ОДИН ХАДИС В ДЕНЬ
رفتن به کانال در Telegram
На данный момент идёт публикация хадисов из сборника "Мишкат аль-Масабих", которые мы сами для вас переводим.
نمایش بیشتر3 487
مشترکین
-124 ساعت
+87 روز
+4730 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
ابر برچسب‌ها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
نوامبر '26نوامبر '26
نوامبر '26
+22
در 1 کانال‌ها
اکتبر '26
+99
در 7 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '26
+53
در 3 کانال‌ها
Get PRO
اوت '26
+29
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '26
+149
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '26
+53
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مه '26
+61
در 3 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '26
+392
در 4 کانال‌ها
Get PRO
مارس '26
+847
در 7 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '26
+105
در 4 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+145
در 3 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+66
در 4 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+114
در 4 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+311
در 3 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+129
در 3 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+94
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+60
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+94
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+142
در 2 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+94
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+199
در 1 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+83
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+148
در 2 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+62
در 2 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+111
در 5 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+260
در 3 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+112
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+143
در 3 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+1 201
در 5 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '240
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مه '240
در 4 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+48
در 7 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 10 نوامبر | +4 | |||
| 09 نوامبر | +2 | |||
| 08 نوامبر | +3 | |||
| 07 نوامبر | +2 | |||
| 06 نوامبر | +2 | |||
| 05 نوامبر | +1 | |||
| 04 نوامبر | +1 | |||
| 03 نوامبر | +4 | |||
| 02 نوامبر | 0 | |||
| 01 نوامبر | +3 |
پست‌های کانال
1562 ― وعن سعد قال : سئل النبي صلى الله عليه و سلم : أي الناس أشد بلاء ؟ قال : " الأنبياء ثم المثل فالأمثل يبتلى الرجل على حسب دينه فإن كان صلبا في دينه اشتد بلاؤه وإن كان في دينه رقة هون عليه فما زال كذلك حتى يمشي على الأرض ما له ذنب "
1562 ― Са′д (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «Однажды пророку (да благословит его Аллах и приветствует) задали вопрос: "Какие люди подвергаются самым тяжёлым испытаниям?". Он ответил: "Пророки, а затем те, кто ближе всего к ним (в силе религиозности), а затем те, кто ближе всего к ним (в силе религиозности). Человек подвергается испытаниям сообразно его религии: если он исповедует её твердо, то его испытания являются сложными, если же он исповедует её слабо, то испытание облегчается для него. Испытания не перестают постигать человека, пока он не станет ходить по земле без единого греха».
🖌Передали ат-Тирмизи, Ибн Маджа и ад-Дарими. Ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис хороший, достоверный».
| 2 | 1561 ― وعن جابر بن عتيك قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " الشهادة سبع سوى القتل في سبيل الله : المطعون شهيد والغريق شهيد وصاحب ذات الجنب شهيد والمبطون شهيد وصاحب الحريق شهيد والذي يموت تحت الهدم شهيد والمرأة تموت بجمع شهيد "
1561 ― Джабир ибн ′Ати́к (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть семь видов мученической смерти, помимо убиения на пути Аллаха. Умерший от чумы – мученик. Утонувший – мученик. Умерший от плеврита – мученик. Умерший от болезни живота – мученик. Погибший при пожаре – мученик. Тот, кто умер под развалинами строения, является мучеником. Женщина, умершая по причине беременности, является мученицей».
🖌Передали Малик, Абу Дауд и ан-Насаи. | 365 |
| 3 | 1560 ― وعن أنس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : " إذا ابتلي المسلم ببلاء في جسده قيل للملك : اكتب له صالح عمله الذي كان يعمل فإن شفاه غسله وطهره وإن قبضه غفر له ورحمه "
1560 ― Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда мусульманин бывает испытан каким-либо бедствием в своём теле, (Аллах) говорит ангелу: "Записывай ему его праведные поступки, которые он совершал". И если затем Аллах исцеляет его, то Он омывает его и очищает его (от грехов), а если Аллах умерщвляет его, то Он прощает ему и милует его».
🖌Этот хадис передал Ахмад. Хадис достоверный. | 413 |
| 4 | 1559 ― وعن عبد الله بن عمرو قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إن العبد إذا كان على طريقة حسنة من العبادة ثم مرض قيل للملك الموكل به : اكتب له مثل عمله إذا كان طليقا حتى أطلقه أو أكفته إلي "
1559 ― ′Абдуллах ибн ′Амр (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если раб (Аллаха) держится благого пути в поклонении, а затем заболевает, то (Аллах) говорит ангелу, которому он поручен: "Записывай ему всё то, что он делал, будучи свободным, и так до тех пор, пока Я не освобожу его (от болезни) или не заберу его к Себе"».
🖌Этот хадис передал Ахмад. Хадис достоверный. | 654 |
| 5 | 1558 ― وعن أبي موسى أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : " لا يصيب عبدا نكبة فما فوقها أو دونها إلا بذنب وما يعفو الله عنه أكثر" وقرأ : ( وما أصابكم من مصيبة فبما كسبت أيديكم ويعفو عن كثير )
1558 ― Абу Муса (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если раба постигает какая-либо беда, будь она большой или малой, это только по причине его греха, но того, что Аллах прощает ему, больше». Сказав это, он прочёл (слова Аллаха): «Любое бедствие постигает вас лишь за то, что приобрели ваши руки, и Он прощает многое»¹.
🖌Передал ат-Тирмизи².
¹ Сура «аш-Шура», аят 30.
² Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге назвал хадис слабым. | 542 |
| 6 | 1557 ― عن علي بن زيد عن أمية أنها سألت عائشة عن قول الله تبارك وتعالى : ( إن تبدوا ما في أنفسكم أو تخفوه يحاسبكم به الله ) وعن قوله : ( من يعمل سوءا يجز به ) فقالت : ما سألني عنها أحد منذ سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : " هذه معاتبة الله العبد فيما يصيبه من الحمى والنكبة حتى البضاعة يضعها في يد قميصه فيفقدها فيفزع لها حتى إن العبد ليخرج من ذنوبه كما يخرج التبر الأحمر من الكير "
1557 ― ′Али ибн Зейд передал от Умаййи, что однажды она спросила ′Аишу (да будет доволен ею Аллах) о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «Обнаружите ли вы то, что в ваших душах, или утаите, Аллах предъявит вам счет за это»¹, а также об Его словах: «Кто творит зло, тот получит за него воздаяние»². ′Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Никто не спрашивал меня об этом с тех пор, как я спросила об этом посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Речь идёт о том, что Аллах взыскивает со Своего раба через то, что постигает его из лихорадки и бед. И даже если он положит какую-либо вещь в рукав своей рубахи, а затем потеряет её и встревожится из-за неё, (это становится для него искуплением). (И так к нему приходят испытания), пока раб не выходит из своих грехов так же, как красное золото выходит из кузнечного горна».
🖌Передал ат-Тирмизи³.
¹ Сура «аль-Бакара», аят 284.
² Сура «ан-Ниса», аят 123.
³ Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге назвал хадис слабым. | 568 |
| 7 | 1556 ― وعن عبد الله بن عمرو قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إذا جاء الرجل يعود مريضا فليقل اللهم اشف عبدك ينكأ لك عدوا أو يمشي لك إلى جنازة "
1556 ― ′Абдуллах ибн ′Амр (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда человек пришёл, чтобы навестить больного, пусть скажет: "О Аллах! Исцели раба Твоего, который будет наносить удары по врагу ради Тебя или провожать погребальные процессии ради Тебя!"¹».
🖌Передал Абу Дауд.
¹ /Аллахумма шфи ′абда-ка янкау ля-ка ′адувван ав ямши ля-ка иля джаназа/. | 534 |
| 8 | 1555 ― وعن أبي الدرداء قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : " من أشتكى منكم شيئا أو اشتكاه أخ له فليقل : ربنا الله الذي في السماء تقدس اسمك أمرك في السماء والأرض كما أن رحمتك في السماء فاجعل رحمتك في الأرض اغفر لنا حوبنا وخطايانا أنت رب الطيبين أنزل رحمة من رحمتك وشفاء من شفائك على هذا الوجع . فيبرأ "
1555 ― Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) слышал, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если кто-либо из вас заболеет или если его брат пожалуется ему на какую-либо болезнь, пусть скажет: "Наш Господь, Аллах, Который над небесами! Пречисто имя Твоё! Твоё повеление на небе и на земле! Подобно тому, как Твоя милость на небе, ниспошли Твою милость и на землю! Прости нам наши грехи и проступки, и Ты – Господь благих! Ниспошли милость из Твоей милости и исцеление из Твоего исцеления на эту болезнь!", и тогда он выздоровеет».
🖌Передал Абу Дауд¹.
¹ Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге сказал: «В этом хадисе передатчик по имени Зияда ибн Мухаммад. Аль-Бухари назвал его очень слабым, сказав: "Его хадисы отвергаемые". И он уединился в передаче этого хадиса, как об этом сказал аз-Захаби». | 607 |
| 9 | 1554 ― وعن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يعلمهم من الحمى و من الأوجاع كلها أن يقولوا : " بسم الله الكبير أعوذ بالله العظيم من شر كل عرق نعار ومن شر حر النار "
1554 ― Ибн ′Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) обучал их говорить от лихорадки и всех других болезней: «С именем Аллаха Величественного! Я прошу защиты у Аллаха Великого от зла всякого сосуда, в котором бьётся кровь, и от зла огненного жара».
🖌Передал ат-Тирмизи и сказал: «Этот хадис редкий (гари́б). Он неизвестен, кроме как со слов Ибрахима ибн Исма′иля, а его назвали слабым в хадисах»¹.
¹ Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге также назвал хадис слабым. | 695 |
| 10 | 1553 ― وعن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " ما من مسلم يعود مسلما فيقول سبع مرات : أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك إلا شفي إلا أن يكون قد حضر أجله "
1553 ― Ибн ′Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если какой-либо мусульманин навещает другого мусульманина (во время его болезни) и говорит семь раз: "Я прошу Великого Аллаха, Господа великого трона, чтобы Он исцелил тебя!"¹, тот непременно получит исцеление, если не только не пришёл его срок».
🖌Передали Абу Дауд и ат-Тирмизи.
¹ /Асъалю Ллах аль-′Азым Рабб аль-′арш аль-′азым ан яшфия-ка/. | 893 |
| 11 | 1552 ― وعن أنس : قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " من توضأ فأحسن الوضوء وعاد أخاه المسلم محتسبا بوعد من جهنم مسيرة ستين خريفا "
1552 ― Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо совершит омовение (вуду) наилучшим образом и навестит своего брата-мусульманина, надеясь на награду (от Аллаха), он будет отдалён от Геенны на расстояние в шестьдесят лет пути».
🖌Передал Абу Дауд¹.
¹ Аль-Альбани (да помилует его Аллах) в примечаниях к данной книге назвал хадис слабым. | 736 |
| 12 | 1551 ― وعن زيد بن أرقم قال : عادني النبي صلى الله عليه و سلم من وجع كان يصيبني
1551 ― Зейд ибн Аркам (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «Когда я заболел¹, пророк (да благословит его Аллах и приветствует) навестил меня».
🖌Передали Ахмад и Абу Дауд.
¹ В других версиях приходит, что у него болели глаза. | 779 |
| 13 | ЧАСТЬ 2
1550 ― عن علي رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : " ما من مسلم يعود مسلما غدوة إلا صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يمسي، وإن عاده عشية إلا صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح، وكان له خريف في الجنة "
1550 ― ′Али (да будет доволен им Аллах) слышал, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если любой мусульманин навестит другого мусульманина в начале дня, то за него будут просить прощения (у Аллаха) семьдесят тысяч ангелов, пока не наступит вечер. А если он навестит его вечером, то за него будут просить прощения (у Аллаха) семьдесят тысяч ангелов, пока не наступит утро. И тому, (кто навещает своего брата), будет дарован сад в Раю».
🖌Передали ат-Тирмизи и Абу Дауд. | 849 |
| 14 | 1549 ― وعن أنس قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : " قال الله سبحانه وتعالى : إذا ابتليت عبدي بحبيبتيه ثم صبر عوضته منهما الجنة " يريد عينيه
1549 ― Анас (да будет доволен им Аллах) слышал, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Аллах, пречист Он и возвышен, сказал: "Если Я испытал раба Своего посредством двух его любимых, а он проявил терпение, тогда Я дарую ему вместо них Рай"», имея в виду два его глаза.
🖌Передал аль-Бухари. | 1 200 |
| 15 | 1548 ― وعن أسامة بن زيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " الطاعون رجز أرسل على طائفة من بني إسرائيل أو على من كان قبلكم فإذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه وإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا فرارا منه "
1548 ― Усама ибн Зейд (да будет доволен Аллах им и его отцом) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Чума – это наказание, которое было послано на группу из числа сынов Исраиля (или: на тех, кто был до вас). Если вы услышите о ней в какой-либо земле, то не отправляйтесь туда. А если она случится в той земле, в которой находитесь вы, то не покидайте (эту землю), убегая от неё».
🖌Передали аль-Бухари и Муслим. | 1 059 |
| 16 | 1547 ― وعن عائشة رضي الله عنها قالت : سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الطاعون فأخبرني : " أنه عذاب يبعثه الله على من يشاء وأن الله جعله رحمة للمؤمنين ليس من أحد يقع الطاعون فيمكث في بلده صابرا محتسبا يعلم أنه لا يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل أجر شهيد "
1547 ― ′Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывала: «Я спросила посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о чуме, и он поведал мне, что она является наказанием, которое Аллах насылает на того, на кого пожелает, и что Аллах сделал её милостью для верующих. И если кого-либо постигает чума, и он остаётся в своей местности, проявляя терпение и надеясь на награду (Аллаха), и знает, что его не постигнет ничего, кроме того, что Аллах предписал ему, то ему непременно будет (награда), подобная награде мученика».
🖌Передал аль-Бухари. | 997 |
| 17 | 1546 ― وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله "
1546 ― Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мучеников пять (видов)¹: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под развалами и мученик на пути Аллаха».
🖌Передали аль-Бухари и Муслим.
¹ То есть: все они получат награду, обещанную мученику (шахи́ду). | 936 |
| 18 | 1545 ― وعن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " الطاعون شهادة لكل مسلم "
1545 ― Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Чума – это мученическая смерть для каждого мусульманина».
🖌Передали аль-Бухари и Муслим. | 936 |
| 19 | 1544 ― وعن أبي موسى قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : " إذا مرض العبد أو سافر كتب له بمثل ما كان يعمل مقيما صحيحا "
1544 ― Абу Муса (да будет доволен им Аллах) передал, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда раб (Аллаха) заболевает или отправляется в путь, ему (продолжает) записываться то же, что он совершал, находясь в своём городе и являясь здоровым».
🖌Передал аль-Бухари. | 1 106 |
| 20 | 1543 ― وعن جابر قال : دخل رسول الله صلى الله عليه و سلم على أم السائب فقال : " مالك تزفزفين ؟ " . قالت : الحمى لا بارك الله فيها فقال : " لا تسبي الحمى فإنها تذهب خطايا بني آدم كما يذهب الكير خبث الحديد "
1543 ― Джабир (да будет доволен им Аллах) рассказывал: «Однажды посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл к Умм ас-Са́иб и сказал: "Что с тобой? Почему ты дрожишь?". Она ответила: "Горячка, да не дарует Аллах ей благодати!". Тогда он сказал: "Не ругай горячку, ведь, поистине, она удаляет грехи потомка Адама так же, как кузнечный мех удаляет окалину с железа"».
🖌Передал Муслим. | 1 874 |
