Knight Club • Virginia Bēowulf
رفتن به کانال در Telegram
Культурные и бескультурные клубы: https://go.beowulf.school/clubs
نمایش بیشترکشور مشخص نشده استدسته بندی مشخص نشده است
4 779
مشترکین
+2724 ساعت
+2947 روز
+1 43430 روز
تعداد پستها
در حال بارگیری داده...
واکنشها
نظرات
ستارههای تلگرام
بهترین پستها بر اساس
در حال بارگیری داده...
تجزیه و تحلیل انتشار
پست ها | ديناميک بازديد ها | |||||
 Жил-был царь. В тридесятом государстве, в Древней Греции. И звали его Батт, основатель Кирены.
Царь был неплохой, заикался только. И отправился он к Дельфийскому оракулу за советом, как не заикаться. Тот возьми и скажи: "Братт, ступай в Ливию, основывай город". И основал Батт город Кирену. Но заикаться так и не перестал.
Повёлся, называется, на бренд "Дельфийский оракул"...
По другой версии, впоследствии всё получилось: Батт увидел льва, испугался и от страха впервые закричал нормальным голосом.
И вошёл Батт в историю не только как правитель. Таки будучи заикой, он заикался. Из-за этого, по одной из версий, и появился термин баттология.
Баттология – ненужное повторение одних и тех же слов. Проще говоря (!), если можно сказать (!!) то же самое (!) теми же словами (!!) – скажи. И повтори.
По смыслу это близкий родственник античной тавтологии – "масляное масло"...
В русской стилистике баттологией называют ещё и стечение одинаковых слогов. Например (лучше читать вслух):
Рыбы бы было больше;
До "Додо-пиццы";
Как тебе Бебель.
Если это не осознанный приём, таких повторов лучше избегать. Один известный человек в Нагорной проповеди тоже призывал не повторять бездумно одни и те же фразы.
• Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί.
≈ А молясь, не говорите лишнего, как язычники... (Матфей, 6:7).
В греческом оригинале стоит глагол βατταλογήσητε, battalogēsēte. То есть буквально что-то вроде "не баттологствуйте": хоть двести раз прочитайте молитву на автомате, бездумно – смысла в этом не будет.
……………..
Про происхождение термина "баттология" от Батта, конечно, круто. Но есть и альтернативная версия:
Греческое βαττολογέω связано с βαττ- – звукоподражанием заиканию. Проще говоря, это похоже на "ба-ба-ба".
Безусловно, можно выбрать для себя "скучно-научно". Но нет… Сейчас осень, душа требует глинтвейна и историй про царей. | 1 486 | 11 | 5 | 99 | برای مشاهده آمار وارد شوید | |
 Вжух — и админ Марина лёгким движением руки удалила пост про баттологию.
Спокойно, сейчас устроим ремонт. А завтра будет кое-что про музло.
Всем доброго вечера!
Админ Марина | 1 554 | 1 | 2 | 85 | برای مشاهده آمار وارد شوید | |
 Про хитроумный предмет из опроса. Все ответы – правильные. Кроме макарон, хотя и похоже...
На фото – многоствольная флейта. У неё множество разновидностей и названий. Вот некоторые:
• Панфлейта / флейта Пана – самое ходовое.
• Сиринга – она же на древнегреческом.
• Най – в молдавской и румынской традиции.
Кому пришло в голову связать воедино тростниковые трубки и на них поиграть? По легенде – древнегреческому Пану.
Изначально он не был флейтистом. Он был козлоногим и рогатым богом природы с дурным характером. Однажды Пан увидел прекрасную нимфу Сирингу и влюбился.
Нимфа же, оценив общую дикость объекта, пошла против установки "любовь зла – полюбишь и козла" и бросилась бежать. Пан – за ней. Забег закончился у реки. Сиринга взмолилась о спасении, и речной бог превратил её в тростник. Пан обнял лишь стебли...
В гневе срезал их, но поняв, что натворил, стал целовать тростинки – и услышал прекрасное пение, когда случайно вдохнул в них. Так родилась флейта, которую он назвал сирингой в память о возлюбленной.
Бонусом – лингво-отступление. С Паном и Сирингой также связаны два известных слова:
1. От Пана произошла паника. Из-за внезапного, "дикого" страха, который Пан наводил на людей и стада своим неожиданным появлением.
2. Сиринга (буквально "трубка, свирель" по-древнегречески) – связана с английским syringe, шприц. Сначала так называли другие трубки, например, катетеры. Потом название закрепилось за шприцем.
Остался, пожалуй, главный вопрос.
Сейчас продолжим... | 4 | 0 | 0 | 0 | برای مشاهده آمار وارد شوید | |
Жил-был царь. В тридесятом государстве, в Древней Греции. И звали его Батт, основатель Кирены.
Царь был неплохой, заикался только. И отправился он к Дельфийскому оракулу за советом, как не заикаться. Тот возьми и скажи: "Братт, ступай в Ливию, основывай город". И основал Батт город Кирену. Но заикаться так и не перестал.
Повёлся, называется, на бренд "Дельфийский оракул"...
По другой версии, впоследствии всё получилось: Батт увидел льва, испугался и от страха впервые закричал нормальным голосом.
И вошёл Батт в историю не только как правитель. Таки будучи заикой, он заикался. Из-за этого, по одной из версий, и появился термин баттология.
Баттология – ненужное повторение одних и тех же слов. Проще говоря (!), если можно сказать (!!) то же самое (!) теми же словами (!!) – скажи. И повтори.
По смыслу это близкий родственник античной тавтологии – "масляное масло"...
В русской стилистике баттологией называют ещё и стечение одинаковых слогов. Например (лучше читать вслух):
Рыбы бы было больше;
До "Додо-пиццы";
Как тебе Бебель.
Если это не осознанный приём, таких повторов лучше избегать. Один известный человек в Нагорной проповеди тоже призывал не повторять бездумно одни и те же фразы.
• Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί.
≈ А молясь, не говорите лишнего, как язычники... (Матфей, 6:7).
В греческом оригинале стоит глагол βατταλογήσητε, battalogēsēte. То есть буквально что-то вроде "не баттологствуйте": хоть двести раз прочитайте молитву на автомате, бездумно – смысла в этом не будет.
……………..
Про происхождение термина "баттология" от Батта, конечно, круто. Но есть и альтернативная версия:
Греческое βαττολογέω связано с βαττ- – звукоподражанием заиканию. Проще говоря, это похоже на "ба-ба-ба".
Можно, конечно, выбрать для себя "скучно-научно". Но нет… Сейчас осень, душа требует глинтвейна и историй про царей. | 2 068 | 19 | 6 | 165 | برای مشاهده آمار وارد شوید | |
 Есть те, кто смотрел Arrival (2016) – про длинноногих гептаподов-инопланетян, которые общались, рисуя круги?
Помните, как героиня-лингвист пыталась вступить с ними в контакт? Написала на табличке слово HUMAN и так якобы представилась.
Пара мыслей. Момент номер РАЗ.
А вы тоже видите, что способ, мягко говоря, оставляет вопросы?.. Что думаете: наивно, нормально?
И момент номер ДВА.
Не про Arrival, а вообще. Собственно, сама идея вступить в контакт с инопланетным разумом – не провал ли это по умолчанию?
Есть такая радикальная мысль: мы можем в принципе не распознать иную жизнь как жизнь – не то что вступить с ней в разумный контакт (привет, #радикальный_плюрализм #лем #солярис).
У Лема в "Солярисе" был целый мыслящий Океан. Получилось ли у людей постичь его человеческим разумом?.. Океан сам всех постиг: считал память людей и заставил их общаться с призраками совести. Контакт случился, но не с Океаном, а с самим собой.
Да и нужен ли был Океану диалог с человечеством?..
Да, и давайте момент номер ТРИ.
А что, если бы контакт всё-таки был позарез нужен обеим сторонам, тогда – получилось бы?
Создатели фильма Project Hail Mary (2026) если не яростно кивают, то, похоже, верят, что мотивация – страшная сила:
Человек и инопланетянин Рокки – пятилапый каменный "паук", который живёт в сверхгорячей аммиачной атмосфере и воспринимает мир эхолокацией – учатся понимать друг друга, чтобы выжить и спасти свои виды от вымирания...
В общем, получается что: порой невозможно договориться в чате дома, но найти общий язык с инопланетянами – святое.
P. S. И рубрика "Редакционный факап".
Вообще мы задумывали закинуть всю эту массу вопросов, чтобы: а) поговорить; б) позвать вас в киноклуб и вместе обсудить в том числе, как проблему межкультурного общения таки решили в фильме Project Hail Mary.
Но вы разобрали места, пока мы писали текст... Спасибо, конечно, но неловко вышло.
Получается, устроим повторный сеанс. Кто хочет поговорить с филологом-киноведом Дилярой и с другими синефилами о Project Hail Mary – напишите в Телеграм нашему координатору: запишем вас в вейтлист и сообщим лично, как только определимся с датой.
Или просто приходите на другие фильмы. В конце концов, почти любое кино – про конфликт, поиск контакта и взаимопонимания. Пусть и не всегда с инопланетянами. | 4 104 | 14 | 25 | 103 | برای مشاهده آمار وارد شوید |
