Дудь в Испании

Барселона, вчера, посетители районного Хэллоуина 📸отсюда 🍾🍾🍾

Прогулялся по Passeig de Gracia до Готического квартала. Выглядит как подготовка к битве. Берегите себя! И завтра, и всегда 💛💛💛 ❤️❤️❤️ 💛💛💛

ужас https://t.me/bcn_today/12863

Если бы Аура была человеком! Речь Унаи Симона – лучшего вратаря мира прошлого сезона – на церемонии «Золотой мяч». Сама речь, интонация, уверенность в себе и обаяние – как будто это профессиональный актер, а не футболист. ⚽️⚽️⚽️ И чтобы удивиться еще больше: Унаи Симон (чемпион мира и Европы в составе сборной Испании, многолетний №1 «Атлетика» из Бильбао) – один из редких топ-футболистов, у которого нет соцсетей. Вообще никаких. 🦁🦁🦁

Просто инстаграм мадридского «Атлетико» сегодня 🇪🇸 Музыка – Rauf & Faik, дуэт братьев-двойняшек, выросших в азербайджанской семье в Ижевске. Песня «Детство» – суперхит из 2018-2019 годов. У аудио – только на ютубе почти 500 млн просмотров, у клипа – почти 250 млн 👏👏👏

сходил на 🔵 ⚽️ понравилось! 🌟🌟🌟

Для тех, кому легче исследовать Испанию через шоубизнес – рекомендую этот канал: https://t.me/hollywoodofspain/987 Мне в какой-то момент показалось, что я в местных героях уже начал разбираться, но, почитав канал пару недель, понял, что слишком хорошо о себе думаю. Но да, фильм El 47 – важная история, чтобы понимать, как строилась сегодняшняя Испания и особенно – Барселона.

Сходил на The Strokes в Palau Sant Jordi. Они – важная группа нашей семьи уже много лет, но только по дороге на Монтжуик я задал интернету вопрос: почему Джулиан – Касабланкас? Оказалось! Джулиан Касабланкас родился, вырос и собрал группу в Нью-Йорке. Его отец Джон Касабланкас – сын каталонских эмигрантов, бежавших от гражданской войны в Испании. 🤩🤩🤩 Прадед Ферран Касабланкас-и-Планель был текстильным промышленником и изобретателем с мировым именем из Сабаделя. Его компании работали в Англии и США, всего – десятки представительств в разных частях мира. Ферран добился, чтобы в Сабадель провели водопровод, возглавлял Banc Sabadell в течение 20 с лишним лет, в его честь назвали улицу и школу, сделали почетным гражданином города. Еще его именем названа площадь в Сарриа-Сан Жерваси. В июне 2023-го на Primavera Sound в Барселоне Джулиан во время концерта своего второго проекта The Voidz закричал: «Каталония! Это земля моей крови. Visca Sabadell!» Фото в барселонской форме – как раз с гастролей The Voidz в Стамбуле. 🔝🔝🔝 В интервью испанскому журналу Rockdelux Джулиан рассказал, что побывал в семейном доме – огромном, примерно середины XVIII века – и хотел бы познакомиться с каталонской веткой семьи, которую совсем не знает. Мама Джулиана – датская модель Жанетт Кристиансен, «Мисс Дания» 1965 года. Джон (папа) – основатель модельного агентства Elite Model Management. Именно в Elite запустили карьеры Наоми Кэмпбелл, Синди Кроуфорд и Линда Евангелиста – с этого агентства во многом и началась эпоха супермоделей. 🤟🤟🤟

Нового вДудя снимали в Астурии: Хихоне, Перлоре и Рибадеселье. Сколько раз приезжаю в этот дивный зеленый край – столько раз и раз кайфую. Каждое путешествие туда – та самая пилюля в мозг 💊💊💊 Заходите и любуйтесь: https://youtu.be/p1APTrNy03Y 🇵🇹🇵🇹🇵🇹 💧💧💧

Какое советское кино вдохновляло создателей La Bola Negra? Главная испанская кинопремьера года заработала в испанском прокате уже больше 28 млн евро – это четвертое место за всю историю. Первое – у Ocho apellidos vascos, 56 млн+. На всякий случай: эти результаты – ВНУТРИ страны; если считать мировые сборы, там у Испании другой чемпион. Режиссеры фильма – Хавьер Амбросси и Хавьер Кальво или Los Javis – много лет были парой, недавно объявили о расставании, но продолжают работать как творческий союз. Послушал их на подкасте у Марии Герры (важнейший испанский кинокритик) и зацепился за такое: Хавьер Амбросси (он на фото – слева): «Хави все время говорил: «Нам нужно сделать что-то вроде «Иди и смотри» 👀 А я за спиной у всей команды говорил: «Ну или «Титаник». Но каждый из нас двигался в своем направлении». Хавьер Кальво: «Мне нравится, что ты упомянул «Иди и смотри». Для нас обоих это был первый раз, когда мы взялись за военный фильм. Но при этом мы два творческих человека, два гея. И вот мы собираемся снимать военное кино! А ведь это, казалось бы, самая далекая от меня тема. То, что так любят всякие солидные сеньоры. И мы стали размышлять и поняли, что не хотим снимать фильм, который прославляет войну, как это делают американцы. У них все в духе: «Ах, какие герои! Посмотрите, как хорошо!». И они буквально упиваются этим. И тогда мы сказали себе: «Нет, это должен быть антивоенный фильм, как те русские картины – суровые, беспощадные, которые я так люблю. Например, «Иваново детство» Тарковского или фильм Климова». 🕊🕊🕊 Почему «Иди и смотри» – великое кино, довольно исчерпывающе объясняется тут ☮️☮️☮️

Сходил в Барселоне на Trainspotting («На игле»). У Mooby этой осенью – серия ретропоказов: от «Малхолланд Драйв» и «Рокки», до «Горца» и «Ла Ла Лэнд» (уже 10 лет прошло, тоже ретро!) Огромный зал на Aribau, часть из которого – древние стулья с дырками и запахом старого матраса. Зато атмосфера – как будто в московском ДК «Горбунова» в начале 2000-х, только смотреть все пришли не культовую группу, а культовый фильм. Два открытия (подозреваю, что узнал это последним в мире, но мне не стыдно): ✍️ в фильме [реактивно] появляется Ирвин Уэлш – автор книги, по мотивам которого она снята. Диллер Майки Форестер – это он (на фото). 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 вместо yes шотландцы говорят aye (произносится как «ай»). Как же классно, что такое кино идет с [испанскими] субтитрами! Если вы в Барселоне, показы старого, но достойного можно караулить вот тут и вот тут. Отличное путешествие во времени на пару часов, рекомендую очень. 🍿🍿🍿

Заметил, что в эмиграции многие продают ненужные вещи через чаты. Но объявление там живет час, а потом тонет в потоке других. Недавно мне показали Барахолку, доску объявлений в привычном формате для русско- и украиноязычных в Испании. 1. Объявления не тонут: карточка с фото и ценой висит месяц, а покупатель находит ее через удобный поиск. 2. Готовый пост из чата можно просто переслать боту, он сам сделает из него объявление. 3. Еще там ищут мастеров и заказывают домашнюю еду. Продавать и покупать – здесь #интеграция

Сходил на La Bola Negra – «Лучшая режиссура» Каннского фестиваля и испанский кандидат на ближайший «Оскар». После рецензии Зинаиды Пронченко идти не хотелось: думал, что повестка-повестка. Но поскольку в Испании это прямо событие (рекорды проката; знаю тех, кто ходил уже несколько раз) – решился. 😤😤😤 В итоге – замечательно провел время. Местами страшно, местами пронзительно, везде – очень красиво. Кино точно небезупречное, какие-то моменты казались странными, но марша за конъюктурой я не увидел. Зато общую идею (если замалчиваешь то, что тебя волнует – вредишь и себе, и людям, в том числе тем, кто будет жить сильно после тебя) – вполне. И напомню: в команде фильма работала Надежда Жукова из Москвы (почитайте обязательно). От души поздравляю – кажется, это большой успех! 🙂🙂🙂

Выучить каталанский благодаря аниме Давид Бронкано (один из двух главных развлекательных ведущих Испании) записал интервью с Шакирой. Про Бронкано давно надо делать отдельный большой пост, но пока – об одной детали именно из этого разговора. 📷 La Revuelta Шакира рассказала, что в Майами (она живет там последние годы) часто говорит с детьми на каталанском (их отец – Жерар Пике, бывший футболист «Барселоны», несколько лет назад они с Шакирой громко расстались). На каталанский они переходят, когда хотят, чтобы их меньше понимали окружающие. В этот момент Давид Бронкано тоже заговорил на каталанском, причем весьма уверенном. Но он – из Хаэна (Андалуссия). Откуда он его тогда знает? Одна из причин (про нее как раз говорит Шакира в видео) – в 2020 году Бронкано встречался с каталонской теннисисткой Паулой Бадосой. Но главная – Бронкано выучил его благодаря мультсериалу Dragon Ball. «Когда я был маленьким, я жил в Хаэне, и у моего отца была спутниковая антенна. А я очень хотел смотреть Dragon Ball. Но по Canal Sur его не показывали, поэтому я смотрел его по TV3 [общественный канал, который вещает на каталанском]. И я слышал: «Llum, foc, destrucció! El món pot ser una ruïna!» [«Свет, огонь, разрушение! Мир может превратиться в руины!»]. Я смотрел это и думал: «Блин, а японский-то, оказывается, не такой уж и сложный!» Сила искусства!

Очень простое видео про кризис жилья в Испании Что именно происходит? Сколько людей от 18 до 34 лет живут с родителями? (ох) Что с этим можно сделать? Ясная графика и несложный испанский: https://youtu.be/3EFo6QWpW3s И поскольку любой контент – это допурок языка, а этот канал – что-то вроде рабочей тетради, выписываю слова, которые до видео не знал: densidad – «плотность» (например, застройки) incertidumbre – «неопределенность» conhelar el alquiler – «сдерживать аренду» desincentivos con puntería — «точечные сдерживающие меры» 🏠🏠🏠 🤩🤩🤩

Что такое parachoques? 🚙🚙🚙 Готовя последние выпуски «вДудя» (их – много, поэтому этот канал и подзатих), узнал: одна из величайших игр в истории «Что? Где? Когда?» заканчивается серией вопросов про испанский язык. Финал года-2008. За столом – команда Андрея Козлова. Игра ведется до 6 очков, при счете 5:5 выпадает суперблиц. За столом остается один знаток, которому за минуту нужно ответить на три вопроса. На кону – не только победа и «Бриллиантовая сова», но и Volkswagen Phaeton от спонсора. Его получает последний победитель суперблица в сезоне, соответственно, финальный суперблиц года – самый жирный шанс. Команда доверяет суперблиц капитану. Против него играет мастер по установке средств пожаротушения и сигнализации Виктор Милютенко из Мадрида. Автор вопроса присутствует в зале, подсаживается к Козлову и объясняет суть вопросов. Все, что дальше – можно посмотреть по ссылке (нужный таймкод уже вшит). Там – вопросы и ответы, трюки ведущего и эмоции Козлова, который от напряжения обтирался снегом с авто. Я никогда не был фанатом игры, на это видео наткнулся по рекомендации коллег (в команде есть прям ЧГК-фанаты) и должен признать: смотрится даже спустя 18 лет! 👍👍👍

Лучшее видео, которое я видел в интернете за последние недели 📷📷📷 С конца прошлого сезона Ла Лига делает такую штуку: крепит на арбитра камеру (за ухом), а после игры делает хайлайты от его лица – получается эффект максимального погружения. В прошлые выходные в Мадриде играли «Атлетико» и «Реал» – традиционно один из самых электрических матчей европейского футбола. ⚡️⚡️⚡️ Refcam c этой игры (записан арбитром Мигелем Ариасом) – это прям перемещение в пространстве! На 8 минут ты как будто сам гоняешь с лучшими игроками планеты. Просто оживший рекламный ролик Гая Ричи из 2008 года, только там было кино, а тут – настоящая жизнь! 🤩🤩🤩 Отдельное впечатление: как же все это быстро и под каким же давлением находятся арбитры. Не представляю, как не понаделать ошибок под таким прессом и вообще не поехать кукухой. Даже если вы не про футбол, очень советую посмотреть – это совершенно универсальный аттракцион. Из языковых наблюдений: судья объясняет защитнику «Атлетико» Марку Пубилю, что желтая карточка clarísima, más clara que el agua. más claro que el agua = «яснее воды» = «ясно как божий день». Ну и зафиксируем финальный клич у судейской бригады Ариаса перед самым началом матча: Venga! Rock-n-roll! 🤘🤘🤘 https://youtu.be/SvDQwmZlXRA

В августе провел долгий и фактурный отпуск с семьей в США. Среди неожиданных впечатлений от Нью-Йорка – очереди (видел и в Мидтауне, и в Вест-Вилладж) к MYKA, мороженому на основе греческого йогурта. 🤩🤩🤩 Оказалось, что это совсем новая сеть (по-русски читается как «мика», основана в июле 2023 года), которая стрельнула в соцсетях и разрослась до большой франшизы. А еще оказалось, что это – испанская компания! Легенда такая: мексиканская пара, шеф-повар Наталья Моралес и бизнесмен Хавьер Эскерро, отдыхали в Греции, попробовали настоящий греческий йогурт, кайфанули (понимаю их) и загорелись идеей нового бизнеса. 🌸🌸🌸 Жили они тогда в Майами, но всегда хотели – в Европе. Переехали с детьми в Мадрид, открыли точку в районе Саламанка – и понеслось. Ни в одной из американских очередей я стоять не стал – пошел дегустировать, уже вернувшись в Барселону (у нас – четыре MYKA, я ходил в ту, что в Грасии). Взял натуральный йогурт с одним топингом (инжирное варенье, последний в галерее) – это было очень вкусно. На всякий случай: это НЕ интеграция. Испания не самое простое место для ведения бизнеса, поэтому просто радуюсь за всех, у кого получается. 🥰🥰🥰