Deutsch mit Aghiad

🇩🇪 زمن الـ Präteritum | كيف نحكي عن الماضي بالألماني؟ بالألماني عنا طريقتين أساسيتين لنحكي عن الماضي: 1️⃣ Perfekt 2️⃣ Präteritum طيب شو الفرق؟ 🤔 بالحياة اليومية والمحادثات، الألمان غالباً بيستخدموا الـ Perfekt: 🔹 Ich habe gestern Fußball gespielt. لعبت كرة قدم مبارح. 🔹 Ich bin nach Berlin gefahren. سافرت إلى برلين. أما الـ Präteritum فهو الماضي البسيط، ومنشوفه كتير بالقصص والكتابة، وكمان مع أفعال مثل sein وhaben وModalverben بالمحادثة. 🧠 كيف بيتشكّل؟ مع الأفعال المنتظمة غالباً منضيف -te لجذر الفعل: machen → machte lernen → lernte spielen → spielte أمثلة: Ich machte meine Hausaufgaben. عملت واجباتي. Er lernte Deutsch. تعلّم الألمانية. 🔥 انتبه لهالنقطة! بدل ما تقول: Ich bin gestern krank gewesen. ممكن تقول بشكل أبسط وأكثر شيوعاً: Ich war gestern krank كنت مريضاً مبارح. وبدل: Ich habe keine Zeit gehabt. تقول: Ich hatte keine Zeit. ما كان عندي وقت.

كثير من الطلاب يقعون في فخ "الترجمة الحرفية" "jemandem auf die Nerven gehen" شو ترجمتها؟

لاحظت نسبة خلط كبير ما بين Denn و Deshalb هلق خلينا نتفق ع شغلة منعرفها كلنا انو Denn = Weil " بالمعنى" طيب ليش عم يصير في خربطة باختيار denn و deshalb؟ ببساطة ❤️ 1- Deshalb وقت تدخل على الجملة..ف هي بتاخد موقع 1 يعني بيجي بعدها فعل مباشرة ( نتذكر انو الفعل دائما موقعه 2) 2- Denn وقت تدخل على الجملة ف ما الها موقع يعني موقعها 0..ف بيجي بعدها موقع 1 و موقع 2...الخ هي نقطة كتير جوهرية وبتخليك ماعد تخربط نشالله بينهن اذا باختصار 🔥 Denn --> جملة نظامية Deshalb --> فعل Weil --> الفعل بآخر الكلام موفقين ❤️

خلينا نراجع Weil - denn - deshalb ❤️

وصلنا رأي جديد بعد انتهاء مستوى A2.1 ❤️

"Jemandem ein Ohr abquatschen" ​المعنى الحرفي: أن "تقطع أذن شخص" بالثرثرة والتحدث! ​المعنى المجازي: أن تتحدث بلا توقف وبإسهاب لدرجة إرهاق المستمع أو إزعاج أذنه. ​📌 مثال توضيحي:

​"Er hat mir gestern die ganze Zeit ein Ohr abgequatscht." (لقد ظل يثرثر على رأسي طوال الوقت البارحة).

حكينا عن شي مشابه..تبع بيسأل كتير مين بذكرنا؟ ❤️

احصائيا ❤️ Eine halbe Stunde täglich --> 3.5 Stunden Wöchentlich --> 15 Stunden monatlich --> 45 Stunden pro Quartal! ​"Eine Minute am Tag macht den Unterschied!" Worauf warten Sie noch?" Beginnen Sie ❤️

Komparativ & Superlativ ​1️⃣ المقارنة العادية (Komparativ) ​تُستخدم للمقارنة بين عنصرين أو شخصين. وغالباً ما تُصاغ بإضافة اللاحقة (-er) إلى الصفة، قبلها بكون حرف الجر (als). ​قاعدة التغيير الصوتي (Umlaut): بعض الصفات القصيرة التي تحتوى على حروف صوتية (a, o, u) يلحقها تغيير صوتي عند المقارنة (مثل: groß تصبح größer). ​مثال توضيحي:

​"Mein Bruder ist größer als ich." (أخي أكبر مني).

​2️⃣ التفضيل المطلق (Superlativ) ​يُستخدم لتمييز عنصر واحد على مجموعة كاملة باعتباره الأعلى أو الأفضل في صفة ما. وعادةً ما يُصاغ باستخدام الصيغة (am ... -sten). ​مثال توضيحي: ​

​"Dieses Auto ist am schnellsten." (هذه السيارة هي الأسرع).

​⚠️ استثناءات هامة (صفات شاذة): ​تخرج بعض الصفات الشائعة عن القاعدة العامة وتتغير كلياً في صيغتي المقارنة والتفضيل، ومن أبرزها: ​gut (جيد) ⬅️ besser ⬅️ am besten (الأفضل). ​viel (كثير) ⬅️ mehr ⬅️ am meistens (الأكثر). شوفي كمان حالات شاذة بتعرفوها؟

بما انو اليوم الكلاسيكو..خلينا نتعرف ع كم كلمة ألمانية الها علاقة بكرة القدم..🔥 ​⚽ مصطلحات أساسية للمباراة: ​Der Clásico ​الكلاسيكو (مباراة القمة). ​Das Spitzenspiel ​مباراة القمة / مباراة الصدارة. ​Das Duell der Giganten ​صراع العمالقة. ​🔥 أحداث المباراة: ​Das Traumtor ​هدف أحلام / هدف عالمي (خرافي). ​Die Parade / Glanzparade ​تصدي خارق لحارس المرمى. ​Die Nachspielzeit ​الوقت بدل الضائع. ​Das Comeback / Die Aufholjagd ​العودة في النتيجة (الريمونتادا). ​Die Verlängerung ​الوقت الإضافي. ​Das Elfmeterschießen ​ركلات الترجيح. ​⚠️ الإنذارات وقرارات الحكم: ​Der Schiedsrichter ​حكم الساحة. ​Die Gelbe Karte ​البطاقة الصفراء. ​Die Rote Karte ​البطاقة الحمراء (طرد). ​Abseits ​تسلل. ​Das Foul ​خطأ / إعاقة. قريبا MCQ عليهن ❤️

إذا سمعت شي ألماني عم يدرس مادة بالجامعة وعصب وفجأة قالك:

​"Ich habe die Nase voll!"

شو بتعمل؟..بتعطيه محرمة وبتقلو خدلك دوا للرشح وبتواسيه بمرضه؟ اذا عملت هيك بجوز يزت حاله من اقرب شباك 😂 معناها الحقيقي " طفح الكيل - اكتفيت - طقت روحي..الخ " لهيك متل ما تعودنا..في عبارات لا تترجم حرفيا..وهي وحدة منن ❤️

بزعل منكن ها شرحناها سابقا 💔

​"Ein Loch im Bauch haben" ​إياك تترجمها بحرفيتا..لانو استخدامها مجازي 🔥 ​📌 المعنى الحرفي: "لديه ثقب/فتحة في بطنه" ​كيف تُستخدم في الحياة اليومية؟ ​وقت تكون جوعان بشكل شديد ​✍️ Beispiel:

​"Ich muss unbedingt was essen, ich habe ein Loch im Bauch!" (لا بد أن آكل شيئاً فوراً، أنا ميت من الجوع!)

​هناك أيضاً التعبير الشهير المرتبط به: ​"Jemandem ein Loch in den Bauch fragen ومعناه : بيسأل كتير وبيصرع بالاسئلة