ЯЗЫК в ЯЗЫКЕ :: лингвистическая эстетика

В Пушдоме конфа про трансформации текста. Может кому: https://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2025/10/PROGRAMMA-23-24-oktyabrya_.pdf

Динара Расулева читает один из мультилингвальных текстов. LOKAL DEKOLONIAL: Pluralismus im Exil – Zwischen Spannung und Solidarität 19.10.2025. Лейпциг. Культурбар. (видео Маша Булатова)

как раз собираюсь читать доклад о Динаре Расулевой и других транслингвах

Вышел необычный номер "Двоеточия", посвященный феномену соавторства: Алан Сондхайм и Кирилл Азерный, Алена Чурбанова и Евгений Никитин, Владимир Друк и Chat GPT, Гали-Дана Зингер и Стивен Эллис, Евгения Суслова и Яков Подольный, Норма Коул и Майкл Палмер, Янина Вишневская и Олег Пащенко и множество других. Будем читать.

Коллаборация Рона Паджетта и Бертрана Дорни Сегодня нам хотелось бы поделиться коллаборацией Рона Паджетта, автора SOYAPRESS, с визуальным художником Бертраном Дорни. Несмотря на широкую известность Паджетта как поэта, такой экспериментальный формат его публикаций не так известен читателям. Совместные работы писателя и художника совмещают форматы книги художника и поэтического зина. Паджетт начал работать с Дорни в 1988 году, и за более чем 10 лет сотрудничества у них вышло около 50 работ. Все они были сделаны Дорни вручную: он совмещал свои коллажи с текстами Паджетта и задействовал множество материалов, предполагающих разный тактильный и визуальный опыт. Авторы активно экспериментировали с формой изданий, что позволял ручной переплет книг. Мы публикуем фотографии некоторых из них: «Song in G», «In the Future Livre 3», а также «Finnair». SOYAPRESS было в той же степени важно при издании «Албанского дневника» подчеркнуть визуальные и тактильные качества книги с помощью шрифтов и материалов. Вспомнить о сборнике можно с помощью недавно вышедшего обзора Льва Оборина на Горьком, а последние копии книги можно успеть купить у нас на OZON и Avito.

Андрей Сен-Сеньков. Стихотворения, прочитанные руками. «POETICA». Стоит 429 р. В книгу, которая выходит одновременно в плоскопечатном, брайлевском и электронном форматах, вошли избранные стихотворения Андрея Сен-Сенькова, написанные в последние годы. Предисловие и послесловие здесь написали слепоглухие люди. Форматы издания сборника доступны как для слабовидящих людей, так и для тотально незрячих, читающих руками. Заказать с доставкой: shop@falanster.ru или t.me/falanster_delivery

Сегодня на выставке НА ПУТИ К АВАНГАРДУ в Зотов-Центре. Глубоко копнули кураторы, широко разрыли. Многое очень редкое, связи А-Я с историческим авангардом прослежены досконально. Особо порадовали вещи Герловиных и Пригова, редко их увидишь.

125 лет назад родился великий лингвист, ставший лицом (контуром) нашего подкаста! (Вот теперь правильная дата)

нечто про поэтический распад в эпоху тг-андернета: https://hlam.media/theory/avtohontologiya-i-poeticheskij-shhitpost-v-telegrame/

К предыдущему посту, еще свежая статья Натальи Брагиной в продолжение (и обострение!) темы

Лингвоэстетика русского мата в иноязычных брендах: https://www.linkedin.com/pulse/brand-names-sound-obscene-russian-cross-cultural-semiotics-gorny-oupvc?utm_source=share&utm_medium=guest_mobile_web&utm_campaign=copy

еще одно интересное мероприятие, 14-го, в ИнСлаве: https://inslav.ru/event/doklad-bo-babkina-tekst-i-chislo-istoki-kompyuternogo-literaturovedeniya-i-stanovlenie

новый подкаст от НЛО про телесность в языке и литературе. гость - интереснейшая ТАТЬЯНА ВЕНЕДИКТОВА: https://nlo.media/catalog/chto-izuchayut-gumanitarii/kak-tsitirovat-zhest/

10 октября на фестивале науки в МГУ с лекцией «Лингвистическая прагматика: основные концепции и современные методы анализа» выступит Ольга Викторовна Соколова