Labise 🇬🇧🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳

⚠️ Слова-обманки: выглядят знакомо, а значат совсем не то В каждом языке есть слова, которые притворяются понятными — и подводят в самый неподходящий момент. Собрали самые коварные 👇 🇫🇷 Французский journée — это «день» целиком, а не «путешествие» (journey) libraire — книжный магазин, а не библиотека 🇬🇧 Английский magazine — это журнал, а не «магазин» accurate — точный, а не «аккуратный» 🇪🇸 Испанский embarazada — это «беременна», а вовсе не «смущена» (embarrassed) 😳 классика, на которой горят все новички ropa — одежда, а не «верёвка» 🇩🇪 Немецкий Gift — это «яд», а не «подарок»! Будьте внимательны 🧪 bekommen — получать, а не «становиться» (become) 🇮🇹 Итальянский caldo — это «горячо», а не «холодно» (cold). Перепутаете — обожжётесь ☕ 💡 Вот почему язык нельзя учить «по догадке»: одно ложное сходство — и смысл переворачивается. Именно такие ловушки преподаватель подлавливает сразу, а в одиночку на них спотыкаешься годами. 📌 Напоминаем: до 15 октября (осталось 3 дня!) для новых студентов действует −20% на первые 3 месяца занятий — на любой из наших языков 🇫🇷🇬🇧🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳. Пробный урок — 890 ₽ / 10 €, преподавателя выбираете сами. Выбирайте свой язык — ссылка ведёт прямо на страницу занятий 👇 🇫🇷 Французский 🇬🇧 Английский 🇩🇪 Немецкий 🇪🇸 Испанский 🇮🇹 Итальянский 🇨🇳 Китайский ⏳ После 15 октября цена вернётся к обычной. Успейте начать 🤍

🇫🇷 Французский словарь официально пополнился 150 новыми словами. (Господи, куда ещё?! Дайте со старыми разобраться 😩) Полистали список и выбрали самые прекрасные 👇 🤯 Dinguerie — что-то безумное, невероятное, «жесть». C'est une dinguerie ! Французы так говорят лет десять, а в словарь слово попало только сейчас. 💘 Crush — тот самый краш. Да, французы официально сдались и признали англицизм. 😔 Bader — грустить, загоняться. Arrête de bader — перестань себя накручивать. 😏 Charo — бабник, ловелас в вечном поиске новых авантюр. Наконец-то у французского мужчины появилось имя 🤪 🥰 Chéri-coco — нежное обращение к любимому, пришло из Африки. 🥊 Kaoter — вырубить, отправить в нокаут. Из английского K.O. сделали нормальный французский глагол (je kaote, tu kaotes…) — вот это по-нашему. 🤖 Prompter — давать команды нейросети. Слово года, как ни крути. 🌍 Écoanxiété — тревога из-за climate change и экологии. Для нового чувства — новое слово. 🌿 И любимое: ail des ours — черемша ❤️ Трава существует тысячи лет, а в словарь попала только теперь. И вовремя: нынче любой уважающий себя парижский ресторан готовит минимум три блюда с черемшой. 💡 Вот за это и любишь живой язык: он не застывает в учебнике, а дышит вместе с эпохой — впитывает англициззмы, слова из Африки, тревоги нового века и даже модную траву из ресторанов. Итого, по-французски теперь можно: найти crush, назвать его chéri-coco, выяснить, что он charo, начать bader и пойти заедать écoanxiété черемшой 👌 Вы в теме. 💬 А какое слово забираете себе в лексикон? 👇

⚡️Открыта запись на ноябрьскую сессию экзаменов DELF/DALF Tout Public! Даты экзаменов: 🔸21 ноября — уровни A1, B1, C1 🔸28 ноября — уровни A2, B2, C2 Запись открыта до 18 октября включительно. DELF/DALF Tout Public — международные экзамены по французскому языку для взрослых от 18 лет. При успешной сдаче выдается официальный диплом Министерства образования Франции, который действует бессрочно. ➡️ Информация об экзаменах и запись 🇫🇷 Version française en commentaire #DELF #DALF

🤌 Французы говорят не только словами. 5 жестов, которые нужно понимать Во Франции половина общения — это руки и мимика. Выучишь слова, но не поймёшь жесты — и половина смысла пройдёт мимо 🤏 «Du bout des doigts» (пальцы щепоткой у губ, лёгкий поцелуй в воздух) → «Восхитительно!», «Пальчики оближешь» — чаще всего про еду. 😮‍💨 Надутые щёки + выдох «pfff» → «Да откуда я знаю», «Без понятия», «Ну и ну». Универсальный французский ответ на сложный вопрос. 👇 «Barbe» (тыльной стороной ладони проводят под подбородком) → «Как же меня это достало», «Сыт по горло». 🤏👃 Крутят кулаком у носа → «Он пьян» / «набрался». Характерный жест. 👍 Большой палец вверх → Да, у французов это тоже «отлично, договорились» — но вот «ОК» колечком из пальцев лучше не показывать: в некоторых контекстах это «ноль», «ничего не стоит». 💡 Вот почему живой язык — это не только грамматика. Жесты, интонация, культурные привычки — всё это часть речи. И понимать её по-настоящему учишься только с живым преподавателем, а не по учебнику. 📌 Кстати, напоминаем: до 15 октября для новых студентов действует −20% на первые 3 месяца занятий. Пробный урок — 890 ₽ / 10 €, преподавателя выбираете сами. Дедлайн близко 🔔 👉 пробный урок

🍎 Сегодня День учителя — и это праздник людей, без которых не выучить ни одного языка 5 октября во всём мире отмечают День учителя. А для языковой школы это особенный день: наши преподаватели — это те, кто превращает «страшную грамматику» в живой разговор, а «я никогда не заговорю» — в «а у меня получается!» 🤍 Поэтому сегодня — слова благодарности учителям на разных языках. Сохраните, чтобы поздравить тех, кто вас учил или учит 👇 🇫🇷 Merci pour tout ce que vous m'avez appris — Спасибо за всё, чему вы меня научили 🇬🇧 Thank you for inspiring me — Спасибо, что вдохновляете меня 🇪🇸 Gracias por su paciencia — Спасибо за ваше терпение 🇮🇹 Grazie di cuore, professore/professoressa — Спасибо от всего сердца 🇩🇪 Danke, dass Sie an mich geglaubt haben — Спасибо, что поверили в меня 💡 Интересная деталь: во французском к учителю обращаются на vous (вы) — уважительно, даже когда вы уже подружились. А в некоторых культурах, наоборот, тёплое «ты» — знак близости. Язык всегда отражает, как народ видит роль учителя. Сегодня хочется сказать спасибо всем педагогам Labise — за терпение, тепло и веру в каждого студента. Вы делаете так, что язык хочется учить 🤍 💬 А какой учитель в вашей жизни оставил самый тёплый след? Расскажите в комментариях — сегодня для этого идеальный день 👇

🇫🇷 Одно забытое слово — и французы считают вас грубияном. И это не ругательство Во Франции вежливость зашита в язык жёстче, чем кажется. Турист может сказать всё правильно — и всё равно показаться хамом. Вот как не попасть впросак 👇 ☝️ Золотое правило: всегда начинайте с Bonjour Зашли в булочную, к кассе, к прохожему — сначала Bonjour madame / monsieur, и только потом вопрос. Пропустить приветствие = главная ошибка, на которой «палятся» все иностранцы. Для французов это просто невежливо. А дальше — фразы, которые превращают вас из «туриста» в «воспитанного человека»: 🙏 S'il vous plaît / Merci beaucoup — пожалуйста / большое спасибо 😌 Excusez-moi de vous déranger — извините за беспокойство (идеально, чтобы обратиться к кому-то) 🤝 Pourriez-vous m'aider ? — не могли бы вы мне помочь? (вежливее, чем pouvez-vous) 💡 И главная тонкость: вместо Je veux («я хочу» — звучит резко, по-детски) говорите Je voudrais («я бы хотел»). Одна буква — а впечатление совсем другое. Вот почему язык — это не только слова, но и культура за ними. Выучишь фразу правильно, но не к месту — и эффект обратный. Живому языку с этими нюансами и учат на занятиях 🤍 📌 И напоминание, если давно думали начать: до 15 октября у нас −20% на индивидуальные занятия на первые 3 месяца для новых студентов. Пробный урок — 890 ₽ / 10 €, преподавателя выбираете сами. 👉 Выбрать преподавателя → пробный урок

🇪🇺 Мечтаете учиться или жить в Европе? Всё начинается с языка ✈️ Выбрать страну, разобраться с поступлением, экзаменами и переездом — непросто, когда информация разбросана по десяткам источников. Мы вместе с другими полезными каналами собрали всё в одной папке, чтобы вам было легче спланировать следующие шаги. Внутри — ответы на главные вопросы: • как выбрать страну, университет и программу • какие документы готовить и когда подавать • где искать стипендии и гранты • как подготовиться к языковым экзаменам и интервью • что учесть при визе и переезде Но какой бы путь вы ни выбрали, всё упирается в одно — язык. Без него не сдать DELF, IELTS или Goethe, не пройти интервью и не почувствовать себя своим за границей. Как раз этим мы в Labise и занимаемся: доводим язык до нужного уровня на индивидуальных занятиях — французский, английский, немецкий и ещё 4 языка, от нуля до экзамена 🇫🇷🇬🇧🇩🇪 Сохраняйте папку, изучайте в своём темпе и возвращайтесь, когда понадобится 👇 👉🏻 ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП 👈🏻

🍂 Скидка 20% на индивидуальные занятия — 3 месяца по новой цене Осень — идеальное время начать язык, о котором давно думали. Запускаем акцию для новых студентов 👇 🎯 −20% на индивидуальные занятия — на целых 3 месяца обучения 🗓 Только до 15 октября включительно 👩‍🏫 Преподавателя выбираете сами на сайте ▶️ Старт — с пробного урока за 890 ₽ / 10 € Выбирайте свой язык — ссылка ведёт прямо на страницу курса 👇 🇫🇷 Французский 🇬🇧 Английский 🇩🇪 Немецкий 🇪🇸 Испанский 🇮🇹 Итальянский 🇨🇳 Китайский ⏳ После 15 октября цена вернётся к обычной. Успейте начать 🤍

🌍 Сегодня — Европейский день языков. А во французском есть слова, которых просто нет в русском Знаете, что в Европе живёт больше 200 языков, а половина европейцев говорит минимум на двух? 26 сентября весь континент празднует это богатство — Европейский день языков. А мы в честь него собрали то, за что французский хочется обнять: слова, которые не переводятся на русский одним словом — только целым предложением 👇 🚶 flâner Гулять без цели и спешки, просто ради удовольствия от прогулки. Не «идти куда-то», а растворяться в городе. Отсюда и знаменитый flâneur — парижский созерцатель. 🧳 dépaysement Чувство, когда ты вне привычной среды и всё вокруг чужое — и лёгкая растерянность, и восторг одновременно. Дословно — «выход из своей страны». 🤗 retrouvailles Радость встречи с тем, кого долго не видел. Одно слово — на всё то тёплое, что мы чувствуем в момент «наконец-то снова вместе». 😤 râler Беззлобно ворчать и возмущаться «для порядка», без реальной злости. Говорят, это национальный французский вид спорта 😄 🍰 gourmand(e) Не «обжора», а тот, кто искренне и с нежностью любит вкусно поесть. Во французском это почти комплимент. Вот за это и любишь язык: за словами прячется целая философия жизни. Иногда одно слово рассказывает о народе больше, чем целый учебник ✨ 💬 А какое слово вам ближе всего? И какого вам не хватает в русском? Пишите в комментарии — самое время в честь праздника 🥐

🐸 Французские фразы, которые звучат как полный бред — но их говорят каждый день Если перевести их дословно, получится сюрреализм. А для французов это обычная речь 👇 🐰 poser un lapin (à quelqu'un) Дословно: «положить кому-то кролика» На самом деле: не прийти на встречу, продинамить. → Il m'a posé un lapin — он меня продинамил (а не подарил кролика 😅) 🍎 tomber dans les pommes Дословно: «упасть в яблоки» На самом деле: упасть в обморок. 🪳 avoir le cafard Дословно: «иметь таракана» На самом деле: хандрить, грустить, «накрыла тоска». Очень по-осеннему 🍂 🧅 occupe-toi de tes oignons Дословно: «занимайся своими луковицами» На самом деле: не лезь не в своё дело. 🌧 il fait un temps de chien Дословно: «собачья погода» На самом деле: погода мерзкая, отвратительная. Как раз про конец сентября. 🥔 avoir la patate Дословно: «иметь картошку» На самом деле: быть бодрым, полным энергии. (Ещё говорят avoir la pêche — «иметь персик».) Вот за это и любишь язык: за фразами — целый характер народа, юмор и логика, которых не выучишь по правилам. Живой французский весь такой 🥖 💬 Какая фраза вас больше всего насмешила? И угадали бы вы смысл без подсказки? Пишите в комментарии 👇

 Сегодня в 23:59 мы закрываем набор на все четыре уровня. И я знаю, что часть из вас сейчас думает: ладно, пропущу, приду зимой.   Первое. Зимний набор это не «через пару недель». Это следующий год и потерянные три-четыре месяца. За это время на курсе можно спокойно закрыть целый уровень. Тот, кто стартует 21 сентября, к зиме будет там, где вы только начнёте.   Второе. Осенью учиться проще, чем в январе, и это не мои выдумки, а то, что я вижу у каждого потока. В сентябре у людей ещё есть заряд после лета и понятный режим. В январе к обучению добавляются праздники, разбитый график и вечное «начну с понедельника».   Третье. Я не могу обещать, что зимой цена будет такой же, как сегодня. Мы каждый раз что-то дорабатываем в курсах, и это отражается на стоимости.   Четвёртое. Если сомневаетесь не в сроках, а в себе, это решается за один вечер. Первый модуль бесплатный, и посмотреть его можно прямо сегодня.   Соберу в одном месте всё, что говорила эти две недели: ● четыре уровня, от нуля до B2, начинаете с любого уровня ● уроки на французском с русскими субтитрами конспекты, больше 300 заданий, живой куратор ● A1 переписан этим летом целиком ● доступ 5 месяцев, есть рассрочка ● первый модуль бесплатный, решение можно не принимать вслепую   И последнее чужое мнение вместо моих уговоров. Илона прошла у нас B2, при этом сама работает преподавателем и до нас прошла много курсов в разных школах:

Я проходила довольно много курсов от разных школ, но ваш мне понравился больше всего

Если вы читаете этот канал давно и всё время думаете «когда-нибудь потом», то вот. Когда-нибудь потом это сегодня. Заполните анкету и оплатите сегодня, получите ещё марафон по сериалу и промокод на 2000 рублей Анкета Предзаписи

Coucou ❤️ Собрала то, что вы пишете чаще всего. Отвечать буду не сама, а словами тех, кто уже прошёл.

«У меня нет времени»

Ирина, уровень B1:

«Я не супер прилежный ученик, не всегда получается найти время, но я всё равно двигаюсь»

Вот это и есть нормальный темп. И именно поэтому доступ у вас пять месяцев, а не месяц.

«Я боюсь говорить»

Мария, начинала с нуля: «

Очень понравилось, что было много упражнений на отработку, особенно говорение. В моём случае это помогло сразу преодолеть страх и стеснения говорить»

Страх говорить лечится только говорением, но в безопасном месте, где ошибка не стоит ничего.

«Я совсем с нуля, мне будет тяжело»

Наталья:

«Знаний не было совсем, в школе изучала английский. Бояться не стоит точно, курс очень доступно объясняет»

А теперь для тех, кто сомневается уже не в себе, а в формате. Рассказываю по шагам, как проходит обычная неделя. Вы открываете модуль и смотрите видео. На французском, с субтитрами, длиной по теме, а не сорок минут ради красивых цифр. Рядом конспект, его можно скачать и не конспектировать самому. Дальше задания: письменные, на слух, на говорение. Аудио записывается прямо в интерфейсе, ничего не нужно писать на диктофон и прикреплять отдельно. Прервались на середине, ничего не пропало. Начали на компьютере, продолжили с телефона. Любое незнакомое слово в любом уроке переводится по двойному клику. Мелочь, но экономит часы. Потом домашку проверяет живой куратор. Не робот. Он пишет, что не так и почему. На высоких тарифах то же самое разбирается голосом на индивидуальном занятии. Есть рассрочка, если сумма целиком неудобна. И всё это можно просто посмотреть своими глазами. Первый модуль бесплатный Завтра цена вырастет в последний раз. 17-го закрываемся до зимы 😢

Bonjour 🥰 Я заметила одну вещь. Люди готовы неделями читать про курс, сравнивать, сомневаться и откладывать. И почти никто не пользуется тем, что первый модуль у нас бесплатный! А это ровно тот случай, когда попробовать быстрее, чем думать. Что вы получите за эти бесплатные уроки: -услышите, как я объясняю, и поймёте, заходит вам мой формат или нет -посмотрите платформу изнутри и решите, удобно ли вам в ней -сделаете первые задания и -увидите, тяжело вам или нормально -поймёте, сколько времени это реально занимает в вашем графике Это четыре вопроса, на которые невозможно ответить, читая описание. И на все четыре вы ответите за один вечер. Я предлагаю это спокойно, потому что уверена в материале. Если после первого модуля вы решите, что вам не подходит, это нормальный и честный исход. Хуже, когда человек покупает вслепую, а потом мучается. И понимаю, почему многие тянут до последнего дня. Обычно не из-за цены. Из-за страха, что купишь и не пойдёт. Ровно этот страх бесплатный модуль и снимает. А теперь про то, ради чего всё это. Апрель 2023 года. У Ники нулевые знания французского. При этом муж у неё француз, и общались они на итальянском, потому что на его родном языке она не могла. Представьте: человек рядом, а язык между вами третий. Осень 2024 года. Уровень B2. Уверенное общение во Франции с носителями. Общение с мужем и его семьёй вышло на новый уровень. И французский помог ей в достижениях на работе. Полтора года. Не пять лет, как обычно об этом думают. Я спросила, что помогло. Она назвала три вещи, и ни одна из них не про талант: цель, выполнение всех домашних заданий вместе с рекомендациями кураторов, и дисциплина. Ника прошла у нас подряд A1, A2, B1 и B2. Кураторы у неё были носители языка, и произношение она поставила дистанционно, через разбор домашки.

Я сама от онлайн-формата такого не ожидала, честно.

Оставьте заявку в анкете, менеджер откроет бесплатный модуль и покажет, с чего начать: Анкета предзаписи Сегодня последний день по текущей цене, завтра она вырастет. Останется одно повышение, 16-го, и закрытие 19-го.

Bonjour 🥰 За эту неделю мне два вопроса написали столько раз, что проще ответить один раз для всех.

Какой брать уровень и какой тариф.

Сначала уровень. Ориентируйтесь не на то, сколько лет вы учили, а на то, что можете сделать прямо сейчас. A1. Можете рассказать о себе пять предложений по-французски? Если нет, вам сюда. И для поездки этого уровня уже хватает: заказать, спросить дорогу, объясниться в отеле, понять ответ. A2. Можете рассказать, что делали вчера? Прошедшее время, быт, магазин, врач, разговор с соседом. Если запинаетесь, ваш уровень A2. Здесь отпуск перестаёт быть немым. B1. Можете поспорить и объяснить свою позицию? Это уровень для жизни во Франции. На A2 вы решаете задачи, на B1 начинаете жить: спорить с оператором связи, объяснять врачу что болит, поддерживать разговор дольше двух реплик. B2. Вы уже говорите, но хотите свободы. Работа, учёба, длинные разговоры без внутреннего перевода в голове. И отдельно про тех, кого я вижу чаще всего и о ком почему-то не принято говорить. Вы учите давно, что-то понимаете, но не говорите. Вам кажется, что нужно начать сначала, с A1. Обычно не нужно. Обычно вам нужен A2 или B1 и практика, где можно ошибаться. Теперь тариф. И начну с произношения, потому что это важнее, чем кажется. Французы действительно могут вас не понять, даже если слово вы выбрали правильное. Не из вредности. Просто у нас разница в один звук меняет смысл целиком. Poisson это рыба. Poison это яд. Разница в одном согласном. Cheveux это волосы. Chevaux это лошади. Разница в одном гласном. И вот что происходит, если этого никто не поправил в начале. Человек полгода произносит звук неправильно, привыкает, и переучиваться потом в разы тяжелее, чем поставить сразу. Поэтому мы и советуем брать обратную связь с первых недель, а не когда «дойду до среднего уровня». «Я сам» хорош, если вы уже когда-то начинали французский и возвращаетесь. Освежить, вспомнить, добрать. Все уроки, конспекты и задания на месте, часть домашки проверяется автоматически. Если вы совсем с нуля, я бы честно не советовала этот тариф. Не потому, что он плохой, а потому, что именно на старте ставится произношение, и там нужен живой человек. «Базовый» это минимум для тех, кто начинает с чистого листа. Домашку смотрит куратор и пишет, что не так. Ошибку ловят на второй неделе, а не на пятом месяце. «Продвинутый» и VIP добавляют часы индивидуальных занятий. Там можно разобрать именно то, что тяжело лично вам. Насколько это ускоряет: Яна прошла с нуля до уверенного A2 за шесть месяцев: «Я так рада, что теперь начинаю понимать, что поётся в песнях и даже понимаю знакомых, носителей языка!» Она брала VIP, то есть видеокурс плюс индивидуальные занятия на закрепление. Не вместо курса, а поверх него. А про сами занятия лучше меня сказала Гранюш, она дошла до B2: «Преподаватель здесь не для того, чтобы оценивать, а чтобы помогать. Нет давления, если что-то не успел или не получилось, а наоборот только поддержка и мотивация.» Не угадали с уровнем или тарифом, менеджер поправит. Он для этого и есть ❤️ Анкета Предзаписи Анкета Предзаписи Анкета Предзаписи

Всем привет, это Шера 😘 Короткое напоминание: завтра цена вырастет.   Самая низкая цена заканчивается сегодня в 23:59. С завтрашнего дня все четыре уровня и все тарифы стоят дороже. Дальше поднимем ещё дважды, 13-го и 16-го. Если ты в раздумьях уже неделю, вот честный совет: заполни анкету и просто поговори с менеджером. Это ни к чему не обязывает, но цену за тобой закрепят на сутки. Анкета Предзаписи Анкета Предзаписи Анкета Предзаписи

ОТКРЫТ НАБОР НА ОСЕННИЙ ПОТОК ОНЛАЙН-КУРСОВ А1/А2/B1/B2 🇫🇷🎉 Почему наши курсы — удобный формат для изучения языка? ✅ уроки в записи — занимайтесь в комфортное время и возвращайтесь к материалам, когда нужно что-то повторить. При этом в течение 3 месяцев вы получаете обратную связь ✅ программы созданы вместе с носителями французского языка и методологами — вы изучаете не только правила, но и живые фразы и выражения, которые действительно используют во Франции ✅ материал выстроен от простого к сложному, чтобы вы постепенно осваивали язык без перегруза ✅ и самое главное: на курсе вы сразу охватываете грамматику, лексику, аудирование, понимание живой речи и знакомство с культурой Франции 📅 Старт — 21 сентября ❣️ Самая низкая цена действует до 8 сентября включительно. В ночь с 8 на 9 сентября стоимость повысится‼️ Следующий поток будет не раньше декабря: набор проходит только раз в 3–4 месяца 🙌🏼 Жду вас на курсе 🔗🤍