اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
دیمو | آموزش زبان آلمانی
رفتن به کانال در Telegram
آموزش زبان آلمانی | دیمو دانلود منابع https://dimolingo.ir یوتیوب youtube.com/c/dimoLingoo اینستا instagram.com/dimoDeutsch ارتباط با ادمین @EinMeister یه قهوه مهمونم کن hamibash.com/dimo #آلمانی #آلمان #آلمانی_با_دیمو #آموزش_زبان_آلمانی
نمایش بیشتر📈 تحلیل کانال تلگرام دیمو | آموزش زبان آلمانی
کانال دیمو | آموزش زبان آلمانی (@dimodeutsch) در بخش زبانی فارسی بازیگری فعال است. در حال حاضر جامعه شامل 10 421 مشترک است و جایگاه 676 را در دسته زبانشناسی و رتبه 30 236 را در منطقه إيران دارد.
📊 شاخصهای مخاطب و پویایی
از زمان ایجاد در невідомо، پروژه رشد سریعی داشته و 10 421 مشترک جذب کرده است.
بر اساس آخرین دادهها در تاریخ 06 ژوئن, 2026، کانال فعالیت پایداری دارد. در ۳۰ روز گذشته تغییر اعضا برابر 196 و در ۲۴ ساعت گذشته برابر 35 بوده و همچنان دسترسی گستردهای حفظ شده است.
- وضعیت تأیید: تأیید نشده
- نرخ تعامل (ER): میانگین تعامل مخاطب 15.16% است و در ۲۴ ساعت نخست پس از انتشار، محتوا معمولاً 6.09% واکنش نسبت به کل مشترکان کسب میکند.
- دسترسی پستها: هر پست به طور میانگین 1 579 بازدید دریافت میکند. در اولین روز معمولاً 634 بازدید جمعآوری میشود.
- واکنشها و تعامل: مخاطبان بهطور فعال حمایت میکنند؛ میانگین واکنش به هر پست 8 است.
- علایق موضوعی: محتوا بر موضوعات کلیدی مانند آلمانی, بیشتر, انیمیشن, حق, کس تمرکز دارد.
📝 توضیح و سیاست محتوایی
نویسنده این فضا را محل بیان دیدگاههای شخصی توصیف میکند:
“آموزش زبان آلمانی | دیمو
دانلود منابع
https://dimolingo.ir
یوتیوب
youtube.com/c/dimoLingoo
اینستا
instagram.com/dimoDeutsch
ارتباط با ادمین
@EinMeister
یه قهوه مهمونم کن
hamibash.com/dimo
#آلمانی #آلمان
#آلمانی_با_دیمو
#آموزش_زبان_آلمانی”
به لطف بهروزرسانیهای پرتکرار (آخرین داده در تاریخ 08 ژوئن, 2026)، کانال همواره بهروز و دارای دسترسی بالاست. تحلیلها نشان میدهد مخاطبان بهطور فعال با محتوا تعامل دارند و آن را به نقطه اثرگذاری مهم در دسته زبانشناسی تبدیل کردهاند.
10 421
مشترکین
+3524 ساعت
+1387 روز
+19630 روز
آرشیو پست ها
10 425
🐘 der Rüssel → خرطوم (فیل)
🐘 der Stoßzahn → عاج فیل
🦁 die Mähne → یال (شیر، اسب و ...)
🐱 die Schnurrhaare → سبیلها / موهای حسی گربه
🐶 der Schwanz → دم
🐐 die Hörner → شاخها (بز، گاو، قوچ و ...)
🦌 das Geweih → شاخ گوزن
📌 تفاوت Hörner و Geweih:
🐐 die Hörner = شاخ حیواناتی مثل بز و گاو که دائمی هستند.
🦌 das Geweih = شاخ گوزن که هر سال میافتد و دوباره رشد میکند.
Der Elefant hat einen langen Rüssel.
فیل یک خرطوم بلند دارد.
Der Löwe hat eine große Mähne.
شیر یک یال بزرگ دارد.
Die Katze hat lange Schnurrhaare.
گربه سبیلهای بلندی دارد.
Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
سگ دمش را تکان میدهد.
Die Ziege hat Hörner.
بز شاخ دارد.
Der Hirsch hat ein großes Geweih.
گوزن شاخ بزرگی دارد.
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
abziehen → کندن، جدا کردن (مثلاً کندن محافظ صفحه گوشی)
rausdrücken → بیرون فشار دادن (مثلاً بیرون آوردن قرص از بسته)
einschrauben → پیچ کردن، پیچاندن به داخل
wenden → برگرداندن، پشت و رو کردن
einstecken → وصل کردن، داخل کردن (مثلاً دوشاخه را به پریز زدن)
ausstecken → از پریز کشیدن، جدا کردن
abnehmen → درآوردن، برداشتن (مثلاً ساعت یا لباس را درآوردن)
anstecken → وصل کردن، آویزان کردن، به خود زدن (مثلاً گوشواره را انداختن)
چند مثال:
Bitte den Stecker einstecken.
لطفاً دوشاخه را به پریز بزن.
Kannst du das Bild abnehmen?
میتوانی تابلو را برداری؟
Sie steckt ihre Ohrringe an.
او گوشوارههایش را میاندازد.
Die Tablette aus der Packung rausdrücken.
قرص را از بسته بیرون فشار بده.
دیمو لینگو را
در روبیکا
https://rubika.ir/dimoDeutsch
و بله
https://ble.ir/DimoDeutsch
دنبال کنید
آموزش زبان آلمانی
10 425
Anpfiff = سوت آغاز بازی
WM (Weltmeisterschaft) = جام جهانی
Gruppenspiele = بازیهای مرحله گروهی
Quartier = محل اقامت / کمپ تیم
einreisen = وارد یک کشور شدن
ausreisen = از یک کشور خارج شدن
erwartet werden = انتظار میرود که برسد
sich entscheiden = مشخص شدن / تعیین شدن
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
🎉 مشکل هوقن حل شد! 🎉
به دنیای یادگیری زبان آلمانی خوش آمدید! 🌍
کلی پادکست، فیلم و انیمیشن با زیرنویسهای آلمانی و فارسی آماده شده است! هر روز ساعت ۱۷ به وقت ایران، با ما همراه شوید و از بارگذاری جدیدترین محتوا لذت ببرید. 🧽✨
علاوه بر این، هر هفته کلاسهای مکالمه رایگان با اساتید با تجربه برای تمامی سطوح برگزار میشود. 🗣️📚
فرصت را از دست ندهید و به جمع ما بپیوندید! 🚀
برای اطلاعات بیشتر و پیوستن به گروه ما، به لینک زیر مراجعه کنید:
گروه تلگرام یادگیری زبان آلمانی
https://t.me/easygerman2021
10 425
رُک مثل آقای اُلیور کان
از این مصاحبه چند ترکیب و اصطلاح خیلی مهم آلمانی درمیآید که در مکالمه روزمره و آزمونهای B1/B2 هم کاربرد دارند:
آلمانی معنی
klare Worte حرفهای صریح و رک
ein Tor schießen گل زدن
alles aus sich herausholen تمام توان خود را به کار گرفتن
etwas konkretisieren چیزی را دقیقتر توضیح دادن
jemandem fehlen چیزی کم داشتن
sich wehren مقاومت کردن، از خود دفاع کردن
etwas einfordern مطالبه کردن، انتظار داشتن
seit Wochen از چند هفته پیش
Eier haben جرأت و جسارت داشتن (عامیانه)
eine Rolle spielen نقش داشتن
10 425
زبان آلمانی بعضی از افعال انعکاسی
هستند که گاهی با ضمیر انعکاسی در آکوزاتیو و گاهی در داتیو استفاده میشوند.
🤔 از کجا بفهمیم کدام حالت درست است؟
قاعده ساده است:
اگر در جمله مفعول آکوزاتیو دیگری وجود نداشته باشد، ضمیر انعکاسی معمولاً آکوزاتیو است. اما اگر یک مفعول آکوزاتیو (مثل اعضای بدن) داشته باشیم، ضمیر انعکاسی به داتیو تبدیل میشود.
بیایید با چند مثال تفاوت را یاد بگیریم:
✅ Ich wasche mich.
✅ Ich wasche mir die Hände.
✅ Ich rasiere mich.
✅ Ich rasiere mir die Beine.
✅ Ich kämme mich.
✅ Ich kämme mir die Haare.
✅ Ich creme mich ein.
✅ Ich creme mir das Gesicht ein.
✅ Ich putze mich.
✅ Ich putze mir die Zähne.
10 425
🇩🇪 روتین صبحگاهیات را به آلمانی یاد بگیر!
1. Ich wache auf. → بیدار میشوم.
2. Ich trinke Kaffee. → قهوه مینوشم.
3. Ich frühstücke. → صبحانه میخورم.
4. Ich putze mir die Zähne. → دندانهایم را مسواک میزنم
5. Ich wasche mir das Gesicht. → صورتم را میشویم.
6. Ich ziehe mich an. → لباس میپوشم.
7. Ich kämme mich. → موهایم را شانه میکنم.
8. Ich nehme meine Tasche. → کیفم را برمیدارم.
9. Ich schließe die Tür. → در را میبندم.
10. Ich gehe zur Arbeit. → به سر کار میروم.
11. Ich fahre mit dem Bus. → با اتوبوس میروم.
12. Ich komme an. → میرسم.
13. Ich schalte den Computer ein. → کامپیوتر را روشن میکنم.
14. Ich trinke Tee. → چای مینوشم.
15. Ich schreibe E-Mails. → ایمیل مینویسم.
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
der Griff = دسته / دستگیره
die Klinge = تیغه
der Abzug = ماشه
der Motor = موتور
das Gehäuse = بدنه / محفظه
der Bohrer = مته
das Zahnrad = چرخدنده
die Welle = شفت / محور
das Kugellager = بلبرینگ
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
بریم یه خبر ببینیم و باهاش چندتا کلمه یاد بگیریم:
ترجمهٔ خبر:
سگها و گربهها در اتحادیهٔ اروپا در آینده باید میکروچیپگذاری شوند.
کشورهای عضو اتحادیهٔ اروپا برای قوانین جدید چراغ سبز دادند.
---
بررسی کلمات و اصطلاحات
in EU
مخفف:
EU = Europäische Union = اتحادیهٔ اروپا
künftig = در آینده / از این به بعد = in Zukunft
chippen = چیپگذاری کردن / میکروچیپ گذاشتن
gechippt = چیپگذاریشده
werden = شدن
gechippt werden
= چیپگذاری شوند
---
EU-Staaten
Staaten = کشورها / دولتها
EU-Staaten = کشورهای عضو اتحادیه اروپا
---
اصطلاح مهم:
grünes Licht geben
= چراغ سبز دادن / موافقت کردن
---
die Regelung = مقررات / تنظیمات قانونی
neue Regelungen = قوانین جدید
10 425
1️⃣ noch (ein)mal
یعنی:
یک بار دیگر / فقط یک دفعه دیگر
تأکید روی «تعداد دفعات» است.
مثال:
👨⚕️ دکتر: „Ich möchte, dass Sie nächste Woche noch einmal kommen.“ یعنی: «میخواهم هفتهٔ بعد یک بار دیگر بیایید.»
🍰 „Der Kuchen ist nicht gut geworden. Ich muss alles noch einmal machen.“ «کیک خوب نشد. باید همهچیز را یک بار دیگر انجام بدهم.»
✅ نکته: معمولاً برای تکرار یک عمل «فقط یک بار دیگر» استفاده میشود.
---
2️⃣ wieder
یعنی:
دوباره / مجدداً / به حالت قبل
تأکید روی برگشتن یا تکرارِ یک وضعیت است.
مثال:
🏙️ „Im Herbst bin ich wieder in München.“ «پاییز دوباره در مونیخ هستم.»
😊 „Seit gestern geht es ihm wieder gut.“ «از دیروز حالش دوباره خوب شده.»
👨⚕️ „Kommen Sie bitte wieder.“ «لطفاً دوباره بیایید.» (یعنی به صورت تکراری/مجدد)
---
تفاوت ساده:
✅ noch einmal → یک بار دیگر
✅ wieder → دوباره / به حالت قبل
مقایسه:
Ich lese das Buch noch einmal.
«این کتاب را یک بار دیگر میخوانم.»
Ich lese das Buch wieder.
«دوباره دارم آن کتاب را میخوانم.» (یعنی قبلاً هم خوانده بودم)
10 425
🔹 تفاوت noch (ein)mal و wieder در آلمانی
این دو کلمه هر دو میتوانند معنی «دوباره» بدهند، اما کاربردشان فرق دارد:
تو پست بعدی بریم این موضوع رو بررسی کنیم:
10 425
1. Das Brot ist verschimmelt. 🍞🦠
نان کپک زده است.
2. Das Haus ist verfallen. 🏚️
خانه فرسوده / مخروبه شده است.
3. Das Fleisch ist verdorben. 🥩🤢
گوشت فاسد شده است.
4. Der Apfel ist verfault. 🍎💀
سیب گندیده / پوسیده شده است.
5. Das Gras ist vertrocknet. 🌾☀️
چمن / علف خشک شده است.
6. Die Blume ist verwelkt. 🌹🥀
گل پژمرده شده است.
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
معنی واژههای مهم:
verschimmelt = کپکزده
verfallen = فرسوده، رو به ویرانی
verdorben = فاسد
verfault = گندیده، پوسیده
vertrocknet = خشکشده
verwelkt = پژمرده
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
🇩🇪 افعال جداشدنی در زبان آلمانی (Trennbare Verben)
🔹 ein-
پیشوند ein معمولاً معنی «داخل شدن / وارد شدن» میدهد.
einsteigen → سوار شدن
einkaufen → خرید کردن
einladen → دعوت کردن
einschlafen → خوابیدن / به خواب رفتن
eintragen → ثبت کردن / وارد کردن اطلاعات
📝 مثال: Wir laden Freunde ein. = ما دوستان را دعوت میکنیم.
---
🔹 mit-
پیشوند mit معنی «همراه / با هم» دارد.
mitkommen → همراه آمدن
mitbringen → همراه آوردن
mitmachen → شرکت کردن
mitdenken → همراه فکر کردن
mitsingen → همراه خواندن
📝 مثال: Kommst du heute mit? = امروز همراه میآیی؟
---
🔹 vor-
پیشوند vor معمولاً معنی «جلو / قبل» میدهد.
vorstellen → معرفی کردن
vorbereiten → آماده کردن
vorlesen → بلند خواندن
vorschlagen → پیشنهاد دادن
vorbeikommen → سر زدن / عبوری آمدن
📝 مثال: Ich schlage eine Idee vor. = من یک ایده پیشنهاد میدهم.
---
🔹 nach-
پیشوند nach اغلب معنی «دنبال / بعد از / دوباره» دارد.
nachfragen → دوباره پرسیدن
nachdenken → فکر کردن
nachholen → جبران کردن
nachsehen → بررسی کردن
nachlaufen → دنبال کسی دویدن
📝 مثال: Ich denke darüber nach. = دارم دربارهاش فکر میکنم.
10 425
In der Werkstatt
در کارگاه
🪛 der Bohrer — مته
🔨 der Meißel — اسکنه
🔑 der Inbusschlüssel — آچار آلن
🔥 die Heißklebepistole — تفنگ چسب حرارتی
✂️ der Seitenschneider — سیمچین
🔧 die Wasserpumpenzange — انبر کلاغی
🎧 der Gehörschutz — محافظ گوش
😷 die Atemschutzmaske — ماسک تنفسی
🔪 das Cuttermesser — کاتر
🪚 die Raspel — سوهان
🗜️ die Schraubzwinge — گیره پیچدستی
🧰 der Werkzeugkoffer — جعبه ابزار
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
عبارت آلمانی „🇩🇪 عبارت آلمانی:
✨ „jemandem nach dem Mund reden“
یعنی:
🗣️ به کسی فقط حرفی را بگویی که دوست دارد بشنود
🙃 همیشه موافق بودن برای راضی نگه داشتن دیگران
🎭 پنهان کردن نظر واقعی خودت
📌 معادلهای فارسی:
🔹 بلهقربانگو بودن
🔹 چاپلوسی کردن
🔹 حرفِ دلِ طرف را زدن
🔹 فقط مطابق میل کسی حرف زدن
📝 مثالها:
👔 Er redet seinem Chef nach dem Mund.
= او جلوی رئیسش فقط حرفهایی میزند که رئیس خوشش بیاید.
👥 Sie redet allen nach dem Mund.
= او به همه فقط چیزهایی میگوید که دوست دارند بشنوند.
🤐 Er sagt nie seine echte Meinung, sondern redet den Leuten nach dem Mund.
= او هیچوقت نظر واقعیاش را نمیگوید و فقط مطابق میل مردم حرف میزند.
🗳️ Der Politiker redet den Wählern nach dem Mund.
= آن سیاستمدار فقط حرفهایی میزند که رأیدهندهها خوششان بیاید.
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
10 425
die 🫖 Teeschachtel = جعبه چای
der 🧃 Saftkarton = پاکت آبمیوه
die 🍕 Tiefkühlpizza = پیتزای یخزده
der 🍨 Eiscremebecher = ظرف بستنی
die 🧻 Toilettenpapierpackung = بسته دستمال توالت
die 🧻 Küchenrolle = رول دستمال آشپزخانه
die 🧀 Käsepackung = بسته پنیر
die 🌭 Wurstpackung = بسته سوسیس/کالباس
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️
📚🇩🇪 دورههای آفلاین زبان آلمانی
یادگیری راحت، هرجا و هرزمان! 🧠💡
〰️〰️〰️〰️
💳 امکان خرید قسطی دورهها
از طریق اسنپپی و تربپی 🛍️✨
🔗 نمونه آموزش و خرید دوره
https://dimolingo.ir/�
#آلمانی 🇩🇪 #آموزش_زبان_آلمانی 🎓
