Deutsch mit Herz und Verstand🇩🇪

Hallo zusammen❤️ Я в нормальном отпуске первый раз за последних 2,5 года. Передаю атмосферу, принимаю поздравления🌊🦀🌴🌞. На фото в отеле видно, что у меня даже лицо разгладилось🤣 Азию обожаю, жарко, остро, вкусно, очень расслаблюще, короче релакс и дружелюбие вокруг. Отдыхают глаза и душа❤️

Hallo zusammen❤️ В русском языке мы одним словом можем «оценить» и пост в соцсетях, и шансы на успех, и стоимость квартиры. В немецком языке для каждого из этих действий есть свой глагол. Если вы скажете одно вместо другого, вас, конечно, поймут, но ... Мы все хотим звучать естественно, а не кое-как. Разбираемся и запоминаем: 1️⃣schätzen ✅ оценить=прикинуть (ungefähr bestimmen), по традиции пример: Beim Fotografieren muss man die Entfernung schätzen. При фотографировании нужно оценить расстояние. ✅ ценить=уважать (achten, gern haben) Herr Müller schätzt Pünktlichkeit. Господин Мюллер ценит пунктуальность. 2️⃣ einschätzen ✅ценить (тут он синонимичен глаголу schätzen в его втором значении) Ich schätze Ihre Freundschaft hoch ein. Я высоко ценю Вашу дружбу. ✅оценить кого-либо (в значении дать оценку) Die alte Dame hat diesen Betrüger richtig eingeschätzt. Пожилая женщина верно оценила этого мошенника. 3️⃣bewerten ✅ оценить — выставить баллы, оценки на экзамене, отзывы в интернете. Это конкретная, формальная оценка по какой-то шкале. Bitte bewerten Sie unsere App im App Store! Пожалуйста, оцените наше приложение в App Store! 4️⃣beurteilen - оценивать в значении "выносить суждение", "судить о чем-то", чаще всего это глубокая , экспертная оценка на основе знаний, законов или морали. Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen! Не суди (не оценивай) человека по его внешности! Бонусы для расширения словарного запаса🔥🔥🔥 ✅überschätzen - переоценивать Überschätze deine Kräfte nicht! Не переоценивай свои силы! ✅unterschätzen - недооценивать Man unterschätzt diesen Maler. Этот художник недооценен. Если пост был полезен и актуален, принимаю благодарность лайками👍🔥 Einen schönen Tag!!!🙏

Hallo zusammen❤️ Примерно несколько раз в неделю я слышу, как зависают мои ученики с этим словом😉 Обычно они выдают что-то типа nützlich и чувствуют, как и вероятно большинство из вас, что можно было как-то и красивее сказать. Так как сказать красивее и разнообразнее? Дам несколько вариантов, которые мне нравятся и вы эти слова точно знаете) 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - наверное, самый неочевидный вариант. Полезно в значении разумно, рационально, имеет смысл. Ich denke, es wäre sinnvoll für alle. Я думаю, это было бы полезно для всех (разумно, имело бы смысл). 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - подходит в большинстве случаев, не подходит наверное только для еды. Zeit für sich allein zu haben, kann manchmal hilfreich sein. Одиночество может быть полезно в некоторых случаях. 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - полезно для здоровья (еда, ходьба пешком, какие-то штуки для психического здоровья в том числе). Es ist gesund, Dinge öffentlich zu sagen. Это полезно иногда выносить сор из избы. Ich gehe viel zu Fuß, denn das ist gesund.Я много хожу пешком, так как это полезно. ❗️Если вы все это забыли, а сказать надо, то используйте 🔤🔤🔤 - для еды в значении полезно не подойдет, в остальном вполне. В сложных предложениях выглядит уместно и не звучит по-детски. Es könnte für ihn gut sein, Sie zu sehen. Для него может быть полезно увидеться с вами. Какие вы слова используете? Что вам нравится? Если понравился пост, поблагодарите❤️👍

Hallo zusammen❤️ Cделала вам разбор этих глаголов с интересными устойчивыми выражениями. Уверена, каждый найдет для себя что-то интересное! 🔤🔤🔤🔤🔤 видеть, воспринимать что-либо глазами. • Ich sehe den Sonnenuntergang. Я вижу закат солнца. • Hast du den neuen Film gesehen? Ты видел новый фильм? 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 смотреть, но чаще используется в контексте активного наблюдения или целенаправленного взгляда на что-то. • Schau mal, da drüben ist ein Hund! Смотри, вон там собака! • Ich schaue mir die Ausstellung an. Я смотрю выставку. 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - разговорный вариант schauen, используется в разговорной речи. • Lass uns einen Film gucken. Давай посмотрим фильм. • Ich gucke gerade die Nachrichten. Я сейчас смотрю новости. 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - взглянуть, посмотреть, кратковременный взгляд или внимание к чему-то. • Er blickte aus dem Fenster. Он взглянул в окно. ❗️БОНУС❗️ С этими глаголами также существуют интересные устойчивые выражения: • über den Tellerrand schauen расширять свои горизонты, думать о чем-то большем. • in die Zukunft schauen Смотреть в будущее, планировать или думать о будущем. • der Wahrheit ins Auge blicken посмотреть правде в глаза • den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen "не видеть леса за деревьями", т.е. не замечать главного • schwarz für etwas (z.B. für die Zukunft) sehen думать пессимистично о чем-либо • etwas durch die rosarote Brille sehen быть наивным • rot sehen свирепеть, приходить в ярость Знали все выражения? Ставьте лайк, если нравятся такие посты и было полезно👍❤️

Hallo zusammen❤️ Друзья, поделюсь с вами сегодня набором карточек с одного небезызвестного блога. Они могут сослужить как преподавателям, так и изучающим язык хорошую службу. Учителя могут использовать их на занятии при языковой разминке, организовать групповую игру либо в парах, просто взять вопросы оттуда как подводку к теме (грамматической либо лексической). Учащиеся могут тренировать ответы на вопросы, поиграть в среде единомышленников, т.к. там есть реально много креативных и стоящих вопросов, способных оживить любое комьюнити. В общем viel Spaß❤️ Качайте ниже вопросы ⬇️ и не забудьте поблагодарить👍

Hallo zusammen❤️ Ловите новый мем на немецком)

Когда еда не очень, а я готовила ее 4 часа и потратила 30 евро на ингредиенты - "Вкусно и точка🙃"

На самом деле есть много вариантов, как сказать "Вкусно и точка". Один из них - "Einfach lecker". Мне понравился более эмоциональный вариант: «Lecker — und basta!» — «Вкусно — и баста!» (итал. слово basta очень часто используется в немецком разговорном языке, чтобы сказать «и точка», «хватит об этом спорить»). Будете использовать?) Поставьте 👍❤️, если нравится рубрика #мемынанемецком

Hallo zusammen❤️ Из практики могу сказать, что в основном встречаются студенты, у которых хромает какой-то определенный аспект. Это либо Lesen, либо Hören, либо Schreiben, есть еще вариант когда Sprechen, но обычно тут вопросы к темпераменту и желанию общаться. Если у вас засада по всем аспектам - вы недоучиваете😉 Если есть вопросы с аудированием - на самом деле можно по-разному подходить к этому вопросу. ✔️можно слушать подкасты, смотреть фильмы, передачи даже в формате "белый шум" и ваше развитие этого навыка все равно случится. Вы станете лучше слышать. Но помните, что я рассказывала вам о том, как мы воспринимаем информацию? ✔️когда мы слышим, видим, делаем пометки, решаем задания к аудированию - это превращается в настоящий обучающий ПРОЦЕСС. КПД В РАЗЫ выше👌 Потому моя вам рекомендация на лето - КОРОТКИЕ подкасты С ЗАДАНИЯМИ. Есть транскрипция, подкасты разбиты по темам и уровням. Не занимает много времени, интерактивны. Суперудобно. Ловите, один из моих любимых обучающих ресурсов https://www.deutsch-to-go.de/lernen/hoertexte-einfach/ Поблагодарите, если вам было полезно❤️

Hallo zusammen❤️ Из практики могу сказать, что в основном встречаются студенты, у которых хромает какой-то определенный аспект. Это либо Lesen, либо Hören, либо Schreiben, есть еще вариант когда Sprechen, но обычно тут вопросы к темпераменту и желанию общаться. Если у вас засада по всем аспектам - вы недоучиваете😉 Если есть вопросы с аудированием - на самом деле можно по-разному подходить к этому вопросу. ✔️можно слушать подкасты, смотреть фильмы, передачи даже в формате

Hallo zusammen🙂 Was bedeutet eine Helikopter-Mutter?😜

Hallo zusammen🌷 Всем выслала список, проверяйте личные сообщения❤️ Друзья, у меня к вам вопрос: какие адаптированные (или нет) интересные книги вы читаете на уровне А2-В2? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях. Особенно В1-В2 интересуют, заранее благодарна🪽🪽

Hallo zusammen❤️ Друзья, как часто вы зависаете над темой управления глаголов? существительных? прилагательных? С глаголами полегче - они больше на слуху, да и в каждом годном учебнике по грамматике есть список управления глаголов. С существительными чаще всего тоже не так все плохо, т.к. они в основном отглагольные и мы можем плюс-минус угадать, ориентируясь на глагол. Не 100% попадание, но все же👌 Сегодня хочу поделиться с вами списком прилагательных с предложным управлением. Список в алфавитном порядке с примерами употребления. Ставьте + в комментарих, кому нужен, пришлю в личку👌 Если вас будет много, оставлю здесь на канале в пдф-формате❤️

Hallo zusammen❤️ Если у вас есть такие же проблемы, лето самое время, чтобы без напряжения и денежных вложений подтянуть свое произношение тут, https://www.goethe.de/de/spr/ueb/ast.html Приложение крайне удобное, механизм дисциплины интегрирован (не прошел предыдущее упражнение, не открывается следующее). Поблагодарите, мне будет приятно❤️👍

Итак, друзья, и вот как мы запоминаем: *️⃣1️⃣🔤🔤 от прочитанного (тексты, статьи, субтитры без голосового сопровождения) *️⃣2️⃣0️⃣🔤 от услышанного (подкасты, аудио) *️⃣3️⃣0️⃣🔤 от увиденного (записи на доске, схемы, рисунки) *️⃣5️⃣0️⃣🔤 от увиденного и услышанного (видео, видео с субтитрами) *️⃣7️⃣0️⃣🔤 от того, что мы сами произнесли словами через рот, проговорили монологически, проиграли в диалогах, обменялись мыслями (я сейчас прям серьезно, многие считают что выражать мысли письменно или через внутренний монолог это примерно одно и то же) Как видите, 100% запоминания не существует в природе без интервального повторения. И про то как учить слова, я рассказывала тут, смотрите и внедряйте👌 Ну и старайтесь найти себе активного преподавателя, которому с вами будет интересно общаться либо хороший разговорный клуб как более доступную альтернативу, это лучшие методы изучения, проверено за 10 лет работы❤️ Если вы хотите найти себе тут бадди для общения, пишите в комментариях для чего (тренировка экзамена, речи) и какой у вас уровень

Hallo zusammen❤️

Мы не хотим никаких работ. Мы хотим, чтоб деньги падали с неба

Кто тут еще хочет, отзовитесь😁

Hallo zusammen❤️ Поговорим сегодня в целом про этот глагол - где он и как употребляется! Вопрос не праздный, так как трудности с употреблением возникают как на А1, так и периодически на В2. ✅ глагол werden может употребляться как самостоятельный глагол в значении "становиться (кем-либо либо каким-либо)" В немецком языке будет требовать Nominativ после себя. Sie wird Mutter. Она станет матерью. Meine Laune wird besser. Мое настроение улучшается. Mein Bruder will der Klassenbeste werden. Мой брат хочет стать лучшим в классе. И в прошедшем времени: Sie wurde Mutter/Sie ist Mutter geworden. Она стала матерью (Präteritum/Perfekt) ✅глагол werden может употребляться как вспомогательный глагол для Futur I (что-то произойдет в будущем, но это не точно) и Futur II (в основном для выражения предположения о событиях в прошлом). Ich werde nächstes Jahr nach Italien fliegen. Я (вероятно) полечу в следующем году в Италию. Du wirst letztes Jahr nach Italien geflogen sein. Ты (вероятно) летал в Италию в прошлом году. ✅ глагол werden используется в качестве вспомогательного глагола для образования Passiv. Das Haus wird gebaut — дом строится; Das Haus wurde gebaut — дом построился; Das Haus ist gebaut worden — тоже “дом построился”, но уже в Perfekt. Das Haus muss gebaut werden - дом должен быть построен. ✅ глагол werden в сослагательном наклонении (ваш любимый Konjunktiv II) может использоваться для условных предложений, то есть везде, где мы бы выражали желание с частицей "бы" (желание на момент сейчас, это важно!!!). Ich würde gern nach Italien fliegen. Я бы хотела полететь в Италию. Вот и все основные случаи употребления этого глагола! Было полезно?? Качайте расширенную сводную таблицу с формами и примерами употребления глагола werden в активном и пассивном залоге! Поблагодарите, мне будет приятно❤️ Viel Spaß beim Deutschlernen🫶

Hallo zusammen ❤️ Как сказать на немецком «БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ»? В немецком языке нет одного единственного слова, выбор зависит от контекста и стиля общения. Разберем несколько вариантов: 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - самый универсальный, простой, любимый Это слово буквально означает «через это» или «вследствие этого». Оно идеально подходит, когда одно действие приводит к другому результату. • Ich lerne jeden Tag Vokabeln. Dadurch spreche ich jetzt fließender. Я учу слова каждый день. Благодаря этому я теперь говорю более бегло. 🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - более официальный • Er hat mir geholfen. Dank dessen habe ich die Prüfung bestanden. Он мне помог. Благодаря этому я сдал экзамен. 🔤🔤🔤🔤🔤- возможно, самый неочевидный. Подходит, если говорим про какой-либо инструмент, с помощью которого (т.е. благодаря которому) мы можем чего-либо достичь  • Du hast wirklich gute Ausbildung. Damit erlangst du alles, was du willst. У тебя действительно хорошее образование. Благодаря этому у тебя будет все, что ты захочешь. 🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - благодаря этому (именно поэтому), когда мы о чем-то положительном говорим  • Wir haben die Spende bekommen. Genau deshalb bauen wir den neuen Spielplatz. Мы получили финансирование. Именно поэтому мы строим новую детскую площадку. Было интересно? Поблагодарите, мне будет приятно, я стараюсь для вас🥰

Это я радуюсь😍