fa
Feedback
نشر ماهی | mahipub

نشر ماهی | mahipub

رفتن به کانال در Telegram

www.nashremahi.com تهران، خیابان انقلاب، بین خیابان دانشگاه و ابوریحان، پلاک ۱۱۷۶، طبقه دوم، واحد ۴ کدپستی: ۱۳۱۵۶۹۳۶۱۵ تلفن و دورنگار: ۶۶۹۵۱۸۸۰ (۰۲۱)

نمایش بیشتر
3 611
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-97 روز
-1930 روز

در حال بارگیری داده...

جذب مشترکین
مارس '26
مارس '26
+6
در 0 کانال‌ها
فوریه '26
+63
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+21
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+86
در 1 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+88
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+96
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+73
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+85
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+88
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+34
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+147
در 3 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+71
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+70
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+83
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+129
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+149
در 1 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+219
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+163
در 1 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+169
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+215
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+152
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+123
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '24
+173
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+130
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '24
+187
در 1 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+157
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '24
+195
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '23
+142
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '23
+49
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '23
+91
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '23
+102
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '23
+73
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '23
+59
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '23
+49
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '23
+80
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '23
+31
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '23
+33
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '23
+36
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '23
+44
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '22
+50
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '22
+42
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '22
+26
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '22
+21
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '22
+28
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '22
+20
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '22
+23
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '22
+52
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '22
+1
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '220
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '220
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '220
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '21
+6
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '21
+37
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '21
+32
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '21
+22
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '21
+26
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '21
+26
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '21
+29
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '21
+24
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '21
+22
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '21
+20
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '21
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '21
+44
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '20
+1 881
در 0 کانال‌ها
تاریخ
رشد مشترکین
اشارات
کانال‌ها
22 مارس0
21 مارس0
20 مارس0
19 مارس0
18 مارس0
17 مارس0
16 مارس0
15 مارس0
14 مارس0
13 مارس+1
12 مارس+2
11 مارس+2
10 مارس+1
09 مارس0
08 مارس0
07 مارس0
06 مارس0
05 مارس0
04 مارس0
03 مارس0
02 مارس0
01 مارس0
پست‌های کانال
. حکایتی ساده از قماری بلندپروازانه و سرانجام بدبینی و پوچ‌انگاری سوگامی، سردبیر روزنامه‌ای کوچک، همه‌چیزش را صرف برگزاری یک مسابقه‌ی گاوبازی می‌کند. او در این نبرد دشوار چنان تحلیل می‌رود که گویی خودش نیز در نبردی موازی در حال مبارزه است. یاسوشی اینوئه سوموی گاوها را در ۱۹۴۹ به انتشار رساند، یعنی در اوضاع و احوال ژاپن پس از جنگ جهانی دوم. 🔸 سوموی گاوها نوشته‌ی یاسوشی اینوئه ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب ۱۱۲ صفحه جیبی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com

2
🔸منتشر شد صفحاتی از کتاب 🔸 فلسفه‌ی اعتمادبه‌نفس نوشته‌ی شارل پپن ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب ۱۱۲ صفحه جیبی/ شومیز
673
3
‌ 🔸منتشر شد اعتمادبه‌نفس از کجا نشئت می‌گیرد؟ چگونه تقویت یا تضعیف می‌شود؟ چرا اعتمادبه‌نفس برخی بیش از برخی دیگر است؟ آیا ا+1
‌ 🔸منتشر شد اعتمادبه‌نفس از کجا نشئت می‌گیرد؟ چگونه تقویت یا تضعیف می‌شود؟ چرا اعتمادبه‌نفس برخی بیش از برخی دیگر است؟ آیا استعدادی ذاتی است یا امری اکتسابی؟ شارل پِپَن، فیلسوف و نویسنده‌ی معاصر فرانسوی، در این کتاب از حکمت فیلسوفانی چون نیچه، امرسون و برگسون، از روانکاوانی چون لکان، و از داستان زندگی شخصیت‌هایی الهام‌بخش مانند ژرژ ساند، جان لنون و سرنا ویلیامز بهره می‌جوید تا بجوید اعتمادبه‌نفس ازخودمطمئن‌بودن نیست؛ بلکه داشتن شجاعتِ رویارویی با عدم قطعیت است. نه گریختن از آن؛ شجاعت آن‌که در دلِ تردید تکیه‌گاهی بیابی برای خیزبرداشتن و نیرویی برای پیش‌رفتن — چنان‌که عرفای بزرگ نیز گفته‌اند: «اگر شکی در میان نبود، نیازی هم به اعتمادبه‌نفس نبود.» 🔸«فلسفه‌ی اعتمادبه‌نفس» نوشته‌ی شارل پِپَن ترجمه‌ی مرضیه حسین‌پور ۱۶۸ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
798
4
. «خیابانی دنج در قلب مسکو» رمانی است درباره‌ی مصائب روشنفکران روس در زمانه‌ای پرآشوب و دوران‌ساز، هنگامی‌که روشنفکران و مردم عادی در هم آمیخته بودند و شادی‌های مشترک و سختی‌های مشترکی را تجربه می‌کردند. ما ادیبان و دانشمندان در سال‌های اخیر خودمان تبدیل شده بودیم به کفاش، فروشنده، برف‌پاروکن، بیل‌زن، کشاورز، خیاط، کارگر ساده، گدا. فیلسوف‌ها پشت پیشخان‌ها خرید و فروش می‌کردند و سطل‌های نجاست را بیرون می‌بردند، نویسندگان ماهی شور و پودر ضدشپش ‌می‌فروختند، پروفسورها هیزم اره می‌کردند و سیب‌زمینی پوست می‌کندند، وکلا لباس زیر سربازان را می‌شستند، بازیگران «تنه» (جسد) خاک می‌کردند، همه یاد گرفته بودند «کثافت»های زندان را بشویند و کف مستراح بازداشتگاه را بسابند... همه امتحان پس می‌دادند... 🔸میخاییل آسارگین 🔸«خیابانی دنج در قلب مسکو» نوشته‌ی میخاییل آسارگین ترجمه‌ی آبتین گلکار ۳۹۷ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 124
5
«خیابانی دنج در قلب مسکو» رمانی است درباره‌ی مصائب روشنفکران روس در زمانه‌ای پرآشوب و دوران‌ساز، هنگامی‌که روشنفکران و مردم ع+3
«خیابانی دنج در قلب مسکو» رمانی است درباره‌ی مصائب روشنفکران روس در زمانه‌ای پرآشوب و دوران‌ساز، هنگامی‌که روشنفکران و مردم عادی در هم آمیخته بودند و شادی‌های مشترک و سختی‌های مشترکی را تجربه می‌کردند. ما ادیبان و دانشمندان در سال‌های اخیر خودمان تبدیل شده بودیم به کفاش، فروشنده، برف‌پاروکن، بیل‌زن، کشاورز، خیاط، کارگر ساده، گدا. فیلسوف‌ها پشت پیشخان‌ها خرید و فروش می‌کردند و سطل‌های نجاست را بیرون می‌بردند، نویسندگان ماهی شور و پودر ضدشپش ‌می‌فروختند، پروفسورها هیزم اره می‌کردند و سیب‌زمینی پوست می‌کندند، وکلا لباس زیر سربازان را می‌شستند، بازیگران «تنه» (جسد) خاک می‌کردند، همه یاد گرفته بودند «کثافت»های زندان را بشویند و کف مستراح بازداشتگاه را بسابند... همه امتحان پس می‌دادند... 🔸میخاییل آسارگین 🔸«خیابانی دنج در قلب مسکو» نوشته‌ی میخاییل آسارگین ترجمه‌ی آبتین گلکار ۳۹۷ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1
6
🔸منتشر شد صفحاتی از کتاب 🔸 سوموی گاوها نوشته‌ی یاسوشی اینوئه ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب ۱۱۲ صفحه جیبی/ شومیز
1 038
7
🔸منتشر شد یاسوشی اینوئه را از بهترین رمان‌نویسان ژاپنی دانسته‌اند که آن‌طور که باید و شاید شناخته نشده است. او در طول بیش از
🔸منتشر شد یاسوشی اینوئه را از بهترین رمان‌نویسان ژاپنی دانسته‌اند که آن‌طور که باید و شاید شناخته نشده است. او در طول بیش از چهار دهه فعالیت نویسندگی خود حدود پنجاه رمان و دویست داستان کوتاه و بلند نوشت، و نامش چند باری برای نامزدی جایزه‌ی نوبل ادبیات به میان آمد، هرچند هرگز انتخاب نشد. سوموی گاوها که در سال ۱۹۴۹ یعنی در اوضاع و احوالِ ژاپنِ پس از جنگ جهانی دوم منتشر شد، جایزه‌ی معتبر آکوتاگاوا را برای اینوئه به ارمغان آورد. داستانِ سردبیر روزنامه‌ای کوچک که تصمیم می‌گیرد همه‌چیزش را –ازجمله رابطه‌ی سه ساله با دلداده‌اش را– به خطر بیندازد و در ورزشگاه بیسبال مسابقه‌ای ترتیب دهد برای نبرد گاوها. حکایت ساده‌ای از بلندپروازی و جسارت تجاری، و سرانجام بدبینی و پوچ‌انگاری، که انگار مصداق حال‌وهوای کشوری است که هنوز نمی‌داند از شکست گریزی هست یا نیست. 🔸«سوموی گاوها» نوشته‌ی یاسوشی اینوئه ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب ۱۱۲ صفحه جیبی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
981
8
‌. آیا جهان در آشوبی فراگیر پیش می‌رود؟ نظریه‌ی پیچیدگی، مطالعاتی که از دهه‌ی ۱۹۸۰ سر برآورد و جایگاه خود را پیدا کرد، نشان می‌دهد که جهان ترکیبی از آشوب و نظم است: رفتارهای خُرد گرچه تصادفی به نظر برسد، اما نظمی خودجوش و قابل اعتماد به بار می‌آورد، نظمی که هیچ‌کس طراحی‌اش نکرده است، اما همه‌ی اجزا در شکل‌گیری آن نقش دارند. پیچیدگی نشان می‌دهد که نظم خودجوش از دل رفتارهای اجزای کوچک به وجود می‌آید. در سامانه‌های پیچیده –مانند بدن، مغز، اکوسیستم‌ها یا اجتماع— هیچ‌کس از بالا فرمان نمی‌دهد. هر جزء فقط به اطلاعات محلی واکنش نشان می‌دهد، اما همین واکنش‌های ساده وقتی در مقیاس بزرگ جمع می‌شوند، الگوهایی تازه و معنادار خلق می‌کنند. این پدیده را «برآیند» می‌نامیم، حالتی که در آن کلْ بیش از حاصل جمع اجزاست. نیل تایس می‌گوید برای فهم چنین جهان‌هایی، نگاه مکانیکی قدیمی کافی نیست؛ شناخت تک‌تک اجزا به ما نمی‌گوید «کل» چگونه رفتار خواهد کرد. آنچه واقعاً اهمیت دارد ارتباط‌ها، شدت تعامل‌ها، و بازخوردهایی است که باعث می‌شود سامانه مدام خود را تنظیم، ساماندهی و تکامل دهد. 🔸«درباره‌ی پیچیدگی» نوشته‌ی نیل نایس ترجمه‌ی محمدابراهیم محجوب ۱۹۰ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 328
9
farznd_pdfs.PDF
1 350
10
امانوئل بُوو از نویسندگان قدرنادیده‌ی ادبیات مدرن است. بُوو با نثری موجز و بی‌تکلف به اعماق روان شخصیت‌های تنهایی نقب می‌زند+1
امانوئل بُوو از نویسندگان قدرنادیده‌ی ادبیات مدرن است. بُوو با نثری موجز و بی‌تکلف به اعماق روان شخصیت‌های تنهایی نقب می‌زند که برای برقراری ارتباط با پیرامون خود در تقلایی نافرجام‌اند. زندگیِ خودش دست‌کمی از رمان نداشت و دغدغه‌هایش در زندگی دونیم‌شده‌ی او میان فقر و ثروت ریشه دارد. با انتشار چند رمان کوتاه تحسین ژید، کولِت، بکت و ریلکه را در زمان حیاتش برانگیخت، ولی پس از مرگ از یادها رفت. بعدها پتر هاندکه بِکُن-لِبرویِر و آثار دیگری را از او به آلمانی برگرداند. «بِکُن–لِبرویر» تک‌نگاری کوتاه امانوئل بوو درباره‌ی محله‌ای حاشیه‌ای در پاریس است؛ محله‌ای دور از جلوه‌های شهری. بوو با نگاه دقیق و نثر موجز خود، زندگی روزمره‌ی این کوچه‌ها را ثبت می‌کند: دکان‌های کوچک، اتاق‌های ارزان، آدم‌های فروتن و هوای کمی غمگین محله. نتیجه تصویری صادقانه و انسانی است از گوشه‌ای بی‌صدا در پاریس، جایی که زیبایی در جزئیات ساده پنهان شده است. 🔸«بازگشت فرزند و بکن-لبرویر» نوشته‌ی امانوئل بوو ترجمه‌ی قاسم مؤمنی ۹۴صفحه جیبی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 328
11
مست شبانه بودم افتاده بی‌خبر دی در وثاق خویش که دلبر بکوفت در پس در ملامت کآخر چه می‌کنی یزدانت بِه کناد که کردی تو خود بتر کاری دگر نداری بنشین و خدمتی ترتیب کن هم امشب و فردا بگه ببر یک نمونه از فعالیت به هنگام بی‌خوابی را که بیانگر وابستگی مادی است در قصیده‌ای از اوحدالدین انوری می‌یابیم. در قطعه‌ی بلاغی مبتکرانه‌ای در وصف عاشق پریشان، شاعر در بستر غنوده است که معشوق به دیدارش می‌آید و او را سرزنش می‌کند که چرا بیکار مانده است و ترغیبش می‌کند که به کار و کوششی شبانه روی آورد: قصیده‌ای بسراید تا روز بعد آن را به ممدوح خود تقدیم کند. در این شعر و اشعار مشابه آن، شکایت از غم فراق کارکرد منفی دوگانه‌ای دارد، یعنی هم درد و رنج شاعر را از غیاب معشوق نشان می‌دهد و هم دلیلی برای ناتوانی او از شعر نوشتن فراهم می‌کند. شاعر، که تمام شب را به فرمان معشوق بیدار مانده و شعری برای ممدوحش نوشته است، بر شرایط جسمانی دشواری تأکید می‌کند که در کار خود به آن دچار است. لیکن دو عنصر منفی، یعنی نبود خواب و نبود عشق، عنصری مثبت را که همان شعر است به بار می‌آورند. شاعر از وسواس عاشقانه‌ی خود تلویحاً انتقاد می‌کند، لیکن «از ممدوح می‌خواهد که کریم و بخشنده باشد» و حال او را دریابد. به همان دلیل که عاشق به معشوق نیاز دارد، شاعر هم نیازمند درآمد است، که تدارک آن به عهده ممدوح است. در این‌جا، بی‌خوابی بر اثر غم هجران حاوی این معنای افزوده هم هست که نوشتن قصاید مدحی مستلزم هزینه‌های مادی ست. 🔸از متن کتاب 🔸«تاریخ فرهنگی بی‌خوابی» نوشته‌ی الیند سامرز-برمنر ترجمه‌ی محمد دهقانی ۲۴۵ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 264
12
🔸به‌زودی در مجموعه‌ی داستان‌های جیبی «و آنگاه که گذرگاهی از این راه‌های بی‌پایان شما را به خود خواند و امید یافتن میعادگاهی
🔸به‌زودی در مجموعه‌ی داستان‌های جیبی «و آنگاه که گذرگاهی از این راه‌های بی‌پایان شما را به خود خواند و امید یافتن میعادگاهی را در دل زنده کرد، دیوارها و نرده‌های کارگاه‌های ساختمانی راه بر شما خواهند بست. هیچ تندیسی در میانه‌ی آن نخواهید یافت. وجودش نیز از این‌روست که اگر روزی این حومه‌ی شهر نیز چونان پاریس آکنده از جمعیت شد، هنوز بتوان جایی برای نفس‌کشیدن در آن یافت.»
1 185
13
میخاییل آسارگین از نویسندگان آزادی‌خواه روس بود که هم در دوران تزار و هم در عصر شوروی مغضوب قدرت حاکم بود. او در ۷ اکتبر ۱۸۷۸ در شهر پِرم روسیه زاده شد. نویسندگی را از همان نوجوانی آغاز کرد و نخستین داستانش را در کلاس هفتم نوشت. در مسکو حقوق خواند، اما مشارکتش در انقلاب ۱۹۰۵ مسیر زندگی‌اش را تغییر داد؛ بازداشت شد و سپس به ایتالیا تبعید گردید. در ۱۹۱۶ به روسیه بازگشت، اما پس از انقلاب اکتبر و مخالفت علنی با بلشویک‌ها، بار دیگر در ۱۹۲۱ زندانی و این‌بار برای همیشه از کشور اخراج شد. مدتی در برلین و سپس در ایتالیا زندگی کرد و سرانجام در فرانسه‌ی اقامت گزید. سال‌های اشغال فرانسه به دست نازی‌ها را در دهکده‌ای دور از شهر گذراند؛ دوره‌ای که آرامش اجباری‌اش را صرف نوشتن مهم‌ترین آثارش کرد. آسارگین نویسنده‌ای با نثری آرام، انسانی و سرشار از جزئیات روزمره بود. جهانی که می‌نوشت همواره زیر سایه‌ی سیاست خشن قرار داشت، اما او در میان تبعیدها و تنهایی‌ها همچنان به کرامت و سکوت زندگی عادی وفادار ماند. خود نیز می‌دانست که استقلال فکری‌اش او را در اقلیت نگه می‌دارد: سیاستمداری مهاجرس در برلین روزی به او گفت محکوم به این است که «تا ابد تنها» بماند، و آسارگین تا پایان عمر همان‌گونه زیست. از میان کتاب‌هایش، خیابانی دنج در قلب مسکو و سال بی‌بهار بازتاب‌دهنده‌ی نگاه نویسنده‌ای تبعیدی‌اند که هنوز به زیبایی و کرامت انسان وفادار مانده است. 🔸«خیابانی دنج در قلب مسکو» نوشته‌ی میخاییل آسارگین ترجمه‌ی آبتین گلکار ۳۹۷ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 335
14
۲۰ درصد تخفیف به مناسبت هفته‌ی کتاب با خرید از سایت نشر ماهی، کتاب‌های این نشر را با ۲۰ درصد تخفیف بخرید: Nashremahi.com
۲۰ درصد تخفیف به مناسبت هفته‌ی کتاب با خرید از سایت نشر ماهی، کتاب‌های این نشر را با ۲۰ درصد تخفیف بخرید: Nashremahi.com
1 021
15
denj_pdfs.PDF
1 476
16
‌ 🔸منتشر شد «خیابانی دنج در قلب مسکو» تاریخ بزرگ روسیه را از خلال روزمره‌های خانه‌ای کوچک در گذر سیفتسِف وراژِک روایت می‌کند+2
‌ 🔸منتشر شد «خیابانی دنج در قلب مسکو» تاریخ بزرگ روسیه را از خلال روزمره‌های خانه‌ای کوچک در گذر سیفتسِف وراژِک روایت می‌کند، خانه‌ای که پیرمردی پرنده‌شناس به همراه همسر و نوه‌شان، تانیوشا، در آن زندگی می‌کنند. جنگ، انقلاب و روزهای پرآشوب حکومت تازه‌ی بلشویکی در بیرون جریان دارد، اما رمان نشان می‌دهد که چگونه همین رویدادهای مهیب در دل زندگی روزمره‌ی این خانواده و همسایه‌ها معنا پیدا می‌کند. رمان حاضر روایتی است از مصائب روشنفکران روس در سال‌های پرآشوب و دوران‌ساز انقلاب روسیه، هنگامی‌که روشنفکران و مردم عادی در هم آمیخته بودند و شادی‌ها و سختی‌های مشترکی را تجربه می‌کردند؛ روایتی گاه از زبان یک موش، یک پرستو، یا اشیای بی‌جان. 🔸«خیابانی دنج در قلب مسکو» نوشته‌ی میخاییل آسارگین ترجمه‌ی آبتین گلکار ۳۹۷ صفحه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
1 792
17
۲۰ درصد تخفیف به مناسبت هفته‌ی کتاب با خرید از سایت نشر ماهی، کتاب‌های این نشر را با ۲۰ درصد تخفیف بخرید: Nashremahi.com
۲۰ درصد تخفیف به مناسبت هفته‌ی کتاب با خرید از سایت نشر ماهی، کتاب‌های این نشر را با ۲۰ درصد تخفیف بخرید: Nashremahi.com
2 914
18
«مجموعه‌ای از عوامل باعث شد در رشته‌های زبان و ادبیات روسی تحصیل کنم: قبول‌نشدن در رشته‌ی مهندسی صنایع موردعلاقه‌ام در کنکور،
«مجموعه‌ای از عوامل باعث شد در رشته‌های زبان و ادبیات روسی تحصیل کنم: قبول‌نشدن در رشته‌ی مهندسی صنایع موردعلاقه‌ام در کنکور، خواندن جنایت و مکافات در سال‌های دبیرستان، مادربزرگ مهاجری که فقط وقتی می‌خواست حرف محرمانه‌ای به خواهر و برادرهایش بزند یکباره زبانش به روسی تغییر می‌کرد، خواندن کتاب‌هایی از نویسندگان ادبیات کودک شوروی که انتشارات پروگرس و رادوگا و میر منتشر می‌کردند، تأثیر شگفت‌انگیز خانم دکتر منور جزنی در گروه زبان روسی دانشکده‌ی زبان‌های خارجی دانشگاه تهران در آخرین روزهای انتخاب رشته‌ی دانشگاهی، رفت‌وآمد مترجمانی مانند مرحوم محمد قاضی یا کاوه دهگان به خانه‌مان و احتمالاً خیلی عوامل دیگر و البته علاقه‌ام به دنبال کردن چیزهای عجیب و غریبی که معمولاً اکثریت به دنبالشان نمی‌روند (به عبارتی، «بین پیغمبرها جرجیس انتخاب کردن»). فکر می‌کنم همین عامل آخر بود که باعث شد به‌جای زبان‌های انگلیسی و آلمانی و فرانسوی بروم سراغ روسی. انتخاب بعدی‌ام در برگه‌ی انتخاب رشته زبان ژاپنی بود!» 🔸از گفت‌وگوی آبتین گلکار با فصل‌نامه‌ی مترجم، شماره‌ی ۹۰ 🔸نشر ماهی به‌زودی اثری با ترجمه‌ی آبتین گلکار منتشر می‌کند.
1 783
19
🔸منتشر شد صفحاتی از کتاب 🔸 پزشک دهکده نوشته‌ی فرانتس کافکا ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد ۱۰۷ صفحه، گلاسه مصور رقعی/ شومیز
1 558
20
مجموعه‌ی «پزشک دهکده» آثار پخته‌ای از کافکا را در بر می‌گیرد که به‌ویژه در نیمه‌ی نخست ۱۹۱۷ نوشته شدند. در چهارده داستان کوتا+4
مجموعه‌ی «پزشک دهکده» آثار پخته‌ای از کافکا را در بر می‌گیرد که به‌ویژه در نیمه‌ی نخست ۱۹۱۷ نوشته شدند. در چهارده داستان کوتاه این مجموعه فضای کابوس‌وار و منطق نامتعارف خاصِ دنیای کافکا به اوج خود می‌رسد و مضمون آن‌ها اغلب حول احساس بی‌قدرتی، گناه و بی‌معنایی کنش انسانی می‌چرخد و از وهم‌گونگی باقی آثار کافکا نیز نشان دارد. به روایتی کافکا به توصیه‌ی ناشری به نام کورت وُلف که از ماکس برود شنیده بود کافکا «کلی مطالب تازه» نوشته است، به انتشار این مجموعه راغب شد. اما قرائنی هم در دست است که نشان می‌دهد کافکا خود از مدت‌ها پیش در نظر داشت این مجموعه را منتشر کند. کافکا در پایان نخستین دفتر یادداشت‌های خود فهرست داستان‌هایی را که برای چاپ در نظر گرفته بود ذکر کرده است. این داستان‌ها قبلاً در مجموعه‌ی کامل «داستان‌های کوتاه کافکا» به انتشار رسیده بود؛ اینک در مجلدی مستقل، همراه با تصویرسازی‌های هانس فرونیوس، به انتشار می‌رسد. 🔸«پزشک دهکده» نوشته‌ی فرانتس کافکا ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد ۱۰۷ صفحه، مصور گلاسه رقعی/ شومیز 🔸سفارش از طریق وب‌سایت نشر ماهی 🌐 nashremahi.com
2 093