English | Английский

🎬 Гриффины: 1 серия 11 сезона ("Into Fat Air" first episode of the eleventh season of comedy series Family Guy) 0:00 👩🏻‍🦰 - 🔤ome on, let's head back down - Ну же, давай спустимся обратно 0:02 👩🏻‍🦰 - 🔤t least the hard part's over - По крайней мере, сложная часть закончилась 0:04 😀 - 🔤'm not so sure about that - Я не так уверен насчёт этого 0:05 😀 - 🔤ou might wanna take a look at those storm clouds - Возможно, тебе стоит взглянуть на эти грозовые облака (букв.: Вы могли бы захотеть взглянуть на те грозовые тучи) 0:16 👩🏻‍🦰 - 🔤h my God - Боже мой 0:18 😀 - 🔤t looks like it's closing in fast - Выглядит так, будто они быстро приближаются 0:20 👱🏻‍♂️ - 🔤e're all gonna die! - Мы все умрем! ✅ Head back - вернуться назад, преграждать путь ✅ At least - По крайней мере, по меньшей мере ✅ Sure - прил: уверенный, верный, надёжный, безопасный, нар: конечно, безусловно ✅ You might - вы могли бы, ты можешь ✅ Take a look - посмотреть, взглянуть (смотреть на кого-то или на что-то, быстро, непринужденно или небрежно) ✅ Close - нар: близко, почти, глаг: закрывать, приближаться, заканчивать, сущ: окончание, закрытие Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 All That Jazz - Chicago (Мюзикл) 🔤ome on, babe, why don't we paint the town? ❤️And all that jazz ❤️I'm gonna rouge my knees and roll my stockings down ❤️And all that jazz ❤️Эй, малыш, почему бы нам не повеселиться? ❤️И будет джаз, ❤️Я подрумяню коленки ❤️И приспущу чулки, ❤️И будет джаз 🔤tart the car, I know a whoopee spot ❤️Where the gin is cold, but the piano's hot ❤️It's just a noisy hall where there's a nightly brawl ❤️And all...that...jazz ❤️Заводи машину, я знаю классное местечко, ❤️Там джин дают как лёд, ❤️А игра пианиста горяча, ❤️Там вечный шум ❤️И драки по ночам, ❤️И весь тот джаз! ✅ Paint the town - Выйти в город и приятно провести время, как правило, посещая различные заведения, такие как бары, рестораны, клубы ✅ Rouge - румяна, румяниться, губная помада, краснеть ✅ Roll - рулон, рулет, крен, свиток, катить, свернуть, булочка ✅ Spot - место, пятно, определить, наличный, обнаружить, прыщик ✅ Brawl - драка, ссора скандалить, ссориться, драться, уличный скандал ✅ Noise - шум, помеха, грохот, громкий звук, гам, галдеж, разговоры Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 Коммандос (Commando) 1985 0:00 👨🏽 - 🔤xcuse me, how long is the flight? - Простите, как долго лететь? 0:03 👩🏼‍✈️ - 🔠e land in Val Verde in exactly 11 hours - Мы приземлимся в Валь Верде ровно через 11 часов 0:05 👨🏽 - 🔤hank you, and do me a favor - Спасибо, и сделайте мне одолжение 0:07 👨🏽 - 🔤on't disturb my friend - Не беспокойте моего друга 0:08 👨🏽 - 🔤e's dead tired - Он до смерти устал ✅ Flight - полет, рейс, перелет, пролет лестницы, расстояние полета ✅ Land - земля, приземляться, суша, сухопутный, высаживать, причаливать, приближаться к земле ✅ Exactly - точно, ровно, именно, точь-в-точь, совершенно верно ✅ Favor - услуга, благосклонность, одолжение, благоволить, оказывать внимание ✅ Disturb - беспокоить, мешать, будоражить ✅ Tired - усталый, уставший, утомленный (get tired - устать) Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 Green Day — Wake Me Up When September Ends 🔤ummer has come and passed ❤️The innocent can never last ❤️Wake me up when September ends ❤️Лето наступило и прошло - ❤️Невинность не может длиться вечно, ❤️Разбуди меня, когда закончится сентябрь. 🔤ike my father's come to pass ❤️Seven years has gone so fast ❤️Wake me up when September ends ❤️Так же, как и мой отец, который пришел, чтобы уйти. ❤️Семь лет пролетели так быстро, ❤️Разбуди меня, когда закончится сентябрь. 🔤ere comes the rain again ❤️Falling from the stars ❤️Drenched in my pain again ❤️Becoming who we are ❤️Вот опять идет дождь, ❤️Падающий со звезд, ❤️Опять промокший моей болью, ❤️Становясь тем, кто мы есть 🔤s my memory rests ❤️But never forgets what I lost ❤️Wake me up when September ends ❤️Пока моя память жива, ❤️Никогда не забыть, что я потерял. ❤️Разбуди меня, когда закончится сентябрь. ✅ Pass - проходить, пас, передача, проход, пропуск, перевал, передавать, миновать, проезжать, пасовать, быть принятым ✅ Innocent - невиновный, невинный, наивный, чистый, незлокачественный ✅ Drench - промокнуть, мочить, промокание, доза лекарства ✅ Become - становиться, стать, случаться, быть к лицу ✅ Rest - отдых, остальное, отдыхать, остаток, покой, другие ✅ Forget - забывать, не помнить Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 История игрушек: Большой побег (Toy Story 3) 2010 0:00 🦖 - 🔤r. Lotso, do toys here get played with every day? - Мистер Лотсо, здесь игрушками играю каждый день? 0:04 🐻 - 🔤ll day long. Five days a week. - Всю длину дня. Пять дней в неделю 0:07 👩🏻‍🦰 - 🔠ut what happens when the kids grow up? - Но что происходит, когда дети вырастают? 0:09 🐻 - 🔤ell, now, I'll tell you - Ну, сейчас я вам скажу 0:11 🐻 - 🔤hen the kids get old, new ones come in - Когда дети вырастают, приходят новые 0:14 🐻 - 🔤hen the get old, new ones replace them - Когда вырастают они, новые заменяют их 0:18 🐻 - 🔤ou'll never be outgrown or neglected, never abandoned or forgotten - Вы никогда не перерастете и не будете брошены, никогда не будете выброшены или забыты 0:23 🐻 - 🔤o owners means no heartbreak - Отсутствие владельцев означает отсутствие горя 0:28 👩🏻‍🦰 - 🔠t's a miracle! - Это чудо! 0:30 👨🏽 - 🔤nd you wanted us to stay at Andy's - И ты хотел, чтобы мы остались у Энди 0:32 🧑🏻‍🦱 - 🔤ecause we're Andy's toys! - Потому что мы игрушки Энди! 0:34 🐻 - 🔤o you got donated by this Andy, huh? - Так тебя пожертвовал Энди, да? 0:37 🐻 - 🔤ell, it's his loss, Sheriff - Что ж, ему же хуже, шериф 0:39 🐻 - 🔤e can't hurt you no more - Он больше не сможет причинить тебе боль 0:41 🐻 - 🔤ow let's get you all settled in - А теперь давайте всех устроим ✅ Outgrow - перерастать, вырастать, отделываться ✅ Neglect - пренебрегать, упускать, не заботиться, пренебрежение, запущенность, безнадзорность, заброшенность ✅ Abandon - покидать, отказываться, бросать, оставлять, развязность, несдержанность ✅ Heartbreak - "разбитое сердце", большое горе ✅ Settle - поселиться, обосноваться, решать, разрешать, селиться, оседать, улаживать ✅ Loss - потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа Don't forget to ❤️ English | Английский

🎵 Queen — Somebody to Love (The Platinum Collection) 🔤an anybody find me ❤️Somebody to love? ❤️Возможно ли найти мне кого-нибудь, чтобы полюбить? 🔤oh, each morning I get up I die a little ❤️Can barely stand on my feet ❤️Take a look at yourself in the mirror and cry ❤️Take a look in the mirror and cry ❤️Lord, what you're doing to me? ❤️I have spent all my years in believin' you ❤️But I just can't get no relief, Lord ❤️Каждое утро я просыпаюсь и умираю понемногу. ❤️Едва уже стою на ногах ❤️Гляжу на себя в зеркало и плачу (и плачу) ❤️Господи, что же ты делаешь со мной? ❤️Я всю свою жизнь верю в тебя ❤️Но утешения так и не получил ❤️О, Господи! 🔤omebody (Somebody) ❤️Ooh, somebody (Somebody) ❤️Can anybody find me ❤️Somebody to love? ❤️Кого-нибудь (кого-нибудь) ❤️Кого-нибудь (кого-нибудь) ❤️Возможно ли найти мне кого-нибудь, чтобы полюбить? ✅ Find - находить, обрести, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, встречать, находка ✅ Die - умирать, затухать, заглохнуть, затихать, штамп, матрица ✅ Each - каждый, любой, всякий ✅ Bare - голый, пустой, обнаженный, лишенный, бедный, босой ✅ Barely - едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле ✅ Relief - облегчение, рельеф, помощь, освобождение, утешение Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 Теория большого взрыва (The Big Bang Theory) season 11 episode 9 0:00 🧑🏻‍💻 - 🔤kay, this is the laptop I was using in 2010 - Хорошо, вот этот ноутбук я использовал в 2010 0:04 🧑🏻‍💻 - 🔤he Bitcoin must be on here - Биткоин должен быть здесь 0:06 🧑🏻‍🦱 - 🔤o what are you gonna do with your share of the money? - Так что ты собираешься делать со своей долей денег? 0:09 👨🏽 - 🔤h, well, as a responsible adult, I'll put that money into a CD, wait for that CD to mature, and then buy a tiger - Ну, как ответственный взрослый, я положу эти деньги на сберегательный счет, дождусь созревания счета, и затем куплю тигра 0:23 🧑🏻‍🦱 - 🔤ow about you? - Что насчет тебя? 0:24 🧑🏻‍💻 - 🔤h, that depends on whether I tell Bernadette or not - Оу, это зависит от того, скажу я Бернадетт или нет 0:29 👩🏼 - 🔠oward, I can hear you. The baby monitor is on - Ховард, я тебя слышу. Радионяня включена 0:35 🧑🏻‍💻 - 🔤 know. I was joking. I'm gonna put it in a college fund - Я знаю. Я пошутил. Я положу их на счет на образование ребенка ✅ Laptop - ноутбук, портативный компьютер ✅ Share - делиться, доля, часть, акция, разделять, делить, владеть совместно ✅ Response - ответ, реакция, отклик, ответное чувство (responsible - ответственный) ✅ Adult - взрослый, для взрослых, совершеннолетний, зрелый ✅ Mature - зрелый, созреть, взрослеть, вылежаться, тщательно продуманный ✅ Depend - зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на рассмотрении Don't forget to ❤️ English | Английский

🎵 Queen — Don’t Stop Me Now (Bohemian Rhapsody) 🔤onight I'm gonna have myself a real good time I feel alive And the world, I'll turn it inside out, yeah I'm floating around in ecstasy 'Cause I'm having a good time Having a good time ❤️Этой ночью я намерен классно провести время ❤️Я живее всех живых, а мир, ❤️Я выверну его наизнанку. Да! ❤️Я парю в экстазе ❤️Так что не останавливай меня, ❤️Потому что я отлично провожу время 🔤'm a shooting star, leaping through the sky like a tiger Defying the laws of gravity I'm a racing car, passing by like Lady Godiva I'm gonna go, go, go, there's no stopping me ❤️Я — метеор, проносящийся по небу, ❤️Словно тигр, бросающий вызов законам гравитации ❤️Я — гоночный автомобиль, мчащийся мимо ❤️Словно леди Годива я намерен идти до конца ❤️Меня не остановить! 🔤'm burning through the sky, yeah Two hundred degrees, that's why they call me Mr Fahrenheit I'm travelling at the speed of light I wanna make a supersonic man outta you ❤️Я жарю-дай-дорогу в небесах. Да! ❤️В двести градусов ❤️Вот почему меня называют Мистер Фаренгейт ❤️Я несусь со скоростью света ❤️Хочу сделать из тебя сверхзвукового человека 🔤'm having such a good time, I'm having a ball If you wanna have a good time, just give me a call 'Cause I'm having a good time Yes, I'm having a good time I don't wanna stop at all, yeah ❤️Мне так хорошо. Я кайфую ❤️Если хочешь оторваться, ❤️просто позвони мне ❤️Потому что мне так хорошо ❤️Да, мне так хорошо ❤️Я не хочу останавливаться, да! ✅ Inside out - вывернутый, наизнанку, "вдоль и поперек", "изнутри наружу" ✅ Float - плавать, размещать, сплавлять, всплывать, поплавок, терка, плот, буй, паром ✅ Leap - прыгнуть, скакать, ухватиться, скачок, прыжок, препятствие, дислокация ✅ Defy - бросить вызов, игнорировать, пренебрегать, не поддаваться, открыто не повиноваться #Song English | Английский

🎬 Симпсоны (The Simpsons) 4 season 16 episode 0:00 😍 - 🔠ello? - Алло? 0:03 👮 - 🔤h, yeah, Mrs. Simpson, I have some bad news - Ах да, миссис Симпсон, у меня плохие новости 0:05 👮 - 🔤our husband was found DOA (DOA means Dead On Arrival) - Ваш муж был найден мертвым (мертв по прибытии) 0:08 😍 - 🔠h my God! He's dead? - Боже мой! Он мертв? 0:10 👮 - 🔤h, wait. I mean DWI (Driving While Intoxicated) - Ой, подождите. Я имею в виду "вождение в нетрезвом виде" 0:13 👮 - 🔤 always get those two mixed up - Я всегда путаю этих двоих 0:15 👩‍🏫 - 🔠y name is Mrs. Philips. You said my husband is DWI - Меня зовут миссис Филипс. Вы сказали, что мой муж водил машину в нетрезвом состоянии 0:20 👮 - 🔤h... Why don't you talk to that officer over there? - Эмм... Почему бы вам не поговорить с тем офицером вон там? 0:24 👮 - 🔤'm going off to lunch - Я ухожу на обед ✅ Bad - плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, испорченный, неудача ✅ Husband - муж, супруг, "экономно вести хозяйство" ✅ Mean -иметь в виду, среднее, означать, значить, подразумевать, намереваться ✅ DWI (Driving While Intoxicated) - "вождение в нетрезвом виде" ✅ DOA (DOA means Dead On Arrival) - "мертв по прибытии" Don't forget to ❤️ English | Английский

🎬 Симпсоны (The Simpsons) 4 season 16 episode 0:00 😍 - 🔠ello? - Алло? 0:03 👮 - 🔤h, yeah, Mrs. Simpson, I have some bad news - Ах да, миссис Симпсон, у меня плохие новости 0:05 👮 - 🔤our husband was found DOA (DOA means Dead On Arrival) - Ваш муж был найден мертвым (мертв по прибытии) 0:08 😍 - 🔠h my God! He's dead? - Боже мой! Он мертв? 0:10 👮 - 🔤h, wait. I mean DWI (Driving While Intoxicated) - Ой, подождите. Я имею в виду "вождение в нетрезвом виде" 0:13 👮 - 🔤 always get those two mixed up - Я всегда путаю этих двоих 0:15 👩‍🏫 - 🔠y name is Mrs. Philips. You said my husband is DWI - Меня зовут миссис Филипс. Вы сказали, что мой муж водил машину в нетрезвом состоянии 0:20 👮 - 🔤h... Why don't you talk to that officer over there? - Эмм... Почему бы вам не поговорить с тем офицером вон там? 0:24 👮 - 🔤'm going off to lunch - Я ухожу на обед 🆕 New words: ✔️ Bad - плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, испорченный, неудача ✔️ Husband - муж, супруг, "экономно вести хозяйство" ✔️ Mean -иметь в виду, среднее, означать, значить, подразумевать, намереваться ✔️ DWI (Driving While Intoxicated) - "вождение в нетрезвом виде" ✔️ DOA (DOA means Dead On Arrival) - "мертв по прибытии" 👉 Don't forget to ❤️ English | Английский