en
Feedback
Напиши мені інтерфейс

Напиши мені інтерфейс

Open in Telegram

UX-райтерські будні. Розповідаю про тексти та інтерфейси, ділюся цікавими кейсами <3 Авторка: @Svitladivchinka

Show more
1 704
Subscribers
+124 hours
+37 days
+130 days
Posts Archive
Ніхто не шукає UX райтера в команду? Маю одну хорошу людину, яка шукає роботу на український ринок і попросила допомогти 🙂

На чат сталась якась навала ботів, тому тимчасово закрила можливість доєднуватися без схвалення. Якщо пощастить, поверну усе як було десь за тждень🤨

Завершилися курси з UX райтингу🚀 Вчора у моїх студенток була фінальна презентація. Другу половину курсу ми працювали в групах над проєктом від реального замовника – Сільпо. Не буду розповідати, що саме ми робили, бо поки не можна (але з часом все буде можна), та хочу сказати одне: мої студентки мене вразили і перевершили всі мої очікування. Неймовірно пишаюся цими людьми. Командною роботою, вайбом курсу, результатами, думками та ідеями, які вони презентували... Чесно, я і мріяти не могла, що все вийде саме так. Найкращі🔥 А зі свого боку я винесла кілька важливих уроків: 1. Деякі лекції треба об'єднати і переформатувати. 2. Треба давати ще більше цікавих кейсів. 3. Потрібно більше часу на роботу з курсовим проєктом. Та можу сказати: я безмежно радію, що отримала ці уроки. Бо вони допоможуть мені покращити курс до наступного потоку – а він, я впевнена, буде 😊 Однак, не дуже скоро. Бо все ж, головний урок був іншим: що варто розраховувати свої сили трошки краще. Зізнаюся відверто, часом було не легко знаходити час та збирати себе до купи. Тішуся, що все вдалося. А вчора під час презентації навіть трошки плакала – від гордості за людей, яких мала честь навчати. І від радості та неймовірного усвідомлення, що я створила це, я була важливою частиною такої неймовірної справи. Далі буде!❤️

Хто на мітапі про доступність — підходьте нетворчити☺️❤️

#meetup Скільки продуктів, якими ми користуємося насправді доступні? Що входить у це поняття? Як підготувати дизайн та переві
+1
#meetup Скільки продуктів, якими ми користуємося насправді доступні? Що входить у це поняття? Як підготувати дизайн та перевірити втілене рішення? Поділитися досвідом до нас завітають Дмитро та Тетяна. Вони проводять професійний аудит доступності. Тож дізнаємось 👉 Що таке цифрова доступність і чому це важливо 🦾 Які є види інвалідності та асистивні технології 👮 Структура та основні вимоги стандарту WCAG 🧟 Типові помилки доступності 🪢 Тестування на доступність 👁️ Критерії візуальної доступності 👑 Рекомендації для врахування доступності на етапі дизайну ⏰ Чекаємо на тебе 23 червня о 12:00 у світлому та затишному просторі "Цінності", що в центрі Києва.  Буде стрім та онлайн-нетворкінг. Дякуємо компанії MacPаw за допомогу з організацією стріма. 💸 Реєстрація обовʼязкова. Квиток 500 грн. Зібрані кошти підуть на компоненти для подовжених антен ініціативі “Звʼязок для фронту” 👉 Реєтстрація тут https://tally.so/r/mYOVE5

Мітап про доступність🔥 Дуже старатимусь бути і вам теж рекомендую.

Лекція пройшла класно! Дякую усім, хто взяв участь❤️ Дуже радісно було зробити щось водночас корисне і творче, і ще й про Мар
Лекція пройшла класно! Дякую усім, хто взяв участь❤️ Дуже радісно було зробити щось водночас корисне і творче, і ще й про Марвел. Хто був – тут місце для ваших запитань і відгуків. Хто не був – ви можете придбати запис лекції❤️

За дві години почина

Коли?
Anonymous voting

Коли ви вперше почули про UX writing?

А ви любите всесвіт Marvel? Я – обожнюю😊 Тому і вирішила, що додати трохи супергеройської тематики у світ UX copy буде хорошою ідеєю. Вже 12 червня (наступної середи) відбудеться навчально-розважальна лекція «UX copy як герої Marvel: розбираємося в інтерфейсних текстах»🚀 Про що поговоримо: - Які є герої та антигерої у світі інтерфейсного копі - Як вони уживаються між собою - Глобальна мета та провідна історія UX copy - Хто UX райтер у всевіті Marvel та що нам із цим робити Для кого буде корисно: ⁃ Райтерам, дизайнерам, проджектам та усім іншим, хто пише інтерфейсні тексти - Щирим фанатам всесвіту Marvel - Тим, хто любить вчитися фаново - Усім, кого цікавлять базові приципи UX райтингу Будемо вчитися і розважатися водночас❤️ 12 червня, 19:30 Чекаю усіх❤️ Записатися

+1
Результати розіграшу менторських сесій за донат🚀 Разом ми зібрали 7636 грн, і я вважаю – це дуже круто! 1️⃣Сергій К. – ви виграєте менторську сесію з UX райтингу. 2️⃣Voloshk _a – ви виграєте менторську сесію з UX дизайну. 3️⃣Юлія Л. – ви виграєте менторську сесію з UX досліджень. 4️⃣Олег Ч. – ви виграєте знижку 50% на менторську сесію з UX райтингу. 5️⃣Євгенія Б. – ви виграєте знижку 50% на менторську сесію з UX райтингу. Не всі написали свої ніки в телеграмі, тому будь ласка, маякніть @Svitladivchinka в особисті, щоб отримати всі подробиці. Розіграш довелось проводити двічі, бо одна з учасниць одразу відмовилась від виграної знижки 50% на мою менторську сесію🙂 Дякую усім неймовірне за участь! Разом ми наближаємо перемогу❤️ Банку лишаю відкритою до ранку: https://send.monobank.ua/jar/27mMDDNXuw Якщо хочете, можете вже поза розіграшем докинути по 10 грн❤️

Погана локалізація OLX😱 Вчора один прекрасний чатик приніс скріни NPS-оцінки в OLX. Давайте розбиратися, що тут не так. 1️⃣З
+1
Погана локалізація OLX😱 Вчора один прекрасний чатик приніс скріни NPS-оцінки в OLX. Давайте розбиратися, що тут не так. 1️⃣Забагато непотрібних слів і фраз. Щоб дочитати, що від нас хочуть, треба досить довго читати цей текст. А люди не люблять читати довгі тексти🙂 2️⃣Помилки. Варто вживати «запитання», а не «питання», «ви» в таких випадках слід писати з малої літери. І до лапок теж є питаннячка)) 3️⃣Шаблонність. «Ваша думка важлива для нас» – зараз це все одно, що сказати «нам байдуже». 4️⃣Погана локалізація кнопок. «Наступ.»? На рос#ю?))) «Попер.» куди?😅 Ще й крапки на кнопках, скорочення слова, аааа🤯 5️⃣Дивні слова для оцінки. «Зовсім не вірогідно/Надзвичайно вірогідно» – чи говорять так в буденному житті звичайні люди? Чомусь сумніваюсь. 6️⃣Не гендерно-найтрально. «...другу чи колезі» – в ідеалі писати «друзям чи колегам», щоб уникнути форми закінчення чоловічого роду для слова «друг». Як би я написала? Перший екран:
Дякуємо, що скористалися OLX Доставкою! Дайте відповідь на кілька запитань, щоб ми могли покращити наш сервіс❤️ Кнопка: Далі
Другий екран:
Наскільки ймовірно, що ви порадите OLX Доставку друзям чи колегам? - Точно не пораджу - Швидше за все пораджу Кнопка: Назад Кнопка: Далі
Я розумію, що NPS оцінка – дуже специфічна тема. Тут бажано не відходити сильно від середньостатистичних патернів, бо буде складно якісно співставляти результати. Але ми все ж можемо спрощувати та робити тексти людянішими. Клієнти нам тільки подякують❤️

Останній шанс взяти участь у розіграші❤️‍🔥 Так, я безбожно юзаю даркпатерни, щоб привернути вашу увагу😁 Але я серйозно🙂 Я і так затягла з розіграшем. Завтра закриваю банку і проводжу розіграш менторських сесій: моя, UX дизайнерки та UX рісьорчерки. А ще 2 знижки 50% на мої менторські сесії:) Що потрібно? Задонатити від 100 грн на Банку: https://send.monobank.ua/jar/27mMDDNXuw Частинку коштів вже зняли з основної банки, щоб придбати рації, та збір все ще актуальний, як ніколи. Долучайтеся! Давайте спонсорувати рус&різ разом🔥

Знаходжусь у постійному пошуку мемів🤌 Для лекцій на курсах, для кумедних постів, для ілюстрування прикладів і різних презент
Знаходжусь у постійному пошуку мемів🤌 Для лекцій на курсах, для кумедних постів, для ілюстрування прикладів і різних презентацій... Можна про тексти, можна просто улюблені. Не соромтеся, надсилайте тут у коменти або в приватні @Svitladivchinka ❤️

Скажено подобаються ці бороди і тексти на них. Київський зоопарк — то любов❤️
+2
Скажено подобаються ці бороди і тексти на них. Київський зоопарк — то любов❤️

Вулиці Києва прекрасні зі своїми текстами❤️‍🔥
Вулиці Києва прекрасні зі своїми текстами❤️‍🔥

Авторка каналу таки доїхала на Книжковий Арсенал🔥 (до чого тут інтерфейсний райтинг — дивіться коментарі у попередньому пост
Авторка каналу таки доїхала на Книжковий Арсенал🔥 (до чого тут інтерфейсний райтинг — дивіться коментарі у попередньому пості😅) Дуже радісно бачити Сільпошечку на фестивалі. І в плані їжі, і в плані чудових стендів❤️

Пост для ваших запитань❤️ Не пробувала ще такий формат) Але якщо вам цікаво щось – про роботу UX райтера, про мене, будь-що – можете спитати тут у коментарях. Відповідатиму🤝

Навіщо UX райтеру шарити в дизайні та дослдженнях? Перше, з чого хочу почати – це з власного досвіду. Поки я не пройшла три поспіль курси в Прожекторі (Web design beginning, UX desig beginning, Mobile App design), я кінця не розуміла своїх можливостей як UX райтерки. Знання методологій проведення досліджень дали мені: - Розуміння, як ставити запитання, щоб отримати потрібну інформацію - Вміння використовувати дані попередніх і нових досліджень - Вміння використовувати доступні методи: аналіз конкурентів, дзвінків в КЦ, коментарів у соцмережах... - Навик систематизації даних та виокремлення основної інформації В той же час, знання про веб- та мобайл дизайн показали мені: - З чого складаються інтерфейси - Які зміни можливі та потрібні - За якими законами будуються застосунки та сайти А ще ж була інформація про евристики Нільсена та інші правила, які допомагають робити інтерфейс простим, зручним та зрозумілим. Як не крути, велика доля моїх знань у UX райтингу з'вилась саме як результат тих курсів – та інших, вже більш профільних. Тому, якщо у вас є можливість, час і натхнення прокачати свої скіли в дизайні та дослідженнях – це буде дуже класна інвестиція у свої UX райтерські знання. Перевірено на власному досвіді😉 P. S. Тим часом, у вас якраз є можливість виграти одну з менторських сесій за донах – з UX райтингу, UX дизайну або UX досліджень. Ось тут❤️