Easy Russian

Говорят в Африке зимы не бывает😆Болтают☃️

🇬🇧In impersonal sentences there is no subject, which means it can’t determine a verb form! In this case a verb always has a neuter singular form (ОНО). In Russian the verb «быть» doesn’t exist in the present tense and you don’t use it for building sentences in the present tense. Вчера на улице было очень холодно, а сегодня тепло. Завтра на улице будет жарко. Мы ходили в клуб. Там было весело. 🇩🇪In unpersönlichen Sätzen gibt es kein Subjekt, das heißt, es kann keine Verbform bestimmen! In diesem Fall hat ein Verb immer eine Neutrum-Singular-Form (ОНО). Im Russischen gibt es das Verb „быть“ nicht im Präsens und man verwendet es nicht, um Sätze im Präsens zu bilden. Вчера на улице было очень холодно, а сегодня тепло. Завтра на улице будет жарко. Мы ходили в клуб. Там было весело.

🇬🇧In indefinite-personal sentences a subject is not mentioned but its “invisible” presence is implied by a third person plural form of a verb (ОНИ). This corresponds to the type of English sentences, «they do». Говорят, что завтра будет хорошая погода. They say the weather will be good tomorrow. Я часто хожу в этот ресторан. I often go to this restaurant. Здесь вкусно готовят. They cook well here. Меня зовут Иван. They call me Ivan. (in the literal translation) However, in Russian indefinite-personal sentences are used more frequently and in a broader sense. They often stand in the place, where you use passive or generally different lexical and grammatical constructions in English. Когда я была маленькая, меня звали Мариша. When I was a child I was called Marisha. Скоро здесь будут строить новый современный стадион. A new modern stadium will be soon built here. Мой друг художник. Раньше за его картины платили мало. My friend is a painter. At the beginning his paintings didn’t cost much. А сейчас его картины стоят очень дорого. But now his paintings are expensive. У нас в районе строят новый торговый центр. A new shopping centre is being built in our region. Извините, но у нас в ресторане не курят! Sorry, smoking is not allowed in our restaurant! Мой брат театральный критик My brother is a theatre critic.. Он пишет рецензии и говорит, что за это хорошо платят. He writes reviews and says he gets paid well for it. 🇩🇪In Sätzen mit unbestimmtem Personenbezug wird ein Subjekt nicht erwähnt, sondern seine „unsichtbare“ Anwesenheit wird durch eine Pluralform der dritten Person eines Verbs (ОНИ) angedeutet. Dies entspricht der Art „sie tun“. Говорят, что завтра будет хорошая погода. Sie sagen, dass das Wetter morgen gut sein wird. Я часто хожу в этот ресторан. Ich gehe oft in dieses Restaurant. Здесь вкусно готовят. Hier wird gut gekocht. Меня зовут Иван. Man nennt mich Iwan. Im Russischen werden unbestimmte Personensätze jedoch häufiger und in einem breiteren Sinne verwendet. Sie stehen oft an der Stelle, an der man im Englischen Passiv oder allgemein andere lexikalische und grammatikalische Konstruktionen verwendet. Когда я была маленькая, меня звали Мариша. Als ich ein Kind war, wurde ich Marisha genannt. Скоро здесь будут строить новый современный стадион. Ein neues modernes Stadion wird hier bald gebaut werden. Мой друг - художник. Раньше за его картины платили мало. Mein Freund ist ein Maler. Am Anfang haben seine Bilder nicht viel gekostet. А сейчас его картины стоят очень дорого. Aber jetzt sind seine Bilder teuer. У нас в районе строят новый торговый центр. In unserer Region wird ein neues Einkaufszentrum in unserer Region gebaut. Извините, но у нас в ресторане не курят! Rauchen ist leider nicht erlaubt in unserem Restaurant! Мой брат - театральный критик Mein Bruder ist ein Theaterkritiker.. Он пишет рецензии и говорит, что за это хорошо платят. Er schreibt Kritiken und sagt, er wird gut dafür bezahlt.

😹👻🥲👎👻🤚🥳🤑😨🥳 🇬🇧The word order in the Russian sentence is not fixed! A word function in the sentence is identified not but its place in the sentence but by its form (i.e. its case ending). There are 6 cases in the Russian language. At the first level of studies (A1 level) you have studied basic functions of three cases: nominative, prepositional and accusative. A subject is always a noun or a pronoun in the nominative case, this is its only and main function. It is a subject that determines a verb form. Моя сестра живёт в Германии в Мюнхене. В финале играют «Зенит» и «Спартак». Вчера на улице было солнце, а сегодня идёт дождь. After a question word КТО (who) a verb always has a masculine singular form (ОН): КТО + verb (m., s.)? Кто играл в финале? – В финале играли «Зенит» и «Спартак». Кто играет в финале? – В финале играют «Зенит» и «Спартак». Кто будет играть в финале? – В финале будут играть «Зенит» и «Спартак». Subject = Nom. (Кто? Что?) +Verb Кто был на экскурсии? – На экскурсии были Иван и Марина. Кто сейчас в офисе? – Сейчас в офисе только охранник. Кто завтра будет дома? – Завтра дома буду только я. After a question word ЧТО (what) a verb always has a neuter singular form (ОНO): ЧТО + verb (n., s.)? Что вчера не работало? – Вчера не работал интернет. Что сейчас не работает? – Сейчас не работает интернет. Что завтра не будет работать? – Завтра не будет работать интернет. Что здесь было раньше? – Раньше здесь был магазин. Что здесь сейчас? – Сейчас здесь ресторан. Что здесь будет? – Здесь будут торговый центр и аквапарк. 🇩🇪Die Wortfolge im russischen Satz ist nicht festgelegt! Die Funktion eines Wortes im Satz wird nicht durch seinen Platz im Satz, sondern durch seine Form (d.h. seine Kasusendung) bestimmt. In der russischen Sprache gibt es 6 Fälle. Auf der ersten Stufe des Studiums (A1-Niveau) haben Sie die grundlegenden Funktionen von drei Kasus gelernt: Nominativ, Präpositional und Akkusativ. Ein Subjekt ist immer ein Substantiv oder ein Pronomen im Nominativ, das ist seine einzige und wichtigste Funktion. Es ist ein Subjekt, das eine Verbform bestimmt. Моя сестра живёт в Германии в Мюнхене. В финале играют „Зенит“ и „Спартак“. Вчера на улице было солнце, а сегодня идёт дождь. Nach dem Fragewort КТО (wer) hat das Verb immer die männliche Singularform (ОН): КТО + Verb (m., s.)? Кто играл в финале? - В финале играли „Зенит“ и „Спартак“. Кто играет в финале? - В финале играют „Зенит“ и „Спартак“. Кто будет играть в финале? - В финале будут играть „Зенит“ и „Спартак“. Subjekt = Nom. (Кто? Что?) +Verb Кто был на экскурсии? - На экскурсии были Иван и Марина. Was soll das heißen? - Сейчас в офисе только охранник. Wie bitte? - Завтра дома буду только я. Nach dem Fragewort ЧТО (was) hat das Verb immer die Form des Neutrums Singular (ОНO): ЧТО + Verb (n., s.)? Что вчера не работало? - Вчера не работал интернет. Was ist mit dem „работает“? - Ja, ich weiß. Что завтра не будет работать? - Завтра не будет работать интернет. Was ist mit dem „раньше“? - Раньше здесь был магазин. Что здесь сейчас? - Сейчас здесь ресторан. Что здесь будет? - Здесь будут торговый центр и аквапарк.

https://www.youtube.com/watch?v=8tPXJ54siA8 Как вы празднуете 1 мая? На работу пошли или у вас тоже выходной?

Кофейку?

Всех с 1ым мая!

Из- за online работы я много сижу, что плохо влияет на мою спину. У меня болит спина уже полгода... сегодня нашла такое упражнение, пойду пойду поищу бревно...шутка, на спортивной площадке поищу похожую конструкцию💪 I've been watching all these modern videos in English and in Russian when I typed Soviet morning exercises I got this lovely lady, 73 years old. Repeat the exercise 100 times🤣😅

Советские мультики - самые лучшие! Согласны? Весна spring/fruegling Бочка barrel/ Fass Лошадка horse/Pferd

А вы знали что..? Сегодня – Всемирный день искусства. Всемирный день искусства отмечается ежегодно 15 апреля. В качестве даты 15 апреля было выбрано потому, что в этот день в 1452 году родился Леонардо да Винчи, выдающийся итальянский художник. Несмотря на то, что он считал себя в первую очередь ученым, а потом уже художником, его вклад в развитие изобразительного искусства неоспорим.

Забыла себя прорекламировать👻 🇬🇧Hello everyone! My name is Ira, I can help you make a voiceover video, record an audio file in Russian, English or German. If you have any questions, please, write to @IraLavrushka 🇩🇪Hallo an alle! Mein Name ist Ira, ich kann Ihnen helfen, ein Voiceover-Video zu machen, eine Audiodatei auf Russisch, Englisch oder Deutsch aufzunehmen. Alle Fragen, schreiben Sie an @IraLavrushka 🇷🇺Привет всем! Меня зовут Ира, я могу помочь вам озвучить видео,книгу,рекламу на русском, английском или немецком языках. Если у вас есть вопросы, пишите на @IraLavrushka