🎥 Лёгкие уроки арабского

✅ «Тафсир Ибн Аббаса к избранным сурам Корана» 📖 В книге собраны толкования к некоторым сурам Корана от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса (☁️), двоюродного брата Пророка (ﷺ) и величайшего толкователя Корана. 💬 t.me/ot_ibnabbasa ✍🏻 «Тафсир саляфов» © vk.com/tafsir_salaf © t.me/tafsir_salaf

📖 В книге собраны толкования к некоторым сурам Корана от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса (☁️), двоюродного брата Пророка (ﷺ) и величайшего толкователя Корана. Данный трактат отличается от классических книг по тафсиру тем, что в нём представлены толкования самого сподвижника и его близких учеников – мекканской школы тафсира. Книга сопровождается важными комментариями составителя и объяснениями преданий Ибн ‘Аббаса (☁️), помогая читателям лучше понять его содержание и значения. 📢 Ибн ‘Аббас (☁️) был одним из ранних толкователей Книги Аллаха и считается ключевой фигурой в науке толкования Корана. Его мнения и интерпретации остаются авторитетными во всём исламском мире и по сей день, ведь его тафсир является доводом в Исламе за счёт мольбы Пророка Мухаммада (ﷺ) за него: «О Аллах, даруй ему понимание религии и научи его толкованию Корана!» (Сахих аль-Бухари, 75, 3756)

Просим Всеблагого и Щедрого Аллаха принять от нас наши старания и все благие деяния в этот священный месяц Зульхиджа!

🌱 Собрал и перевёл: Кенан аль-Азери, студент Исламского университета Медины, Пророческая Медина, 1444 г.х. (2023) 💬 t.me/ot_ibnabbasa

📖 В книге собраны толкования к некоторым сурам Корана от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса (☁️), двоюродного брата Пророка (ﷺ) и величайшего толкователя Корана. Данный трактат отличается от классических книг по тафсиру тем, что в нём представлены толкования самого сподвижника и его близких учеников – мекканской школы тафсира. Книга сопровождается важными комментариями составителя и объяснениями преданий Ибн ‘Аббаса (☁️), помогая читателям лучше понять его содержание и значения. 📢 Ибн ‘Аббас (☁️) был одним из ранних толкователей Книги Аллаха и считается ключевой фигурой в науке толкования Корана. Его мнения и интерпретации остаются авторитетными во всём исламском мире и по сей день, ведь его тафсир является доводом в Исламе за счёт мольбы Пророка Мухаммада (ﷺ) за него: «О Аллах, даруй его понимание религии и научи его толкованию Корана!» (Сахих аль-Бухари, 75, 3756)

Просим Всеблагого и Щедрого Аллаха принять от нас наши старания и все благие деяния в этот священный месяц Зульхиджа!

🌱 Собрал и перевёл: Кенан аль-Азери, студент Исламского университета Медины, Пророческая Медина, 1444 г.х. (2023) 💬 t.me/ot_ibnabbasa

📖 ТОЛКОВАНИЕ ПОСЛЕДНИХ ДВУХ СУР КОРАНА «АЛЬ-ФАЛЯК» И «АН-НАС» 🔽 Серия книг толкования Корана на основе преданий от Ибн Аббаса (сподвижника Пророка ﷺ) и его учеников (мекканской школы тафсира), да пребудет над ними довольство Аллаха ❕ Ибн Аббас (☁️) говорил: «Пророку ﷺ было велено обращаться к Аллаху за защитой посредством этих двух сур [“аль-Фаляк” и “ан-Нас”]». Также сообщается, что, когда кто-либо из благородного семейства Пророка ﷺ заболевал, Пророк обращался к Аллаху за защитой для них, читая на них суры “аль-Фаляк” и “ан-Нас”. 💬 t.me/ot_ibnabbasa

❕ А многие из нас сегодня ничуть не боятся и не опасаются зависти завистников вокруг и их сглаза. Но наоборот хотят, чтобы люди увидели всё красивое, что у них есть. Это опасно и губительно. Пророки Аллаха опасались этого, а ты нет?! Зачем тогда ты выставляешь напоказ свою «красивую» жизнь, своих детей, которых Милостивый одарил красотой, и то, как ты отдыхаешь, какие прекрасные места посещаешь, на своих каналах и в своих статусах?! Всё это очень глупо, бесполезно, порицаемо и, несомненно, является причиной зависти и сглаза. Зачем ты сам себя бросаешь на погибель? 📢 К примеру, какая-то сестра выставляет на всеобщее обозрение фото и видео своих детей, их умственные способности, или хвастается ими, а это видит огромное количество других сестёр, которые не могут выйти замуж и мечтают о детях. Они сами того не хотя могут сглазить её и её детей. И после этого та ещё удивляется, почему она не может найти счастье, почему у неё в семейной жизни всё так плохо, почему её дети болеют, почему, почему… ✅ Да потому что Посланник Аллаха, мир ему и его семье, уже сказал 14 веков назад своими благословенными устами: أكثر من يموت من أمتي بعد قضاء الله وقدره بالعين «Большинство смертей в моей общине с соизволения Аллаха и Его решения связана со сглазом». [См. «Сахих аль-джами’» шейха аль-Альбани, 1217] 💬 t.me/ot_ibnabbasa

📑 Отрывок из второго тома нашей книги «Тафсир Ибн Аббаса к избранным сурам Корана» (толкование суры «аль-Фаляк») 🔽 Далее Всевышний и Всеблагой Господь выделил другие творения, от зла которых нужно искать убежища, сказав: ﴿ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ ﴾ 4. «и [также скажи: я обращаюсь за защитой к Господу] от зла поплёвывающих на узлы», Сказал Ибн Аббас (☁️): الساحرات ، وفي رواية ما خالط السِّحر من الرُّقَي «(То есть) от зла колдуний, (которые плюют на свои нити), завязанные в колдовские узлы из заклинаний». [1] 📢 В этом аяте указание на то, что мы обязательно должны обращаться к Аллаху за защитой и искать у Него убежища также от зла колдуний и колдунов. Эти скверные люди поплёвывают на свои нити, завязанные в колдовские узлы, и при этом читают свои дьявольские заклинания, чтобы навести на людей порчу. ❕ Колдовство действительно оказывает своё пагубное воздействие с соизволения Аллаха. А поэтому необходимо опасаться его вреда, прося у Всевышнего Аллаха помощи и защиты от него и от тех, кто его наводит, и помня, что только Один и Единственный Аллах, Господь миров, может защитить от колдовства и всякого зла. ✅ Ибн Аббас (☁️) говорил, что колдуны являются неверующими, и тот, кто занимается колдовством, не может быть мусульманином. [2] Поэтому Ибн Аббас (☁️) строго запрещал заниматься колдовством, изучать его, брать за это плату, платить колдуну и всё, что имеет к этому отношение. [3] Связано это с тем, что колдуны сотрудничают с неверующими джиннами, то есть с Иблисом и его помощниками, как сказал Ибн Аббас (☁️): وذلك إنما يتم بإبليس وبأعوانه وجنوده «Колдовство достигается только c помощью Иблиса, его помощников и его войск». [4] ⚡️ Именно шайтаны помогают им осуществить колдовство. Но они делают это только после того, как человек выполнит определённые требования джиннов и проявит неверие в Аллаха, как например, вставит в подошву страницы из Корана и будет топтать аяты из Книги Аллаха, ходить в них в отхожие места и мочиться на них, испражняться и совершать другие мерзости и проявления неверия. Да упасёт нас Аллах от этого. Только после того, как этот человек, который хочет быть колдуном и преуспеть в своём колдовстве, выполнит эти скверные требования с проявлением неверия, шайтаны приближают его к себе и оказывают ему помощь. 🚪 А чтобы защититься от колдовства, необходимо поклоняться одному лишь Аллаху, не приобщая к Нему сотоварищей, не следовать по стопам шайтана, искренне с верой и надеждой читать на себя эти последние две суры Корана и употреблять с утра семь фиников «Аджва», которые по милости Аллаха и с Его позволения имеют свойство противостоять влиянию колдовства. Посланник Аллаха (ﷺ) говорил: من تصبح بسبع تمرات من عجوة المدينة لم يضره سحر، ولا سم «Кто начнёт утро с семи фиников сорта "Аджва", тому не повредит в этот день ни яд, ни колдовство». [5] ℹ️ Таким образом, колдовство действительно имеет силу и своё воздействие. Оно может привести человека к окончательному расставанию с любимым, разрушению брака, к болезни и даже смерти. Именно поэтому Милостивый Аллах повелел нам обращаться к Нему за защитой от колдовства и указал нам на те причины, посредством которых мы можем уберечь себя от его влияния. Ибн Аббас (☁️) говорил: أمر النبي صلى الله عليه وعلى آله أن يتعوذ بهما «Пророку (ﷺ) было велено обращаться к Аллаху за защитой посредством этих двух сур [“аль-Фаляк” и “ан-Нас”]». [6] 💬 Если это было велено даже святому Пророку (ﷺ), то нас с вами это касается тем более. Мы уж точно должны обращаться к Аллаху за защитой от всего вышеперечисленного. Хвала же Аллаху благая и бесконечная, что Он обучил нас этим великим сурам, тогда как раньше мы о них не знали. 🌱 Перевод и примечания: Кена́н аль-Азери (عفا الله عنه) t.me/ot_ibnabbasa [1-6] Все первоисточники приведены в нашей книге «Тафсир Ибн Аббаса к избранным сурам Корана» (том № 2).

📑 Отрывок из второго тома нашей книги «Тафсир Ибн Аббаса к избранным сурам Корана» (толкование суры «аль-Фаляк») 🔽 Далее Всевышний и Всеблагой Господь выделил другие творения, от зла которых нужно искать убежища, сказав: ﴿ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ ﴾ 4. «и [также скажи: я обращаюсь за защитой к Господу] от зла поплёвывающих на узлы», Сказал Ибн Аббас (☁️): الساحرات ، وفي رواية ما خالط السِّحر من الرُّقَي «(То есть) от зла колдуний, (которые плюют на свои нити), завязанные в колдовские узлы из заклинаний». [1] 📢 В этом аяте указание на то, что мы обязательно должны обращаться к Аллаху за защитой и искать у Него убежища также от зла колдуний и колдунов. Эти скверные люди поплёвывают на свои нити, завязанные в колдовские узлы, и при этом читают свои дьявольские заклинания, чтобы навести на людей порчу. ❕ Колдовство действительно оказывает своё пагубное воздействие с соизволения Аллаха. А поэтому необходимо опасаться его вреда, прося у Всевышнего Аллаха помощи и защиты от него и от тех, кто его наводит, и помня, что только Один и Единственный Аллах, Господь миров, может защитить от колдовства и всякого зла. ✅ Ибн Аббас (☁️) говорил, что колдуны являются неверующими, и тот, кто занимается колдовством, не может быть мусульманином. [2] Поэтому Ибн Аббас (☁️) строго запрещал заниматься колдовством, изучать его, брать за это плату, платить колдуну и всё, что имеет к этому отношение. [3] Связано это с тем, что колдуны сотрудничают с неверующими джиннами, то есть с Иблисом и его помощниками, как сказал Ибн Аббас (☁️): وذلك إنما يتم بإبليس وبأعوانه وجنوده «Колдовство достигается только c помощью Иблиса, его помощников и его войск». [4] ⚡️ Именно шайтаны помогают им осуществить колдовство. Но они делают это только после того, как человек выполнит определённые требования джиннов и проявит неверие в Аллаха, как например, вставит в подошву страницы из Корана и будет топтать аяты из Книги Аллаха, ходить в них в отхожие места и мочиться на них, испражняться и совершать другие мерзости и проявления неверия. Да упасёт нас Аллах от этого. Только после того, как этот человек, который хочет быть колдуном и преуспеть в своём колдовстве, выполнит эти скверные требования с проявлением неверия, шайтаны приближают его к себе и оказывают ему помощь. 🚪 А чтобы защититься от колдовства, необходимо поклоняться одному лишь Аллаху, не приобщая к Нему сотоварищей, не следовать по стопам шайтана, искренне с верой и надеждой читать на себя эти последние две суры Корана и употреблять с утра семь фиников «Аджва», которые по милости Аллаха и с Его позволения имеют свойство противостоять влиянию колдовства. Посланник Аллаха (ﷺ) говорил: من تصبح بسبع تمرات من عجوة المدينة لم يضره سحر، ولا سم «Кто начнёт утро с семи фиников сорта "Аджва", тому не повредит в этот день ни яд, ни колдовство». [5] ℹ️ Таким образом, колдовство действительно имеет силу и своё воздействие. Оно может привести человека к окончательному расставанию с любимым, разрушению брака, к болезни и даже смерти. Именно поэтому Милостивый Аллах повелел нам обращаться к Нему за защитой от колдовства и указал нам на те причины, посредством которых мы можем уберечь себя от его влияния. Ибн Аббас (☁️) говорил: أمر النبي صلى الله عليه وعلى آله أن يتعوذ بهما «Пророку (ﷺ) было велено обращаться к Аллаху за защитой посредством этих двух сур [“аль-Фаляк” и “ан-Нас”]». [6] 💬 Если это было велено даже святому Пророку (ﷺ), то нас с вами это касается тем более. Мы уж точно должны обращаться к Аллаху за защитой от всего вышеперечисленного. Хвала же Аллаху благая и бесконечная, что Он обучил нас этой великим сурам, тогда как раньше мы о них не знали. 🌱 Перевод и примечания: Кена́н аль-Азери (عفا الله عنه) t.me/ot_ibnabbasa [1-6] Все первоисточники приведены в нашей книге «Тафсир Ибн Аббаса к избранным сурам Корана» (том № 2).

Для всяких достоевских 📖 Из признаков тех, кто отвернулся от Корана, можно упомянуть также и то, что эти несчастные люди любят цитировать слова неверующих людей из числа известных литераторов, поэтов и писателей. Они тем самым возвеличивают врагов Аллаха, оставляя многочисленные слова Всевышнего Господа, Его Пророка ﷺ, сподвижников Пророка ﷺ и учёных Ислама. Им недостаточно слов Корана и Сунны, переполненных мудростью. Они будто хотят найти истину и величие в чём-то другом. 🔹 Описывая лицемеров, Всевышний Господь говорит: ﴿ الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ﴾ «…которые берут неверующих покровителями себе, вместо верующих. Не ищут ли они у них [у неверующих] величия? Поистине, ВСЁ ВЕЛИЧИЕ У АЛЛАХА!» [1] 🔹 Задумайся же над этим аятом. Не подпадаешь ли ты под это описание? 📢 Зачем цитировать слова этих мыслителей и философов, отвернувшихся от Корана, над которыми проклятие Аллаха, слова которых могут быть далеки от Истины? Даже если их красивые слова и высказывания соответствуют Корану и Сунне, то зачем рекламировать их? Аллах и Его Посланник ﷺ ненавидят их, а ты воодушевляешься ими. Всевышний Аллах унизил их, а ты возвеличиваешь их, напоминая людям о них в красивом свете, которого они не заслужили. Для верующего человека должно быть достаточно того, что сказали Аллах и Его Посланник ﷺ. Он должен гордиться своей религией и цитировать Слова своего Господа, слова своего Пророка ﷺ и слова благородных сподвижников, а не слова скверных людей, даже если их слова красивые и правильные, даже если их слова понравились тебе. Всевышний Аллах сказал: ﴿ قُل لَّا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ ﴾ «Скажи: "Скверное и благое не равны [чего бы это не касалось], даже если изобилие скверного понравилось тебе"». [2] 🚮 А теперь представь, что какая-то очень известная, популярная на весь мир личность из числа гениальных писателей и мыслителей избил твоего ребёнка и убил его. Возможно ли такое, чтобы ты после этого хотя бы 1 раз в своей жизни так воодушевлённо процитировал что-то из его слов? Конечно же нет. Ты сильно возненавидишь его и не захочешь упоминать ни его имя, ни его высказывания, ни что-то другое, связанное с ним. 📄 Но почему-то к неверующим писателям, которые не уверовали в Коран и умерли в многобожии, у тебя симпатия и какая-то особенная заинтересованность. Почему же так? Не утруждайся. Верующие знают ответ на этот вопрос. Как сказал Ибн Аббас ☁️: من يرد الله ضلالته فلن تُغْنِيَ عنه شيئًا «Ты уже ничем не сможешь помочь тому, кого Аллах пожелал ввести в заблуждение». [3] 💬 t.me/ot_ibnabbasa ━━━━༻❀༺━━━━ [1] Священный Коран, сура «ан-Ниса», аят 139. [2] Священный Коран, сура «аль-Маида», аят 100. [3] См. «Сахифа Али ибн Аби Тальха ан Ибн Аббас», с. 178; «аль-Асма уа ас-сыфат» хафиза аль-Байхакы, № 323.