Японский язык | Япония
Открыть в Telegram
факты о Японии и новые слова каждый день — все это только для тебя. Пишите @Nikolaitur Рекламная биржа - @reklama_birzhaa Проекты и прайс - @price_tourism
Больше9 831
Подписчики
+17524 часа
+5927 дней
+17330 день
Архив постов
🇯🇵 安心 и 安全 🇯🇵
安心 (あんしん, anshin) – спокойствие
安全 (あんぜん, anzen) – безопасность
安心する (あんしんする, anshin suru) – быть спокойным, успокаиваться
安心した (あんしんした, anshin shita) – успокоился, вздохнул с облегчением
安心して (あんしんして, anshin shite) – будь спокойным, успокойся, спокойно
安心させる (あんしんさせる, anshin saseru) – успокоить
安心させた (あんしんさせた, anshin saseta) – успокоил
安全な (あんぜんな, anzenna) – безопасный
安全に (あんぜんに, anzen ni) – в безопасности
安全な場所 (あんぜんなばしょ, anzenna basho) – безопасное место
安全のために (あんぜんのために, anzen no tameni) – для безопасности, в целях безопасности
子どもたちの安全 (こどもたちのあんぜん, kodomo-tachi no anzen) – безопасность детей
🇯🇵 混ぜる 🇯🇵
混ぜる (まぜる, mazeru) – смешивать, смешать, перемешивать, перемешать, вмешать
材料を混ぜる (ざいりょうをまぜる, zairyō wo mazeru) – смешать/перемешать ингредиенты
スプーンで混ぜる (スプーンでまぜる, supūn de mazeru) – перемешать ложкой
わさびと醤油を混ぜる (わさびとしょうゆをまぜる, wasabi to shōyu wo mazeru) – смешать васаби и соевый соус
赤と青を混ぜると紫になる (あかとあおをまぜるとむらさきになる, aka to ao wo mazeru to murasaki ni naru) – если смешать красный и синий цвета станет фиолетовый цвет
セメントに砂を混ぜる (セメントにすなをまぜる, semento ni suna wo mazeru) – вмешать песок в цемент
🇯🇵 Болезни 🇯🇵
病気 (びょうき, byōki) – болезнь
風邪 (かぜ, kaze) – простуда
炎症 (えんしょう, enshō) – воспаление
肺炎 (はいえん, haien) – пневмония (воспаление лёгких)
胃炎 (いえん, ien) – гастрит (воспаление желудка)
肝炎 (かんえん, kan'en) – гепатит (воспаление печени)
皮膚炎 (ひふえん, hifuen) – дерматит (воспаление кожи)
関節炎 (かんせつえん, kansetsuen) – артрит (воспаление суставов)
気管支炎 (きかんしえん, kikanshien) – бронхит (воспаление бронхов)
高血圧 (こうけつあつ, kōketsuatsu) – гипертония (высокое кровяное давление)
がん (gan, с помощью кандзи записывается редко: 癌) – рак
胃潰瘍 (いかいよう, ikaiyō) – язва желудка
インフルエンザ (infuruenza) – грипп
結核 (けっかく, kekkaku) – туберкулёз
糖尿病 (とうにょうびょう, tōnyōbyō) – сахарный диабет
喘息 (ぜんそく, zensoku) – астма
アレルギー (arerugī) – аллергия
水疱瘡 (みずぼうそう, mizubōsō) – ветрянка
風疹 (ふうしん, fūshin) или в быту часто 三日ばしか (みっかばしか, mikkabashika) – краснуха
麻疹 (ましん или はしか, mashin или hashika) – корь
脳卒中 (のうそっちゅう, nōsotchū) – инсульт
心筋梗塞 (しんきんこうそく, shinkinkōsoku) – инфаркт миокарда
動脈硬化 (どうみゃくこうか, dōmyakukōka) – атеросклероз
骨粗鬆症 (こつそしょうしょう, kotsusoshōshō) – остеопороз (хрупкость костей)
認知症 (にんちしょう, ninchishō) – деменция, слабоумие
貧血 (ひんけつ, hinketsu) – анемия, малокровие
片頭痛 или 偏頭痛 (へんずつう, henzutsū; 2 варианта написания, но чтение одинаковое) – мигрень
白内障 (はくないしょう, hakunaishō) – катаракта
緑内障 (りょくないしょう, ryokunaishō) – глаукома
虫歯 (むしば, mushiba) – кариес
Метро — 地下鉄 (ちかてつ) [chikatetsu]
Пример:
🇯🇵彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。
🎗かのじょ·は·バス·から·ちかてつ·に·のりかえた。
Она пересела из автобуса в метро.
Этажи - 階 [kai]
Счетный суффикс 階 сам по себе используется для этажей, например 3階 [sankai]. Если добавить 建て [date], мы определяем сколько этажей в здании:
3階建て [sankai date] - трехэтажный (дом)
Этажи по порядку:
1. 一階 [ikkai]
2. 二階 [nikai]
3. 三階 [sankai/sangai]
4. 四階 [yonkai]
5. 五階 [gokai]
6. 六階 [rokkai]
7. 七階 [nanakai/shichikai]
8. 八階 [hachikai/hakkai]
9. 九階 [kyu:kai]
10. 十階 [ju:kai/jikkai]
11. 十一階 [ju:ikkai]
12. 十二階 [ju:nikai]
13. 十三階 [ju:sankai]
*Японские цифры часто заменяются римскими в письме, читаются всегда по-японски.
Примеры:
ダイガクのオフィスは三階にあります。- Офис Дайгаку на третьем этаже.
[Daigaku no ofisu wa sangai ni arimasu.]
何階に住んでるの? - На каком этаже ты живешь?
[Nan-kai ni sunderu no?]
Японские слова, не имеющие русских аналогов
Irusu - делать вид, что вас нет, когда кто то стучится в двери
Hotel Gajoen Tokyo - это роскошный отель-музей в районе Мэгуро, известный своей потрясающей архитектурой, художественными интерьерами и богатой историей.
Интерьеры отеля украшают более 2500 произведений японского искусства - лаковые панели, масштабные картины, резные деревянные элементы.
Все номера - это люксы площадью от 80 м², оснащённые паровыми саунами и джакузи. Согласно JTB (проверка тарифов на 2025 г.) стандартные люксы стоят 110.000 - 230.000 ¥ за ночь (примерно 55 000 ¥ на человека при двойном размещении)
🇯🇵Вчера — 昨日 (きのう) [kinou]
Пример:
🇯🇵昨日動物園に行った。
🎗きのう·どうぶつえん·に·いった。
Вчера я ходил в зоопарк.
ПЛАНИРУЕТЕ ПОСТУПАТЬ В ЯЗЫКОВУЮ ШКОЛУ, ЧТОБЫ УЕХАТЬ В ЯПОНИЮ? 🇯🇵
Важнейший этап на пути к этой цели – получить сертификат о 150 часах изучения японского. Но как учить язык, если вы занятой человек?
💡Существуют специальные методики. Поделимся ими на бесплатном вебинаре «150 часов японского для поступления в языковую школу».
Обсудим особенности обучения для занятых людей и какие знания в приоритете для комфортного переезда.
Регистрация тут 👇
https://nozomi-school.ru/efir-150-jp?utm_source=japan_teach&utm_medium=post&utm_campaign=150
Темы вебинара:
➖ Как не стоит учить японский занятым: ошибки, из-за которых переезд затягивается на годы
➖ Какие методы обучения подходят при плотном графике
➖ Что более востребовано для поступления: JLPT или 150 часов?
➖ Что важно знать для комфортной адаптации в Японии
➖ Как подготовиться к собеседованию в языковой школе
❗️Этот вебинар – подробная инструкция на тему «Как пройти путь до сертификата в кратчайшие сроки без переутомления».
Спикер – Надежда Вейнберг. Преподает японский 20 лет, помогла 600+ студентам получить сертификат для языковых школ.
Дата: 28 мая (четверг) в 19:00 МСК.
Формат: живой эфир.
🎁 Бонус за регистрацию: гайд «Как пройти собеседование в языковую школу»
Регистрация тут ⬇️
https://nozomi-school.ru/efir-150-jp?utm_source=japan_teach&utm_medium=post&utm_campaign=150
🇯🇵 希望 и 絶望 🇯🇵
希望 (きぼう, kibō) – надежда
絶望 (ぜつぼう, zetsubō) – отчаяние
最も強い希望は、絶望から生まれる (もっともつよいきぼうはぜつぼうからうまれる, mottomo tsuyoi kibō wa zetsubō kara umareru) – наиболее сильная надежда рождается из отчаяния
* 最も (もっとも, mottomo) – самый, наиболее
* 強い (つよい, tsuyoi) – сильный
* は (wa) – (тема)
* から (kara) – (откуда?)
* 生まれる (うまれる, umareru) – родиться
(цитата британского философа Бертрана Рассела, лауреата Нобелевской премии по литературе, которая в оригинале на английском, но на японском известна в таком виде; для примера искали фразу, в которой были бы одновременно слова 希望 и 絶望, и нашли её)
Уже доступно! Исследование Telegram 2025 — ключевые инсайты года 
