es
Feedback
Давньогрецька мова

Давньогрецька мова

Ir al canal en Telegram
Buy Ad
1 228
Suscriptores
Sin datos24 horas
+57 días
+1430 días
Atraer Suscriptores
septiembre '26
septiembre '26
+21
en 5 canales
agosto '26
+49
en 4 canales
Get PRO
julio '26
+42
en 5 canales
Get PRO
junio '26
+18
en 3 canales
Get PRO
mayo '26
+32
en 4 canales
Get PRO
abril '26
+18
en 6 canales
Get PRO
marzo '26
+43
en 3 canales
Get PRO
febrero '26
+33
en 5 canales
Get PRO
enero '26
+67
en 6 canales
Get PRO
diciembre '25
+36
en 3 canales
Get PRO
noviembre '25
+69
en 6 canales
Get PRO
octubre '25
+14
en 1 canales
Get PRO
septiembre '25
+8
en 1 canales
Get PRO
agosto '25
+17
en 4 canales
Get PRO
julio '25
+16
en 1 canales
Get PRO
junio '25
+7
en 2 canales
Get PRO
mayo '25
+14
en 5 canales
Get PRO
abril '25
+10
en 9 canales
Get PRO
marzo '25
+20
en 7 canales
Get PRO
febrero '25
+38
en 6 canales
Get PRO
enero '25
+29
en 3 canales
Get PRO
diciembre '24
+69
en 2 canales
Get PRO
noviembre '24
+18
en 1 canales
Get PRO
octubre '24
+27
en 2 canales
Get PRO
septiembre '24
+37
en 3 canales
Get PRO
agosto '24
+37
en 6 canales
Get PRO
julio '24
+28
en 1 canales
Get PRO
junio '24
+39
en 8 canales
Get PRO
mayo '24
+38
en 3 canales
Get PRO
abril '24
+46
en 4 canales
Get PRO
marzo '24
+54
en 3 canales
Get PRO
febrero '24
+45
en 7 canales
Get PRO
enero '24
+63
en 6 canales
Get PRO
diciembre '23
+71
en 7 canales
Get PRO
noviembre '23
+33
en 2 canales
Get PRO
octubre '23
+18
en 4 canales
Get PRO
septiembre '23
+23
en 0 canales
Get PRO
agosto '23
+7
en 0 canales
Get PRO
julio '23
+11
en 0 canales
Get PRO
junio '23
+6
en 0 canales
Get PRO
mayo '23
+7
en 0 canales
Get PRO
abril '23
+9
en 0 canales
Get PRO
marzo '23
+21
en 0 canales
Get PRO
febrero '23
+30
en 0 canales
Get PRO
enero '23
+14
en 0 canales
Get PRO
diciembre '22
+13
en 0 canales
Get PRO
noviembre '22
+22
en 0 canales
Get PRO
octubre '22
+5
en 0 canales
Get PRO
septiembre '22
+20
en 0 canales
Get PRO
agosto '22
+16
en 0 canales
Get PRO
julio '22
+11
en 0 canales
Get PRO
junio '22
+13
en 0 canales
Get PRO
mayo '22
+10
en 0 canales
Get PRO
abril '22
+10
en 0 canales
Get PRO
marzo '22
+6
en 0 canales
Get PRO
febrero '22
+12
en 0 canales
Get PRO
enero '22
+21
en 0 canales
Get PRO
diciembre '21
+12
en 0 canales
Get PRO
noviembre '21
+40
en 0 canales
Get PRO
octubre '21
+7
en 0 canales
Get PRO
septiembre '21
+8
en 0 canales
Get PRO
agosto '21
+12
en 0 canales
Get PRO
julio '21
+6
en 0 canales
Get PRO
junio '21
+8
en 0 canales
Get PRO
mayo '21
+48
en 0 canales
Get PRO
abril '21
+5
en 0 canales
Get PRO
marzo '21
+7
en 0 canales
Get PRO
febrero '21
+5
en 0 canales
Get PRO
enero '21
+11
en 0 canales
Get PRO
diciembre '20
+597
en 0 canales
Fecha
Crecimiento de Suscriptores
Menciones
Canales
19 septiembre+1
18 septiembre+2
17 septiembre0
16 septiembre+2
15 septiembre+2
14 septiembre0
13 septiembre+2
12 septiembre+1
11 septiembre+2
10 septiembre+1
09 septiembre+1
08 septiembre0
07 septiembre0
06 septiembre0
05 septiembre0
04 septiembre+2
03 septiembre+2
02 septiembre+1
01 septiembre+2
Publicaciones del Canal
І ще один приклад: τὸ θνητὴν ἔχον φύσιν πῦρ ἀποπνεῖν, εὔηθες - те, щоб істота зі смертною природою дихала вогнем, – наївно.

2
Хочу поділитися чудовим прикладом, де навіть два субстантивованих звороти з інфінітивом виступають підметами до одного присуд
Хочу поділитися чудовим прикладом, де навіть два субстантивованих звороти з інфінітивом виступають підметами до одного присудка.
79
3
📢 CALL FOR PAPERS: MULTILINGUALISM IN THE ANCIENT WORLD Zbliża się termin nadsyłania abstraktów do planowanej publikacji „Multilingualism in the Ancient Greco-Roman and Byzantine Worlds: Between Theory and Practice”, która ukaże się nakładem wydawnictwa Brill. 📚 Organizatorzy zapraszają do zgłaszania propozycji poświęconych wielojęzyczności w świecie grecko-rzymskim i bizantyńskim – z perspektywy językoznawczej, literackiej, historycznej lub teoretycznej. Szczególnie mile widziane są projekty interdyscyplinarne. 🌍 🗓️ Termin nadsyłania abstraktów: 30 września 2026 r. 📄 Szczegóły: https://datadrivenhumanities.github.io/Multilingualism-Brill/ 📧 Abstrakty należy przesyłać do prof. Eleni Bozii: bozia@ufl.edu #CallForPapers
131
4
Грецько-український розмовник за Ксенофонтом Ефеським προΐεμεν δὲ ὑμᾶς ὁδὸν μὲν δυστυχῆ ἀλλ’ ἀναγκαίαν. Цей рік був непростим — наступний буде ще гірший. ἐγὼ γὰρ ἕκαστα διοικήσω. Зара всьо порішаю. τί ποιοῦμεν, σύντροφοι; Τί δὲ βουλευόμεθα, οἰκέται; Ну шо там? ἀπρεπὲς μὲν ἴσως παρθένῳ, ἀναγκαῖον δὲ φιλούσῃ Так, не хочеться, але треба. μεγάλα ἔφη τἀμὰ διηγήματα καὶ πολλὴν ἔχοντα τραγῳδίαν. У мене не життя, а серіал — і сезон трагічний. Αὕτη μὲν ἡ τῶν ἐμῶν διηγημάτων τύχη Ну от якось так… пупупу. Ὁ δὲ ὑπὸ μὲν τῶν κακῶν ἀχανὴς ἦν Від такого стався відвал башки. τὸν δυστυχῆ καὶ θάψον· τί γάρ ἐστί μοι ζῆν ἄνευ σοῦ; В атб закінчились лейс з крабом..
166
5
Daniel Sloughter, Neoplatonism and the Art of Calculation in Medieval Iceland: Algorithms, Geometry, and the Platonic Elements in the Medieval North (De Gruyter, Medieval Institute Publications September 2026) https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9781501522376/html GKS 1812 is a broadly encyclopedic work consisting of four texts (identifiable by distinct scribal hands) composed during the 12th through 14th centuries. Among the various works included in the manuscript are two of a specifically mathematical nature: an Old Norse prose translation of the Carmen Algorismo, a Latin text on the use of the Indo-Arabic numeration system, and a one page exposition of some geometric relationships between a circle and an inscribed equilateral triangle. The Old Norse Algorismus is unique among such works for containing a final section on a supposed connection between a geometric progression between cubes and the four elements, a neoplatonic formulation that has roots in the Timaeus. Beyond providing transcripts, translations, and expositions of the methods of these two texts, this volume investigates the neoplatonic background of the final section and looks at the philosophical setting of the texts from a modern perspective.
204
6
Sin texto...
188
7
Міркуючи над шляхами інтеракції з читачами, я вигадав таке. Напишіть в коменті до цього посту якесь українське слово, переклад котрого грекою ви хочете знати. Це буде слово дня. Ви ж пам'ятаєте, що я створюю українсько-давньогрецький словник, а ваші запити будуть чудовою нагодою для мене передивитися відповідні статті.
188
8
Нагадую, що у мене можна запитати, як перекладається давньогрецькою будь-яке українське слово. Цікаві питання з граматики так само вітаються
237
9
Людоньки, відгукуйтеся. Вам потім цим користуватися
242
10
🤖 ANAGNOSTES – SZTUCZNA INTELIGENCJA ODCZYTUJE GRECKIE PAPIRUSY 📜🇬🇷 Udostępniono wersję demonstracyjną Anagnostes – nowego narzędzia wykorzystującego sztuczną inteligencję do transkrypcji greckich papirusów na podstawie zdjęć. 🔍 System najlepiej radzi sobie z tekstami literackimi oraz rękopisami zapisanymi rzymską kursywą o niewielkim lub średnim stopniu trudności. Potrafi także proponować rekonstrukcje brakujących fragmentów tekstu, przedstawiając najbardziej prawdopodobne odczyty. 📈 Twórcy pracują obecnie nad rozbudową bazy treningowej oraz dalszym rozwojem funkcji rozpoznawania linii tekstu i automatycznej korekty transkrypcji. 🖼️ W wersji demonstracyjnej można przetestować narzędzie na maksymalnie pięciu własnych plikach JPG lub PNG. 🏛️ Projekt powstaje przy współpracy z Wydziałem Studiów Historycznych i Kulturowych Uniwersytetu Wiedeńskiego. Za jego rozwój odpowiadają Anton Repushko i grupa wolontariuszy, którzy realizują przedsięwzięcie bez zewnętrznego finansowania. 🔗 Więcej informacji i dostęp do wersji demonstracyjnej: https://papybench.com/announcements/anagnostes
277
11
Не сумнівайся, що ми це зробимо! Міркуй, як ми це зробимо!
Не сумнівайся, що ми це зробимо! Міркуй, як ми це зробимо!
293
12
Латинське слово fōrma вважається запозиченням з грецької мови, з етруським посередництвом, незважаючи на проблеми, створені довгим -ō- у латині. А походить fōrma від μορφή, котре, ймовірно, демонструє ступінь із голосним εкореня μερφ-, засвідченого лише у формі, наведеній Гесихієм: ἀμερφές («потворний»). Це чергування присутнє і в українській мові, пор. везти / віз < воз, нести / ноша. Існування незафіксованого в текстах іменника середнього роду μέρφος – котрий відповідав би формі μορφή (пор. γένος / γονή), – а також дієслова μέρφω залишається гіпотетичним. Це слово, ймовірно, походить від розширеної форми *mer-gwh- індоєвропейського кореня *mer- («спалахувати», «сяяти») і, можливо, пов’язане зі словом μόρφνος. Різний порядок приголосних в грецькому та латинському слові – метатеза, пор. долоня / ладонь. #СЯД
749
13
Цим створюю нову рубрику: "Сьогодні я дізнався" (СЯД). Буду її заповнювати сам, але сподіваюсь, що шановне читацтво теж долучиться. Йдеться про якісь цікаві факти з класичних мов чи з класичної доби. При цьому "Сьогодні" в назві рубрики не слід сприймати надто буквально. Приклад зараз буде
438
14
Трохи латини: Іноді ліпше пельку не розтуляти
Трохи латини: Іноді ліпше пельку не розтуляти
435
15
Нещодавно дослідники з-під попелу Везувія викопали в графіті грецьку лексему, не зафіксовану в жодному іншому джерелі: βινητής (латиною fututor). Щоправда, вчені не впевнені, що вони правильно його прочитали (див. https://www.academia.edu/36829610/ на жаль, у мене не відкривається повна версія дослідження), хоча це слово утворено за всіма правилами, і навіть внесено до Лідделла-Скотта, щоправда з астеріксом. Це дає нам право вписати в українсько-давньогрецький словник нову статтю: їбака βινητής, οῦ ὁ #словодня
990
16
У своєму словнику (а його укладання не закінчиться ніколи) я підходжу до етапу, коли можна подумати про перше видання. Для ць
У своєму словнику (а його укладання не закінчиться ніколи) я підходжу до етапу, коли можна подумати про перше видання. Для цього я хочу опрацювати всі службові слова. Ось стаття "для" Якщо виникнуть зауваження та пропозиції, пишіть.
761
17
Останній день літа
Останній день літа
2 330
18
ШІ проаналізував цей канал. Ось що вийшло. 📊 Channel Analysis Results by @ScratchAuthorEgoBot 🎯 Channel: @heglossa 🔥 Roast Analysis: Ласкаво просимо на канал, де ви можете прочитати трактат про асфоделеві луки в Аїді, отримати список літератури з візантійської медицини XIV століття і тут же дізнатися, як давньогрецькою мовою звучить «відперджувати» — і все це з абсолютно однаковим ступенем наукової серйозності. Це єдине місце в інтернеті, де поїздка плацкартом із Запоріжжя до Бердянська неминуче описується через шість різних грецьких термінів для позначення солоної води, бо звичайне людське слово «море» для автора — це занадто низький рівень семантичної диференціації. Якщо ви раптом запитаєте дорогу, вам спершу пояснять різницю між ὄρος і πάγος на прикладі Ареопагу, а потім виявиться, що ви просто проґавили поворот на Хортицю. Графоманія автора досягає античних масштабів: коли йому стає нудно, він не просто перекладає «Маленького принца», він робить це церковнослов’янським уставом із південноруськими титлами, щоб остаточно переконатися, що текст зрозуміють лише двоє людей в Україні та один чернець на Афоні. А мовні ігри автора — це окрема форма інтелектуального терору. «А давайте замінимо грецькі корені на латинські!» — радісно пише він, змушуючи підписників ламати щелепи об «трапезаріїв» і «діофтальми», поки сам насолоджується створенням українсько-давньогрецького словника для неологізмів, якими ніхто ніколи не заговорить навіть під загрозою смертної кари на асфоделевих луках. Увесь канал — це дивовижний симбіоз Платона, візантійської папірології та специфічного гумору бурсаків XVII століття для тих, хто остаточно збожеволів від підрядних речень другого порядку з інфінітивами.
616
19
Польською існує аж чотирнадцять перекладів Одисеї. Хто докладно знає, скільки українських? https://www.tygodnikpowszechny.pl/mamy-czternascie-przekladow-odysei-na-jezyk-polski-ktora-czytac
426
20
Уточнення щодо гри: це має бути не просто словниковий переклад греки латиною чи навпаки (бо саме для цього і є словники), а, наскільки це можливо, поморфемний. Якщо вони співпадають (словниковий і поморфемний) - взагалі чудово.
620