Корейский с Любовью: Путь к айдолам✨
رفتن به کانال در Telegram
Любовь Пинчук|Преподаватель корейского языка🇰🇷 ‣ Учим корейский через дорамы, любимых айдолов и культуру Южной Кореи. 💌 запись/консультация/реклама/сотрудничество ➝ @lubovpinchuk
نمایش بیشتر
شبکه:2 133
مشترکین
-124 ساعت
-107 روز
-4130 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+5
در 0 کانالها
اوت '26
+25
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+36
در 8 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+24
در 0 کانالها
Get PRO
مه '26
+54
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+28
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+75
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+66
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+82
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+247
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+93
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+369
در 11 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+167
در 6 کانالها
Get PRO
اوت '25
+197
در 4 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+149
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+183
در 0 کانالها
Get PRO
مه '25
+80
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+3
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '250
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '250
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '250
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+19
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+15
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+84
در 2 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+78
در 2 کانالها
Get PRO
اوت '24
+42
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+42
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+37
در 0 کانالها
Get PRO
مه '24
+37
در 2 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+130
در 3 کانالها
Get PRO
مارس '24
+98
در 3 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+262
در 4 کانالها
Get PRO
ژانویه '240
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+18
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+203
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+28
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+1 602
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 04 سپتامبر | 0 | |||
| 03 سپتامبر | +2 | |||
| 02 سپتامبر | +1 | |||
| 01 سپتامبر | +2 |
پستهای کانال
| 2 |  РУБРИКА | РАЗБОР СООБЩЕНИЙ📱
Продолжаем забирать полезную лексику из постов Тэхена🤭
Сегодня разберём полезное слово:
상쾌하다~
Перевод:
«Как свежо~» / «Так освежает~» / «Чувствую себя таким свежим~» ✨
Разбор:
상쾌하다 - быть свежим, освежающим; чувствовать бодрость и свежесть.
Это слово можно использовать и когда говорим о самочувствии, и когда описываем что-то, что даёт ощущение свежести.
Например:
💛 아침 공기가 상쾌해요 → Утренний воздух такой свежий
💛 샤워하고 나니까 상쾌해요 → После душа чувствую себя таким свежим
💡 А знак ~ в посте 상쾌하다~ делает фразу более протяжной и расслабленной: что-то вроде нашего «Как же свежооо~» 😌
#разборсообщений
Не забудь поставить💛 | 157 |
| 3 |  +1Получила еще 2 отзыва от своих любимых учеников☺️☺️☺️
И захотелось еще немного дополнить про свои уроки. Я всегда за то, чтобы изучение было в удовольствие, понятное дело, что я даю грамматики и лексику, но стараюсь разбавлять рутину "живым" интересным контентом.
Недавно одна из учениц пришла ко мне по рекомендации и меня очень умилил ее выбор меня как репетитора из-за моих презентаций с Чонгуком😂
Я не работаю со студентами, потому что я не умею преподавать язык академически для сдачи экзаменов или повышения успеваемости, мои ученики - фанаты к-поп, дорам и культуры, и вот тут я точно знаю, что делать.
Так что добро пожаловать на мои уроки🥹
Еще больше отзывов тут
Сейчас свободное время для занятий :
пн - 19, 21
вт - 21, 22
ср - 18
чт - 21
пт - 21.30
выходные и другое время всегда можем обговорить отдельно.
И еще пару слов о частоте занятий. Есть мнение, что нужно от 2х уроков в неделю, но у меня есть те, кто занимается 1 раз в неделю, и это нормально! В любом деле как и в языке важна регулярность, так что не бойтесь попробовать, если давно хотели соприкоснуться с чудесным корейским - я буду рада помочь вам в этом сложном, но супер интересном пути.
И поверьте, нет чудеснее чувства, когда вы вдруг понимаете, что говорит биас😂 я знаю не понаслышке😂 | 181 |
| 4 |  РУБРИКА | Корейский сленг 🇰🇷
Слова:
남사친 / 여사친
Перевод:
Друг/подруга 👭🏻👬🏻
Разбор:
♦️ 남사친 - сокращение от 남자 사람 친구 (мужчина-человек-друг)
♦️여사친 - сокращение от 여자 사람 친구 (женщина-человек-друг)
🤍 Где используют:
Когда говорят о друге противоположного пола и хотят подчеркнуть, что это именно друг, а не парень или девушка. Слово часто встречается в разговорной речи, соцсетях и переписках.
💡 Важно:
Если убрать 사(사람 - человек), то получится значение уже парень/девушка в романтическом плане
남사친 → 남친 💙
парень / молодой человек
여사친 → 여친 💗
девушка
То есть 사 здесь помогает показать, что речь именно о друге, а не о романтическом партнёре.
Пример:
남사친이랑 영화 보러 갔어요.
Я ходил(а) в кино с другом.
#сленг ⭐️ | 181 |
| 5 | 받다 vs 타다:
Если вы уже знаете глагол 받다, то наверняка привыкли использовать его в значении «получать», но у глагола 타다 тоже есть значение «получать».
Давайте разбираться:
✉️ 받다 - получить что-то от кого-то
받다 используется, когда что-то передают вам или вы что-то получаете от другого человека/организации.
⭐️ 편지를 받다 - получить письмо
⭐️ 선물을 받다 - получить подарок
⭐️ 전화를 받다 - ответить на звонок
⭐️ 월급을 받다 - получить зарплату
🍀 타다 - получить что-то как результат отбора, удачи или распределения
В некоторых выражениях 타다 означает не просто «получить», а получить то, что тебе досталось / выпало / было назначено.
Например:
🎓 장학금을 타다 - получить стипендию
Здесь есть оттенок: выиграть / заслужить / получить по результатам отбора.
🎁 상을 타다 - получить приз, выиграть награду
Если было полезно - не забудьте, пожалуйста, поставить лайк🤍 | 219 |
| 6 |  🌸 Сегодня разберем подробнее глагол 타다
Самое первое значение, с которым обычно знакомятся на 1급, связано с транспортом 🚌
① 타다 - садиться и ехать на транспорте, пользоваться транспортом.
버스를 타다 - ехать на автобусе
지하철을 타다 - ехать на метро
택시를 타다 - ехать на такси
버스를 타고 학교에 가요.
Я еду в школу на автобусе.
Но у глагола 타다 много значений, разберём еще 2 других значения:
② 타다 - гореть, сгорать 🔥
불이 타다 - огонь горит
나무가 타다 - дерево горит
종이가 타다 - бумага горит
③ 타다 - получать 💰
🎓 장학금을 타다 - получить стипендию
💡 Поэтому, встретив 타다, не спешите автоматически переводить его как «ехать». У этого глагола несколько совершенно разных значений - и определить нужное помогает контекст.
3 значение легко перепутать с глаголом 받다 (получать), поэтому разберем этот момент подробнее, но это уже завтра🥺 | 232 |
| 7 | Разбор🤍
Фразы из видео:
Чимин: 친구한테 쌈 한번 싸 줘야겠다
Чонгук: 와 진짜 너무 맛있었다. 행복한데
Чимин: 밥을 또 넣어야 돼요 여기다가 이제 고등어 구이랑 이렇게 해가지고 너무 맛있다 진짜 밥 좀 넣고요
💥 친구한테 - для друга
💥 쌈 - ссам, листья салата/периллы с начинкой
💥 한번 - разок
💥 싸 줘야겠다 - надо завернуть / приготовить для кого-то
💥진짜 - правда, реально
💥 너무 - очень
💥 맛있었다 - было вкусно
💥 행복한데 - я счастлив...
💥 밥을 - рис, рис с частицей 을
💥 또 - ещё, снова
💥 넣어야 돼요 - нужно положить / добавить
💥 여기다가 - вот сюда, сюда
💥 이제 - теперь
💥 고등어 구이랑 - с жареной скумбрией
💥 이렇게 해가지고 - вот так сделать / вот так положить
💥 너무 맛있다 - очень вкусно
💥 진짜 - правда, реально
💥 밥 좀 넣고요 - положу немного риса / добавлю немного риса
⭐️ Итого:
- Надо бы завернуть ссам для друга
- Вау, было реально очень вкусно. Я так счастлив.
- Теперь сюда ещё нужно положить рис, вот так, с жареной скумбрией - получилось очень вкусно, правда. Добавлю ещё немного риса | 283 |
| 8 | Какую рыбу Чимин положил в 쌈? | 294 |
| 9 | Что говорит Чимин? | 278 |
| 10 | Что говорит Чонгук? | 259 |
| 11 |  Недавно был пост про 삼겹살
А теперь давайте получше разберемся с 쌈
Сегодня разберём фразы из шоу "Are you sure?"
В этот раз будет несколько заданий для разных уровней🥰:
1) Для начинашек услышать, что говорит Чонгук (выбрать ответ в опросе ниже)
2) Для более продвинутых услышать, что говорит Чимин в первом предложении (выбрать ответ в опросе ниже)
3) И задание со *: услышать какую рыбу Чимин положил в 쌈 (кстати, часть названий рыб можно подсмотреть тут)
Разбор выложу попозже, чтобы не было соблазна подсмотреть🤩 | 283 |
| 12 | 여러분, 안녕 👋
Недавно я писала о том, что в преддверии осени начинаю набирать учеников на индивидуальные занятия с 0/1급, а еще рассказывала о своем отношении к ИИ.
И вот после этого я все время думаю о том, что хочется иногда оторваться от телефона или хотя бы сидеть в нем с какой-то пользой))
Одним из вариантов такого полезного времяпрепровождения, например, может быть чтение интересных каналов. Поэтому сегодня хочу рассказать вам про @vickdori.
Это канал моей коллеги Вики. Она преподает английский, но при этом показывает свой путь изучения корейского, поэтому, возможно, вы тоже найдете для себя какие-то интересные лайфхаки и полезные материалы🌷
Вика рассказывает:
🩷об английском языке(советы, интересные факты и просто всякое)
🩷об индивидуальных уроках с учениками
🩷своём опыте изучения корейского(даже делится иногда полезными советами и материалами!)
🩷рекомендует фильмы, сериалы и дорамы, книги
🩷и просто иногда танцует k-pop
В общем, если вы тоже из тех людей, которые могут открыть телефон «на пять минут», а потом обнаружить себя через час где-то в недрах телеграма😁 то можете заглянуть к Вике.
Мне кажется, хороший вариант совместить приятное с полезным🌷 | 167 |
| 13 |  Разбираем разницу между 무슨, 어떤, 어느
Все три часто переводятся на русский одинаково - «какой / который».
Давайте разберем на примерах:
무슨 책을 읽을까요? - Какую книгу почитать?
어떤 책을 읽을까요? - Какую книгу почитать?
어느 책을 읽을까요? - Какую книгу почитать?
💙 무슨
- это вопросительное слово «какой», но, используя его, мы подразумеваем в ответе конкретное существительное или название.
Задавая наш вопрос 무슨 책을 읽을까요? мы хотим услышать название.
Ответ может звучать так:
해리 포터를 읽으면 좋겠어요.
→ Хотелось бы почитать «Гарри Поттера».
❤️어떤
- спрашиваем о характеристике, качестве или особенностях предмета или человека.
어떤 책을 읽을까요? - задавая этот вопрос, мы хотим узнать о характеристике книги.
❌На такой вопрос некорректно ответить 해리 포터를 읽으면 좋겠어요. Потому что спрашивают не про название.
‼️Задание
Напишите в комментариях ответы на вопросы:
무슨 음식을 먹고 싶어요?
어떤 음식을 먹고 싶어요?
❤️ 어느
- используем, когда выбираем один вариант из определённого количества или группы.
Наш пример "어느 책을 읽을까요? - Какую книгу почитать?" подразумевает выбор, например, вы держите в руках 2 книги и спрашиваете друга какую бы из них почитать.
Или еще пример:
👉 어느 나라에서 왔어요? - Из какой страны вы приехали? (количество стран у нас ограниченное количество, поэтому нужно выбрать)
Надеюсь, теперь понятно, почему перевод на русский часто одинаковый, но логика вопроса разная.
Также есть ряд вопросов, где используется конкретные частицы (тут просто запоминаем):
어떤 사람이에요?
→ Что он/она за человек? / Какой он/она человек? (нельзя спросить ❌무슨 사람이에요?)
무슨 소리예요?
→ Что ты такое говоришь? (дословно: Что это за звук?)
무슨 일이에요?
→ Что случилось? / Что происходит?
무슨 생각을 하고 있어요?
→ О чём ты думаешь?
Сохраняйте, чтобы больше не путать 무슨, 어떤 и 어느! 💗 | 307 |
| 14 |  🧴 Тема: Кожа (피부)
Сегодня разбираем корейские слова, которые пригодятся, если вы говорите о типе кожи, её состоянии и уходе 🇰🇷✨
🫧 피부 - кожа
✨ 지성 피부 - жирная кожа
🌿 복합성 피부 - комбинированная кожа
💧 건성 피부 - сухая кожа
🌸 민감성 피부 - чувствительная кожа
📍 T존 - Т-зона
🔘 모공 - пора / поры
💦 피지 - кожный жир, себум
😣 트러블 - проблемы с кожей, высыпания
💧 보습 - увлажнение
🫧 각질 - омертвевшие клетки кожи, ороговевшая кожа
🧴 Уход за кожей
🫧 세안하다 - умываться, очищать лицо
💧 바르다 - наносить:
크림을 바르다 - наносить крем
선크림을 바르다 - наносить солнцезащитный крем
로션을 바르다 - наносить лосьон
✨ 번들거리다 - блестеть от жира, лосниться
🌵 거칠다 - быть грубым, шероховатым
🏜 건조하다 - быть сухим, пересушенным
📌 Полезные выражения:
피부 트러블이 생겼어요. - Появились проблемы с кожей / высыпания.
세안하고 크림을 발라요. - Умываюсь и наношу крем.
T존이 너무 번들거려요. - Т-зона слишком сильно блестит.
피부가 거칠어요. - Кожа шероховатая.
피부가 너무 건조해요. - Кожа очень сухая.
보습이 중요해요. - Увлажнение важно.
각질이 많이 생겼어요. - Появилось много ороговевшей кожи / шелушения.
И напомню вам еще про один интересный пост на тему ухода😒
Сохраняйте, чтобы не потерять 🫶 | 313 |
| 15 |  Сегодня разбираем одно из самых любимых корейских блюд - 삼겹살 🥩🇰🇷
Подробности читай на картинке 🔖
А ещё со 삼겹살 обязательно стоит запомнить слово 쌈 🌿
쌈 - это способ есть мясо, заворачивая его в лист салата или другой зелени. Обычно внутрь кладут кусочек 삼겹살, рис и другие добавки - и всё это отправляют в рот целиком 😋
Кстати, 쌈 происходит от глагола 싸다 - заворачивать.
А выражение 쌈을 싸 먹다 означает «есть, завернув в лист».
Другие интересные посты про еды:
- 탕후루
- 미역국
- 두쫀쿠
- 먹방
- 죽
- 콩밥
- 분어빵
Не забудьте, пожалуйста, поставить лайк ❤️ | 258 |
| 16 | Вообще я редко пишу про свои уроки и учеников, но на самом деле это большая и важная часть моей жизни.
В какой-то момент у меня было так много запросов на уроки и я поняла, что не могу взять всех, то стала задумываться о своем онлайн продукте. Уже даже записала первый урок, но потом поняла, что не хочу.
В мире где и так мы постоянно общаемся через мессенджеры, в эпоху ИИ лично мне хочется живого взаимодействия, на мой взгляд это самый крутой подход. Ни в коем случае не умаляю плюсы онлайн обучения, просто это не мое.
В итоге я пришла к идеи, что люблю индивидуальную работу, потому что так я точно знаю своих учеников, я не хочу продавать свой продукты на десятки, сотни, тысячи людей, не зная какие у них результаты, не зная, кто мои ученики.
Сейчас я знаю каждого своего ученика, его сильные стороны и вещи, которые ему даются сложнее всего, я всегда стараюсь учитывать их интересы, рассказывать про Корею, менталитет, историю и тд. Чтобы язык был не просто набором букв, а был отражением мысли корейцев. А также я вижу их прогресс, я радуюсь, когда им даются новые вершины, я четко вижу какой путь они уже прошли и радуюсь сколько еще открытий впереди и что они когда-то доверились мне. Я в большой теплотой отношусь ко всем ученикам, со мной они или нет, они уже большие герои, что начали этот путь. Моя задача подсветить ему тем, кто со мной, именно для этого я и стараюсь: нахожу новые материалы, учебники, картинки, придумываю задания. Я сама иду этот путь и с невероятной благодарностью вспоминаю своих учителей, которые не давали мне сдаться (ну и Чонгук, конечно, тут сыграл свою роль😁)
Так что если кто-то ждал от меня каких-то инфопродуктов, боюсь, их не будет. Может быть мое мнение когда-нибудь изменится, что не сегодня.
Вот такое полотно получилось😁 Захотелось поделиться с вами своими мыслями на этот счет. Буду рада, если вы поделитесь своим мнением💙 | 367 |
| 17 |  +2Если вы хотели ко мне на уроки - добро пожаловать🥹
В преддверии осени готова взять новых учеников на индивидуальные уроки.
Беру с нулевым либо 1 급.
Программу всегда подстраиваю под ученика🌷
За подробностями пишите в личные сообщения @lubovpinchuk
Успей заговорить на корейском раньше, чем корейцы выучат английский😂🤣
Часть отзывов на мои уроки прикладываю🥹
все эти ученики до сих пор со мной и мы продолжаем работать😳
Еще из важных новостей:
в следующем году я уезжаю в Корею, дел будет полно, поэтому окошек для записи на уроки может не быть (просто предупреждаю, если вдруг вы хотели ко мне, никакого давления😁) + буду поднимать цены после переезда.
Подробности переезда пока не разглашаю😂 как только смогу - всем поделюсь🥺
Ну а для просто любителей контента - вас ждет много Сеула⭐ | 338 |
| 18 |  Любопытный корейский😉
А вы знали, что название Saja Boys (사자 보이즈) из K-Pop Demon Hunters - это игра слов?
В корейском 사자 может иметь совершенно разные значения:
🦁 사자 - лев
💀 저승사자 - проводник душ умерших, жнеца смерти
И вот здесь начинается самое интересное 👀
사자 보이즈 связаны с потусторонним миром, поэтому их название отсылает к 저승사자.
Но почему тогда на их эмблеме лев? 🦁
Потому что 사자 - это ещё и "лев"!
Получается, создатели спрятали в названии сразу два смысла:
사자 🦁 → лев
저승사자 💀 → проводник душ / жнец смерти
Так что лев в символике Saja Boys - совсем не случайный.
А теперь и вы знаете этот потайной смысл в названии группы😎 | 344 |
| 19 | Поделись в комментариях на сколько вопросов ты правильно ответил? ✅ | 281 |
| 20 | Кто стал первым азиатским актёром, получившим «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале? | 315 |
