Translation Dept. Stage 4 | Morning Studies

السلام عليكم، كلام متأخر ومبكر في نفس الوقت أنا حاب بَس اذكركم أن انتم جنتوا فعلاً اسعد لحظات الحياة بـ هايَ الـ ٤ سنوات، بالنسبة الي و بالنسبة لـ الاصدقاء الي تعرفتم عليهم، انتم فعلاً جنتوا تستاهلون كِل التعب والله والان انتم رح تكونون خريجين، اعرف أن البعض منكم فرح، زعل، ضحك و خاف بـ هايَ الاربع سنوات، بَس جنتوا ولا زلتوا تقاومون كِل الي اجالكم، البعض بيكم يمكن خسر ناس مقربين عليه خلال فترته بالجامعة، والبعض منكم تعرف على اشخاص رح يكونون وياه طول العمر الجاي، الناس الي خسرتوهم فخورين بيهم، اهلكم فخورين بيكم و اصدقائكم كذلك فخورين بيكم و أنا شخصيا فخور بـ كِل طالب جان بـ دفعتي و وياي بـ مرحلتي الدراسية الجامعية، تذكروا أن هايَ اخير عطلة الكم كـ طلاب والجاية خريجين، عيشوا السنة الجاية بـ تفاصيلها و تذكروا وفرحوا بيها وسوا كِلشي، وتذكروا الي مريتوا بي وفرحوا لان هوَ الشي الي جنتوا محتاجينه حتى تكونون ما انتم عليه الان، و هوَ طلاب جامعيين مقبلين على التخرج، و أن شاء الله رح اكون وياكم بـ هايَ المرحلة بـ كثرة و حتى ما بعد التخرج لـ فرص عمل لخريجين الترجمة. وايضاً موعودين بتخرج رح يعجبكم. شكراً الكم 🙏🏻🩵

بعد النجاح الجميل للقاء الأول، نرجع وياكم بـ English Meetup #2. بهذا اللقاء راح نحچي عن الDopamine وتأثيره على التحفيز، العادات، والإدمان، وكل هذا باللغة الإنجليزية وبأجواء تفاعلية وممتعة. علقوا على بوست الانستا بكلمة "دوبامين" وراح نرسلكم الرابط هناك💌 https://www.instagram.com/p/DbEL2c0xFhd/?igsh=NjFpem8zenNoNQ==

انتقل الى رحمة الله والد الطالب حسن وليد، نسأل المولى أن يسكنه فسيح جناته وأن يلهم ذويه الصبر، إنا لله وإنا إليه راجعون.

لازم نتعلم بمكان الفرنسي نترجم اسباني 🙏🏻

بعد مراجعة القسم، تبين أن القرار هوَ ٥ درجات فقط لمرحلتنا، و المراحل المنتهية (الرابعة) حصلوا على ١٠ درجات قرار، لكن الخمس درجات مال القرار كانت مشروطة بـ النجاح، أي أن الخمس درجات ما تنضاف الا اذا الطالب ينجح بـ المادة من يضيفونها اله 🙏🏻

السلام عليكم طلابنا توضيح بـ خصوص درجات القرار

الاعتراضات لحكوا عليها هاليومين، قبل نهاية هذا الاسبوع

السلام عليكم جميعاً اخوان مبارك لكم النجاح للطلبة الناجحين و أن شاء الله نشوفكم بـ اعلى المراتب يارب 🙏🏻🩵 وبالنسبة للطلبة الي عدهم اعتراضات، استفسارات، اتمنى ترسلونها لـ ممثلين شعبكم و أنا رح اخذ الشكوى من عدهم و اروح اناقشها ويَ القسم، للصباحي هذا الكلام طبعاً، وايضاً رح نستفسر الكم عن الدرجات والقرار 🩵🙏🏻

تذكيرات: ١- الطالب حصراً يستلم نتيجته فقط الطالب ٢- ماكو استلام بدون براءة الذمة ٣- يرجى حضوركم بالوقت المذكور ٤- الي ما عنده هوية جامعية يا اما يدور هويته، أو اذا عنده صوره الها، أو ياخذله ورقه تثبت أن هويته ضايعه ويجي من وكت يسويها حتى لا يضيع عليه الوقت ٥- استنسخوا براءة الذمة لان رح تسلمون الاستنساخ مو الاصلية ٦- بالتوفيق 🙏🏻🩵

اعلان الى طلبة المرحلة الثالثة في قسم الترجمة/ الدراسة الصباحية والمسائية سيتم بعونه تعالى توزيع نتائج الامتحانات النهائية غدا الاثنين ، ٦/ ٧ / ٢٠٢٦ الدراسة الصباحية: توزيع النتائج في الساعة ١٠:٠٠ صباحا، في قاعة ٤٤ الدراسة المسائية: توزيع النتائج في الساعة ١١:٠٠ ، في قاعة ٤١ ملاحظة: تُسلم النتيجة للطالب حصرا مع جلب هويته الجامعية او ما يثبت انه طالب جامعي ولا تسلم النتيجة الا بعد اكمال براءة الذمة وجلب نسخة ملونه عند استلام النتيجة مع تمنياتنا للجميع بالتوفيق والنجاح.

بالنسبه النتائج ع اساس يكمل الطبع مالتهم الخميس لكن ، ما لحگوا فأحتمال يكملون باجر الضهر ، لو يصير توزيعهم يوم الأثنين ، وهم أي شي يصير نبلغكم .

بخصوص الطلبة الي مسافرين، أو بيوتهم بعيده رح نستفسر الكم بـ خصوص اذا احد اولياء اموركم يكدر يستلمها مكانكم

للتذكير من الان حتى تكونون تحت علم، القسم يعلن أن استلام النتيجة صار من قبل الطالب حصراً واشتراط جلب الهوية الجامعية ايضاً، والي ماعنده هوية و مسوي "بدل" أو عنده ورقة من القسم بـ خصوص ضياعها أو مشكلة صايره عنده كذلك يستلمها الا بـ حالات خاصة

ايضاً خبر مدري يفرح مدري يزعل النتائج الاسبوع القادم عالاغلب

طلاب أن شاء الله باجر موعدنا ، بخصوص براءة الذمة في قاعة المسرح ، الدوام يبلش من 8:30 كل ما اجيتوا على وقت أفضل حتى تخلص بسرعه . أشوفكم على خير أن شاء الله ✨.