Français avec Olga
Открыть в Telegram
Тонкости французского языка и культуры Франции Запись на уроки 👉 @OlgaMorence Стоимость урока от 45€/60 мин Мой сайт https://taplink.cc/francais_avec_olga?fbclid=PAAaY2fJlF_gaY92IaDo_5JhqQwhRt4MsD8L4r2LabT51Q9uUCP3XMOab-YYw
Больше436
Подписчики
Нет данных24 часа
+17 дней
-130 дней
Загрузка данных...
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
май '25
май '25
+3
в 0 каналах
апрель '25
+15
в 0 каналах
Get PRO
март '250
в 0 каналах
Get PRO
февраль '250
в 0 каналах
Get PRO
январь '250
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '24
+8
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+47
в 1 каналах
Get PRO
октябрь '24
+3
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+8
в 0 каналах
Get PRO
август '240
в 0 каналах
Get PRO
июль '240
в 0 каналах
Get PRO
июнь '240
в 0 каналах
Get PRO
май '240
в 0 каналах
Get PRO
апрель '240
в 0 каналах
Get PRO
март '240
в 0 каналах
Get PRO
февраль '240
в 0 каналах
Get PRO
январь '240
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '230
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '230
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '23
+7
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+400
в 0 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 27 мая | 0 | |||
| 26 мая | 0 | |||
| 25 мая | 0 | |||
| 24 мая | 0 | |||
| 23 мая | +1 | |||
| 22 мая | 0 | |||
| 21 мая | 0 | |||
| 20 мая | 0 | |||
| 19 мая | +1 | |||
| 18 мая | 0 | |||
| 17 мая | 0 | |||
| 16 мая | 0 | |||
| 15 мая | 0 | |||
| 14 мая | 0 | |||
| 13 мая | 0 | |||
| 12 мая | 0 | |||
| 11 мая | 0 | |||
| 10 мая | 0 | |||
| 09 мая | 0 | |||
| 08 мая | 0 | |||
| 07 мая | 0 | |||
| 06 мая | 0 | |||
| 05 мая | 0 | |||
| 04 мая | 0 | |||
| 03 мая | 0 | |||
| 02 мая | +1 | |||
| 01 мая | 0 |
Посты канала
На следующий день после избрания нового Папы Римского все газеты разместили на первых полосах портрет Льва XIV.
Было бы странно, если бы спортивная газета опубликовала его портрет… и всё же L’Équipe сделала un clin d’œil, намёк, на событие.
К счастью, французский язык богат выражениями на все случаи жизни😀 Итак ⬇️
⛪️ heureux comme un pape = très heureux
| 2 | Пожилой человек = | 85 |
| 3 | С какого возраста человек считается официально пожилым во Франции? | 75 |
| 4 | Небольшой тест по последним публикациям ⬇️ | 72 |
| 5 |  «Ничто не меняется мгновенно. В ванне вода нагревается постепенно и ты даже не замечаешь, как варишься заживо». (Смотрите пост выше ⬆️)
Рассказ служанки
La servante écarlate
❓Смотрели этот сериал? | 87 |
| 6 |  Нет текста... | 99 |
| 7 | 9 мая в России vs 9 мая во Франции
Мне до сих пор не верится, что это не сон. Вчера, в самом центре Парижа, в 6-м округе, около 1000 ультраправых прошли маршем с нацистскими приветствиями. И это не архивные кадры — это май 2025 года, Франция🤦♀️😱😱
Организаторы этого мероприятия — «Комитет 9 мая» (C9M). Каждый год они собираются «в память» о своём активисте, погибшем в 1994 году.
Колонна людей с повязками, чёткой организацией и флагами с кельтским крестом — символом, который часто используют неофашистские группы в Европе.
Префектура, как и в прошлом году, пыталась запретить марш, но очень вяло. Суд всё отклонил. Их аргументом было то, что порядок не нарушен🤦♀️
То есть марширующие неонацисты это, видимо, нормально. Кстати, сын директора национальной полиции – сооснователь одной из ультраправых группировок. Понятно, на чьей стороне всегда полиция.
Я сейчас смотрю сериал La servante écarlate, и мне становится жутко от параллелей. Как же легко страшное становится привычным! Как молча всё это просачивается в реальность и большинство людей молчат. В это же время проводят мероприятия в память о погибших во Второй Мировой войне… 😢
Да, тысяча участников неонацистского парада вроде немного. Но каждый год их становится больше. Они уже не скрываются, а свободно пропагандируют свою идеологию. К тому же их охраняет полиция и армия. Теперь уже нельзя закрывать глаза и думать, что фашизм где-то там. Он не то что бы за дверью, а прямо перед нами.
Особый цинизм вчерашнего дня в том, что антифашистское шествие по тому же маршруту суд запретил, чтобы «избежать конфликта». Разрешили только спокойный митинг на площади Пантеона, чтобы был подальше и потише. Именно там был вчера мой сын.
Что думаете по поводу подъема фашизма? Спокойно на это смотрите? | 94 |
| 8 |  +1Нет текста... | 75 |
| 9 |  +1Нет текста... | 73 |
| 10 | Вдогонку к предыдущей публикации хочу рассказать, как недавно во время беседы с соседкой она спросила меня, почему я не записываюсь в беговой клуб при нашем муниципальном стадионе 🏃♀️🏟️
Честно говоря, я не люблю всякие «групповухи» и мне нравится бегать в своем темпе, но ей ответила, что это, скорее всего, для пожилых 👴🏻👵🏻
Только вот сначала я произнесла seigneur вместо senior, но тут же себя поправила: «C’est sûrement pour les seniors» 😅
Мне даже стало немного стыдно, что перепутала два произношения🤦♀️
Но! Пару дней спустя я слушала радио в машине 🚗📻 — и там одна врач тоже сначала сказала seigneur вместо senior, и — как и я — тут же себя поправила 🤭
Так что такое случается даже с самими французами!
Даю вам произношения этих двух похожих слов:
• Seigneur — господин, барин (в былые времена) ⚔️👑
• Senior / sénior — пожилой человек 👴🏽👴🏻👵🏻👵🏽
(смотрите видео и комментарии к нему выше ⬆️) | 83 |
| 11 |  Живите теперь с этой информацией 😀 | 141 |
| 12 |  +6Подробнее об этой книге.
Как же легко раньше было навесить диагноз «шизофрения» на неудобного члена семьи и отправить его в психиатрическую больницу — особенно среди представителей французской буржуазии, которые нередко прибегали к таким мерам. | 207 |
| 13 |  Французские эвфемизмы для слова testicules 🥚🥚. Ну не пропадать же этому добру (я о видео) :
🥚🥚 les bijoux de famille - семейные драгоценности
🥚🥚 les couilles — грубо, но очень часто используется (Tu me casses les couilles ! - Ты меня зае…!)
🥚🥚 les noisettes — орешки (лесные😀)
🥚🥚 les grelots — бубенчики (так и хочется позвенеть ими!🤣)
Et demain, c’est les chatons qui se font couper les bijoux de famille.
А завтра котятам отрежут 🥚🥚. | 156 |
| 14 |  Люблю создавать картинки при помощи ИИ для своих индивидуальных занятий и курсов! Сегодня вот отправила эту в чат разговорного клуба. Как думаете, о чём я могла написать под ней? | 134 |
| 15 |  +8Для тех, кто не заходит в ИГ.
Мои новые совпадения (или синхроничность — кому как ближе). | 152 |
| 16 | Итак, я сказала сыну: Prends le médoc anti-vomissement au cas où. Потом пошла в ванную, где лежало его лекарство, и вижу — оно всё ещё на месте. Говорю ему: Mais tu l’as pas pris ?
— Mais si.
Я начинаю думать, что схожу с ума. Открываю коробку — и вижу, что трёх таблеток не хватает. Накануне он принял две. Тогда я подумала, что он достал одну таблетку и положил, видимо, в сумку. Я спросила его об этом, а он мне: Mais non, je l’ai pris 😳🤦♀️ Короче, очень долго до меня доходило, что он понял, что я его попросила принять таблетку. А я-то имела в виду взять с собой.
Вообще я против лекарств, и к тому моменту его уже не тошнило — так что принимать не надо было, надо было просто взять с собой, на всякий случай. Вот такой казус из-за глагола prendre ! Лучше бы на русском с ним говорила в тот момент😀
Чтобы избежать таких недоразумений, можно было сказать, например, amène le médoc (если речь о человеке, которого ты просишь взять и принести с собой что-то). А то мало ли — потом кто-нибудь и белизну выпьет, когда ты лишь попросишь взять с собой её, например 😀
❓ А у вас были забавные или странные ситуации из-за французских глаголов ? Делитесь в комментариях ! | 176 |
| 17 | Ох уж этот французский! Позавчера мой сын avait mal au cœur et a vomi несколько раз. Если не знакомы с этой лексикой, вернитесь к этому посту.
А вчера мы ездили в другой город и перед поездкой я ему сказала: Prends le médoc anti-vomissement au cas où.
Только вот мы не поняли друг друга.
❓ Как вы думаете, что имела в виду я и что сделал сын? | 136 |
| 18 | Вчера одна молодая продавщица ответила мне «Pas de soucis» на моё «merci ». Я подумала, что она растерялась и не то ляпнула, но мы потом еще говорили с ней и я снова поблагодарила её, пожелала ей хорошего дня, и она повторила своё «pas de soucis ».
Это выражение часто используется французами, но я впервые услышала его в ответ на благодарность. Сын сказал мне, что это обычное дело, что так говорят.
Еще узнала вчера от сына, что на вопрос «Comment ça va ? » молодежь отвечает теперь « On est là ». Я смотрела на него выпученными глазами, а он пытался объяснить, что раз «мы здесь», значит «ça va ». Я никакой логики в этом не вижу, ведь можно быть здесь и чувствовать себя плохо. Сын еще жаловался, что одна девочка из его класса, которая сама из буржуазной парижской семьи, всё время критикует их за этот ответ. Я ему ответила, что мне нравится эта девочка 😀
Вот такие лингвистические открытия случились со мной вчера. Слышали о них? | 150 |
| 19 |  Les || haïkus ✅
Les_z_haïkus ❌
Beaucoup de haïkus ✅
Beaucoup d’haïkus ❌ | 172 |
| 20 |  Le haïku ✅
L’haïku ❌ | 155 |
