🇷🇺🇯🇵 Embassy of Russia in Japan

✉️ロシア連邦ラブロフ外相による第3回ハイレベル国際会議『母語という世界の宝庫：保全し、尊重する。先住民族の言語の保全のための背景、政策、実践』の主催者ならびに出席者への挨拶より(2026年7月1日) <...>皆様のフォーラムは、2022年から2032年にかけて実施される『先住民言語の国際の10年』の主要イベントの一つとして、その地位が確立されています。  🇷🇺ロシアは、現代世界における言語的多様性の保全を目指すこのプロジェクトに、非常に積極的に参加しています。 プーチン大統領によって『ロシアの諸民族団結の年』と宣言された今年、9月8日に初めて『ロシア連邦諸民族の言語の日』を迎えることは、実に象徴的であります。 先住民族の言語の保全、発展、支援は、多民族国家であるロシアの国家政策の中でも、紛れもない最優先事項の一つです。既にこの分野では目に見える成果が上がっており、こうした言語の多くは表記体系を確立して、教育や出版の分野にも組み込まれています。当然、私たちはこうした独自の経験を、UNESCO等のプラットフォームにおいて海外のパートナーともシェアする用意があります。 皆様の活動が大きな実を結び、有益で実践的な提言につながり、新たな有望な取り組みに向けた端緒を切るものと確信しております。<...> *** 💬サランスクで開催された第3回ハイレベル国際会議『母語という世界の宝庫：保全し、尊重する』におけるR.J.アリャウトディノフUNESCO常駐代表のスピーチより 📌先住民族の言語の保全は、国際人道協力における喫緊の課題の一つです。 📌言語の支援は、UNESCOの主要活動分野の一つです。ユネスコの運営機関の会合では、言語的多様性の推進やデジタル空間における諸言語の存在の確立に関する問題が協議されています。 📌私たちはこれからもUNESCOの場において、真の多言語主義や母語による教育・科学・文化への差別なきアクセスの保障、ウクライナやバルト三国をはじめ世界各地で暮らすロシア人とロシア語話者である市民の権利の保護を提唱していきます。 ——— ✉️ Из приветствия Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова организаторам и участникам III Международной конференции высокого уровня «Всемирная сокровищница родных языков: оберегать и лелеять. Контекст, политика и практика сохранения языков коренных народов» (1 июля 2026 года) <...> Ваш представительный форум утвердился в качестве одного из ключевых мероприятий Международного десятилетия языков коренных народов, проводимого в 2022-2032 годах. 🇷🇺 Россия принимает самое деятельное участие в этом проекте, нацеленном на сохранение лингвистического многообразия современного мира. Символично, что 8 сентября этого года, который объявлен Президентом В.В.Путиным Годом единства народов России, нам предстоит впервые отметить День языков народов Российской Федерации. Сбережение, развитие и поддержка языков коренных народов – среди безусловных приоритетов государственной политики нашей многонациональной страны. На этом направлении уже достигнуты зримые результаты: большинство таких языков имеют письменность, интегрированы в систему образования и книгоиздания. Разумеется, готовы делиться таким уникальным опытом с зарубежными партнёрами, в том числе на площадке ЮНЕСКО. Убеждён, что ваша работа будет весьма плодотворной, позволит выйти на полезные практические рекомендации, даст старт перспективным начинаниям. <...> *** 💬Из выступления Постпреда России при ЮНЕСКО Р.Ж.Аляутдинова на открытии III Международной конференции высокого уровня «Всемирная сокровищница родных языков: оберегать и лелеять» в Саранске. 📌Сохранение языков коренных народов – одна из актуальных задач международного гуманитарного сотрудничества. 📌Поддержка языков – одно из основных направлений работы ЮНЕСКО. В рамках заседаний руководящих органов Организации обсуждаются проблемы, связанные с развитием языкового многообразия, обеспечением полноценного присутствия языков в цифровом пространстве. 📌На площадке ЮНЕСКО и далее будем выступать за обеспечение подлинного многоязычия, недискриминационного доступа к образованию, науке, культуре на родном языке, в защиту прав русских и русскоязычных граждан на Украине, в Прибалтике и других уголках мира.