teaching.obsessed | английский, путешествия, сериалы

I'm a big city girl who can't imagine living far from a city. However, i can't resist the charm some small towns have (especially if they've become a tourist destination and their charm was enhanced through some additional funding). It's hard to imagine someone living their entire life surrounded by these cute little houses looking like dollhouses. Such was the impression Marrocan Chefchaouen left on me and Kaş was the highlight of my recent trip to Antalya region in Turkey. Иногда мне хочется писать на английском. Но дублирую на русском. Даже выражения классные для вас выделила. Я дитя большого города и не представляю жизни вдали от него. Однако, сложно не поддаться очарованию маленьких городков (особенно, если они стали туристическими и очарование стало еще заметным благодаря финансовым вложениям). Эти маленькие города обладают некоей кукольностью: сложно поверить в то, что кто-то здесь мог родиться и прожить всю жизнь. В Марокко таким запомнившимся городком был голубой Шефшауэн, а из поездки в Анталью я привезла воспоминания о Каше. a big city girl - дитя большого города (resist) the charm - (сопротивляться) очарованию become a tourist destination - стать туристическим местом enhance - что-то улучшить, усилить live one's entire life - жить всю свою жизнь the highlight of my recent trip - самое крутое, запомнившееся в моей недавней поездке What small town has left an impression you? 😍 А тут можно посмотреть красивое видео из Каша

Моя коллега Вера сделала крутые материалы по Белому Лотосу! Сегодня еще можно приобрести 😍 Что я и собираюсь сделать для своих учеников!

Курс по сериалу Секс в большом городе запущен! Две группы стартовали и прошли 1/5 занятий. Было очень классно: 🟣знакомились 🟣обсуждали современные отношения и the riddle of the Sphinx (что за загадка - смотрите пилотную серию свбг) 🟣обсуждали и тренировали лексику из первой серии 🟣делали супер классную технику copycat 🟣обсуждали интересные вопросы с лексикой и делились историями Меня после обоих уроков просто распирало от радости и энергии. Обожаю делать курсы, обожаю работать с людьми, которые на них приходят 🩷

Это доска для первого из пяти уроков курса по избранным серия сериала Секс в большом городе 😍 Обожаю делать курсы по сериалам. 🧡 Еще можно успеть в последний вагон! Оставляйте + в комментариях, я с вами свяжусь.

Год назад я стояла перед сложным выбором: продлевать программу в штатах (тут подкаст)или возвращаться. Вернулась. И весь год я думала, правильное ли я решение я приняла. Оговорюсь сразу, что воспринимаю страны не как хорошие и плохие, а как фильтры для фото: набор параметров, где ползунки находятся на разных отметках. И тут уже выбираешь те, что для тебя в приоритете, но минусы и плюсы будут в любом случае. Итак, год спустя, жалею ли я о своем выборе? Нет. За этот год я: 1. Совершила Транссибирское путешествие и проехала Россию на поездах, а потом заехала в Китай. 2. Лечила зубы и занималась прочими вопросами здоровья. Когда у меня внезапно сломался зуб в сентябре и я попала к замечательному врачу, который мне его восстановил в очень сложной ситуации, я была очень благодарна, что нахожусь в мск. 3. Продвинулась по карьерной лестнице и работаю в крутом университете, который очень близок мне по духу. Это то, каким я хочу видеть университеты в России. Заодно пробила предыдущий финансовый потолок. 4. Пожила в двух районах Москвы, новых для меня. 5. Встретилась с друзьями-американцами в Казахстане. 6. Съездила на свадьбу в Ростов на Дону и увиделась с коллегами по штатской программе. 7. Спонтанно съездила в колоритный Марокко. 8. Отметила 30 в кругу друзей. 9. Прошла курсы актерского мастерства, занималась гитарой и спортом, вернулась в танцы. 10. Провела новый курс по сериалу 11/22/63 (скоро планируется повтор). Можно записываться. И этого всего бы не случилось, останься я в штатах, потому что я была бы невыездная. Наверное, там были бы свои интересные события, но об этом мы никогда не узнаем. А я каждый раз смотрю на пункт 2 и думаю, во сколько бы мне это обошлось 😅 Но по Чикаго очень скучаю 💔

ФИШКА КУРСА ПО СВБГ Мы будем брать кусочек живого диалога между героинями, выцеплять оттуда паттерны (лексико-грамматическо-фонетические) и нанизывать свои смыслы. Непонятно? Сейчас поясню. 🔵Вот вам a tiny bit из первой серии:

CARRIE: Come on ladies, are we really that cynical? What about romance? SAMANTHA & MIRANDA: ehhhh who needs it? CHARLOTTE: Yeah! MIRANDA: It’s like that guy Jeremiah, the poet. I mean the sex was incredible but then he wanted to read me his poetry and go out to dinner and the whole chat bit and I’m like lets not even go there.

🔹Давайте посмотрим на слова Миранды. Какие паттерны мы выцепляем? MIRANDA: It’s like that guy Jeremiah, the poet. I mean the sex was incredible but then he wanted to read me his poetry and go out to dinner and the whole chat bit and I’m like lets not even go there. 🔵Для сравнения посмотрите, как скорее всего скажет изучающий язык: So I dated a guy called Jeremiah. He was a poet. The sex was great but then he started to read his poetry and he wanted to go to a restaurant. And I didn't want anything like that. 🔹Тут нет всех этих свойственных естественной речи штучек. (перевод вольный, потому что такие вот "штучки" переводу не всегда поддаются).

It's like that guy - О да, как с тем парнем I mean - ну то есть/конечно... but then - но тут он And i was like - и я такая думаю Let's not even go there - Don't talk/think about it- Даже не думай/не хочу даже говорить об этом.

И нет, мы с вами будем говорить не только на тему отношений и с ними связанного. Эти паттерны можно наложить на очень разные темы (смотри картинку 4). И главное: помимо лексики-грамматики, мы бдуем работать над более естесственным звучанием, копирую интонацию и обращая внимание на фонетические особенности речи носителей. 🎙 Вот пример про работу. В кружочке ниже можно послушать мою озвучку) It's like that job i was applying for, at that school , remember? I mean the salary was incredible but then they wanted me to run a speaking club and do their weekly marketing events and the whole "you have to always be available" thing and I'm like let's not even go there. О том, как присоединиться к курсу, в посте выше

На курсе будет новая ФИШКА. Штука полезна и изучающим языки, ее можно применять самостоятельно для более эффективного изучения, и преподавателям для внедрения на уроках Могу целый вебинар про это провести, но ограничимся пока что постом, если накидаете реакций. Ставьте 🍓 если изучаете язык 🔥 если вы препод 🐳 если вы просто люьопытный/ая

Разговорно-ностальгический курс по Сексу в большом городе Этот курс будет отличаться от моих обычных курсов, потому что он во многом будет про "поболтать между нами девочками" (парни тоже велкам, никакой дискриминации). Как проходит клуб? Вы перед занятием смотрите серию, изучаете небольшой языковой комментарий (в основном лексику), а потом приходите на урок и наслаждаетесь. Будем болтать, обсуждать, что актуально, а что устарело, рассказывать выдуманные и невыдуманные истории. За 5 занятий подкачаем мышцы 🍑 (английского языка) и станем, как говорит Саманта, absolutely fabulous. Некоторые, темы, которые мы затронем: • отношения в современном мире • свиданки и знакомства • dealbreakers и прочее краснофлагововское • материнство в одиночку. И да, клуб 🔞 Когда начало: в июне. Сколько занятий: 5 групповых занятий по 60 минут. Цена супер-выгодная: 7000 для новых участников. 6000 для всех, кто у меня когда-либо учился или учится. Уровень: Б1 - С1 (буду ориентироваться на группу). Ставьте +/пишите в личку, я добавлю вас в чат и мы выберем удобное время.

Mini Me: идея для урока 😍 Вдохновилась недавним трендом, когда все просили ИИ сделать коробку со своей кукольной версией, и сделала серию упражнений. Варианты использования: 1) Можно использовать только картинку как lead-in/warm-up и попросить ученика представить, какой бы была их мини-версия и что можно положить в коробку. Если работа в паре/группе, можно попросить сделать описание друг для друга или даже сыграть в угадайку. 2) Можно использовать только первое упражнение с вопросами (это займет как минимум минут 10). Главное, по итогу вопрос предположить, как это можно отразить визуально. Отлично подойдет под тему характер, личность, описание внешности, одежда, стиль, привычки. 3) Можно пойти дальше и обсудить интересную статью об этом тренде. Тогда у вас получится полноценный урок. Материалы рассчитаны на B2-C1, но легко адаптируются под B1 с помощью ИИ. 🥰Прикрепляю файл с идеями и примерами в комментариях. Кто делал куклу себе?)

КУРС ПО ЛЮБИМОМУ СИТКОМУ: На меня нашло вдохновение. Хочу собрать группу на курс (или курсы 😅) по одному из следующих ситкомов: 🩵 Sex And The City 🩵 Friends 🩵 How I Met Your Mother Весь сериал смотреть не будем. Я отберу 5-8 классных эпизодов, с которыми мы посмотрим на разговорную лексику, обсудим актуальные темы и посмотрим на фишки американского произношения. Уровень будет зависеть от группы, поэтому откликнитесь в комментариях/в личку, какой сериал вы бы хотели. 👇 Начать можем уже в мае, если наберется 4 человека) В инсте пока лидирует СВБГ.

ПРИНЦЕССА НА КОРТИЗОЛЬНЫХ ГОРОШИНАХ Увидела эту картинку (авторство https://x.com/PsyAlena/status/1873072127458590996) и решила сделать нестандартный warm-up для своих учениц. Обсуждали, какие у них кортизольные горошины и как это сказать на английском. Картинки для досок можно забрать в комментариях. 🩵 Только аккуратно, не вгоните учеников в депрессию. Можно сразу за этим заданием спросить, какие мысли и события будут мягкими матрассиками.

За этот учебный год я занималась гитарой с преподавателем, пошла в зал, прошла актерскую школу, но вообще не занималась языками. Вопрос я намереваюсь решить радикально: поучаствовать в ТГПЧ (это такая движуха по самостоятельному изучению языков в течение 24 недель). Буду учить три языка: 🇪🇸доращивать испанский 🇩🇪 поднимать с колен немецкий 🇹🇷пройти курс турецкого с 0, купленный два года назад. Не знаю, правда, как не слиться. Есть советы?

АКТЕРСТВО В апреле я завершила трехмесячный курс актерского мастерства. Актрисой быть я не планировала (хотя в моей жизни была неделя, когда я решила поступать в театральный), но хотелось поисследовать мир, людей и себя еще с одного ракурса. Особенно меня вдохновила история коллеги, которую я рассказывала в этом подкасте. Чего мы только не делали: были животными, вещами, детьми и маргиналами, тренировали внимание, делали фэшн костюмы из г... и палок, рассказывали истории, разговаривали вопросами, импровизировали. Самое главное, что я для себя вынесла: 🎾Базовая мышца актера - внимание и оно тренируется (с помощью теннисных мячиков, например). Очень важна концентрация, фокус, направленный в нужное. 🎭 Основа любой игры - не состояние, а стремление чего-то добиться. Любой персонаж имеет свою цель, нуждается в чем-то или жаждет чего-то (любви/признания/славы). И это важно удерживать в голове, иначе текст вы выдаете механически. 👫Вы всегда играете не заученным текстом, а с партнером. И ваша игра напрямую зависит от партнера (иногда ваш единственный партнер - зритель). Актрисой я за три месяца не стала, но опыт потрясающий. Рекомендую каждому. Хотели бы пройти актерский курс?

Пусть в вашей жизни про🌸ает то, что вы хотите: карьера, здоровье, отношения, финансы, английский (это ко мне), [вставить желанное]. А мы с коллегой сегодня будем записывать подкаст. Stay tuned!

Ищу человека в пару. Чт 12:00 (время можно обсудить) Уровень B1+ 1700/60 мин. Темы обсуждаем разные)

Can I keep the presents and still be 29? Сегодня у меня юбилей. Вчера пересматривала серию своих любиымх Друзей: the one where they all turn 30. Фраза из заголовка оттуда. Если честно, 30 мне нравится намного больше и 20, и 25. Будем надеяться, что тренд на улучшение жизни сохранится 🥳

Марокко 🇲🇦 В конце декабря я уже не могла думать, куда уехать и никаких сил организовать себе январь не осталось. Поэтому я отправилась в групповой тур Страна разнообразная и интересная, а тур был очень насыщенный. Мы были в Марракеше, Фесе, Шефшауэне, Рабате и Касабланке, жили в древней крепости, риадах и мерзли в пустыне в шатре, катались на квадриках, верблюдах и попробовали сэндбординг. По Марокко одна я бы так не поездила. Когда я путешествую самостоятельно, я совсем по-другому взаимодействую с местными, я сама решаю вопросы, расставляю приоритеты, сама решаю, сколько дней и где я буду пребывать, в какой ресторан я пойду и где буду жить. Эти процессы доставляют мне удовольствие. Но в случае с Марокко тур, пожалуй, был правильным решением. Вернулась уставшая и без денег вдохновленная крутым началом года! 🩵