عبدالجمیل جابر

#نماز_از_دست‌رفته (۵۰) •قصه‌ی دنیا همیشه داستان دنیا را برایت این‌گونه تعریف می‌کنند که دنیا برای بدبختی، غم، غصه و رنج است... تا حدی این حرف درست است اما آن‌ها فقط یک قسمت از تصویر را نشانت می‌دهند و همه‌ی داستان را برایت تعریف نمی‌کنند. آن‌ها به تو نگفته‌اند که پروردگار این جهان و حاکم آن به تو چنین گفته است: ﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا١٩ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا٢٠ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا٢١ إِلَّا الْمُصَلِّينَ٢٢ الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ٢٣﴾ «یقیناً انسان کم طاقت (و حریص) آفریده شده است(19) هنگامی‌که بدی (و مصیبتی) به او رسد، بی‌تابی می‌کند(20) و هنگامی‌که خوبی به او رسد، باز دارنده (و بخیل) می‌شود(21) مگر نمازگزاران(22) همان کسانی‌که بر نماز‌هایشان همیشه مداومت می‌کنند(23)» [المعارج: 19-23] دنیا همین است! پر از ترس، رنج، غم، کبر و بی‌تابی. اما اگر تو از همان نمازگزارانی باشی که خداوند ویژگی‌های‌شان را بیان کرده تو نیز از تمام این حالات مستثنی خواهی شد. این را خود خالق این دنیا گفته است و هیچ کس از او داناتر نیست. آن‌ها به تو نگفته‌اند: پروردگار و خالق این جهان برای آنانی که در آستانه‌ی شکست و ناامیدی هستند و یا با جنگ زندگی دست و پنجه نرم می‌کنند نامه‌ای با استفهام انکاری فرستاده است. او می‌فرماید: ﴿أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا  أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ  بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ٦١﴾ «(آیا این بت‌ها بهتر اند) یا کسی‌که زمین را قرارگاه ساخت، و میان آن نهر‌هایی قرار داد، و برای آن کوه‌‌های (ثابت و استوار) پدید آورد، و میان دو دریا مانعی قرار داد، آیا معبود دیگری با الله است؟! (نه) بلکه بیشتر‌شان نمی‌دانند(61)» [النمل: 61] {أ من جعل الارض قرارا}؛ کسی که زمین را میلیون‌ها سال این چنین آرام و ساکن نگه داشته است حتما قادر است که دلت را آرام کند و چنان آرامشی در وجودت سرازیر کند که برای مواجه‌شدن با تمام غم‌های دنیا کافی باشد. اگر خدا دلت را آرام کند دیگر چه کسی می تواند به دریاچه‌ی آرامشت سنگی پرتاب کند؟ {وجعل خلالها أنهارا}؛ خدایی که توانسته دل زمین را بشکافد و از آن رودهای روانی جاری کند قطعا بر گشایش درهای بسته‌ی زندگی‌ات توانا است و اگر خداوند فتاح با تو باشد چه باک از اینکه دنیا تمام درهایش را به رویت ببندد. {و جعل لها رواسی}؛ کسی که کوه‌ها را با آن عظمت‌شان روی زمین استوار نگه داشته است می‌تواند تو را در هنگام سختی‌ها و مصائب استوار و محکم نگاه دارد. اگر خداوند تو را در مصیبت‌هایت استوار نگه دارد تو را از مصیبت‌ها چه باک؟ {و جعل بین البحرین حاجزا}؛ پرودگاری که میان دو دریا که هر دو از آب هستند پرده می‌اندازد و هیچ کدام با دیگری نمی‌آمیزد آیا بر دورکردن مکر مکاران و حسودان از تو توانا نیست؟ هر بار که دنیا خسته‌ات کرد و صدای درونت با تو از ناصبری و ناامیدی گفت این آیات را با خودت تکرار کن: ﴿أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ  أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ  قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ٦٢﴾ «(آیا این بت‌ها بهتر اند) یا کسی‌که (دعای) مضطر (= درمانده) را اجابت می‌کند؛ چون او را بخواند، و گرفتاری را بر طرف می‌سازد، و شما را جانشینان زمین قرار می‌دهد، آیا معبودی دیگری با الله است؟! چه اندک پند می‌گیرید(62)» [النمل: 62] این آیه پس از آیاتی آمده است که درمورد خلقت زمین، رودها، کوه‌ها و دریاها صحبت می‌کند تا دلت را آرام کند و به تو اطمینان ببخشد. شاید گاهی دلت بگیرد یا دری به رویت بسته شود و یا در مقابل فتنه‌ها و شرایطی قرار گیری و گمان کنی دیگر هیچ راه چاره‌ای نیست_حال دنیا نیز چنین است_ در این هنگام نامه‌ی مستقیم پروردگارت را به یادآور: {أ إله مع الله/ آیا معبودی دیگری با الله است؟!} او آفریدگار این جهان است و تنها کسی که می‌تواند از تو در مقابل بدی‌ها و مصیبت‌های آن مراقبت کند. پس بگذار دنیا هر طور که می‌خواهد باشد اگر تو را آزرد از او پیش خالقش شکایت کن و اگر خوشی‌ها و نعمت‌هایش را می‌خواهی آن‌ها را از پرودگار این جهان بخواه. ادامه دارد.... #اسلام_جمال برگردان و بازنویسی: #عبدالجمیل_جابر #نیلوفر_دادور https://t.me/Niloofardadvar t.me/Jamil_Jaber

آیا به یاد دارید زمانی که معلمی در فرانسه به پیامبر اکرم (ﷺ) توهین کرد؟! آیا به یاد دارید زمانی که معلمی در فرانسه به پیامبر اکرم (ﷺ) توهین کرد، سپس یک مسلمان از او انتقام گرفت. در این هنگام، رؤسای جمهور، دولت‌ها و سازمان‌ها شروع به پارس‌‌کردن، عزاداری، نکوهش و تقبیح آن، تأکید بر حقوق بشر، آزادی بیان، رد خشونت و مبارزه با افراط‌گرایی و غیره کردند؟! این‌ها را خوب بخاطر بیاورید وقتی به سرهای بریده و جسدهای سوخته و تکه‌تکه شده‌ی زیر آوار غزه نگاه می‌کنید! هم‌چنین وقتی می‌بینید مسلمانان در سودانِ فراموش‌شده با خونسردی کشته و آواره می‌شوند، و در چادرهای پناهندگان مورد تجاوز قرار می‌گیرند! تا بدانید ما برای این قوم احمق که خداوند در مورد آن‌ها می‌فرماید: {وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ} یعنی: «آزار و درد و رنج شما را آرزو می‌کنند.» چقدر بی‌ارزش هستیم! آیا باز هم در بین ما افرادی وجود خواهد داشت که از آن‌ها تقلید کنند، برنامه‌های مسموم‌شان را دنبال کنند و به آن‌ها اعتماد کنند؟! • دکتر إیاد قنیبی #آستانە_Astana ʲᵒᶦⁿ↷ t.me/astanaorganization

غفلت از صدقه‌ی جاریه کتابی لازم داشتم و نسخه‌ی چاپی و الکترونیکی‌اش قابل دسترس نبود. به یکی از بزرگواران که در شهر پیامبرمان رسول الله ﷺ ساکن است گفتم اگر ممکن باشد کتاب را تهیه کنید و از صفحاتش عکس بفرستید. در سعودی قیمت کتاب بسیار بالاست. وقتی از قیمتش مطلع شدم، گفتم لازم نیست شما خودتان را اذیت کنید؛ من از جای دیگری تهیه می‌کنم. امروز عکس کتاب‌ها را فرستادند. گفتم ممنون ولی حاضر به زحمت شما نبودم. در جواب فرمودند:

فرصت كار خير كمتر ميسر ميشود و آدمي نبايد فرصتها را از دست دهد ترسيدم كسي دگر سبقت جوید.

سبحان الله خیلی متاثر شدم از این حرف‌شان. الله به زندگی‌شان برکت دهد و خیر دنیا و آخرت نصیبشان کند. شما هم برای‌شان دعا کنید. چه فرصت‌هایی را که از دست نمی‌دهیم! خریدن یک مصحف برای یک قرآن‌آموز هزینه زیادی ندارد اما تا مادامی که او قرآن بخواند یا به کسی قرآن یاد دهد و... پاداش آن به شما هم می‌رسد بدون اینکه از پاداش او چیزی کاسته شود. یا تهیه مواد درسی برای یک دانش‌آموز یا دانش‌جو حتا هدیه‌ی یک قلم! و موارد بی‌شمار دیگری. و تسلسل این صدقه‌ی جاریه قطع نمی‌شود؛ ما. نیکی که پاداش آن همیشه جاری است و قطع نمی‌شود. وفي ذلك فليتنافس المتنافسون وصل اللهم وسلم علی نبينا محمد وعلی آله وصحبه #عبدالجمیل_جابر @Jamil_Jaber

داری به عالم دین توهین می‌کنی! شب عید بود و خیابان به شدت شلوغ. دوجوان موتورسوار (به ظاهر دیندار و شاید هم طالب علم) خلاف می‌رفتند و از آن سو جوانی با مهربانی گفت: برادر جان! خلاف نیایید که همین خلاف‌آمدن‌ها خیابان را شلوغ‌تر می‌کند.یکی از آن دو جوان چندتا فحش داد و گفت: تو داری به عالم دین توهین می‌کنی! از تو نزد پلیس شکایت می‌کنم. من گفتم: عالم دین خلاف نرود عالم دین فحاشی و بدزبانی نکند. و خلاصه با میانجی‌گری از هم گذشتند. ۱. با نام دین برای خود اعتبار جمع نکنیم لباس دین را برای احترام‌شدن نپوشیم ۲. چه زیاداند دینداران و منبرنشینانی که با رفتار بدشان مردم را از دین متنفر ساخته‌اند. من خودم بارها از عزیزان و دوستانم پرسیدم چرا نماز نمی‌خوانید؟ گفتند: نمی‌خواهیم مثل فلانی شویم یا فلانی که ریش دارد، زیر ریشش هزار فساد دارد یا فلانی با عمامه‌اش مردم را گول می‌زند. هرچند این حرف‌شان مغلطه است اما بخواهیم یا نخواهیم، رفتار بد نمازگزار و ریش‌دار و عمامه‌به‌سر سبب دین‌گریزی افرادی شده است چه بد است که رفتار زشت من دیندار باعث دین‌گریزی دیگران شود! ۳. حامل علم دین زمانی قابل احترام است که خودش به آن عامل باشد. امام محمد بن ادریس شافعی رحمه الله ورضي عنه می‌فرماید: ليس العلم ما حفظ إنما العلم ما عمل به/علم عبارت چیزی است که فرد آن را فرا گرفته و بدان عمل کرده است نه چیزهایی که حفظ کرده است. و الله متعال درباره احبار یهود که به مقتضای علم‌شان عمل نمی‌کردند فرمود: همانند الاغانی هستند که کتاب بارشان است. سبحان الله چه تعبیر دقیقی! همچنانکه الاغ از کتاب‌هایی که بر پشتش گذاشته است استفاده نمی‌کند و فقط حامل آن است، حامل علم هم وقتی به آن عمل نکند، از آن استفاده نکرده و فقط علم، بار ذهنش شده است. مردم اگر برای دینداران و حاملان علم و قرآن احترام می‌گیرند، بخاطر دینداری و علم و قرآن است نه بخاطر شخص خودشان. مادامی که حامل علم و دین بدان عامل نباشد، انگار دین و علمی در میان نیست و شایسته‌ی احترام -بخاطر دین و علم- نیستند. ۴. بدزبانی، فحاشی و دشنام‌دادن یکی از بدترین صفات و از ویژگی‌های منافقان است. رسول الله ﷺ فرمودند: مسلمان طعنه‌زن، نفرین‌کن و بدزبان نیست. و در روایت دیگری که صفات منافقان را بیان می‌کنند، می‌فرمایند: و هنگام دعوا، دشنام می‌دهد. موقف دین: بدزبانی و دشنام‌دادن زشت و ناپسند است. خلاف‌رفتن نادرست است. حرمت عالمان ربانی باید نگهداشته شود. فرد وقتی عالم است که به علمش عامل باشد. الله متعال ما را عالم و عامل به دین کند و ما را سبب #دین‌گریزی دیگران قرار ندهد. وصل اللهم وسلم علی نبينا محمد وعلی آله وصحبه #دینداران_خوبی_باشیم #گل_به‌خودی_نزنیم #عبدالجمیل_جابر @Jamil_Jaber

#نشید سروده‌ی فوق‌العاده احساسی و زیبا در بارهٔ قرآن کریم با صدای عبدالرحمن کندری ترجمه و زیرنویس فارسی: #عبدالجمیل_جابر کیفیت متوسط این سرود را با کیفیت عالی در یوتیوب تماشا کنید: https://youtu.be/JvD_S7mLeaU?si=OeAgD_t1lsscANQi 🌸 @Jamil_Jaber

سلام علیکم کتاب بی‌نهایت مهم و ارزشمند من البذرة إلى الثمرة را به توفیق الله در دست ترجمه است. اگر عزیزی مشغول ترجمه‌ی این کتاب است، لطفاً اطلاع دهد. اطلاع‌رسانی کنید بارك الله فيكم

📗 عنوان کتاب: دختری در مه | بررسی احادیث مربوط به زنان؛ ایراد در کجاست؟ 📝 نویسنده: گروهی از نویسندگان 🖊 مترجم: واحد ترجمهٔ بینش 📑 تعداد صفحات: ۱۷۰

دختری در مه | بررسی احادیث مربوط به زنان؛ ایراد در کجاست؟ ما در این کتاب با همدیگر در وادی ادبی بی‌نظیری سیر می‌کنیم که به دست متخصصان زن در حوزه‌های مختلف شریعت ارائه شده است تا به مشهورترین احادیثی که برخی برای ایراد گرفتن از جایگاه زن در اسلام از آن سوءاستفاده می‌کنند پاسخ دهیم، چنانکه آنان گره ابهامات و ایراداتشان را یکی پس از دیگری باز می کنند و نقص و خللی که در فهم مراد آن احادیث است را با شیوه‌ای ظریف و روشمند توضیح می‌دهند... (از مقدمهٔ کتاب)

الحمد لله رب العالمين و الله همه اسیران مسلمانان را آزاد گرداند.