шәмси һәм хәят

тагын бер сөйкемле әйбер: видеодагы алъяпкычта аны ясау елы каелган. элек тә шундый гадәт булган, мәсәлән, менә үрмәкәй авылыннан «1953 nce jьlnь qajlьdь» («1953 нче елны каелды») язмалы кияү кулъяулыгы. кызык ки, бу сүзләр рәсми рәвештә 10 ел чамасы инде кулланылмаган яңалиф белән каелган! 🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣 мне ещё показалось милым, что в видео на переднике вышит год создания. раньше так тоже было принято делать: вот, например, кияү кулъяулыгы (платок жениха) из села урмикеево с надписью «1953 nce jьlnь qajlьdь», то есть «вышито в 1953 году». интересно, что текст этот написан алфавитом яңалиф, который около десяти лет как уже официально на тот момент не использовался #мәдәният

сезнең белән көньяк уралның традицион мәдәни үзәгенең «уральский взгляд: матур кием» исемле бик күркәм проектын уртаклашасым килә әлеге проект уралдагы төрки халыкларның (татар, башкорт, казакъларның, шулай ук мишәрләр һәм нагайбәкләр турында чыгарышлары да бар) милли киемнәрен яңадан торгызуга багышланган. бик күп тырышлык белән башкарылган эш! бу видеода — свердловск өлкәсенең түбән сырга районының (сүз уңаеннан, ул минем ата-анамның туган ягы) аракай авылында яшәүче хатын-кызның киеме 🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣 хочу поделиться с вами прекрасным проектом от центра традиционной культуры южного урала под названием «уральский взгляд: матур кием» он посвящён реконструкциям национальной одежды тюркских народов урала: татар, башкир, казахов, есть в том числе выпуски про мишар и нагайбаков, работа проделана очень трудоёмкая и на славу! на этом видео — костюм жительницы нижнесергинского района свердловской области (это, кстати, малая родина моих родителей) из села аракаево #мәдәният

әйткәндәй, бүген минем туган көнем! әгәр миңа яки бу каналга ничектер булышырга теләсәгез, минем өчен сезнең тәкъдимнәр, реакцияләр һәм, әлбәттә, репостларыгыз — иң кыйммәтле бүләк! между словом, сегодня у меня день рождения! если вы хотите как-то помочь мне или этому каналу, самым ценным подарком для меня будут ваши отзывы и реакции и, конечно, репосты моих картинок 🥒 #рәсем

➰ исән-саумысыз минем күптән инде үземнең турында язмаганым юк. кемдер мине белә инде, кемдер белми — бу язма сезнең өчен, әйдәгез якынрак танышыйк минем исемем риш, мин татар, чыгышым белән себердән. рәсемнәр ясап алар аша үз халкымның гына түгел, башкаларның дә мәдәниятенә, тарихына, тормышына ярату булдырасым килә. моннан тыш, мин телчелек белән шөгыльләнәм, кавемнамә (этнография) һәм тарих белән кызыксынам. безнең бай матди һәм рухи мирасыбызны дөньяга күрсәтергә теләгем бар. әгәр болар сезгә кызык икән, каналыма рәхим итегез! 🌟🌟🌟🌟🐸🐸🐸 я давно уже не писал о себе. кто-то меня уже знает, кто-то нет — этот пост для вас, давайте знакомиться ближе меня зовут риш, я татарин родом из сибири. я люблю рисовать и хочу передать через свои работы любовь к культуре, истории и жизни не только моего народа, но и других. кроме того, я занимаюсь лингвистикой и интересуюсь этнографией и историей, мне очень хочется показать миру наше богатое материальное и духовное наследие. если такое вам интересно, добро пожаловать на мой канал ➰ навигация: • #рәсем — рисунки и прочее, связанное с рисованием • #уйлар — мои личные мысли и рассуждения на разные темы • #сәяхәт — записи из путешествий • #мәдәният — про культуру • #тел_бистәсе — про языки ➰ иҗ. челтәрләр / соцсети: • pinterest (тут этнографическое и немного рисунков) • аноним бот ➰ ябыштырмалар һәм эмодзиларым / мои стикеры и эмодзи: • insaf belən ilsöyə • яшел хәрефләр 🔡🔣9️⃣ • кызыл хәрефләр 🔡🔣6️⃣ • бизәкләр 🔢🔣🔢

Яңа тәкъдим ителгән дәүләт стандартлары буенча "туган тел" дәресләре "РФ халкының теле" дип аталачак (имештер, барыбыз өчен дә туган тел рус теле булырга тиеш). Ягъни татар теле туган тел дип аталудан мәхрүм калачак. Моннан тыш, инде болай да кыскартылган укыту сәгатьләрен тагын да киметеп, атнага 2 сәгать урынына 1 сәгать кенә калдырырга җыеналар. Татарстан моның хакта федераль үзәккә мөрәҗәгать әзерләгән арада, без Габдулла Тукайның мәшһүр "Туган тел" шигыре яңа стандартларга яраклаштырылуын күз алдына китердек. По новым госстандартам предмет «родной язык» хотят переименовать в «язык народа РФ» (родным языком для всех должен считаться русский). Татарский больше не сможет называться родным, а часов на его изучение станет ещё меньше – с 2 до 1 в неделю. Пока Татарстан готовит обращение к федеральному центру по этому поводу, мы привели культовое стихотворение Габдуллы Тукая «Родной язык» в соответствие с новыми стандартами.

i'm here mentally

Ребята, я знаю, что этот канал про творчество Но я прошу у вас помощи Моя родина тонет Оймяконский улус, самое холодное место в мире, где живут люди. Зимой температура может с легкостью упасть до -60 и даже до -70 градусов Я здесь родилась и выросла Люди остались без своих домов(или же они не пригодны для проживания) и своих хозяйств, а скоро наступит суровая зима Прошу вас распространить эту информацию Если вы можете, то помогите, пожалуйста, финансово, даже 100 рублей будет достаточно Реквизиты: ИНН: 1420002250 / 142001001 ОГРН: 1211400004870 РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ 40703810614000000002 КОРРЕСПОНДЕНТСКИЙ СЧЕТ 30101810300000000770 АКБ "Алмазэргиэнбанк" БИК 049805770 Назначение платежа: *помощь пострадавшим при паводки в Оймяконском районе* Полное наименование: Фонд содействия социально-экономическому развитию Муниципального образования "Оймяконский улус (район)" Спасибо за понимание и прочтение🙆

2023 елда ябылган «ана теле» онлайн-мәктәбенең сайты яңадан эшли башлаган! бәяләмә һәм яңалыкларын көтәбез 👀 сайт онлайн-школы «ана теле», закрытой в 2023 году, снова начал работать! ждём отзывов и новостей

очень интересный, на мой взгляд, экспонат из национального музея финляндии: женская свадебная шапка, вышитая казанским ичижным швом! разница в технике швов на шапке позволяет предположить, что они были сделаны в разное время и разными людьми, то есть головной убор может быть сделан непосредственно из ичигов. время создания шапки — не позже конца ХІХ века. такой вот любопытный пример культурного заимствования #мәдәният

халыкара мөнәсәбәтләр турында сөйләгәндә... я думаю, многие из вас даже смогут сказать название книги, откуда взят этот фрагмент 😉 #мәдәният

Бÿгÿн мениҥ чыккан кÿним 💙 Jирме алты jашту ✨ Сегодня у меня День Рождения, и я не могу не удивляться тому как стремительно летит время. Есть много вещей, о которых я сожалею, особенно об упущенном времени, поэтому сейчас стараюсь реализовать все, что лежит на сердце. И Вам хочу пожелать много сил и храбрости в такое непростое время. Надеюсь каждый из нас достигнет своих целей и обретет покой. Я благодарна своим родителям за то, что привели меня в этот мир. Благодарна всей своей семье за жизнь и воспитание. И конечно же благодарна родной земле. Я хочу отплатить своим родителям, семье и Родине за все, что мне было дано, поэтому делаю все возможное, чтобы быть честным и достойным человеком. И лучшим подарком для меня станет, если Вы окажете поддержку различным инициативам, которые поддерживают наш регион и алтайскую культуру, например: ➡Эко-проект "Чистый Алтай" ➡ Алтайский литературный клуб "Алтай бичик клуб" ➡ Анимационная студия "Очы-Бала" ➡Канал алтайской художницы Ai_chan P.S. я немного рисую, так что репост картинок тоже будет приятным подарком 😅 прикрепила к посту некоторые из них! Больше можно найти по хэштэгу #Jуруктар Бусты тоже приветствуются, а то красивые реакции с флагом республики слетели 🐸

🔣арча шәһәре узган ял көннәрендә мин арча районына сәяхәт иттем. шуңа күрә менә сезгә «казан арты» музееннан кайбер кызык әйберләр (барлыгын бер генә постка сыйдырып булмыйдыр): 1-3 — киемнәр: чигүле күлмәк, ыштан, аяк киемнәре һәм күкрәкчә — хатын-кызларның күлмәк астыннан күкрәккә тагыла торган бизәнү әйбере 4-7 — 2006 елда ябылган арча милли аяк киеме фабрикасында ясалган аяк киемнәре 🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣🔣 в минувшие выходные я путешествовал в арский район. поэтому вот вам некоторые интересные вещи из музея «казан арты» (их всех нельзя уместить только в один пост): 1-3 — одежда: вышитое платье, штаны, обувь и күкрәкчә — украшение, которое надевалось на грудь под платье 4-7 — обувь, созданная на арской фабрике национальной обуви, закрытой в 2006 году #сәяхәт

кичә яңа "татарча комикслар"ның тәкъдим итү чарасына килдем, карагыз, нәрсә сатып алдым! Рәдиф Кашапов, Регина Гаязова, Юлия Галиәкбәрова, Фәйрүзә Латифуллина, Динә Гатина-Шәфыйкова, һәм Рәйсә Хәбибуллинага күп рәхмәт 💐 минемчә, комикслар ясау — авыр һәм күп тырышлык таләп итә торган эш. безнең дөньяда шулкадәр сәләтле кешеләр барлыгы бик шатландыра! #сәяхәт

Сегодня утром я начала писать текст с мыслями о выставке в Абакане. Она завершилась вчера. Так как это мой родной город, и я, можно сказать, была ее куратором, это было довольно волнительно. Хотелось поделиться эмоциями. Текст должен был быть о том, как нам пришла эта идея, как мы ее реализовали и какие трудности нас ждали. Но произошла ситуация, которая заставила меня пересмотреть этот текст. Написать не о том, что и как было, а о том, почему я всем этим занимаюсь. Рисую на тему хакасской культуры, пишу иногда здесь посты о деятелях культуры Хакасии, об истории. Я пытаюсь вернуть себе, то, что было украдено. Честь, достоинство и, наверное, гордость. Я могу сразу признаться, что первоначальная цель это я. Все это обо мне. Знакомить людей со своей культурой попутный бонус, который тоже радует меня. Но вернемся к краже. Как это могли украсть? Я ведь росла в родной республике, в Хакасии. Вокруг меня были люди, говорящие на хакасском языке, были те, кто похож на меня. Но у республик в России есть различия, и если где-то коренная народность преобладает то, в нашем случае это не так. Кража происходит постепенно, сначала это язык, родители перестают говорить с тобой на родном, чтобы было проще социализироваться в среде, потом это школа, дети, где на класс из 30 ребят только два ребенка как ты. Это школа, где ты слышишь неприятные слова в свой адрес. Иногда это даже не про тебя лично, это про целый народ, к которому ты относишься, про язык, и про все, что ты есть. Когда ты маленькая девочка, суровая реальность часто заставляет подстраиваться. Школьный психолог говорит не обращать внимания, быть выше других, не давать повода. И ты слушаешь взрослых, тебе кажется, что они знают лучше, понимают как работает мир, немного закрываешь глаза. «Ну это же только один мальчик! Ну это же не про меня, а просто про хакасов в целом! Ну это же не должно меня волновать!» Ты закрываешь, закрываешь и снова закрываешь глаза, оправдывая любое маленькое действие или случайное слово. Эти моменты медленно и незаметно крадут честь, достоинство и гордость. Маленький ты много рассуждаешь в своей голове. И не находишь никаких аргументов против. Мир вокруг сосредоточен на людях, к которым ты не относишься. В 9 классе, когда сдаешь экзамен по истории, в голову проникает мысль, а почему ты ничего не знаешь о Хакасии, кроме того, что люди до тебя жили в юртах, а в степи стоят менгиры, которым несколько тысяч лет. Мысль останется без ответа. Его тоже украли. В 17, когда ты зачитываешься биографиями художников, писателей, пытаешься найти творческого человека похожего на тебя, снова чего-то не хватает. Никто вокруг не говорит о важных деятелях культуры родного народа. Ты плывешь дальше в жизнь без ответов. Не зная, что знания, история, прошлое были украдены. История, язык, культура перестают жить без настоящего. А что сейчас настоящее? Это я, изучающая, по кусочкам собирающая прошлое для себя, восстанавливая свое место в мире. И я разрешаю себе злиться, я не даю себе закрыть глаза на любое слово в свой адрес, или в адрес кого-то похожего на меня, того, кто в таком же положении, чей опыт пересекается с моим. Закрывая глаза, оправдывая любой выпад или слово, я только нормализую ситуацию. Позволяю украсть. Все, чем я занимаюсь, это восстановление справедливости для маленькой себя. Наверное, это немного затронет и других похожих на меня людей, распространится волнами, коснется как первый снег земли и сразу растает, но останется в памяти. Этот маленький шаг, чтобы вернуть себе украденные честь, достоинство, самоуважение.

а если бы у нижнесергинского района был бы свой аниме-маскот? #рәсем

пока работаю над одним относительно большим проектом, попутно перерисовываю старые картинки, чтобы сравнить с прошлыми версиями и понять, к чему я вообще иду это переделка работы из 2023, она не вдохновлена каким-то конкретным историческим образом, так что будет как своего рода эксперимент #рәсем

яңа канун турында ишеттегезме 🔣 в госдуме приняли новый закон, (полный текст закона можно увидеть здесь) согласно которому тексты вывесок, указателей, информационных табличек и других средств размещения информации для публичного ознакомления потребителей при осуществлении торговли и других видов обслуживания должны быть на русском языке как на государственном. при этом запретов на использование других языков в законе нет, однако уточняется, что информация на "гос. языках республик и других народов российской федерации" должна быть идентичной по содержанию и равнозначной по размещению и оформлению с информацией на русском языке. по моему опыту, таблички и вывески во многих республиках и так дублируются на русский почти всегда, а во многих случаях и так написаны только на нём. довольно тяжело представить ситуацию, в которой было бы наоборот. #уйлар

интересно, но по сути, одним и тем же словом называют на бурятском языке русских (хотя оно и не литературное), а на калмыцком — татар 😁 как же так получилось? подозреваю, что в случае с калмыцким языком свою роль в этой истории сыграла ногайская орда, которую называли в те времена мангытским юртом, а потом это слово "перескочило" с ногайцев на татар. так ли это на самом деле? было бы интересно узнать и насчёт бурятского 👀 Г. Д. Санжеев, М. Н. Орловская, З. В. Шевернина. Этимологический словарь монгольских языков. Москва, 2016, 232 стр. (G-P) #тел_бистәсе

🔣себер кызы🔣 что-то очень быстрое и мимолётное #рәсем