Virginia Bēowulf | английский язык
Открыть в Telegram
Канал об английском языке. 18+ Сайты школы: https://go.beowulf.school/vb https://go.battle4britain.com/b4b Записаться на занятия — @vb1066 YouTube: https://www.youtube.com/c/VirginiaBeowulf №5231355778
Больше📈 Аналитический обзор Telegram-канала Virginia Bēowulf | английский язык
Канал Virginia Bēowulf | английский язык (@v_beowulf) языкового сегмента Русский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 38 792 подписчиков, занимая 121 место в категории Лингвистика и 16 467 место в регионе Россия.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 38 792 подписчиков.
Согласно последним данным от 20 июля, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 371, а за последние 24 часа — -4, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 31.41%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 14.39% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 12 185 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 5 583 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 224.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как глагол, reading, percent, рис, герундий.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“Канал об английском языке. 18+
Сайты школы:
https://go.beowulf.school/vb
https://go.battle4britain.com/b4b
Записаться на занятия — @vb1066
YouTube:
https://www.youtube.com/c/VirginiaBeowulf
№5231355778”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 21 июля, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Лингвистика.
38 792
Подписчики
-424 часа
+987 дней
+37130 день
Загрузка данных...
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
июль '26
июль '26
+351
в 3 каналах
июнь '26
+681
в 5 каналах
Get PRO
май '26
+817
в 3 каналах
Get PRO
апрель '26
+558
в 5 каналах
Get PRO
март '26
+1 364
в 4 каналах
Get PRO
февраль '26
+935
в 3 каналах
Get PRO
январь '26
+713
в 4 каналах
Get PRO
декабрь '25
+596
в 1 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+17 365
в 4 каналах
Get PRO
октябрь '25
+836
в 1 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+695
в 0 каналах
Get PRO
август '25
+1 024
в 6 каналах
Get PRO
июль '25
+908
в 1 каналах
Get PRO
июнь '25
+831
в 2 каналах
Get PRO
май '25
+801
в 1 каналах
Get PRO
апрель '25
+632
в 3 каналах
Get PRO
март '25
+1 145
в 3 каналах
Get PRO
февраль '25
+880
в 5 каналах
Get PRO
январь '25
+1 021
в 1 каналах
Get PRO
декабрь '24
+1 753
в 1 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+1 948
в 11 каналах
Get PRO
октябрь '24
+940
в 2 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+2 527
в 2 каналах
Get PRO
август '24
+866
в 2 каналах
Get PRO
июль '24
+1 358
в 3 каналах
Get PRO
июнь '24
+932
в 3 каналах
Get PRO
май '24
+411
в 3 каналах
Get PRO
апрель '24
+408
в 2 каналах
Get PRO
март '24
+481
в 4 каналах
Get PRO
февраль '24
+354
в 3 каналах
Get PRO
январь '24
+440
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '23
+866
в 6 каналах
Get PRO
ноябрь '23
+656
в 1 каналах
Get PRO
октябрь '23
+394
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+497
в 0 каналах
Get PRO
август '23
+566
в 0 каналах
Get PRO
июль '23
+1 068
в 0 каналах
Get PRO
июнь '23
+367
в 0 каналах
Get PRO
май '23
+467
в 0 каналах
Get PRO
апрель '23
+340
в 0 каналах
Get PRO
март '23
+401
в 0 каналах
Get PRO
февраль '23
+440
в 0 каналах
Get PRO
январь '23
+702
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '22
+492
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '22
+546
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '22
+923
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '22
+295
в 0 каналах
Get PRO
август '22
+329
в 0 каналах
Get PRO
июль '22
+358
в 0 каналах
Get PRO
июнь '22
+251
в 0 каналах
Get PRO
май '22
+258
в 0 каналах
Get PRO
апрель '22
+361
в 0 каналах
Get PRO
март '22
+2 023
в 0 каналах
Get PRO
февраль '22
+189
в 0 каналах
Get PRO
январь '22
+307
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '21
+231
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '21
+207
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '21
+212
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '21
+356
в 0 каналах
Get PRO
август '21
+149
в 0 каналах
Get PRO
июль '21
+295
в 0 каналах
Get PRO
июнь '21
+289
в 0 каналах
Get PRO
май '21
+117
в 0 каналах
Get PRO
апрель '21
+180
в 0 каналах
Get PRO
март '21
+142
в 0 каналах
Get PRO
февраль '21
+309
в 0 каналах
Get PRO
январь '21
+218
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '20
+3 461
в 0 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 21 июля | +11 | |||
| 20 июля | +9 | |||
| 19 июля | +30 | |||
| 18 июля | +21 | |||
| 17 июля | +28 | |||
| 16 июля | +13 | |||
| 15 июля | +19 | |||
| 14 июля | +14 | |||
| 13 июля | +14 | |||
| 12 июля | +24 | |||
| 11 июля | +9 | |||
| 10 июля | +11 | |||
| 09 июля | +17 | |||
| 08 июля | +14 | |||
| 07 июля | +24 | |||
| 06 июля | +12 | |||
| 05 июля | +23 | |||
| 04 июля | +13 | |||
| 03 июля | +16 | |||
| 02 июля | +20 | |||
| 01 июля | +9 |
Посты канала
Новое видео у нас на канале (клик).
Как могла пойти история Великобритании...
Хорошего просмотра!
| 2 |  ↑ Уютное кафе-е-е-е ↑ (на самом деле бар)
И ещё один повод встретиться вживую в Москве – бесплатный киноклуб на английском.
Что будет?
• Обсудим многослойный фильм-историю любви "500 Days of Summer", разберём троп Manic Pixie Dream Girl (и Boy), вспомним свой 2009-й и порадуемся лету.
Режиссёр – Марк Уэбб. Это он снял "Человеков-пауков" с Эндрю Гарфилдом, "Белоснежку" 2025 года и клипы для My Chemical Romance.
• Пришлём вам ссылку на фильм, чтобы заранее посмотреть его дома: в самом баре пройдёмся только по отдельным киносценам;
• Встретимся и поговорим по-английски: будет комфортно с уровнем B1 и выше.
• Познакомимся и просто проведём время вместе.
Где?
В новом дневном баре "Брод" у метро Чеховская, Страстной бульвар 4с4, Москва.
Когда?
Собираемся 26 июля, в воскресенье, в 15:00.
С кем?
Встречу проведёт Диляра Абзяппарова – киновед, ведущая киноклуба Virginia Beowulf, методист и один из старших преподавателей школы.
Как попасть?
Просто закажите что-нибудь из еды или напитков в баре.
У ребят есть безалко-опции и меню с большим выбором: сырные шарики, тартар, бургеры, гаспачо и т. д. Среди прочего – фрикадельки, как в Икее: кто уже видел фильм, знает, как там важны фрикадельки.
Всего 15 мест. Кто хочет участвовать – заполните, пожалуйста, эту анкету. Закроем набор заявок, как только соберём фулхаус. | 6 029 |
| 3 |  Эрудиты, угадайте, откуда отрывок:
• Hail Earendel, brightest of angels,
sent to men over Middle-earth.
= О Эрендил, светлейший из ангелов,
посланный людям в Средиземье.
99% скажут, что это из Толкина. Близко-тепло, но… Это перевод поэмы англосаксонского поэта Кю́невульфа:
• Eala Earendel, engla beorhtast, ofer Middangeard monnum sended. — “Christ I” by Cynewulf, ~800
Эта строчка вдохновила Толкина, ещё студента, придумать целый мир. Языки эльфов, сильмариллы, хоббиты, кольца – всё это было потом. В начале же было слово – Средиземье. Точнее, по-английски – два слова: Middle-earth.
• Название континента Middle-earth идёт от др.-англ. Middangeard. В изначальном переводе – “середина + двор / сад / регион”.
Это мир людей, аналог скандинавского Мидгарда у древних англичан. Позже чуть более современные англичане называли его уже Средиземьем – Middel-erde, от “середина + земля”.
...И для почётных толкинистов. Ангел Эрендиль из-под пера Кю́невульфа мутировал у Толкина в собственного персонажа.
• Eärendil, Эарендиль – у Толкина величайший мореход Средиземья, ставший звездой на небосводе, полуэльф, отец Элронда и пра-пра-...дед (повторить 60 раз) Арагорна.
• В реальном мире др.-англ. Ēarendel, “странник восхода” – имя героя, связанного с мореходством и звёздами, у германских народов.
Толкин писал, что был настолько “поражён великой красотой и… благозвучием этого слова”, что сочинил поэму Voyage of Éarendel the Evening Star в 1914 году – она стала первым кусочком всей истории Средиземья.
··················
Так что поблагодарим Кю́невульфа за вклад в фэнтези и гик-культуру…
И заодно – его почти-тёзку, героя и победителя чудовищ, Беовульфа, по совместительству – нашего маскота.
И нельзя не упомянуть. Наши друзья из Страдариума готовят открытую онлайн-лекцию как раз про Беовульфа и Толкина: тут пишут, что у них общего, и как мы чуть не лишились и Беовульфа, и Средиземья.
Спикер – Евгения Воробьёва, ценитель и вообще-то коллега Толкина – исследует и преподаёт древнеанглийскую литературу в Оксфордском университете; сотрудница Бодлианской библиотеки (той, где Гарри Поттер читал запретные книжки).
20 июля, в понедельник, в 19:30 по Москве.
Записаться – тут: всё онлайн и бесплатно.
Расскажут, как грамотно ликвидировать чудовищ. Приходите!
#история_vb #tg_only_vb | 8 316 |
| 4 |  Морская свинка – не морская и не свинка.
В английском то же самое – GUINEA PIG совершенно НЕ гвинейская.
Когда новая диковинка прибывала из далёкой заморской страны, англичане обозначали её словом GUINEA (плевать, что реальная Гвинея, на западе Африки, тут ни при чём). Вот, пожалуйста:
• GUINEA PIG – приплыла в ~1600-х на кораблях из Гайаны, новой английской колонии в Южной Америке. По логике, должна была быть Guyana pig...
Кстати, до сих пор Гайана – единственная страна Южной Америки, где официальный язык – английский, а большинство населения – этнические индийцы (не индейцы!)
И так далее:
• GUINEA PEPPER – устаревшее название кайенского перца, тоже из Латинской Америки.
• GUINEA FOWL – цесарка, которую завезли с Мадагаскара. Впрочем, торговцы-португальцы, торговавшие цесарками, активничали ещё и западной Африке, отсюда и название GUINEA. Несмотря на то, что птицу завезли из восточной Африки.
• GUINEA / GINNY / GUINNY 🇺🇸 – итальянец-эмигрант. Оскорбление из 1800-х: намекает на чёрные волосы и смуглую кожу. Попадается и в "Крёстном отце", и в "Клане Сопрано".
Зато с правильной Гвинеей напрямую связана...
• GUINEA – гинея, старинная британская золотая монета, редкая и ценная. Равна 21 шиллингу – на 1 шиллинг ценнее, чем простой фунт.
Первая партия отчеканена из золота, которое привезли именно из Гвинеи в 1663 году: золотые самородки и песок меняли у гвинейцев на европейские товары.
Африканское происхождение подчёркивает и то, что на монете изображён слон.
Потом монета стала как бы "юбилейной" – её выпускали в честь коронаций или военных побед.
Именно гинею Шерлок Холмс обещает за ценную помощь. В современных деньгах это £170 или 18 000 ₽:
• The old scale of pay, and a guinea to the boy who finds the boat. Here's a day in advance. Now off you go!
··················
Кстати, о монетах. Хороший английский неслабо помогает зарабатывать гинеи, шиллинги и прочие койны. Заходите нарулить себе приличный английский к нам на практикум "Английский для работы и бизнеса".
Изучим всё, что важно: от застывшей архаичной лексики договоров до современных созвонов, переписок и стратегий прохождения современных собеседований. Стартуем 30 июля.
Записывайтесь на сайте сразу на практикум или на бесплатное пробное занятие – присмотреться, что к чему. Всё, всем пиастров! | 9 509 |
| 5 |  Пока Англия и Аргентина гоняют мяч...
Почему, собственно, команда именно Англии? Почему в футболе — сразу 4 сборные из Соединённого королевства: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия?
Это — право первопроходца.
На островах играли в футбол и даже создали сборные намного раньше, чем создали ФИФА и международные организации.
··················
Похожая тема — в других видах спорта, которые изобрели британцы (см. карту).
При этом:
• Ради Олимпиады англичане, шотландцы и валлийцы собираются в трансформера — команду Великобритании.
• В гольфе играет особый покемон: единая команда Великобритании и (всей) Ирландии.
• Регбисты сохранили единую команду Ирландии, несмотря на раскол страны...
А раз в 4 года Ирландия и Великобритания собирается в супертрансформера: British & Irish Lions, команду из лучших игроков Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии.
Вы там как, смотрите, как пинают мячик?
#страноведение_vb #discussion_vb | 10 393 |
| 6 |  🐦⬛️ Quoth the raven, ‘Nevermore!’
= молвил Ворон: “Никогда!”
Что за QUOTH?
Любой грамотный нейтив спикер знает и ежедневно использует это незаменимое слово.
• QUOTH = сказал, сказала: третье лицо, прошедшее время вымершего QUETHE – сказать, заявить.
Сегодня – список архаизмов, не понимать которые попросту неприлично.
··················
1. Дикие глагольные формы “вне грамматики”:
• METHINKS = it seems to me (~ I think) ~ думается мне
• METHOUGHT = it seemed to me (~ I thought)
В том же “Вороне”:
◦ Then, methought, the air grew denser / Perfumed from an unseen censer.
• MESEEMS = it seems to me:
◦ Meseems those mugs need washing. [‘The Nest by the Sparrowhawk’ by E. Orczy]
• AGONE = ago.
◦ A year agone, a year agone, our Dicky sailed away.
По сути, AGONE – это причастие Past Participle: в древнеанглийском AGO был обычным глаголом движения (~GO).
··················
2. Нестандартное множественное число:
• EYNE / EYEN – eyes:
◦ Now with a bitter smile, whose light did shine / Like a fiend’s hope upon his lips and eyne. [P. Shelly]
Здесь тот же древний суффикс мн.ч. -en, что в OX – OXEN и CHILD – CHILDREN (тут аж два суффикса мн.ч. -r и -en).
··················
3. Синонимы и непривычные формы привычных слов (не всегда они родственные):
• ANON – soon
• BETWIXT – between
• TWAIN – two
• SITH – since
• AYE – ever, always
• ALACK – alas
• ERE – before
◦ ‘The wind is north from the snows,’ said Aragorn. ‘And ere morning it will be in the East,’ said Legolas.
··················
4. И, конечно, архаичные местоимения. В очередной раз:
• THOU – ты
• THEE – тебя, тебе, тобой
• THY = your – твой
• THINE = yours – твой
• THYSELF = yourself – себя, сам
• YE = вы
…и глаголы с ошмётками древних личных окончаний:
• thou SHALT – you shall
• thou WILT – you will
• thou ART – you are
• thou WAST – you were
• thou DOST – you do
• thou HAST – you have
• he / she / it DOTH – does
• he / she / it HATH – has
Такого много в заповедях, молитвах и вообще библейских текстах:
◦ Thou shalt not kill. Thou shalt not commit adultery.
◦ Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done, etc.
Также в "старинной" речи (точнее, Early Modern English) и стилизациях под неё:
◦ Doubt thou the stars are fire; / Doubt that the sun doth move.
◦ Oh, my love, my love! Wilt thou ever know how I have loved thee?
◦ ‘Wretch,’ I cried, ‘thy God hath lent thee – by these angels he hath sent thee.’
··················
5. Бонусом – ещё одно старинное слово, без которого не обойтись:
• CAMELOPARD – жираф.
На курсе Speech Craft научим выразительно говорить на русском, при желании – и на английском.
Учимся работать с аудиторией, контролировать стресс, управлять голосом и уверенно выступать перед зрителями.
Волнуетесь, а перед ответственным спичем дрожит голос? После курса – никогда 🐦⬛️ | 11 825 |
| 7 |  Не зовите меня учить ваш язык, если в нём не переводят имена собственные...
Как бы вас звали на языке навахо?
#discussion_vb | 12 081 |
| 8 |  Ladies and gentlemen, here it is! Наш новый сайд-проект – Телеграм-канал Knight Club.
• Говорим про культуру, историю, мифы, книги, кино – бескультурно и без фильтров;
• Общаемся, знакомимся, встречаемся в онлайн-клубах по интересам;
• Ищем смешное в серьёзном и наоборот.
Сегодня выпускаем два поста про криповых существ в мифах Латинской Америки. Заходите, подписывайтесь! | 12 238 |
| 9 |  ⬆️ Вот это задание даёт зелёная сова Дуо в своём международном экзамене на сертификат DET, Duolingo English Test.
Всё верно: теперь сова не только уговаривает учить язык, но и проводит международный экзамен.
Выбрать слова, которые существуют в английском – одно из первых, якобы лёгких, заданий из этого теста.
Экзамен адаптивный: если сова решит, что студент не тянет первые лёгкие задания, следующие задания автоматически упростятся, и высокого балла не видать.
Однако:
Тест хорош тем, что:
• сдать его можно из любой точки мира;
• его принимают многие топовые вузы: американские MIT, Stanford, Лига Плюща, британские Imperial College London, UCL, University of Edinburgh...
И плох, потому что:
• другие топовые вузы его не замечают: британские Оксфорд, Кембридж, King's College... и большинство европейских.
• работодатели о нём тоже обычно не знают.
··················
Зато университеты и работодатели точно знают CAE, CPE и других классических динозавров.
Как и зачем сдавать эти международные экзамены, расскажем уже завтра на первом летнем воркшопе от наших методистов.
Заходите, если вы преподаватель или просто метите на высокий уровень владения английским.
Расскажем:
• какой экзамен выбрать под разные цели
• как к нему подготовиться
• как и где его сдать
• обсудим форматы
• пощупаем самые сложные и волнующие части
Участие – 2500 ₽, бонусом открываем доступ в закрытый чат-клуб учителей.
🖼 Заходите к нам в Телеграм-бот, чтобы записаться и почитать программу на ближайший месяц.
Если появятся вопросы – пишите координатору или сразу в комментариях. | 12 785 |
| 10 | Взяли задание из одного международного экзамена. | 11 346 |
| 11 |  +1Недавно мы выпустили вот это видео про короля Карла III и упомянули немного нелогичный титул всех британских монархов – "Defender of the Faith" ("Защитник веры").
Как вдруг в новостях сообщают: король, дескать, отказался от титула.
Его Величество, видимо, посмотрел наш ролик и решил формулировку подкорректировать:
• His Majesty is Supreme Governor of the Church of England and protects the space for Faith within the multi-faith nation.
Но штука в чём: официальный титул Fidei Defensor никто не отменял. Лишь в ежегодном отчёте Букингемского дворца решили сформулировать роль монарха по-новому. Кстати, не в первый раз.
Так что… в бухгалтерии что-то перепутали, титул пока на месте. Будем держать вас в курсе. | 11 088 |
| 12 |  Представьте: на спутнике Юпитера, Европе, строят космическую базу. На Марсе и Сатурне – тоже.
Теперь морфологическая разминка. На Марсе – марсианская база, на Сатурне – сатурнианская.
Что с базой на Европе? Очевидно, она не европейская, а, скорее, европеанская.
А если по-английски? Сразу: Europe – European не сработает... Ваши версии?
Ответ: будет Europa – Europan, относящийся к Европе, спутнику Юпитера. Europe – European – это про европейский континент.
У самого Юпитера ещё круче:
5⃣ Jupiter
→ Jovian, юпитерианский.
Что за -ovian и куда дели всё остальное? В английском у римского верховного божества два имени:
• Jupiter – напрямую из правильной латыни.
• и Jove – взяли в Средние века из лат. Iovis, (чей?) Юпитера. Отсюда же:
→ jovial – радостный, добродушный;
→ juvenile – молодь; ювенальный...
В русском есть похожие пары имён: Юпитер и Йов, Зевс и Зевес. Нестандартные варианты остались только в поэзии и старых переводах.
У планет-соседей попроще, но есть нюансы. Подбирайте окончания по ситуации:
🌟 Mercury
→ Mercurian, меркурианский (о планете);
→ mercurial, быстрый, переменчивый; ртутный.
🌟 Venus
→ Venusian, венерианский;
→ venereal, венерическая (болезнь).
🌟 Earth
→ Terrestrial, земной, от названия планеты Terra.
🌟 Mars
→ Martian, марсианский;
→ и почти такой же martial, военный, боевой.
6⃣ Saturn
→ Saturnian, сатурнианский;
→ saturnine, угрюмый, мрачный.
🌟 Uranus
→ Uranian, уранианский;
→ uranic, содержащий уран.
🌟 Neptune
→ Neptunian и... кажется, всё.
P. S. Помните, на каком месте в списке планет должен был быть Юпитер? Кто помнит – респектуем.
И рассказывайте, какими достойными занятиями занимались в детстве. На чём был ваш гиперфикс: космос, Рим, Египет, динозавры?..
#вокабуляр_vb #discussion_vb | 10 652 |
| 13 |  Правильный ответ на ↑ опрос ↑
• MOXIE – сила духа, твёрдый характер; а ещё хватка, смелость, энтузиазм.
··················
Moxie – американская классика: газировка на основе корня горечавки со специфическим горьковатым вкусом. Продаётся уже больше 100 лет.
Сперва её продавали как средство против нервозности и размягчения мозга ("softening of the brain"), что бы это ни значило.
Реклама так настойчиво внушала, что напиток придаёт силу и стойкость, что имя бренда стало нарицательным:
• I wish I had your moxie when I was your age.
≈ Вот бы я в твоём возрасте был таким смелым, как ты!
• What I see in front of me is a man who's lost his moxie.
≈ Я вижу перед собой человека, который растерял весь свой запал.
• I got a new guy for you. He's got ambition. He's got moxie.
≈ Я нашёл вам нового человека. Он амбициозный, пробивной.
··················
Слово MOXIE, естественно, американизм. Как и сам бренд – визитная карточка именно Америки: напиток почти не продаётся за её пределами.
Доводилось ли пробовать этот эликсир?
Заодно давайте про country-specific food. По какой родной еде скучаете, когда долго путешествуете или живёте вдалеке от дома? | 13 982 |
| 14 | Американский бренд напитка Moxie стал нарицательным moxie. | 12 219 |
| 15 |  Мы запустили киноклуб, присоединяйтесь!
Встречи будут проходить онлайн, по вторникам и средам в 19:00 МСК.
Что смотрим:
• Mickey 17 / Микки 17 (2025).
Понравится, если любите политическую сатиру, корейский юмор, изобилие акцентов, а также тему борьбы с самим собой.
7 июля обсуждаем на английском, 8 июля – на русском.
• Past Lives / Прошлые жизни (2023)
Романтическая драма с чувственным и захватывающим напряжением, главные герои – разлучённые друзья детства, которых жизнь снова свела вместе.
14 июля обсуждаем на английском, 15 июля – на русском.
• Burning / Пылающий (2018)
Фильм про амбиции и страсть начинающего писателя. Смотрите внимательно, чтобы заметить улики и разгадать загадку.
21 июля обсуждаем на английском, 22 июля – на русском.
• Mid90s / Середина 90-х (2018)
Чуткое и честное кино о взрослении в американские девяностые. Особое внимание уделим саундтреку, который в этом фильме используется как особый приём.
28 июля обсуждаем на английском, 29 июля – на русском.
··················
Ведущая – Диляра Абзяппарова, академ. директор школы Virginia Bēowulf, бакалавр МГУ, защитила курсовые и диплом о языке кино и визуальных нарративах.
Уровень английского, чтобы комфортно участвовать в киноклубе – B2 и выше.
Занять место | 12 891 |
| 16 |  У нас новое видео на канале.
Это группа, чей первый альбом спустя всего 3 года звучал как прокисшее старьё.
Но на то была уважительная причина.
Смотреть можно прямо в аське (клик). | 12 630 |
| 17 |  С вами 100% случались эти ситуации. Вот 3 короткие повседневные фразы, чтобы их описать.
1. Вы не поняли, что вам сказали: не расслышали, а, может, не верите своим ушам. Как переспросить?
• Sorry? / Excuse me? / Pardon?
• или даже Could you repeat that? / Could you say it again?
– всё верно, вы правы.
Однако есть штука ещё нативнее:
• Come again? – с ударением на AGAIN и восходящей интонацией.
Либо так:
• What's that? / What was that?
Буквальный перевод звучит грубовато, но на деле это всего лишь безобидное: "Что-что?"
··················
2. Сначала вам не нравился Райан Гослинг, но постепенно вы посмотрели несколько фильмов с ним, прониклись – и теперь его фанат.
Или вы не любили сыр с плесенью, но ваши вкусовые сосочки постепенно к нему привыкают... Скажем об этом так:
• Ryan Gosling GREW ON ME. [Постепенно понравился.]
• Blue cheese is GROWING ON ME. [Начинает нравиться.]
И так далее:
• Death metal has finally GROWN ON ME.
= Наконец-то зашёл / понравился!
• Snowboarding never GREW ON ME.
= Много пробовал, но так и не зашло.
• Don't throw this hat away, maybe it WILL GROW ON YOU.
= Сейчас не нравится, а вдруг понравится потом?
··················
3. Наконец, увидели, что у незнакомца расстегнута ширинка.
Что ему шепнуть?
• Your fly is open. / Your fly is down.
FLY – собственно, ширинка. Если не вспомнили FLY, скажите ZIPPER – молния.
Если же совсем не хотите привлекать внимания к этой абсолютно нормальной ситуации (happens to the best of us!), скажите XYZ /экс-уай-зи, экс-уай-зэд/.
Это шуточный код для EXamine Your Zipper.
#вокабуляр_vb | 12 903 |
| 18 |  English on my mind. Объявление для англоманов, энтузиастов и сочувствующих. Летние курсы от Virginia Bēowulf:
🏴 2 июля и 30 июля – стартуют новые потоки "Английского для работы и бизнеса". Тренируемся вести переговоры и проходить собеседования; осваиваем деловую лексику; пишем письма и составляем резюме.
⚜ 6 июля и 13 июля – запускаем новые книжные клубы. Читаем на английском, обмениваемся мнениями, смотрим на сюжеты с непривычной стороны. Подойдёт для B2 и выше. В ближайших планах – мистические истории о Латинской Америке, где жизнь героев переплетается с мифами и магией.
🌼 с 23 июля – играем в Битву за Британию и капитально пересобираем английский за 30 дней. Получаем ежедневные миссии, разгадываем секретные сообщения и стараемся не вылететь из игры. Трём лучшим участникам – призы.
❤ с 18 августа – учимся убедительно говорить на русском, при желании – и на английском. Оттачиваем умение работать с аудиторией, не волноваться, управлять голосом и уверенно выступать перед зрителями. В конце курса – защищаем собственный проект и получаем развёрнутый фидбек.
P. S. В любое время – заглядывайте на бесплатный пробный урок английского. Слегка перевернём ваш мир, расскажем неожиданное о языке и выдадим пачку лайфхаков по изучению английского. Будет как минимум любопытно.
Велкам! 🐝🐺 | 13 167 |
| 19 |  Подгон для любителей этимологии. 5 пар слов, которые неожиданно родственны друг другу.
·················
1. MUSTANG и MIXTURE, мустанг и микстура – оба от лат. mixtus, смешанный
• В 1530-е английским словом mixture назвали смесь золота и серебра – от лат. mixtura, смесь;
• В 1808 году в английский проник mustang, дикий конь ← от мекс.-исп. mestengo, одичавший конь ← исп. mesteño, одичавшее животное ← лат. animālia mixta, смешанные животные.
·················
2. FLOWER и FLOUR, цветок и мука́ – оба от старофр. flor, цветок, нечто лучшее и цветущее
• Flower, цветок, в английском с ~1225 года;
• ~1250-е: flour, мука ← мука, продукт из "цветка" злака; или от переносного значения "цветок блюда" = лучшая часть блюда; по-русски изюминка.
·················
3. YOGA и YOKE, йога и ярмо – родственники через праиндоевропейский корень *yewg-, соединять
• Yoke, ярмо, двойная упряжка для быков ← от древнегерманского *yukam, пара тягловых животных.
• Yoga ← из санскрита योग, yóga: искусство соединять чувства… И заодно конечности в необычных позах.
·················
4. GRAMMAR и GLAMOUR, грамматика и гламур – от средневекового латинского grammaria, грамматика, филология.
• Grammar, грамматика; поначалу правила латыни. Впервые зафиксировано в английском в 1362 году.
• 1715: glamour, шарм, очарование ← от шотландского glamer / gramarye, учёность, тайное знание, магия, чары.
·················
5. NAÏVE и NATIVE пришли из французского в разные века ← оба от лат. nātīvus, естественный.
Естественно, наивные нейтивы инглиша об этом всём даже не подозревают – расскажите им во время светской беседы.
Если же встречи с нейтивами на митингах стали обычным делом, приходите к нам поапрегйдить английский для работы.
Вместе подумаем, как выйти на следующий уровень международной карьеры, чем удивлять эйчаров и биг боссов, как вести переписку и мастерски готовить executive-отчёты. А главное — всему научим. | 13 258 |
| 20 |  Видеосообщение | 13 020 |
