Перевожу с канцелярВского
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Перевожу с канцелярВского
Channel Перевожу с канцелярВского (@decoding_bureaucracy) in the Russian language segment is an active participant. Currently, the community unites 11 150 subscribers, ranking 4 630 in the Politics category and 543 in the Israel region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 11 150 subscribers.
According to the latest data from 06 July, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 314 over the last 30 days and by 2 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 2.97%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 2.40% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 331 views. Within the first day, a publication typically gains 268 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 18.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as гофман, назначение, мандат, иран, беннет.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадывать...”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 07 July, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Politics category.
из-за политической нестабильности каждые несколько месяцев, уже в течение ближайшего года, как бы ни было, правительство будет подвергнуто испытанию избирателем. Этот уважаемый суд в делах БАГАЦ 3095/15 и БАГАЦ 4267/93 установил известный принцип: "Пригодность — отдельно, усмотрение — отдельно". В известной доктрине "Дери-Пинхаси" было установлено, что при предъявлении обвинительного заключения по тяжкому преступлению против министра или заместителя министра возникает, по сути, обязанность премьер- министра отстранить его от должности. Когда премьер-министр отказывается действовать таким образом, суд постановил, что речь идёт о крайней неразумности, оправдывающей вмешательство в судебном решении. Мне, разумеется, известны слова суда в решении о передаче мандата по делу БАГАЦ 2592/20 "Движение за качество власти против юридического советника правительства и других". Там было установлено, что доктрина Дери-Пинхаси по-прежнему действует. Но я постараюсь обсудить изменения, которые, по моему мнению, оправдывают её пересмотр. Я попытаюсь убедить в необходимости изменения доктрины Дери-Пинхаси, прежде чем мы углубимся в наше дело и обсудим довод, на котором я сосредоточился в большей степени — институциональную неподсудность рассматриваемого вопроса".
"Мы хотим попытаться убедить уважаемый суд, что в свете поправки №3 к Основному закону: Судебная власть, в рамках которой учредительное собрание (в данном случае) прямо отменило основание "разумности" также в отношении назначений — и хотя большинством суд этот уважаемый суд с перевесом 8 против 7 решил отменить эту поправку — даже при отмене поправки Кнессета нет никакого сомнения, что сегодня больше нельзя утверждать:
"Нельзя сказать, что доктрина Дери-Пинхаси была отменена, потому что законодатель этого не хотел и не сказал об этом, а если бы хотел — отменил бы прямо".
Сегодня законодатель ясно и недвусмысленно заявил на всех возможных площадках:
"Мы не считаем, что у этого уважаемого суда есть полномочия обязывать премьер-министра увольнять министра",— добавил Рабило. Депутат Тали Готлиб была удалена с заседания после того, как, по утверждению судьи Амита, мешала проведению слушания. Готлиб протестовала против своего удаления и кричала: "Народ вас видит. Позор вам. Вы разрушили Верховный суд. Что вы делаете? За что вы меня удаляете? Я склоняю голову от стыда". Затем Амит распорядился удалить из зала также депутата Сон Хар-Мелех, которая встала, бросила: "Сборище трусов" — и вышла. Позже из зала была удалена также министр Идит Сильман. "У вас нет полномочий, и у вас нет полномочий определять, что у вас есть полномочия" Адвокат Давид Петер, представляющий на заседании министра Итамара Бен-Гвира, начал своё выступление категорическим заявлением:
"У вас нет полномочий. Более того, у вас нет полномочий определять, что у вас есть полномочия. Никакие языковые игры не превратят отсутствие полномочий в полномочия".В ответ судья Штайн выступил с критикой и отметил, что нельзя игнорировать формулировку пункта 15 Основного закона: Судебная власть. В ответ на это адвокат Петер заявил, что это неверное толкование пункта 15, и добавил:
"Тот, кто определяет в Государстве Израиль и в любой признанной и задокументированной демократии, кто будет членами исполнительной власти — это общество за моей спиной, а не судьи передо мной. Общество, которое находится здесь. У вас не только нет ни одного юридического основания, признанного в израильском праве, и не только у суда нет полномочий — наша ситуация намного серьёзнее. От суда здесь требуют вынести незаконное решение. То есть от суда требуют нарушить закон. И поставить израильское общество перед несправедливым испытанием — столкновением с явно незаконным судебным решением, касающимся ядра демократических гражданских прав. Суверен уже определил в пункте 6 Основного закона: Правительство, кто может занимать должность министра".Продолжение следует
"Перед нами находятся петиции, касающиеся требования к премьер-министру реализовать свои полномочия в соответствии с пунктом 22(б) Основного закона: Правительство, и распорядиться о прекращении полномочий министра Бен-Гвира и его увольнении с должности министра национальной безопасности. В основе этих петиций, помимо прочего, лежит утверждение о прямом и недопустимом вмешательстве министра Бен-Гвира в оперативную и следственную сферу, а также о недопустимом влиянии на функционирование и независимость полиции Израиля. В среду, 4 февраля 2026 года, по этим петициям было вынесено условное постановление, и ответчикам было предложено объяснить, почему не следует прекратить полномочия министра Бен-Гвира на фоне этих подозрений. Ответчики представили свои ответы, и юридический советник правительства считает, что следует вынести окончательное постановление по петициям, тогда как премьер-министр и министр национальной безопасности выступают против этого".Адвокат Михаэль Рабило, представляющий на заседании Нетаньяху, начал своё выступление с цитаты из решения судьи Сольберга и заявил, что суд институционально не обладает полномочиями и, по крайней мере, должен воздержаться от рассмотрения подобных петиций. В ответ судья Амит резко возразил:
"Вы утверждаете, что у суда вообще нет полномочий рассматривать вопрос об отставке или переводе министра. Мой вопрос — чем этот день отличается от других? Я насчитал в общей сложности 16 случаев, 16 случаев, когда суд рассматривал назначение министра или его перевод с должности и так далее. Я приведу пример, который, на мой взгляд, является показательным. В зале сидит секретарь правительства, адвокат Фукс. Он подавал петицию против премьер-министра Эхуда Ольмерта с требованием воздержаться от увольнения двух министров — министра Биньямина Элона и министра Авигдора Либермана. Суд заседал здесь, в этом зале, и это происходило на фоне явной политической ситуации. И суд не только не "спустил его с лестницы", но и рассмотрел дело. Небо не рухнуло, никто не был потрясён, просто ничего не произошло. А здесь с обеих сторон, и у вас, и у министра Бен-Гвира, такой шок, тогда как подобные вещи уже происходили и в израильском суде".Рабило в ответ заявил, что даже если подобное утверждалось в прошлом, нет места для такого обсуждения и тем более для дальнейшего расширения доктрины Дери-Пинхаси:
"Пункт 22(б) Основного закона: Правительство гласит: "Премьер-министр вправе, после уведомления правительства о своём намерении, отстранить министра от должности". Полномочие увольнять министров по закону принадлежит премьер-министру, а не кому-либо другому. Именно премьер-министр несёт ответственность перед избирателями за свои решения, и он находится...Продолжение следует
"нам не нужны эти аргументы студента первого курса юридического факультета или школьника, есть предел"— это чёрный момент для судебной системы. Тот, кто пришёл в Верховный суд в качестве "консерватора", продемонстрировал неловкую версию судебной диктатуры, подменяющей юридическое обоснование педагогическим унижением. Уважаемый судья, пришло время освежить вам память о правилах этики: так же как адвокаты обязаны проявлять уважение к судьям, судьи обязаны проявлять уважение к адвокатам. Судейский темперамент — это не "опция", это базовое требование к должности. Судья, который теряет терпение и превращается в раздающего оценки, вместе с этим утрачивает и необходимый для осуществления правосудия характер. Когда судья использует трибуну, чтобы унизить адвоката, он демонстрирует не интеллектуальное превосходство, а риторическую слабость. Тот, кто уверен в своей юридической основе, не нуждается в дешёвых личных нападках, чтобы заглушить аргумент, не вписывающийся в его концепцию. Зал суда — это не университетский семинар, а адвокат Петер — не студент, который должен сдавать экзамен у профессора Штайна, он представитель суверена. Но настоящий урок пришёл именно со скамьи, когда Петер поставил Штайну зеркало перед лицом в прямом эфире: "я не раздаю оценки суду, пусть суд не раздаёт их мне". Штайн, который когда-то был большой надеждой консервативного правого лагеря, вчера оказался ещё одним судьёй, забывшим, что мантия — это не корона, а трибуна — не трон. Если его честь ищет студентов, которых можно отчитывать, вероятно, он ошибся адресом. Мы ожидаем судей с судейским темпераментом, а не преподавателей юридического факультета с избытком эго. адв Давид Тубул | Facebook #багацдельня #абсурдинстанция -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Ормузский пролив полностью открыт и готов для торговли и свободного прохода, однако морская блокада останется в полной силе и со всеми своими последствиями исключительно в отношении Ирана до того момента, когда наша сделка с Ираном будет завершена на 100%. Этот процесс должен проходить очень быстро, поскольку большинство пунктов уже согласованы".На первый взгляд — очень значительное достижение, подождем деталей окончательного соглашения, о котором говорит Трамп, прежде чем праздновать или скорбеть. Тем самым Трамп фактически завершил полный переворот ситуации — иранцы использовали Ормуз, чтобы выжимать уступки из мира, а теперь сами оказываются под давлением с помощью инструмента, который они сами ввели в игру. Президент Трамп продолжает писать:
"Соединенные Штаты получат всю ядерную 'пыль', созданную нашими замечательными бомбардировщиками B2 (имеется в виду обогащенный уран) — никакие деньги не будут переданы ни в какой форме, виде или способом. Это соглашение никоим образом не связано с Ливаном, однако США будут действовать отдельно в отношении Ливана и займутся вопросом Хизбаллы соответствующим образом. Израиль больше не будет бомбить Ливан. Ему запрещено это делать Соединенными Штатами. Хватит значит хватит!!!"Риторика Трампа по отношению к Израилю звучит резко, однако если его слова об обогащенном уране точны (а это еще требует подтверждения), то на первый взгляд здесь есть крупное достижение. Стоит только представить, что сейчас происходило бы в левом информационном поле и в студиях, если бы Трамп снял блокаду Ормуза, пока иранцы продолжали бы ее; но произошло ровно обратное, и США перевернули Ормуз — инструмент, который иранцы ввели в игру — против режима в Тегеране и вынудили его снять блокаду в одностороннем порядке. Увы, трагедия... Тамир Мораг | Политобозреватель 14 канала
"Я хочу выразить благодарность человеку, который проявил выдающееся мужество и патриотизм, чье партнерство сделало так много, чтобы этот исторический день стал возможным. Вы знаете, о ком я говорю. Есть только один — премьер-министр Биньямин Нетаньяху. И он непростой, хочу вам сказать. Он не самый простой человек, с которым можно иметь дело, но именно это делает его великим. Именно это делает его великим. Большое спасибо, Биби. Отличная работа."Мошик Коварски , Дан Нахман -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
Available now! Telegram Research 2025 — the year's key insights 
