Изучение языков с помощью ИИ

Стартовое тестирование итальянского языка В субботу провел тестирование остаточного уровня разговорного навыка итальянского языка. 👌Тестирование любезно согласилась провести Розалия - носительница и преподавательница итальянского языка, знакомая мне еще со времен моего первого опыта изучения языка 7 лет назад. Она также является лингвистом и прекрасно владеет русским языком. Как я писал выше, последний раз на итальянского языке я разговаривал чуть более 3 лет назад и с тех пор никакого внимания и практики итальянскому не уделял. На тот момент я мог достаточно уверено и бегло беседовать на итальянском языке на разные темы. Мне было интересно узнать, как сильно деградировал за эти годы разговорный навык, как много слов забылось или ушло в пассив. 👌Тестирование проходило в формате свободной спонтанной беседы и последующей оценкой по анкете. В итоге, моего итальянского хватило, что час (58 мин) поотвечать на множество вопросов на разные темы. Былой уверенности и беглости я уже не заметил, сильно мешал испанский язык, с которым я часто путал многие слова. Но был удивлен тому, что достаточно много слов все еще находилось в активном состоянии. Понимание было почти 100%. Грамматический репертуар сузился и делал не мало ошибок, особенно говоря о прошедших событиях. В целом, я ожидал гораздо худшей картины. 👌После разговора, Розалия заполнила анкету, спецально разработанную для оценки уровней развития разговорного навыка по моей методике. Скрин из анкеты прикладываю. 🇮🇹 Таким образом, итальянский сейчас на втором уровне или этапе развития разговорного навыка Посмотрим, удастся ли совершить прогресс в итальянском языке в ходе второго эксперимента, с учетом того, что параллельно будет изучаться еще и немецкий язык и все также только с помощью ИИ-тьюторов. 🇩🇪Стартовый же уровень разговорного навыка немецкого языка уже был мною зафиксирован в конце первого эксперимента и составил оценку как "Вхождение в разговорную практику", что означает на уровень ниже, чем в итальянском. Как будет развиваться немецкий язык в ходе эксперимента - покажут уже ближайшие несколько недель. ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

❗️ Эксперимент 2.0 — Перезапуск Объявляю о перезапуске Эксперимента 2.0 с новой стартовой датой — 31 марта 2025 года. В прошлый раз я хотел стартовать второй эксперимент сразу же по завершению первого. Но, поразмыслив, решил более тщательно подготовиться и сделать эксперимент не просто продолжением первого, а новым самостоятельным исследованием в области изучения языков с помощью ИИ. 🔴 Основные характеристики перезапуска Эксперимента 2.0: В новом эксперименте будут теперь изучаться одновременно два языка: 1️⃣ Немецкий язык 🇩🇪 2️⃣ Итальянский язык 🇮🇹 🇩🇪 В немецком языке я продолжу развитие разговорного навыка, исходя из того уровня, что был достигнут на конец первого эксперимента, и попробую реализовать языковую цель, описанную ниже ❤️ 🇮🇹 В итальянском языке ситуация другая: последний раз на итальянском языке я разговаривал 3 года назад в рамках эксперимента "Гиперинтенсив одновременного изучения 5 романских языков" (подробнее о нем почитать можно здесь), который завершился тем, что я дал полуторачасовое интервью на 5 языках, в том числе и на итальянском. Читать и смотреть интервью можно ЗДЕСЬ С тех пор разговорный навык в итальянском у меня сильно деградировал, и мои задачи в этом эксперименте: (а) вернуть прежний уровень, (б) выйти на более высокий уровень, чем был когда-либо ранее ❤️ Мой текущий стартовый уровень будет протестирован носителем итальянского языка, профессиональным лингвистом, преподавателем итальянского языка. ❤️ Общие языковые цели для меня как ученика в этом эксперименте следующие: ❤️ Выйти на такой уровень разговорного навыка в каждом из языков, чтобы быть в состоянии вести глубокие, содержательные беседы с носителями языка на значимую для меня тему (Искусственный интеллект в области изучения языков). ❤️ Эти беседы должны обладать следующими характеристиками: ❤️ продолжительность не менее 1 часа ❤️ выраженная монологичность речи (объемные и структурированные реплики) ❤️ расширенный и специализированный словарный запас уверенная, грамотная речь и развитый грамматический репертуар ❤️ Как экспериментатор, ставлю перед собой такие задачи: ❤️ изучать влияние параметров настройки ИИ-тьюторов (регион, возраст, профессиональный бэкграунд) на качество и особенности языка, выдаваемого тьюторами ❤️ анализировать особенности организации уроков с ИИ-тьюторами для эффективного улучшения разговорного навыка на продолжающем уровне ❤️ экспериментировать с нейросетями для изучения эффекта "зловещей долины", который проявился и в ходе первого эксперимента ❤️Как методист, проверю эффективность гиперинтенсивной методики , реализуемой исключительно через ИИ при изучении двух языков из разных языковых групп одновременно ❤️ Продолжительность эксперимента в этот раз не будет фиксированной, но будет зависеть от достижения языковых целей 💠 А с подписчиками канала Изучение языков с помощью ИИ буду рад подробно делиться ходом эксперимента ❤️ ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Вчера на встрече Клуба Языковых Коучей объединились 3 мощных темы: - новейшие технологии искусственного интеллекта, - коучинг - методологии интенсивного и гиперинтенсивного изучения языков. Получился огонь 🔥 Видя, как это ценно и интересно, мы решили сделать доступной запись не только членам Клуба, но и всем нашим подписчикам до 23.03. Смотрите видео, будем рады вашим отзывам и комментариям С заботой, Анна и команда Language Coaching Academy

Выступил перед коллегами Сегодня выступил в LANGUAGE COACHING ACADEMY . Ее основатель, Анна Бакова пригласила меня выступить перед ее сообществом и рассказать о завершившемся недавно эксперименте изучения немецкого с нуля только с ИИ-тьюторами. Принял это приглашение с радостью, так как не первый год знаком с Анной и уже там выступал у нее. И в этот раз тоже был рад поделиться с коллегами своим опытом и разработками. Встреча продлилась аж 2,5 часа и могла бы и дольше, так как даже не на все вопросы успел ответить. // по поводу записи - обращайтесь, пожалуйста, к организаторам встречи :) // ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

«Первый языковой эксперимент с нейросетью: может ли полный новичок достичь разговорного уровня с помощью тьюторов Искусственного Интеллекта?». 20 марта (четверг) с 11 до 13 по Праге состоится встреча Клуба. Участие безоплатное. Основной темой встречи будет выступление Алана Бигулова. В течение 100 дней Алан Бигулов изучал немецкий язык, полагаясь исключительно на ИИ-репетиторов — без участия людей, без традиционных учебных материалов и без языковых приложений. Этот опыт дал ценные сведения как о возможностях, так и о пределах использования ИИ на ранних этапах изучения языка. Это открытая встреча для всех желающих. Проведем на двух языках - английский и русский (последовательный перевод). Приходите онлайн. Запись будет доступна только для участников клуба лингвокоучей. Подключиться к конференции Zoom https://us02web.zoom.us/j/84606012660?pwd=SyhyVLnVMoeVHMdeNbiiduFEdkeNGf.1 Идентификатор конференции: 846 0601 2660 Код доступа: 958647 Сохраняйте ссылку и до встречи!

Дорогие женщины! Поздравляю вас с 8 марта!

Выступил на Polyglot Gathering Только что завершилось мое выступление на самом крупном съезде полиглотов. После ковида, он имеет теперь два формата - онлайн и вживую. Я выступал в онлайн формате. В этом году зарегистрировалось больше 700 участников. Мероприятие еще продлится два дня. В 2018 году я первый раз посетил это замечательный съезд в Братиславе. Много раз хотел выступить. Но все не складывалось. А в этом году удалось. Все сложилось удачно. Когда я задумал свой экспермент изучения немецкого только с ИИ тьюторами, я даже не думал участвовать. Но где-то в середине января увидел объявление, что принимаются заявки на выступление. Я и подал. На тот момент чем закончится эксперимент я еще не знал, но решил, что любой результат будет интересным, чтобы им поделиться. Примерно через месяц, в середине февраля уже, мне подтвердили, что мою заявку одобрили и меня включили в программу выступлений. А вот сегодня я и выступил. Еще месяц, кажется, выступление, можно будет посмотреть на сайте мероприятия. Но на каких условиях - это лучше выяснить у организаторов. Выступление мое (на английском) длилось примерно 30 минут и потом еще 20 минут отвечал на многочисленные вопросы. На все и не успел ответить. Получил интересный и важный опыт! ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Sesam говорит совсем по-человечески Ребята с этого проекта https://www.sesame.com/ взялись со всей основательностью за задачу поднять качество речи ИИ до человеческого уровня. В это они вкладывают понимание, что нам (людям) важны не только правильные слова, но и то, как они произносятся, с какой интонацией и как последняя коррелирует к контекстом разговора. Они работают над новыми алгоритмами обработки и генерации речи. На этом же сайте можно и попробовать поговорить и получить, уверен, новый опыт общения с ИИ, даже при том, что и на таких платформах как chatGPT и ElevenLabs оно уже высокое. Я тоже попробовал и был впечатлен! Не проверял, сколько можно этой демкой пользоваться, но почему бы не использовать ее пока для практики английской речи? Пробуйте (на английском) ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

⚡️4М кредитов потратить за месяц - миссия выполнима? На моем аккаунте в Elevenlabs теперь почти 4 миллиона кредитов, которых по новым расценкам платформы должно хватить аж на .. 115 часов разговоров с ИИ-тьюторами. 🟣Откуда такие миллионы? Дело в том, что я, хотя и сказал, что отменю подписку на Elevenlabs после подключения к chatGPT PRO, этого не сделал. 😂 Решил, что это может быть рисковано, вдруг голосовые возможности chatGPT PRO меня не устроят. А решение надо было принимать в условиях, когда у меня на Elevenlabs оставалось неиспользованных 1'830'806 кредитов, и которые я думал, что все равно сгорят. Однако, в условиях о тарифах, мелким шрифтом было написано, что при сохранении подписки того же тарифа, платформа не обнуляет количество неиспользованных кредитов, а переносит их на новый месяц. Этот факт поменял мое решение, так как на март я и так задумал интенсивно позаниматься с ИИ-тьюторами и немецким и другими языками. К тому же, опыты последних дней с chatGPT PRO на разных языках, показали, что ситуация там не такая радужная, как я думал, особенно на стандартном голосовом режиме. 🏃‍♂️ В общем, после продления подписки, мне добавилось еще 2 миллиона кредитов и на данный момент я являюсь обладателем 115 часов на Elevenlabs и неограниченным голосовым доступом на chatGPT PRO. ❓ Вопрос к зрителям - успею я за ближайшие 30 дней израсходовать 115 часов на Elevenlabs? Подобный опыт в моей практике был, когда три года назад я провел Гиперинтенсив 5 романских языков и за две недели набрал около 120 часов разговорной практики. (об этом языковом экспременте я сделал затем доклад на конференции по психолингвистике ) Но это было тогда и с живыми людьми, а теперь это сейчас и с роботами. 👋 Конечно, такая постановка вопроса является шуточной. Никаких языковых подвигов я не собираюсь совершать. Но постараюсь плодотворно и с пользой для науки этими часами распорядиться и качественно позаниматься в рамках Экперимента 2.0 ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Испанский на chatGPT PRO #дневник_эксперимента_2 Провел сегодня пробные занятия на испанском 🇪🇸 Минут по 15 поговорил в стандартном и расширенном голосовых режимах ⭐️ Стандарный голосовой режим Для начала создал Проект Dr. Dolores Márquez в chatGPT с пакетом документации на данного ИИ-тьютора. Затем запустил разговор и здесь уже сильно ощутилась разница с Elevenlabs в отношении качества голоса. На chatGPT испанская речь ИИ-тьютора очень плоская получается, невыразительная. Больше похоже на то, как если бы американка говорила на испанском. В научных целях, конечно, стерпеть можно. Сегодня также почему-то больше было проблем с внутренним переводом платформы. Например, когда я говорил на испанском, мою речь переводила зачем-то на английский и ИИ-тьютор все никак не могла добиться от меня того, чтобы я все же сказал фразу на испанском, а я на нем-то и говорил. В общем, впечатления сегодня были слабее, чем от английских недавних разговоров. Бледная тень от Elevenlabs. ⭐️ Расширенный голосовой режим Здесь уже качество испанской речи было заметно лучше. Дама затараторила прямо очень натурально. Но минус, что в этом случае нельзя загружать свои инструкции в ИИ и базу знаний. Такой вариант хорошо подходит для практики спонтанных разговоров продвигнутого уровня. Или нужно набираться терпения и уделить время на то, чтобы разговорами вывести поначалу безликую ИИ на определенную роль, тему и формат разговора или занятия. 👆 В этом случае, вся предыдущая беседа формирует контекст и позволяет направлять и беседу и саму ИИ в нужное русло. Можно сказать, что это выглядит также как при занятиях в Глиглише, только на более продвинутом уровне ИИ модели. Как дополнение к основной серии занятий, такой вариант буду использовать для испанского, французского и итальянского языков, в которых у меня разговорный навык сформировался. 👆 А вот для немецкого будет неудобно. В его случае, мне важно, чтобы ИИ-тьютор изначально следовал заложенному сценарию поведения и использовал базу знаний, в которой я размещаю и темы и вопросы и формат занятия, и сведения о себе. Поэтому, расширенный голосовой режим для немецкого будет не так актуален в ближашие недели, а там - посмотрим. Elevenlabs не зря, конечно, берет деньги за свой сервис, если задача прокачать разговорный навык основательно. Там только для испанского языка несколько десятков высококлассных голосов на любой вкус! ➡️ Итого Продоолжаю испробовать всевозможные варианты организации занятий на chatGPT PRO для разных языков, разных уровней и разных форматов. 🚩 // картинку сочинил в Grok 3 ради любопыства посмотреть как он креативит, смешно получилось 🙂// ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Advanced audio mode на chatGPT PRO #дневник_эксперимента_2 Как и планировал, сегодня провел несколько часов разговорной практики на chatGPT PRO чтобы проверить как функционирует неограниченный доступ к расширенному голосовому режиму. Суммарно разговоры составили чуть более 4 часов (см. скрин ↘️). Все разговоры вел сегодня только на английском. А подробнее было так: 🟣 в расширенном голосовом режиме провел: - один часовой - один 40-минутный разговор 🔴 в стандартном голосовом режиме провел (с Dr. Sarah Mitchell Thompson) - один продолжительностью 30 минут - и 2 часа без перерыва. Разница между стандартным и расширенным голосовыми режимами замечена следующая: 👉 визуально 🟣 расширенный голосовой режим обозначает цветным кружочком в котором море волнуется (см. скрин ↘️) , 🔴 а стандартном - серое облачко колеблется 👉 по качеству говорения 🟣 в расширенном голосовом режиме ИИ общается более бегло, более быстро реагирует на реплики, практически не бывает задержек. 🔴 в стандартном голосовом режиме ИИ общается чуть более размерено, замечались задержки, сообщения о перегрузке серверов, но прeрываний разговора не было ❕Но видно, что разные модели ИИ используются. 👆 Еще наблюдение - исчез иностранный акцент, который ранее был у ИИ в голосовом режиме. Теперь хороший американский говор на выбранном голосе. 👉 по управлению 🟣 расширенный голосовой режим нельзя прикрутить к созданным ИИ-тьюторам. Он не настраивается письменными промптами, но в ходе разговора, можно так заболтать ИИ, что он сам себе напишет роль и будет ей следовать. Это я сегодня и сделал и превратил безликий ИИ в Dr. Sarah Mitchell Thompson 🔴 стандартный голосовой режим можно использовать с ИИ-тьюторами во всю волю. 👉 Память В обоих режимах разговор транскрибируется сразу по ходу и можно в параллельном окне видеть все реплики. После прерывания/окончания разговора, можно возобновить прямо с того места, где прервалась нить. По ходу разговора, если на что-то важное обращаешь внимание ИИ, то она делает себе Памятки, чтобы потом это выполнить. То есть, используются элементы долговременной памяти. (см. скрин ↘️) 👉 Неограниченный доступ Лимиты не были сегодня обнаружены ни в стандартном, ни в расширенном режимах. ⚡️⚡️Во всех режимах и разговорах сегодня было реализовано качественное содержательное общение и обсуждение запланированных тем и вопросов. ИИ демонстрирует высокую коммуникативную способность, натуральность поведения и адаптивность к текстовым и/или голосовым инструкциям. ➡️ Общий итог: тариф chatGPT PRO начинает радовать: 🟣 своими возможностями организации качественной голосовой неограниченной разговорной практики в обоих режимах (можно проводить суперинтенсивы ☝️). 🟣 долговременной памятью 🟣 волнующимся морем в кружочке расширенного режима 😂 🔴все еще печалит малым выбором голосов ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

ChatGPT PRO Не долго думая, в научных целях я решил подписаться на тариф ChatGPT PRO. Тариф предполагает "неограниченный доступ к расширенному голосовому режиму". Только что тариф включился и тут же я решил проверить отменится ли ограничение на общение с Dr. Sarah Mitchell Thompson v.1, с которой я недавно эти лимиты достиг. И правда - Сара снова в строю. В общем, в ближайший месяц буду изучать этот тариф как для голосовой практики, так и для прочих других целей. Посмотрим, как работает самая продвинутая модель ИИ на данный момент (не по моим оценкам) . От второго аккаунта ChatGPT отписался, и продлять подписку на ElevenLabs пока не буду. Если "неограниченный доступ" таким и окажется, то это будет большим плюсом в тому, чтобы остаться на этом тарифе и дальше, пока провожу свои языковые эксперименты. Завтра попробую провести несколько часов голосовых уроков с новыми ИИ-тьюторами и поделюсь своими наблюдениями ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Проверил лимиты голосового режима chatGPT #дневник_эксперимента_2 ⚡️Только что провел полноценный урок с Dr. Sarah Mitchell Thompson v.1 на платформе chatGPT. Продолжительнось без нескольких секунд - 1 час. Думал дотянет до полного часа, но в самом конце услышал "вы достигли лимита, повторите попытку позже". Из этого я делаю такие наблюдения: на тарифе chatGPT Plus в день можно проводить 1 или 2 часа в голосовом режиме с паузой в несколько часов, пока лимиты обнуляться. 📖 Dr. Sarah Mitchell Thompson идеально отработала урок, обращалась и к базе знаний, и к деталям своей биографии и научной деятельности. Очень хорошая с ней состоялась беседа. Также давала качественную обратную связь по улучшениям моей английской речи. Все задуманные сценарии на уроке реализовал. ⬆️При этом, в отличие от тестирования в декабре, голосовой режим стал намного более стабильным. Ни разу не было прерываний и выпадения из чата. ⬇️А вот на ElevenLabs мне еще ни разу не удалось полный час реализовать - всякий раз урок прерывался внезапно. То есть, за 20 долларов в месяц можно получить несколько десятков часов разговорной практики с очень прокачанным ИИ-тьютором, каких рядом не стояло ни на одном приложении. Для большинства языковых задач более, чем достаточно и многим финансово вполне доступно. Понятно, что помимо голосового тьютора, в этом тарифе есть и все остальные плюшки от chatGPT, но сейчас не о них. 🌀 Вывод: если у меня, как у ученика нет задачи за месяц провести больше 30-40 часов разговорной практики, то chatGPT Plus - хороший вариант. Если же надо, по каким-то причинам за месяц проводить еще больше уроков, то ... что мешает завести еще один аккаунт chatGPT Plus -? За 40 баксов получить 60-80 часов голосового общения - это сопоставимо с тарифом Scale на ElevenLabs, который мне обошелся в 330 долларов плюс еще разные комиссии за платежи. 🤝 На одном аккаунте достиг лимита, перешел на другой. А второй аккаунт chatGPT Plus у меня уже есть ✖️ Таким, образом, ситуация существенно в пользу chatGPT Plus. Похоже ElevenLabs отваливается, хотя буду скучать по классным голосам. ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Хорошие новости от chatGPT #дневник_эксперимента_2 ⏩ Те, кто следили за ходом Эксперимента 1.0 помнят, что в конце прошлого года, когда я исследовал возможности ИИ для организации голосовой практики, голосовой режим от chatGPT меня не впечатлил по разным причинам. И после многих проб, фаворитом для меня стала платформа ElevenLabs. Но она обладает, помимо больших плюсов, двумя существенными минусами: 🔴 удовольствие для голосового общения все еще дороговато, приходится выкупать дорогие тарифы, чтобы обеспечить достаточного количество часов для практики 🔴 во время разговора не видно чата, приходится все воспринимать на слух, что далеко не всегда для ученика удобно. ⏩ И вот вчера мне захотелось еще раз проверить как там дела у chatGPT. Дело в том, что за эти последние два месяца там появились и модели более продвинутые и, что важно, появилась опция создавать Проекты, наподобие как в Claude. В одном Проекте может быть множество чатов, для которых можно создать единую базу знаний и общие инструкции. С этими чатами можно общаться в голосовом режиме. ⭐️ Но новость не в этом, а в том, что я додумался открыть этот чат сразу в двух окнах: 🔴 одно в десктоп-приложении, на котором включаю голосовой режим 🔴второе в веб-версии, где оставляю текстовых режим. И по ходу общения в голосовом режиме, я могу видеть сразу транскрипт всего разговора, надо только обновлять страницу. 📌 На видео, кому интересно, можно посмотреть отрывок из моего занятия с Dr. Leonie Eichmann. Конечно, в chatGPT нет такого богатства голосов. Но❗️ : ➖ созданные в виде проекта ИИ-тьюторы поддерживают общение на нескольких языках без проблем ➖ в них можно загрузить большую базу знаний ➖ можно видеть параллельно текстовый чат ❕ и... просить создать тот или иной документ по ходу разговора ➖ чат можно продолжать, даже если он прервался, с того места, где закончился в прошлый раз ➖выходит дешевле Сегодня-завтра еще проверю какие лимиты на голосовые токены на платном тарифе chatGPT Plus , но этот урок у меня без проблем длился 30 минут и чат не вылетал. Не исключено, что по итогам, придется сказать ElevenLabs - до свидания! Или использовать его как дополнение, а не основной ресурс. 🔴 Но еще большие вопросы возникают по поводу смысла использовать многочисленные приложения для изучения языков - зачем они? Глиглиш (и все остальные) - прощай! ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

🍕 Новости разработки ИИ-тьюторов #дневник_эксперимента_2 🟣Завершил разработку второй партии ИИ-тьюторов, предназначенных для улучшения разговорной практики на продолжающем (не начальном) уровне. ИИ-тьюторы будут мною использоваться для практики немецкого, английского, испанского, французского и итальянского языков 🟣Все они изображают ученых из разных направлений лингвистики, так как основная тема практики с ними в ходе Эксперимента 2.0 будет относиться к области моих языковых экспериментов и методологических изысканий в области AI-assisted SLA (изучение второго/иностранного языка с помощью ИИ). При этом, каждый ИИ-тьютор имеет свой уникальный характер, персональный и научный бэкграунд. Некоторые ИИ-тьюторы представлены в двух версиях в экспериментальных целях. ➡️Для ИИ-тьюторов, представляющих тот или иной язык заложены разные модели занятий со мной, исходя из моего текущего уровня в этом языке и ближайших языковых задач. В создании их участовали ИИ-разработчики на базе платформ chatGPT, Claude и Google Gemini. 🟣С каждой из них я уже провел тестовые уроки и остался весьма доволен соответствием их поведения тому, что я разработал в их инструкциях. Для каждого ИИ-тьютора сформирована база знаний, к которой он обращается по ходу урока по мере надобности или по моему указанию. ✅ Завтра уже примусь за регулярные занятия с ними. В приоритете - занятия с немецкими и английскими ИИ-тьюторами. А другими тремя языками - во вторую очередь. 🔚Я уже под большим впечатлением от возможности организации такой интересной мультиязычной разговорной практики! 🔜 ⬇️ На видео - начало занятия с Dr. Livia Moretti - профессорессой из Флоренции 🤌 ИИ-тьюторы 2.0: Dr. Leonie Eichmann v.1 🇩🇪 Dr. Leonie Eichmann v.2 🇩🇪 DR. Hannaf Weber 🇩🇪 Dr. Sarah Mitchell Thompson v.1 🇺🇸 Dr. Sarah Mitchell Thompson v.2 🇺🇸 Dr. Cordelia Ashford 🇺🇸 Dr. Emily Richardson Stanford 🇺🇸 Dr. Dolores Márquez 🇪🇸 Dr. Amélie Dubois 🇫🇷 Dr. Livia Moretti 🇮🇹 ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Приятно было сегодня обнаружить, что меня помнят еще по первому посещению Polyglot Gathering в 2018 году. Diogo - отличный парень из Бразилии, очень хорошо тогда говорил на русском и даже немного на осетинском! // На картинке скрин видео аннонса моего выступления Polyglot Gathering //

⚡️Буду выступать на Polyglot Gathering! Мою заявку на выступление приняли и вывесили уже на сайте 👍👍👍 Буду рассказывать про недавний эксперимент изучения немецкого языка с помощью только ИИ-тьюторов. Точную дату и время мне еще не сообщили, но это будет 6-9 марта. Выступать буду онлайн, на английском языке. ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

Новости разработки ИИ-тьюторов #дневник_эксперимента_2 ⚡️Теперь мои ИИ-тьюторы помнят на чем закончился предыдущий урок Если в Эксперименте 1.0 все мои ИИ-тьюторы были устроены так, что каждый созвон с ними был как в первый раз, то есть каждый звонок для них был всегда первым уроков, даже если с этим ИИ-тьютором я уже занимался и не могли помнить ничего из предыдущих наших занятий, то сейчас я изменил их настроки. ➡️ Сейчас же, если я провел хоть один урок с данным ИИ-тьютором, у меня есть выбор: 🔴 я могу вновь провести первый урок 🔴 или же продолжить с того места, где прошлый раз остановился и ИИ-тьютор будет знать, что мы уже прошли. ИИ-тьютор может сделать краткий обзор, что мы обсуждали на прошлом уроке, чтобы не повторяться, если мне это не надо или, напротив, я могу попросить, еще раз пройти по пройденному материалу и закрепить его. 📌В данном Эксперименте 2.0 для меня это важная опция. Особенно удобно, если урок внезапно прервался по вине платформы. ⛏И, конечно, ни в каком уже готовом приложении для изучения языков я такой опции не найду. На видео - иллюстрация того, что написал. ⬇️ Вам привет от Сары 🤖 ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет

✔️ Новости ИИ сервисов ➡️ прочитал на днях на странице ElevenLabs, что они понизили цены на 50% Проверяю - да, так и есть, раньше бы за 11 минут сняли 5500 кредитов, а сейчас только 3000. Но почему не 2750? Ладно и так хорошо 🙂 Услуги ИИ сервисов, включая голосовые чаты, дешевеют и это хорошая новость. ❕Таким образом, сейчас 60-минутный урок с ИИ-тьютором на этой Платформе обходится в около 3-4 долларов. ➡️ Продолжаю разрабатывать и тестировать новую партию ИИ-тьюторов для Эксперимента 2.0 для улучшения разговорной практики. Уже сделал несколько версий для практики английского, немецкого, испанского и французского языков. С завтрашнего дня начинаю регулярные занятия. ➖➖➖ Изучение языков с помощью ИИ | Тысячедневка Мультиделания | 10 языков за 1000 дней | Миллион слов за 5 лет