M. Abu al-Walid

— О вы, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые Аллах дозволил вам, и не преступайте меру. Поистине, Аллах не любит преступающих меру. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

Коран: 5:87

Наряду с призывом пользоваться благами мирской жизни, исламское мировоззрение предупреждает человека, чем она завершается, дабы она не отвлекла его от истинного предназначения и чтобы её соблазны и прелести не завладели его помыслами в ущерб главной цели существования. Воистину, мирская жизнь — это исчезающая тень и преходящее препятствие. Она ограничена определённым сроком, и конец её — неизбежная смерть. И единственное, что пребудет вечно в этом мире, — это праведность: праведность сердца, праведность души и праведность деяний.

ومع هذه الدعوة للانتفاع بالحياة يضع التصور الإسلامي أمام الإنسان صورة عن عاقبة هذه الحياة ومآلها حتى لا تلهيه عن وظيفته ، أو تشغله بمفاتنها ومباهجها عن الغاية الحقيقية من وجوده ، فالحياة الدنيا ظل زائل وعَرَض حائل ، وهي محدودة بأجل مسمَّى ، ونهايتها هو الموت المحتوم ، وإنما الشيء الوحيد الذي له البقاء والخلود في هذا العالم الفاني هو الصلاح : صلاح القلب وصلاح الروح وصلاح الأعمال

📖 Источник: «Ислам и проблемы цивилизации», стр. 43. Заметки об исламской культуре (الثقافة الإسلامية)