України, різні діалекти та страви. А ще пригадаємо популярні стереотипи про міста, обговоримо, чи дійсно вони правдиві, і не забудемо меми про Житомир! ❤️‍🩹 26.09 – Random Acts of Kindness Чому інколи так важко просто прийняти комплімент? Поговоримо про допомогу, невеликі добрі справи для незнайомців та people pleasing. Про те, як один вчасний дзвінок, підбадьорливе слово або просто усмішка в кав'ярні можуть змінити чийсь день або навіть життя. Читай більше про фішки наших speaking clubs і реєструйся, поки є місця ⬇️