ru
Feedback

Не попадитесь на канал ботавода! Telemetrio находит и помечает такие каналы 👉 Хотите видеть метку — оформите подписку

Українізатори ігор

Українізатори ігор

Открыть в Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Больше

📈 Аналитический обзор Telegram-канала Українізатори ігор

Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) языкового сегмента Украинский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 837 подписчиков, занимая 7 537 место в категории Игры и 5 078 место в регионе Украина.

📊 Показатели аудитории и динамика

С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 837 подписчиков.

Согласно последним данным от 10 ноября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило -80, а за последние 24 часа — 5, при этом общий охват остаётся высоким.

  • Статус верификации: Не верифицирован
  • Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 27.22%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 17.71% реакций от общего числа подписчиков.
  • Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 3 222 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 2 096 просмотров.
  • Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 65.
  • Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Описание и контентная политика

Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29”

Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 11 ноября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Игры.

11 837
Подписчики
+524 часа
-247 дней
-8030 дней
Архив постов
Repost from GameStreetUA
Понад 1100 відеоігор мають українську локалізацію! 🇺🇦 Створили зручний сайт-каталог зі всіма іграми у яких є солов'їна мова
Понад 1100 відеоігор мають українську локалізацію! 🇺🇦 Створили зручний сайт-каталог зі всіма іграми у яких є солов'їна мова. Тут також є неофіційна локалізація, себто українізатори (які там же можна встановити). Якщо не побачив гру з українською, але не побачив її на сайті «КУЛІ», тоді на сайті розкажи про цей проєкт! 👉🏻 https://kuli.com.ua/ GameStreetUA | Ігрова Спільнота

У майстерні Steam доступний частковий переклад Total War: WARHAMMER III

Так це допис офіційного акаунту Silent Hill 2 поширює українізатор до гри 🤯
Так це допис офіційного акаунту Silent Hill 2 поширює українізатор до гри 🤯

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Cyberpunk 2077 проявлення активности = збільшення можливостей додання української (Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".) #ШтурханняРозробників

Repost from N/a
Христос Воскрес, любі підписники! 📚 Сьогодні я вирішив зробити вам невеликий подарунок, оновивши переклад для Вікторії 3, на честь Великодня. Ось короткий перелік змін: 🌼 Перекладено гілки про Хвору людину Европи, Патаґонію, Грецьку Державу, Центральну Америку, Кракатау та ще деякі инші 🌷 Перекладено багато місць інтерфейсу, що зв’язані з військом, будівлями, статистикою, дипломатією тощо 🏵 Перекладено багато описів задумів 💐 Перекладено багато змінювачів, заподій та триґерів 🌼 Змінено реґіон на земля та похідні, учильня тепер університет, рівень ганьби тепер ганебність та багато инших змін 💐 Виправлено дуже багато помилок у перекладі 🌷 Виправлено дуже багато помилок у перекладі 🎃 Повний перелік змін можете прочитати ось тут: поклик Переклад у стимі Підтримати переклад копійкою Канал про Вікторію 3 😈 Наш чат | #переклад

Мрієте створювати українізатори, але не знаєте що, куди та як? Пан @p1ggsy створив посібник спеціально для вас.

❗️Оновлення у версії 0.794 beta: - Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.3.0).

Ви можете доєднатись до обговорення з приводу локалізації Steam.

Repost from N/a
💜 Мої любі, мої кохані, мої котики, як і обіцяв, тримайте новий щоденник розробників про нові закони у 1.3. Візьміть пасочку
💜 Мої любі, мої кохані, мої котики, як і обіцяв, тримайте новий щоденник розробників про нові закони у 1.3. Візьміть пасочку, яєчко, кампоту, нарихтуйте канапки та насолоджуйтеся новим довгочитом українською від Ґудрескі та Парадоксів. Покликання Канал про Вікторію 3 😈 Наш чат | #щоденники

В оновленні гри Against the Storm розробники додали офіційну українську локалізацію! Підтримайте розробників додавши в бажане, або придбайте.

Repost from GameStreetUA
Нова гра від Frogwares 🐸 Не так багато часу минуло з релізу Sherlock Holmes: The Awakened, а Frogwares вже планують розробку
Нова гра від Frogwares 🐸 Не так багато часу минуло з релізу Sherlock Holmes: The Awakened, а Frogwares вже планують розробку нової гри, ба більше вирішили спитати поради у звичайних ґеймерів. Пройти опитування можна за посиланням. GameStreetUA | Ігрова Спільнота

Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.*
+4
Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.* 💎 Локалізація: Letōn 💌 Особлива подяка: OlshenUA, BmB Kun, Churban, Shrek_UA, Dmytr0 Gaming Покликання: - Версія у Steam - Версія на сайті Paradox - ZIP-файл

Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.*
+4
Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.* 💎 Локалізація: Letōn 💌 Особлива подяка: OlshenUA, BmB Kun, Churban, Shrek_UA, Dmytr0 Gaming Встановлення: За допомогою ось цього посібника встановлюємо переклад Покликання: - Версія у Steam - Версія на сайті Paradox - ZIP-файл

Там перенесли Amnesia: The Bunker, а отже час знов чемно просити офіційної українізації

DEADBOLT (2016) 🔧Розробник: Hopoo Games ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Damglador Встановлення: Завантажуєте архів, в архіві купа файлів, їх потрібно з заміною запихнути в локальні файли гри. В локальні файли гри можна потрапити використовуючи стім, натиснувші по грі правою кнопкою миші -> Властивості -> Локальні файли -> Оглянути локальні файли посібник Steam

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Starfield (Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".) #ШтурханняРозробників

Repost from GameStreetUA
Starfield більше не матиме підтримки російської мови GameStreetUA | Ігрова Спільнота
+1
Starfield більше не матиме підтримки російської мови GameStreetUA | Ігрова Спільнота

Добрий вечір, пані та панове. 💙💛 Українізація гри Yakuza 0 не стоїть на місці. Як бачите, ми продовжуємо перекладати різні
+3
Добрий вечір, пані та панове. 💙💛 Українізація гри Yakuza 0 не стоїть на місці. Як бачите, ми продовжуємо перекладати різні міні-ігри, міські історії та інше. Нагадуємо, що нам досі потрібні художники для роботи над текстурами, перекладачі та редактори. Залишайте свої заявки тут: https://forms.gle/dPFjPsd99CZZexwM7. Гарного вечора та мирного неба! ❤️

Оновлення у версії 0.793 beta: - Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.2.1).