fa
Feedback
Fogstoria🐈‍⬛

Fogstoria🐈‍⬛

رفتن به کانال در Telegram

Записки творческого лингвиста🇫🇷🇬🇧 Укатила в Испанию🇪🇸, вещаю про книги, пишу свои.обнимаю через бумагу и вдохновляю замечать жизнь🤍 📖моя книга: https://litres.ru/70301446 💌@polinа_ktl

نمایش بیشتر
1 272
مشترکین
-124 ساعت
-47 روز
-2530 روز
آرشیو پست ها
Я по утрам — empanada 🥹 🇪🇸 Дословно это — пирожок, но в разговорном так называют невдупленыша, такого потерянного уставшего и в своих мыслях челика.

как бы я ни любила ту фотосессию на балкончике, но пафосная жизнь в Москве меня настолько не отражает, u know…💅 так что фоточке в горах быть 💙 просто каждый день благодарю жизнь за то, что я здесь, что меня окружает такая красота…

После универа потопала исследовать город🤩 Были найдены: - фруктовая лавка Ольга - магазин очень аутентичных платьев - какое-
+7
После универа потопала исследовать город🤩 Были найдены: - фруктовая лавка Ольга - магазин очень аутентичных платьев - какое-то дерево с интересными то ли бутонами то ли плодами Ходила радовалась в 35 градусов💙 я все-таки догнала лето как бы оно от меня не убегало)))

Обиспанилась и приучилась сидеть чиллить в рандомном месте на асфальте 🤩🤩🤩

На испанском скорость - velocidad 🤩🤩🤩 Как велосипед)
На испанском скорость - velocidad 🤩🤩🤩 Как велосипед)

В этой твоей Европе нет доставок обожемой как ты будешь жить…🥴🥴 Говорили мне те, кто дальше своего двора ничего не видел и кроме инструкции от освежителя воздуха для туалета ничего не читал. Также я, которой нужен был учебник для универа: пришла в книжный, спросила, продавец сказал что у него нет, но он знает в какой книжный можно за ним сходить. Пришла, там отправила фото учебника на имейл и… все, мне сказали ожидайте, вам напишут как придёт 🖕🖕 И не нужно бегать искать один несчастный учебник по всему городу. А всякие яндекс скамейки и велосипеды здесь не и нужны, до всего можно дойти за 5 минут) в крупных городах я слышала доставка есть но ей почти никто не пользуется, потому что все любят гулять и наслаждаться жизнью, а не изображать песню Нойза «я не выхожу из дома никогда…..» Так что меньше слушайте завистливых пугалок, у вас все получится 🤩🤩🤩

Прикольные испанские журнальчики 🤩🐈‍⬛
+1
Прикольные испанские журнальчики 🤩🐈‍⬛

Холмс буквально отправляет Ватсону телеграмму: Короче я слышал про одно дело, буду рад если ты мне поможешь его расследовать, мы чухаем на запад Англии. Отправляемся от вокзала Паддингтона в 11:15 Ватсон: так я должен собираться у меня есть буквально пол часа, пофиг что я сижу просто мирно завтракаю с женой….🕺🕺🕺 Наблюдать за этой абъюзивной парочкой где Ватсон бегает как котик за фантиком, довольно забавно) #шерлокхолмс

Моя отдельная любовь это смотреть на то, как Ватсон пляшет вокруг Шерлока Холмса. Ох уж эта слепая идеализация…💅
Моя отдельная любовь это смотреть на то, как Ватсон пляшет вокруг Шерлока Холмса. Ох уж эта слепая идеализация…💅

پیام ویدیو00:26

Еще недавно ты мне снимала этот вид и я сказала: так мечтаю с тобой тут ходить… И сейчас мы здесь вместе пьем кофеечек🕺🕺🕺
Еще недавно ты мне снимала этот вид и я сказала: так мечтаю с тобой тут ходить… И сейчас мы здесь вместе пьем кофеечек🕺🕺🕺

…Now I see a light in the sky, Oh… it’s almost blinding me I can’t believe I’ve been touched by an angel with love… 💙💙💙
+4
…Now I see a light in the sky, Oh… it’s almost blinding me I can’t believe I’ve been touched by an angel with love… 💙💙💙

На Английском
to spare no effort
это… приложить МАКСИМУМ усилий😡 У меня всё. То есть когда мы говорим I spare no effort on reaching B2 in French Мы говорим я прилагаю максимум усилий, чтобы достичь Б2 во фр. Такую нелогичную конструкцию можно запомнить через пословицу «лучшее — враг хорошего». Like иногда не прилагать усилия значит на самом деле приложить их… no effort sometimes maximum effort. Типа того…

Такое интенсивное погружение в язык только вначале страшно. Потом оказывается, что чувство «огоспадияничегонезнаю» мы себе внушили сами, и слова сами начинают выползать из-под пелены страха ошибиться🐈‍⬛ и новые конструкции и вокабуляр быстрее и органичнее выстраиваются в речь.

Ну что, с началом учебного года, где я как-то буду пахать на 2 универа 😡 Прокачиваю свой испанский в университете Сарагосы. Думала, что меня поместят в группу для чайников, а меня распределили туда, где всё обучение на испанском…😳 и запрещают в принципе говорить на английском. Несмотря на такой объём всего нового и выброс меня из зоны комфорта, вообще нет чувства, что я откуда-то приехала. Какое-то интуитивное чувствование города и ощущение безопасности.

Welcome to my prime Sabinina Mama era 🤩💅
+4
Welcome to my prime Sabinina Mama era 🤩💅

Доброе утро🐈‍⬛🌸 Теперь дорога выглядит так🕺
+1
Доброе утро🐈‍⬛🌸 Теперь дорога выглядит так🕺

В самолете я летела так. 🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛ У меня всегда чёрные кошечки это доброе предзнаменование. Символ безопасности и того, ч
+1
В самолете я летела так. 🐈‍⬛🐈‍⬛🐈‍⬛ У меня всегда чёрные кошечки это доброе предзнаменование. Символ безопасности и того, что все сбудется еще лучше чем ты хочешь. Представьте мое лицо, когда я сижу в самолете и настраиваюсь на переезд, заходит женщина американка которая не говорит по-русски, говорит, что она сидит рядом со мной, просит помочь и дает мне… переноску с чёрной кошечкой 💙💙💙 Ее зовут Багира и она в конце на меня залезла, но я не сфоткала, так как её держала чтобы она не убежала. Она была очень храброй и ей хотелось всех понюхать.

…and I shout it out loud now: Я В ИСПАНИИИИИИИ🕺🕺🕺
…and I shout it out loud now: Я В ИСПАНИИИИИИИ🕺🕺🕺

Мы вчетвером: я, китаец, Аня из Казахстана и Энди из Албании искали наш поезд 😂😂😂 нашли ))))