ru
Feedback
List 🍃 Балканы (Албания)

List 🍃 Балканы (Албания)

Открыть в Telegram

Среднерусская тоска и петербургский сарказм на Балканах. Албания. Тут неплохо, только надо приноровиться. 🥩🎨О жизни, еде, языковых и прочих местных беспорядках, как выжить посреди этой бессмертной красоты. @listlistlis - Наталия.

Больше
459
Подписчики
Нет данных24 часа
-17 дней
-1630 дней
Архив постов
Если бы моя жизнь пошла немного по-другому руслу, я бы хотела быть владелицей частного кладбища. У меня куча идей. Хотя какие мои годы... (внезапно!)

Проголосовали на избирательном участке посольства Российской Федерации в Тиране. Около ТЭГа, там, где первое здание, как заед
+6
Проголосовали на избирательном участке посольства Российской Федерации в Тиране. Около ТЭГа, там, где первое здание, как заедешь наверх. Я была первым избирателем в Албании) Очень вежливые и радушные сотрудники посольства, тот чел, который у нас обычно принимает документы (я делала загранпаспорт, если что))), заполнял большую таблицу - очень волновался. Для голосования необходим только паспорт. Я голосовала по заграну. Дают для семей с детьми книги на русском, я взяла Агнию Барто для дочери Линары. И календарь) Голосую, чтобы лишний раз хоть немного напрячь всю эту машину. И поддержать всех тех, кто в стране ценой своей безопасности старается что-то изменить на этих выборах и вообще. Нарушения вопиющие, просто беспредел. А значит, есть и ценность. Голосовала за коммунистов. Вит за "Новых людей")

В тему геогессера) ну кто в теме, тот зонты сразу выкупил

Тема лодок. Здесь добывают пешк.
+4
Тема лодок. Здесь добывают пешк.

Сезон сгорающих как в последний раз закатов среди черных и пустых домов объявляется открытым. Город пуст и тих, но он все равно живой даже без людей. У него есть характер. А в твоём окне всегда горит свет, ты открываешь дверь - туда, где тебя ждут, и ты счастлив. Всё просто.

Отчаянно ловим последние купальные деньки. Тут ведь как, пекло адское, потом резко свитер, ботинки, дождь... Но последние дня три стабильно тусим на пляже от и до - бархат, бархат, бархат света струится по коже. Пекла уже нет, можно дышать, прохладный песок, лёгкий ветерок. Вода ещё теплая. Вот бы все лето так было, эх. Гуляем, стараюсь дышать, хотя, конечно, кашляю до сих пор. Сейчас кину фоток из Черрета, там внезапно обнаружился громадный котлован там, где впадает речка в море. Лодки. Три албанца на закате. Ветки. Поле... Играем в геогессер вечерами, я реже, Вит чаще. Решили поиграть чисто по России. Я такая, ну щас я, я все знаю. Первое фото: поле. Дорога. Ни знаков, ни машин, ничего. Второе фото - поле. Асфальта только чуть побольше. Третье фото... ну вы поняли.

Метафора нашей жизни. Шо с выборами, шо без)
+1
Метафора нашей жизни. Шо с выборами, шо без)

Это анонимно). Рустам просто решил публично свою позицию высказать. Хотя и занят очень))

Так и шо, на выборы идете?
Anonymous voting

И вот в "Эпидамне" за завтраком мы с мужем обсуждали корреляцию уголовного наказания в республике Беларусь с количеством выбитых зубов от пострадавшего. То есть тяжесть вреда здоровью - оценивается поштучно или все же по общему ущербу здоровья? Смотрю, на нас стали как-то коситься с соседнего стола. И тут славяне!

Так, на чем я остановилась? Яйца, омлет с начинками, блинчики, запеканки с овощами, собственно сами овощи: и салаты, и отдель
+6
Так, на чем я остановилась? Яйца, омлет с начинками, блинчики, запеканки с овощами, собственно сами овощи: и салаты, и отдельно овощи, сосиски и жареные, и вареные, выпечка вкусная, пироги с песочным тестом, сыры, ветчина. Очень приличный завтрак, а не банки с сухими завтраками двадцати пяти видов и безвкусные пирожные. Там есть панна-кота, какая-то безумно вкусная и сливочная. Я съела таких три штуки, на все деньги. Оплачиваешь завтрак на ресепшене внизу, и жри сколько хочешь и можешь подобрать себе по рациону вкусный и разнообразный завтрак. Ещё в "Эпидамне" любят снимать видео местные блогеры (которых ещё не депортировали или не выгнали) про роскошную жизнь в Албании и успешный успех. Отель и правда прекрасный, дизайн - космический, меню ресторана и вообще подход - очень отличный от конвейерных Фафа и прочих.

Хотели с утра посетить спа в Эпидамне, но не судьба. Сейчас только для гостей отеля посещение райских кущ. Вообще вчера я при
+2
Хотели с утра посетить спа в Эпидамне, но не судьба. Сейчас только для гостей отеля посещение райских кущ. Вообще вчера я приехала в район Пляж, навестить подругу и поесть беляшей заодно, и все с утра со мной говорили на русском - те, кто нерусские. Утром выхожу вниз, сижу жду такси. Подходит ко мне соседка с нижнего этажа, чешка. Живёт здесь год (круглогодично), ей лет 50-55, любить хряпнуть, одно время купила прям в парадной, на что я вежливо попросила ее не делать так, потому что дым тянет ко мне в квартиру, любит потанцевать на балконе под живую музыку из Оливия'с Хиллс, но в целом, мы живём дружно, здороваемся и природа наделила меня глухотой второй-третьей степени, что существенно снижает мои требования к соседям. Я не слышу даже того, что происходит в соседней комнате, и даже того, что сзади меня и это - ПРЕКРАСНО. Также я плохо слышу людей, и это тоже скорее плюс, чем минус. Зависит от частоты, на которой говорит человек. Так вот она обратилась ко мне на хорошем русском языке (и нужной частоте) с жалобой на уже ее соседей снизу. Они, говорят, орут просто ужасно. Я говорю, ругаются? Почему орут? Не знаю, говорит, сидят за компьютерами в наушниках и орут: ааааааааааа! А надо сказать, что эти орущие соседи, во-первых, славяне, а во-вторых, играют, видимо, в доту. И докучают несчастной чешке в восемь утра. Я думала, в восемь утра играет только мой муж в этом доме. Ну, в общем, я посочувствовала и посоветовала попробовать договориться для начала. Потом уже переходить к решительным действиям. - Откуда так хорошо знаешь язык? - Учила в школе восемь лет и помню до сих пор. Потом албанец спросил у меня: "Украина?". Не, говорю, Русия. "Ааа, Рууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууусия", - говорит уже типичную реакцию водитель такси. И старается говорить по-русски, так он назвал цену - "десять". Я говорю, а я знаю как "восемь" по-албански... Но не прокатило (вызывала по Вотсапу). Ну, приезжаю на Пляж, и везде русская речь мелькает, мамское время ещё, все с детьми. С Поградцом разительный контраст, где не слышали русскую речь извне все три недели. И только под самый конец в кафе набились две семьи, и как это обычно бывает, начали минут двадцать обсуждать меню и советовать друг другу, что же заказать. Так делают только наши. В лифте к Линаре я ехала с пожилым немцем (тот самый тип с носками до пупка), который встречал внизу своего друга, такого же немца, только с длинными волосами, и он, скорее всего, увидел кириллицу у меня в телефоне. Зашёл в квартиру и тут же в коридор вышла его жена и сказала мне на русском без акцента: "Вам чем-то помочь? Муж сказал, что ехал с русской женщиной в лифте". Русская женщина улыбнулась и заверила, что все хорошо, и она уже прибыла по месту назначения. Сегодня после облома с Эпидамном (на самом деле не совсем облом, был и плюс), попытались попасть в сауну отеля "Генри", там тоже есть соляная комната, я хотела подышать. Позвонила. Уточнила. Мне сказали, что все работает. Приходим, а там ничо не работает, и безумно энергичная для албанки менеджер говорит, а давайте завтра? А? Я неделю как приехала работать, навожу порядок. У нас уже работает массажист-физиотерапевт из отеля Фафа (это пятизвёздочный отель тоже), вот он вообще мастер от Бога, и вообще. Сейчас он по промо-дисконту в полтора раза дешевле от отеля принимает. Соляная комната у нас на ремонте, джакузи заработает завтра! Я знаю по-русски "Я тебя люблю", а ещё у меня куча русских подруг! (Кучей русских подруг не могу похвастаться даже я, честно говоря). Дала мне номер свой личный, чтоб я могла записаться. И раз уж мы в Големе, говорю Виту, тут открыли прачешную с детокс-баром, представляешь? Пошли посмотрим?) И мы пошли посмотреть прачечную и пить свежевыжатый сок. У меня был со свеклой, апельсином и чем-то всяким разным. У Вита - тоже микс. А до этого мы решили опровать завтрак в Эпидамне, я думала, он стоит десять евро, оказывается, и по качеству топ на берегу! Там есть нормальная глазунья (не обжаренные с двух сторон вусмерть яйца), тонкие блинчики с шоколадом, оладушки...(заканчиваются символы)

Одного красавчика с фото привезла домой. И это не кот. Но на К)))

Девочки из клуба скетчеров рисовали по моему недавнему рефу пляж в Дурресе. 15 минут на скетч. И у всех свое видение и свой х
+9
Девочки из клуба скетчеров рисовали по моему недавнему рефу пляж в Дурресе. 15 минут на скетч. И у всех свое видение и свой характер, свои акценты и свое настроение!

Нет ничего лучше, чем татарские беляши с утра пораньше. Отмечаем день Рождения Линары. Я рассказываю ей криминальную хронику
+2
Нет ничего лучше, чем татарские беляши с утра пораньше. Отмечаем день Рождения Линары. Я рассказываю ей криминальную хронику (русскоязычную и албанскую), в частности, о деле убийцы, которого достали из багажника такси на трассе Тирана - Дуррес. Мораль: проверяйте багажник, прежде чем садиться в такси... Линара, с днём Рождения!!!))))

Пост про холодец - 32 часа на автобусе... - Зато я приеду, и там меня будет ждать селёдка под шубой. И мамин холодец... - Мамин холодец. Можно я напишу в канал пост про твой мамин холодец? Я никому не расскажу, что это была ты. - Ладно. Раз, и задрожала реальность, расслоилась. Так и холодец дрожит, зябко поводя плечами в своей этой холодцовой штуке, когда его достанешь из холодильника. Он ещё не начал даже существовать физически. Аннушка ещё не разлила масло, мама не пошла на рынок, не уварила мясо, не достала мотолыжки, автобус не сделал пшшш и не присел на этих своих рессорах, нити вероятностей только ещё начали стягиваться куда-то туда, в будущее. Мы можем немного заглянуть туда, и автобус с холодцом уже устремились друг к другу. Мы говорим "холодец", а подразумеваем встречу матери и дочери. Холодец - это "как раньше". Такой мост между прошлым и будущим. Символ любви и заботы. Раньше он был просто холодец, а теперь это очень важно. Какой он, этот мамин холодец, черт возьми? Что это такое? Как это? Где поесть такое страждущим? Его нельзя взять с собой, нельзя купить, нельзя приготовить самому. Вещь в себе. Его можно только приехать и съесть. Из чего соткан этот холодец? Из любви ли и бессонных ночей, а может, есть в нем и терпкость невысказанных обид, тревог и недосказанности в телефонной трубке? Еда только кажется едой... Будет ли к нему горчица? Будет ли звёздочками морковь? Будут ли ещё какие-то слова? Или... Неизвестно, и можно только догадываться, достаточно ли холодца самого по себе во всей этой истории. Мы не знаем ничего, но, может быть, нам пришлют хотя бы фото маминого холодца...

- Так у меня автобус из Стамбула в Краснодар - А сколько он едет? - 32 часа... - ... Сегодня меня хватило на поездку в город, но в автобусе, а в нем езды, в отличие от краснодарского всего двадцать минут, честно говоря, мне стало совсем нехорошо. Давка, влажность, духота. Я думала, будет дождь, взяла джинсовую куртку... А это все обман, все та же выматывающая духота кругом. Ничего не меняется... И так дышать трудно, так ещё и нечем. И вот мы с моей собеседницей, которая поедет на комфортабельном международном автобусе 32 часа из Стамбула в Краснодар, буквально выпростались, вывернулись из автобуса, словно сняв его с себя наизнанку и бросив на остановке. В шоке пересели на такси. "Почему не поехали на автобусе?", - меланхолично и на хорошем английском спросил водитель. Ну ево нахуй "Вери хот", - ответствовала я по-простому. Ездила я платить за электричество, оплатила сразу за все лето, потому что было как-то все недосуг. Не знаю, какое-то напряжение вокруг, все нервны, дерганы, злы. Все как-то не так, не с руки, все валится из рук, и что-то должно произойти, чего-то хочется ждать, но нечего особо, и аппетита нет, и желаний нет, и сил нет. Хочется вспорхнуть с места, подняться над этой землёй, оттолкнувшись ногами. Такие облака клубились над тиранскими горами сегодня, но не встать на цыпочки, не рассмотреть - везде бетон этот враспор заслоняет небо. Значит, надо ехать снова за облаками.