3 309
Подписчики
-124 часа
-17 дней
+2930 дней
Загружаем данные
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
ноябрь '26нояб. '26
ноябрь '26
+18
в 1 каналах
октябрь '26
+80
в 4 каналах
Get PRO
сентябрь '26
+74
в 4 каналах
Get PRO
август '26
+46
в 1 каналах
Get PRO
июль '26
+59
в 1 каналах
Get PRO
июнь '26
+78
в 5 каналах
Get PRO
май '26
+55
в 4 каналах
Get PRO
апрель '26
+77
в 3 каналах
Get PRO
март '26
+102
в 4 каналах
Get PRO
февраль '26
+58
в 6 каналах
Get PRO
январь '26
+118
в 2 каналах
Get PRO
декабрь '25
+56
в 1 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+69
в 6 каналах
Get PRO
октябрь '25
+75
в 4 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+94
в 7 каналах
Get PRO
август '25
+178
в 7 каналах
Get PRO
июль '25
+65
в 2 каналах
Get PRO
июнь '25
+69
в 4 каналах
Get PRO
май '25
+75
в 5 каналах
Get PRO
апрель '25
+67
в 4 каналах
Get PRO
март '25
+151
в 8 каналах
Get PRO
февраль '25
+69
в 6 каналах
Get PRO
январь '25
+120
в 6 каналах
Get PRO
декабрь '24
+160
в 7 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+431
в 7 каналах
Get PRO
октябрь '24
+122
в 14 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+66
в 3 каналах
Get PRO
август '24
+67
в 3 каналах
Get PRO
июль '24
+36
в 5 каналах
Get PRO
июнь '24
+114
в 12 каналах
Get PRO
май '24
+77
в 8 каналах
Get PRO
апрель '24
+49
в 6 каналах
Get PRO
март '24
+64
в 6 каналах
Get PRO
февраль '24
+68
в 2 каналах
Get PRO
январь '24
+72
в 3 каналах
Get PRO
декабрь '23
+91
в 9 каналах
Get PRO
ноябрь '23
+119
в 15 каналах
Get PRO
октябрь '23
+63
в 8 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+77
в 0 каналах
Get PRO
август '23
+37
в 0 каналах
Get PRO
июль '23
+43
в 0 каналах
Get PRO
июнь '23
+79
в 0 каналах
Get PRO
май '23
+69
в 0 каналах
Get PRO
апрель '23
+54
в 0 каналах
Get PRO
март '23
+47
в 0 каналах
Get PRO
февраль '23
+60
в 0 каналах
Get PRO
январь '23
+336
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '22
+63
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '22
+185
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '22
+85
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '22
+52
в 0 каналах
Get PRO
август '22
+49
в 0 каналах
Get PRO
июль '22
+59
в 0 каналах
Get PRO
июнь '22
+53
в 0 каналах
Get PRO
май '22
+75
в 0 каналах
Get PRO
апрель '22
+92
в 0 каналах
Get PRO
март '22
+80
в 0 каналах
Get PRO
февраль '22
+42
в 0 каналах
Get PRO
январь '22
+84
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '21
+38
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '21
+31
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '21
+19
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '21
+28
в 0 каналах
Get PRO
август '21
+23
в 0 каналах
Get PRO
июль '21
+29
в 0 каналах
Get PRO
июнь '21
+33
в 0 каналах
Get PRO
май '21
+205
в 0 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 13 ноября | 0 | |||
| 12 ноября | 0 | |||
| 11 ноября | +1 | |||
| 10 ноября | +4 | |||
| 09 ноября | +2 | |||
| 08 ноября | 0 | |||
| 07 ноября | 0 | |||
| 06 ноября | +1 | |||
| 05 ноября | +1 | |||
| 04 ноября | +4 | |||
| 03 ноября | +1 | |||
| 02 ноября | +2 | |||
| 01 ноября | +2 |
Посты канала
За последние годы чеченские власти не раз публиковали видео с женщинами, которых насильно вернули в республику или чье исчезновение вызвало общественный резонанс. Каждый такой ролик подается как доказательство того, что с возвращенной все в порядке: вот она в кадре, говорит, что в безопасности. Но правозащитники уверены – подобные записи ничего не сообщают о реальной судьбе женщины, зато помогают властям отвечать на неудобные вопросы и служат инструментом устрашения. Даптар рассказывает, как работает эта практика.
https://daptar.org/2026/06/16/ona-byla-zhiva-zachem-chechenskie-vlasti-snimayut-roliki-s-zhenshchinami-posle-ikh-nasilstvennogo-vozvrashcheniya/
| 2 | Мэри Бил писала портреты английской знати, управляла художественной мастерской в Лондоне XVII века и содержала свою семью. В то время женщинам было непросто получить признание в профессии, однако Бил добилась известности не только как портретистка, но и как педагог и автор эссе. Forbes Woman рассказывает ее историю
https://www.forbes.ru/forbes-woman/571365-kak-meri-bil-otkryla-masterskuu-i-zarabatyvala-zivopis-u-v-anglii-xvii-veka | 277 |
| 3 | В статье "Специфика женского предпринимательства" исследовательница Светлана Барсукова пишет:
"Золушка это не просто притягательный женский образ, но символ жизненного успеха, который, во-первых, принципиально доступен всем женщинам данного общества, во-вторых, принципиально достижим только в результате действий, не диссонирующих с идеологически заданными канонами "хорошести" и "праведности".
Патриархат внушает девочкам, что если вести себя правильно, быть "хорошей", следовать правилам игры, то они непременно получат вознаграждение. То, каким будет вознаграждение, зависит от эпохи: поколения наших прабабушек были обмануты мифом о хорошем муже, поколение наших дочерей - мифом об эмпауременте.
Суть остается прежней, веди себя как следует и получишь награду.
Патриархат умалчивает о том, что эта "награда" будет заключаться в огромном количестве неоплачиваемого и невидимого труда.
Если девочка выйдет замуж - она окажется в бесконечном колесе репродуктивной нагрузки.
Если она откажется от семьи и выберет карьеру, ей придется пахать в пять раз сильнее, чем любому мужчине, не получая при этом заслуженного признания и вознаграждения.
Сделка с патриархатом будет убыточна всегда и разница только в том, что кто-то это понимает на старте, а кто-то - на финише. Но обмануты будут все, без исключения.
Проклятая амбивалентность
https://t.me/damnambivalence/1548 | 358 |
| 4 | Сообщается, что в Саудовской Аравии незамужняя женщина из Кении была приговорена к 100 ударам плетью после родов.
Согласно саудовской системе шариата, половые отношения вне брака являются уголовным преступлением. Однако, по данынм правозащитных организаций, непропорционально чаще всего это касается особенно уязвимых женщин — в частности мигранток.
Хотя в Саудовской Аравии многие незамужние женщины рожают, правозащитные организации заявляют, что случай кенийки стал известен только потому, что её доставили в больницу, которая обязана сообщать властям о родах у незамужних женщин.
«Большинство из них рожают дома, поэтому об этом не сообщают», — сказала Екатерина Поррас Сиволобова, основательница некоммерческой организации Do Bold, защищающей права трудящихся-мигрантов в странах Персидского залива.
Кенийка, Эстер Ванья Мутони, работала домработницей и няней в Саудовской Аравии. По имеющимся данным, она забеременела во время непродолжительных отношений с египтянином и заявила, что отец ребенка уже покинул страну.
В апреле 2020 года Саудовская Аравия объявила о реформе, направленной на отмену телесных наказаний в качестве судебного приговора. Однако это касалось только преступлений, подпадающих под категорию та’зир (преступлений, подпадающих под действие исламского права), где судьи имеют право выбора наказания. Хотя большинство приговоров к телесным наказаниям подпадали под эту категорию, телесные наказания оставались возможным наказанием за некоторые преступления, подпадающие под категорию худуд (установленные наказания в исламском праве), такие как употребление алкоголя и прелюбодеяние.
Сиволобова сказала, что ей было трудно оказать помощь кенийским женщинам. «Мне не удалось получить помощь от кенийских властей в поддержке этих женщин», — сказала она.
via https://t.me/jennifersroom/5221 | 447 |
| 5 | Рассказывая о проекте «Сменка», его соосновательница Мария Плоткина обычно вспоминает, что все началось с идеи делать вечеринки для учителей. Из разговоров на этих встречах родилась мысль запустить конкурс для школ, призом в котором будет ремонт класса. С 2019 года «Сменка» преобразила более 30 школ по всей России. В 2026-м Мария Плоткина вошла в шорт-лист премии Forbes Woman Mercury Awards в номинации «Социальное предпринимательство». Она рассказала, как превратила благотворительную инициативу в устойчивый бизнес, почему компании готовы вкладываться в реновацию школьных пространств — и что стало с теми самыми учительскими вечеринками
https://www.forbes.ru/forbes-woman/571606-smenka-kak-maria-plotkina-prevratila-remont-skol-v-social-nyj-biznes | 449 |
| 6 | Очень много, я не могу оценить в часах, но мне студенты могут написать в 11 ночи, я им отвечаю, если я онлайн. У меня растягивается рабочий день таким образом, у него нет границ никаких. В любой момент по запросу студентов я доступна, я готова с ними работать. <...> Я, конечно, ориентирую их, говорю, что вы имейте в виду, что у меня тоже бывают выходные, поэтому не надо, если у вас дедлайн в воскресенье, не думайте, что я в субботу вам быстро отвечу.
Я их дисциплинирую в том плане, что у них есть дед-лайн, до него они должны все сделать, и это не значит, что я им за час до сдачи работы что-то порекомендую. Но при этом они знают, что они мне могут написать и в субботу, и в воскресенье, и я, может, не сразу, но в течение дня точно отвечу. У меня нет запрета писать мне в нерабочее время.
(Ж., преподаватель политических наук)
Мужчины-преподаватели редко упоминали в интервью формы коммуникации со студентами вне формальных занятий, что заставляет предположить низкую значимость такой коммуникации как формы профессиональной активности. В некоторых случаях респонденты мужского пола говорили о коммуникации со студентами, интерпретируя свой профессионализм через умение регламентировать и структурировать эту коммуникацию, четко разграничивать рабочее и нерабочее время, а также структурировать рабочее время с точки зрения выполнения разных видов задач.
У меня время организовано очень комфортно.
Принцип очень простой: я просыпаюсь в 6 часов и до 9 я про работу ничего не знаю. До 9 часов я абсолютно никак не контактирую с рабочим пространством, ничто меня не интересует в этот момент. Три часа у меня абсолютно на себя, на завтраки, на физическую активность, на восстановление сил.
И только в 9 часов я открываю корпоративную почту, начинаю сортировать задачи. Проверяю работы, поступившие от студентов. Это занимает порядка двух часов ориентировочно. С 11 у меня есть онлайн-занятия, встречи, семинары. Это все до обеда — с 11 до 13. В 13 обед. После часа, если нет занятий онлайн, у меня свободное саморазвитие. Я проверяю вечером почту, новости у меня утром и вечером просматриваются. С шести часов вечера я никак не контактирую с работой абсолютно, ничего о ней не знаю, если нет никаких срочных мероприятий. В 6 часов уже работы никакой нет, в 10 часов спать.
Несмотря на все ухищрения администрации, я никак не реагирую ни на какие письма, ни на какую студенческую активность. Не может быть срочных дел, которые нельзя решить потом.
(М., преподаватель биологии)
Жанна Владимировна Чернова
Лариса Леонидовна Шпаковская
Преподавательский труд в условиях пандемии: академический неолиберализм и эмоционализация
via https://t.me/optimismequation/4308 | 485 |
| 7 | Преподаватели мужчины и женщины по-разному выстраивали границы между рабочим и нерабочим временем и режимы доступа себя для коммуникации. Преподавательницы были более склонны отводить все свое время для онлайн-общения со студентами. При этом они рассматривали свою «доступность» как элемент профессионализма и признак хорошего выполнения преподавательских обязанностей. Таким образом, профессиональные идентификации оказываются гендерно специфицированными.
Я теперь нахожусь в бесконечном доступе, они мне пишут: «А можно мы с вами поговорим? А можно обсудить с вами главу?», и я не считаю возможным им в этом отказать, и вечером я очень много консультаций провожу сейчас со студентами, которые хотят этих консультаций, я их не ограничиваю. Естественно, времени у меня очень мало свободного.
Я стала доступнее студентам, эти студенты меня дергают, и я не отказываю им.
У меня нет такого регламента внутреннего. У меня нет такого, что мне нельзя звонить в мои выходные дни или после одиннадцати писать. Я как раз наоборот даже с ними встречаюсь в Zoom в 9—10 вечера, когда я освобождаюсь от занятий, делаю небольшой перерыв после занятий, которые у меня заканчиваются где-то в 5—6 часов, и тогда я уже с ними обсуждаю. Поэтому они ночные существа, и я ночное существо, у меня нет таких регламентов.
(Ж., преподаватель филологии)
Тратишь больше времени на работу, не знаю почему. То ли, может, дети как-то больше вопросов задают в этом «ВКонтакте», начинаю все время всем отвечать, и ты как бы все время там с ними переписываешься, чтобы им не было ни одиноко, ни тоскливо. Нет вот этой грани, что ты вышел из университета — тебя нет, никто тебя не долбает. А тут ты включил телефон, а тебе там пять сообщений «ВКонтакте», и ты на них начинаешь отвечать в девять вечера. Может, в этом дело, не знаю. Но у меня было ощущение, что я трачу на работу больше времени.
(Ж., преподаватель визуальных искусств) | 457 |
| 8 | https://t.me/WomensConsortium/3557 | 476 |
| 9 | Стильный интерьер, красивый букет и любимая мелодия делают жизнь приятнее, но как именно они влияют на показатели организма и психического состояния? В научной области, которая изучает подобные вопросы, сегодня работает немало женщин-ученых. Об их исследованиях и о том, как искусство, архитектура и дизайн связаны со здоровьем и ментальным благополучием, рассказывает нейрофизиолог, научный сотрудник Института когнитивных нейронаук и Центра исследований интеллекта и когнитивного благополучия НИУ ВШЭ Евгения Альшанская
https://www.forbes.ru/forbes-woman/570859-muzyka-zivopis-i-mozg-kak-zensiny-prevrasaut-iskusstvo-i-dizajn-v-nauku-o-zdorov-e | 503 |
| 10 | Слушаю дядечку-психолога. Рассказывает он о женском ментальном перегрузе, о нашей любимой теме - когда весь семейный менеджмент на тебе, а муж "помогает", при этом не забывая обижунькаться, если его помощи попросили не тем тоном, ожидая указаний, списков и подробных пояснений, требуя благодарности и уважения за каждое телодвижение.
Понятно, что у видео куча лайков, понятно, что в комментах дяденьку горячо благодарят за то, что он наконец-то открыл Америку и объяснил женщинам, что же с ними происходит.
Но меня другое заинтересовало. Сама подача, обрамление мысли
Дяденька говорит буквально следующее - "почему тебе плохо с плохим мужем - понятно, тут вопросы редко возникают, а вот почему тебе плохо с ХОРОШИМ мужем? Он не пьет, не бьёт, несёт зарплату домой, спокойно помоет посуду и посидит с детьми, если ты его попросишь - а тебе плохо. Со стороны посмотри - зажралась!".
И мне подумалось - а ведь правда, вот этот никакой инфантильный товарищ, не буйный, но и безынициативный, не сильно скандальный, но и с претензиями - и есть планка "нормального, хорошего вполне мужа".
Вот мы отсюда примерно "зажрались", когда ожидаем бОльшей самостоятельности, инициативы и включенности.
"Не, не, не и зарплата"
Анна Иванова
https://t.me/ivanovapishet/3825 | 551 |
| 11 | На счёт "не для граждан" и прочему "не всё так страшно" - не верьте. Никогда не верьте когда вам ограничивают свободу слова. Даже жалко что она всего лишь статья в Конституции, а не ценность.
__________________
Комитет Госдумы по уголовному и административному законодательству на заседании в понедельник рекомендовал принять в первом чтении законопроект об установлении административных штрафов за распространение материалов, дискредитирующих традиционные российские духовно-нравственные ценности и отказ их удалять.
В настоящее время установлен запрет распространения в аудиовизуальных сервисах аудиовизуальных произведений, которые содержат материалы, дискредитирующие традиционные российские духовно-нравственные ценности или пропагандирующие их отрицание.
"Хочу сразу сделать поправку, что "граждане" в этом случае - это владельцы социальных сетей, а не пользователи", - отметил на заседании комитета один из его авторов председатель комитета Госдумы по информационной политике Сергей Боярский.
Он прокомментировал и рассуждения, которые "звучали в средствах массовой информации еще в июле на предмет, кто же будет определять, соответствуют ли произведения нашим традиционным ценностям". "Коллеги, речь идет именно о намерении дискредитации традиционных российских духовно-нравственных ценностей, которые обозначены в указе президента, или пропагандирующих их отрицание", - сказал Боярский.
Законопроект (1101893-8) предлагает, в частности, за неисполнение обозначенного требования Роскомнадзора владельцами аудиовизуальных сервисов и владельцами социальных сетей ввести административный штраф в размере до 20 тысяч рублей для граждан, до 200 тысяч рублей - для должностных лиц, до миллиона рублей - для юридических лиц.
Повторное совершение правонарушения увеличит штраф до 300 тысяч рублей для граждан, до 800 тысяч рублей - для должностных лиц, до пяти миллионов рублей - для юридических лиц, предусматривает проект закона.
Для владельцев аудиовизуальных сервисов предлагается ввести административные штрафы за распространение аудиовизуальных произведений, которые содержат материалы, дискредитирующие традиционные российские духовно-нравственные ценности или пропагандирующие их отрицание.
Размер штрафов составит до 5 тысяч рублей для граждан, до 100 тысяч рублей - для должностных лиц, до 700 тысяч рублей - для юридических лиц. За повторное аналогичное правонарушение штраф возрастет до 150 тысяч рублей для граждан, до 400 тысяч рублей - для должностных лиц, до 3 миллионов рублей - для юридических лиц.
При этом в случае удаления владельцем аудиовизуального сервиса произведения, которое содержит материалы, дискредитирующие традиционные российские духовно-нравственные ценности или пропагандирующие их отрицание, в течение суток с момента отзыва прокатного удостоверения, административная ответственность наступать не будет, указывается в проекте закона.
Предлагается установить срок давности привлечения к ответственности по вновь вводимым составам административных правонарушений равный одному году.
Возбуждение дел об административных правонарушениях в случае распространения аудиовизуальных произведений, которые содержат материалы, дискредитирующие традиционные российские духовно-нравственные ценности или пропагандирующие их отрицание, предлагается отнести к компетенции Минкультуры России, а в случае их неудаления по требованию - к компетенции Роскомнадзора.
Рассмотрение дел об административных правонарушениях по всем вводимым составам предлагается отнести к компетенции районных судов.
Законопроект внесен группой депутатов Госдумы: Сергеем Боярским, Антоном Горелкиным, Антоном Немкиным и Алексеем Волоцковым.
https://www.interfax.ru/russia/1127835 | 578 |
| 12 | В женском организме многие лекарства ведут себя не так, как в мужском. Данных клинических исследований порой не хватает, а в психиатрии к этому добавляется стигма, которая мешает самим пациенткам рассказывать о побочных эффектах. Практикующий психиатр Минтимер Миссаров учился медицине и психотерапии в Москве, а резидентуру по психиатрии проходил в Вашингтоне. Он рассказывает, какие моменты женщине стоит обсудить с врачом при назначении лечения
https://www.forbes.ru/forbes-woman/571534-antidepressanty-snotvornye-i-gormony-kakie-voprosy-zensine-vazno-zadat-psihiatru | 597 |
| 13 | Одна большая неопатриархальная ложь - это идея о том, что мужчина это не состоявшаяся личность, а заготовка мужа и отца.
"Серёга парень-то не плохой, но без царя в голове, да ещё и выпивает, вот бы нашлась хорошая женщина...". И какая-то хорошая женщина, выслушивая подобное ещё со школы, когда ей подсаживали троечника на исправление, пытается из Сереги допилить напильником какое-то удобоваримое поделие. Естественно, безуспешно.
"Ну да, он вот неказистый. И с кредитами. И с алиментами. И с тремя хронями. И пьет. И живёт с мамой. Ну ты же женщина, ты отмой, приодень, научи, вдохнови как-то, где лаской, где строго - расцветёт мужик! И сама не одинокая хоть!". Потом отмытый, приодетый и сытый будет рассказывать через губу, как она за ним бегала и как он её на помойке подобрал. Жалко бабу, одна маялась. Или ещё лучше - так вот приодетый к другой бабе и свалит. "Я не просил, ты сама, я не твоя собственность"
"Нет, ну а чего ты ждёшь с браком и детьми? Ну он не готов, а кто из мужиков готов? Они никогда не готовы, а ты что хотела? Так всю жизнь прождешь, пока готового найдешь. Ну надо как-то подвести к этой мысли, а уж ребёночка как-нибудь сообразите!". Ну да, а потом "куда ты смотрела, когда от него детей рожала? По нему сразу было видно, что папаша из него, как из говна пуля".
"Он такой, потому что ты не даёшь ему проявить себя. Не даёшь ему желанное отцовство. Родила не тех детей. Навесила на шею своих спиногрызов. Подрезала крылья, навязав семью. Бросила на произвол судьбы, разведясь". И женщины мечутся, спасая отношения, пытаясь понять, объяснить себе и ему, рожают детей, потом тащат этих детей на себе, забивают на свою карьеру и амбиции, потом бегут на работу, чтобы кормить семью, ведь кукусику тяжело.
А секрет тут один - он не заготовка нормального партнёра, которого можно воспитать и взрастить. Он уже полноценный взрощенный и воспитанный мудак.
Анна Иванова
https://t.me/ivanovapishet/3818 | 616 |
| 14 | Более половины работающих женщин предпочитают не скрывать свое положение и сообщают начальству о беременности на ранних сроках. При этом реакция работодателей во многом зависит от уровня дохода и возраста сотрудницы: чем больше она зарабатывает, тем с большим недовольством сталкивается. Такие тенденции зафиксированы в исследовании сервиса SuperJob, проведенном с 8 по 21 октября 2026 года. В репрезентативном опросе приняли участие 1,6 тыс. женщин с детьми в возрасте до трех лет из 379 населенных пунктов во всех округах России.
https://www.kommersant.ru/doc/9061750 | 646 |
| 15 | Элиза Уокер Данбар (1845–1925) входит в число «Цюрихской семерки» — первых семи женщин в мире, получивших официальный диплом врача в Цюрихском университете в Швейцарии. В то время он был единственным вузом, допускавшим женщин к обучению на медицинском факультете.
Вернувшись в Англию в 1873 году, она стала первой женщиной в Великобритании, назначенной штатным хирургом в смешанной больнице — Бристольской детской больнице, которая тогда располагалась на Сент-Майклс-Хилл, — но была вынуждена уйти в отставку, когда все мужчины покинули рабочие места в знак протеста.
Последовавший за этим резонанс и дискуссия о признании женщин-врачей привели к принятию «Закона о предоставлении прав 1876 года», который с 1 января 1877 года разрешал женщинам, получившим медицинское образование за рубежом, сдавать экзамены на получение лицензии врача в Великобритании.
После ухода из Бристольской детской больницы Уокер Данбар открыла частную практику в Клифтоне, а в 1876 году основала в Хотвеллсе Приемную им. Рид для женщин и детей (названа в честь Люси Энн Рид, суфражистки, поддержавшей открытие клиники материально) — амбулаторную клинику, где проводились простые хирургические операции и принимали врачи общей практики. Первоначально клиника работала два дня в неделю, но она оказалась настолько популярной, что за несколько лет значительно расширилась, привлекая женщин со всего города, и к 1885 году принимала около 1 800 пациенток в год.
В Приемной им. Рид работали только женщины — помимо Уокер Данбар, главными докторками там были Мэрион С. Линтон и Лилли А. Бейкер.
Помимо медицинской карьеры, Уокер Данбар внесла вклад в развитие женского движения в Бристоле в конце XIX века, присоединившись к городской организации за избирательное право для женщин вскоре после своего переезда в 1873 году. Она была одним из ведущих членов Бристольского союза трудящихся женщин и одной из основательниц Национального союза трудящихся женщин (NUWW), созданного в Бристоле, а в 1878 году стала одной из трёх делегаток NUWW на ежегодном собрании Конгресса профсоюзов.
via Книга Иудифи | 687 |
| 16 | В комментариях беседовали, и мне вспомнилась одна дискуссия с какими-то про-мдшными господами.
В этой дискуссии мне доказывали, что если я живу, значит, с мужиком, и мне с мужиком хорошо, легко и весело - то я меркантильная щучка, ищущая себе пажа-клоуна, а мужик - алень и каблук.
Из дальнейшей беседы я узнала, что с нормальным мужиком не бывает просто и легко, он не клоун, не прислуга, не подружка (в плане "послушать и поддержать"), он не сюсюкает, он всегда занят настоящими мушшскими важными делами, он жёсткий, требовательный, строгий, но справедливый.
На вопрос "а на кой мне этот господин начальник в доме?" ответом было "потому что ты фемка со свернутыми мозгами, вот и не понимаешь, как это хорошо и правильно".
Дальнейшая дискуссия, как вы понимаете, заглохла
Но мне тут подумалось, что да, это как в "Какерлях" был пост про "если бабе хорошо - это не патриархат, если бабе хорошо, то это где-то мужика она наебывает". Система, где "win-win" по определению невозможен. Система, где все строится только на жертве, иерархии и эксплуатации.
Как это планируется продать женщине, даже, кстати, вполне традиционной - не ясно.
Но, как грится, где мужчины, а где логика
Анна Иванова
https://t.me/ivanovapishet/3816 | 634 |
| 17 | Одна из сессий на прошедшем 1 октября в Москве FWD. Woman Summit была посвящена спорту. Участницы обсуждали, из чего складывается успешная карьера: это не только тренировки и победы, но также стратегия в подписании контрактов, построение личного бренда, образование и взаимная поддержка в борьбе со стереотипами. Делимся самыми интересными моментами дискуссии
Елена Веснина, теннисистка, олимпийская чемпионка 2016 года в паре, серебряная призерка Олимпийских игр 2020 года в миксте, победительница трех турниров Большого шлема в парном разряде;
Полина Кнороз, шестикратная чемпионка России в прыжках с шестом; мастер спорта международного класса;
Рина Королева (Kioway), киберспортсменка, играет за Geltek Cyber Team;
Александра Савичева, чемпионка мира по кудо и кикбосингу, профессиональный боец ММА-лиги PFL;
Анна Сидорова, керлингистка, заслуженный мастер спорта России;
https://www.forbes.ru/forbes-woman/571312-novye-pravila-igry-kak-zensiny-stroat-kar-eru-v-sporte-i-borutsa-s-obescenivaniem | 654 |
| 18 | Жизель Пелико сидела в зале суда, глядя на полсотни обвиняемых и примерно столько же «защитников». Потому что, помимо муженька, там была целая толпа насильников, а он мнил из себя кукловода. И всю шоблу судили оптом.
Я ревела, когда переводила это.
Целая сосисочная армия против одной женщины. Не один-два доброхота, решивших, что разбираются в женской жизни.
Упыри отрицали до последнего. Даже при наличии видеодоказательств. Они пытались газлайтить суд, стояли друг за друга горой. Тут можно порассуждать, почему система всё-таки встала на сторону Пелико. Возможно, свою роль сыграла огласка. И возможно, кое-что другое.
Потому что у Жизель постепенно появилась собственная армия. За дверями суда стояли пострадавшие женщины, которые пришли её поддержать. Они приходили постоянно (а процесс длился несколько месяцев). И писали ей письма.
Я снова ревела, уже по другим причинам.
Ни одного упыря не оправдали. Пусть катятся к чёрту.
Пелико показала, что мы можем быть сильнее. И она открыла мне ещё одну вещь. Одиночество и тишина для женщины могут быть целительными. А вот психологи — как повернуть, и какого психолога поворачивать.
Я не знаю, можно ли назвать её сильной женщиной в классическом смысле слова. В таких обстоятельствах выбора всего два: бороться за себя или выйти в окно.
Я не знаю, значит ли что-то орден Почётного легиона, который ей вручили. «Держи медальку за то, что выжила и что мы не сумели тебя переврать и заткнуть, хотя очень пытались». Я даже не знаю, воплощает ли она собой икону феминизма. Думаю, само общество в принципе не знает, что с ней делать. Неудобная женщина.
Зато я наконец-то перевела то, что считаю очень важным для большого числа женщин. Для профессии-невидимки это победа. Для меня как попадавшей в абьюз, как изнасилованной женщины — это опыт сопричастности. Неплохой набор для одной книжки.
Анонимно, via https://t.me/vidima_i_svobodna/2603 | 628 |
| 19 | Я перевела мемуары Жизель Пелико — и вот что могу сказать...
Я буду говорить о профессиональном опыте и личном. Эта книга — их смесь для меня.
Литературная переводчица — это профессия-невидимка, что меня вполне устраивает. Обычно я не знаю глубоко тематику книг, которые предлагают. (Процесс почти не предполагает выбора: бегло осматриваешь название и пару страниц. Более подробного доступа до получения согласия на перевод нет. Я соглашаюсь на всё, что дают, если это не противоречит убеждениям.) И с Пелико столкнулась совершенно случайно.
Я знала эту историю, следила по фемпабликам. Не думала, что окажусь с ней лицом к лицу и узнаю столько подробностей. Но мои контакты предложили новому издательству. Как обычно, я не знала, какую книгу предложат. И вот здравствуйте. Я ухватилась за возможность и работала под псевдонимом. Издательство иностранное, и, будучи в России, я решила перестраховаться. Насколько сказала редакторка, так делают, это обычная практика теперь.
Если говорить чисто о рабочем процессе, то там бытовой французский язык. Никакой высокой научности от «умудрённых» профессоров, купающихся в собственном эго (видела, переводила, плевалась), никакой перегруженности метафорами или узколитературной лексикой. Это, пожалуй, была одна из самых простых книг для перевода, кроме пары местных реалий 60—70-х годов. Но, разумеется, свою роль в русский вариант внесла редактура. На уровне названия видно. У Пелико книга называется «Et la joie de vivre» («И радость жить», если дословно. Я переводила как «Радость жизни»). В финальном варианте превратилось в «Гимн жизни» (в английском переводе тоже «Гимн»). Вот только радость – это личное. Гимны — общественное. А Пелико не про пафос. Это скромная женщина, оказавшаяся в центре внимания. И то отчасти потому, что пресса любит попить крови.
На процесс редактуры я не влияла. Мне предлагали вносить правки (технически — спорить с редакторкой; что, к слову, редкость, я такое видела впервые). Я не смогла вернуться в эту книгу второй раз, ещё и без перерыва, и отказалась.
И мой обычный рабочий подход «переводить несколько часов, остановиться, чтобы не замылился глаз, и на следующий день продолжить» дал сбой. Нужно было заставлять себя переключаться. Потому что рабочий процесс пересёкся с личным опытом. Я это не до конца обдумала, когда соглашалась на перевод. Оказалась то ли очень смелая, то ли очень глупая.
Меня насиловали. Не единожды. Не так многократно, как Жизель Пелико, конечно. И я была в сознании. Я откладывала книгу, а затем, успокоившись, возвращалась к ней. У меня же дедлайн.
Я переводила с лезущими на лоб глазами, наблюдая, как постепенно из мужика проклёвывается чудовище. По крайней мере, Пелико описывает это как медленный процесс. Я видела в её истории классическую схему абьюза, которая приняла совсем монструозные формы. Многое знаю по себе (сталкивалась, проживала, всё как у многих). Но Пелико делает вот что: она вплетает элементы кошмара в повседневное, мирное существование. Даже светлое. Даже счастливое. Я не хочу рассуждать, защищалась ли так её психика. Это её история, и ей решать, как её рассказать. Со своей стороны, я старалась быть максимально близко к оригиналу.
Она долго отрицала произошедшее сама для себя. Классическая диссоциация с телом, я через похожее проходила. Прекрасное «вы сами этого хотели, мадам Пелико» пел целый хор адвокатов. В лицо.
Я говорила себе такое сама. Ведь раз связалась с насильником, это моя вина. | 629 |
| 20 |  +9ООН представила новую рекомендацию о гендерных стереотипах. Почему она особенно актуальна для России, но делегация страны ее раскритиковала?
23 октября Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин представил Общую рекомендацию № 41 о борьбе с гендерными стереотипами и дискриминацией. Полный текст, который готовился несколько лет, опубликовали 26 октября. Общие рекомендации Комитета разъясняют, как государства должны выполнять свои обязательства.
Россия — участница Конвенции ООН о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. В обсуждении участвовала и российская делегация, которая раскритиковала ряд ключевых положений рекомендации.
Что содержится в документе? И почему российская сторона выступила против? Читайте в карточках. | 730 |
