SKZ TRANSLATION

[240310] Hyunibinnieminnie live [🎥] 🍮: Since they were doing tongue twisters Seungmin sang the “달디달고 달디달고 달디단, 밤양갱, 밤양갱” part in BIBI’s BAM YANG GANG 🍮: And the rest of the live was just tongue twisters 😭 🐕: today we were preparing for the fanmeeting we have to go and do stuff related to it now too. we're working hard and this time, there's a lot we're doing as a group that we think stays will really like, a lot of stays will also be coming from far away so we're working really hard to prepare - end - ©owner #hyunjin #binnie #seungmin #youtubelive

[240310] Hyunibinnieminnie live 🐖🐇: no for backdoor too i think 🥟: and kingdom? 🐖🐇: kingdom was all black 🐖🐇: Which comeback was after back door?…. 🥟&🐕: …..? God’s menu?- ah no thunderous- 🥟: but hyung, it’s time for you to dye your hair 🐖🐇: yeah, I have to…I’ll seriously dye my hair this year guys 🐖🐇: you guys would never take a call.. 🐕: i do take calls well actually 🐷🐰: you dont take calls, you really dont but innie takes calls well 🐕: but im the type who would call back though. 🥟: i really dont call back 🍮: They’ve been saying a trending word pun a lot which is “아가 라고요 (in a cute way) 아 가라고 (in a mad way)” [Translation : Baby *cutely* Get out/ leave *angrily*] 🥟: *does aegyo, looking at Changbin* 🐕: Stay don't see this. 🐖🐇: Why are you doing this while looking at me? Only I see this! You have to do this for Stay 🐖🐇: do we need to go? *to skizigi* 🗣️: … 🐖🐇: pardon? 🗣️: … 🐖🐇: but why aren’t you talking 🥟&🐕 : their voice can’t come out (in the live) 🐖🐇: ?? [🎯] Whoever finishes 5 tongue twisters first leaves the live 1st 🏆: Changbin 🐕: han jisung should be here 🥟: he’d be good at this right (tongue twisters) read more ...... ©owner #hyunjin #binnie #seungmin #youtubelive

[240310] Hyunibinnieminnie live 🥟: i saw so many memes, the one where there were two people beside you having a conversation and you were like side eyeing them 👀 🐖🐇: why were you so nervous? 🥟: everyone did you guys watch felix’s runway show? isn't he very cool? 🐕: Felix was on the front of the runway right? 🥟: right 🐖🐇: it felt like im living with a celebrity 🥟: i agree 🐕: i should cut my hair 🥟: long hair is uncomfortable 🐕: my bangs.. 🥟: I’ll stand behind you to see if long hair fits you 🥟: two-toned hair is great on changbin 🐖🐇: whats that? 🥟: different colors underneath than above the hair 🍮: hyunjin read a comment that says that stay likes them even if they are bald 🐕: i imagined our lee know… 🐖🐇&🥟: HEY HEY HEY HEY- 🐖🐇: stop i’m the second one (to go)…. (military things)😌 🐕: its been so long since changbin dyed his hair 🥟: since gods menu? read more ...... ©owner #hyunjin #binnie #seungmin #youtubelive

[240310] Hyunibinnieminnie live 🐕: I took my family to Japan for a five day trip…it felt good and rewarding to take them to new places now that im grown up -🥟 🐖🐇: did you meet any stays on your vacations? 🥟: i did meet in japan, when they saw me, they were like “i will keep supporting you always”… ❣: Where’s Felix 🐖🐇: There’s a comment asking where’s Felix, there he is 🐖🐇: a fanmeet has a slightly different feeling than a concert 🐕: there’s an mc and stuff like that 🐖🐇: is there an mc this time? 🥟: we also don’t know 🐖🐇: woah i really don't have abs *looks in shirt* 🥟: how can you see down there when it's blocked from that view? *because of his big chest*… 🐖🐇: have this. seungmin get your face here 🥟: but (Seungmin) at the fashion show you were so cute. just raising your hand like this 🐖🐇: the clothes were pretty read more ...... ©owner #hyunjin #binnie #seungmin #youtubelive

[240310] Hyunibinnieminnie live 🥟: Stay have you been well these days? ❣: How are you? 🥟: im fine thank you and you? 🐖🐇: it's been a while since i’ve been on live 🥟: but you’re always live on stage 🐕: woah you're so good 🥟: that is how you do it ❣: Make a heart 🐖🐇🥟🐕: ofc they will do anything for stays 🐖🐇: We are preparing really well for something these days 🐕: what is it? 🍮: Hyunjin hurt his elbow so changbin wanted to kiss it for it to feel better 🥟: *hits elbow on the table* 🐕: Are you okay? You okay? You okay? 🐖🐇: are you okay? I’ll blow it for you *tries to kiss his elbow* [⛱️] MinnieHyunnieBinnie’s Vacation Story -🐖🐇: i was sitting on the couch watching TV and then after a day or two i went crazy and thought like i should be doing something -🐕 🥟: how did you spend it Seungmin? 🐕: firstly i went to japan 🐖🐇: what’s there to do? what was fun there read more ...... ©owner #hyunjin #binnie #seungmin #youtubelive

[🎬] 240306 • INSTA REPLAY LIVE FULL [#hyunjin] @.hynjinnnn insta live ▶️ https://youtu.be/XpgcwRItTl0?si=9CVvXA19Bhr3vUDM #hyunjinlive

[🎬] 240306 • INSTA REPLAY LIVE FULL w sub [#i_n] @.i.2.n.8 insta live ▶️ https://youtu.be/z3wQxd7DLxk?si=gGsmcuOVEqhCvzTN #i_n #instalive

[🎬] 240306 • INSTA LIVE REPLAY FULL w subtitle ▶️ https://youtu.be/sh3kEoL2HfQ?si=gl5aMossKsNwzLMD #hyunjin #insta

[240309] Seungmin live Insta! Capture time 📸 #seungminlive #insta

[240309] @.miniverse.___ live insta ❣: Fan meeting spoiler? 🐕: Fan meeting spoiler… i want to spoil it but there’ll be people who dont like being spoiled. it’ll be something everyone will like and will definitely make them never regret coming *to the fan meeting* you’ll look forward to it a lot! 🐕: we need to talk about the fashion week! (LOEWE) since its something that's a bit unfamiliar to me, and it's quite important too so going to somewhere new without the members was a bit of pressure, so I think I was quite stiff… 🐕: the new ost are quite different from the other ones i sang before…. i had a great time singing the them 🐕: Jisung only asked me to record the harmony so I answered him back, but he sang so well himself i dont know why he thinks I’m so great, but ill do it. (Replying to this) <https://t.me/skztranslation/553> 🐕: I’ll come again tomorrow with another member! (no has pesific time) - end - ©owner #seungminlive #insta

[240309] @.miniverse.___ live insta 🍮: Seungmin accidentally pressed the start button when he was playing with filters so thats why he went live for a few seconds and turned it off at first😭😂 🐕: My hair is long i think i should cut it (HIDE ALL THE SCISSORS) 🐕: I wanna tell you what I did today but it’s a secret.. read more ...... #seungminlive #insta

5/8 live for this week 🥺❤️

Seungmin live on insta rn😢 im sorry i will late trans

[240308] Han live Youtube! Capture time 📸 #hanlive #youtube

[240308] han live on YouTube! ❣: Who’s idea was it to put a hamster in your Fan meet photos? 🐿️: It was skzigi’s (staff) idea! 🐿️: Beard marks?…are you saying my stubbles are cute? I shaved today, applied Sunscreen, and even covered my beard with bb cream, but its still visible? ❣: Han jisung im looking forward to your perfume at the Fan meeting 🐿️: will you be able to smell it though?? 🐿️: last year’s fanmeeting people from the first row could smell leeknow’s perfume from the cart? then..i’ll try spraying on perfume once! ❣: You just spoiled that there'll be carts this time too 🐿️: Sorry so I'm not supposed to talk about this can't I say that much? ❣: Han what if you and a STAY appear on EXchange/Transit Love? We are an ex couple now 🐿️: How can you hide it? I think I wouldn’t be able to hide it. I would cry as soon as I see you *Ex/STAY* [🧴ྀིྀི] HAN’s Curly Hair Routine- (🐿️: when im drying my hair I focus on the process) •Towel dry slightly (dry the inside a bit and leave the outside slightly damp) •Apply the treatment (it gives a shiny look) •Apply curl cream (Lasts for 3-4 hours) ❣: Jisung how about I make my hair curly like yours? 🐿️: I think it would be super cute give it a try! *A stay talked about the pic he sent on 🫧* (https://t.me/straykidsinfoupdate/25546) 🐿️: What’s the legend picture? ❣: Jisungie, did you see Felix’s show? 🐿️: yes i saw it on SNS (twt), i took a photo of it and said “woah he was really handsome” ❣: You've been writing a lot about love recently" 🐿️: i've been writing about love for 4 years now though? you haven't looked that deep have you 🎶: 13 (HAN SKZ-RECORD) Han said that the making of “13” all started with the “Ah~ Ah~ Ah~” Part 🐿️: there’s another behind (of 13) i sent the topline of this song to felixx hyung, the part where it goes “ah~ ah~ ah~” i recorded it and sent it to him. I said “Hyung will you be able to make a track that matches this melody” and he did it right away 🍮: Han mentioned that songs that were written a long time ago and were a bit old-fashioned were disposed of. there are about 16 unreleased songs left ❣: What’s your favorite song Volcano or 13? 🐿️: Actually its among the unreleased songs ❣: Any plans of releasing a song with Seungmin? 🐿: there's a song that i wrote when seungmin went abroad for the fashion show, i sent him the song and asked him to record the hook part together. seungmin said the song and lyrics are good but didn't give an answer yet ❣: Jisung, do you have any thoughts on participating in a drama OST” 🐿️: if i get an opportunity, yes i could! 🐿️ i've had a problem since before... that my voice is too ordinary so i'm still looking for it. which tone suits me the most...I've been constantly looking for it even ever since I was a trainee. that's what SKZ-RECORDS are for. Because feedback comes immediately. what was good about it, what was anticipated a lot. I get feedback fast "ah so these lyrics were nice… 🐿️: i'll go now. fighting everyone! to those of you in school who are secretly watching, don't do that and study hard to those at the office, fighting! I hope that everyone is happy and healthy!! - end - ©owner #hanlive #youtube

[240308] han live on YouTube! ❣: Who’s idea was it to put a hamster in your Fan meet photos? 🐿️: It was skzigi’s (staff) idea! 🐿️: Beard marks?…are you saying my stubbles are cute? I shaved today, applied Sunscreen, and even covered my beard with bb cream, but its still visible? ❣: Han jisung im looking forward to your perfume at the Fan meeting 🐿️: will you be able to smell it though?? 🐿️: last year’s fanmeeting people from the first row could smell leeknow’s perfume from the cart? then..i’ll try spraying on perfume once! ❣: You just spoiled that there'll be carts this time too 🐿️: Sorry so I'm not supposed to talk about this can't I say that much? ❣: Han what if you and a STAY appear on EXchange/Transit Love? We are an ex couple now 🐿️: How can you hide it? I think I wouldn’t be able to hide it. I would cry as soon as I see you *Ex/STAY* [🧴ྀིྀི] HAN’s Curly Hair Routine- (🐿️: when im drying my hair I focus on the process) •Towel dry slightly (dry the inside a bit and leave the outside slightly damp) •Apply the treatment (it gives a shiny look) •Apply curl cream (Lasts for 3-4 hours) ❣: Jisung how about I make my hair curly like yours? 🐿️: I think it would be super cute give it a try! *A stay talked about the pic he sent on 🫧* (https://t.me/straykidsinfoupdate/25546) 🐿️: What’s the legend picture? ❣: Jisungie, did you see Felix’s show? 🐿️: yes i saw it on SNS (twt), i took a photo of it and said “woah he was really handsome” ❣: You've been writing a lot about love recently" 🐿️: i've been writing about love for 4 years now though? you haven't looked that deep have you 🎶: 13 (HAN SKZ-RECORD) Han said that the making of “13” all started with the “Ah~ Ah~ Ah~” Part 🐿️: there’s another behind (of 13) i sent the topline of this song to felixx hyung, the part where it goes “ah~ ah~ ah~” i recorded it and sent it to him. I said “Hyung will you be able to make a track that matches this melody” and he did it right away 🍮: Han mentioned that songs that were written a long time ago and were a bit old-fashioned were disposed of. there are about 16 unreleased songs left ❣: What’s your favorite song Volcano or 13? 🐿️: Actually its among the unreleased songs ❣: Any plans of releasing a song with Seungmin? 🐿: there's a song that i wrote when seungmin went abroad for the fashion show, i sent him the song and asked him to record the hook part together. seungmin said the song and lyrics are good but didn't give an answer yet ❣: Jisung, do you have any thoughts on participating in a drama OST” 🐿️: if i get an opportunity, yes i could! 🐿️ i've had a problem since before... that my voice is too ordinary so i'm still looking for it. which tone suits me the most...I've been constantly looking for it even ever since I was a trainee. that's what SKZ-RECORDS are for. Because feedback comes immediately. what was good about it, what was anticipated a lot. I get feedback fast "ah so these lyrics were nice… 🐿️: i'll go now. fighting everyone! to those of you in school who are secretly watching, don't do that and study hard to those at the office, fighting! I hope that everyone is happy and healthy!! - end - ©owner #hanlive #youtube

[240308] han live on YouTube! 👕: Han OOTD ©owner #hanlive #youtube

[240308] han live on YouTube! 🎶(currently play) 🎶: 13 (HAN SKZ-RECORD) ❣: When did you make the song “13”? did you make it after watching Transit Love? 🐿️: Let’s see…I made it on Januaey 13th and it was released 3 months later so yes I made it after watching Transit Love! ❣: Han’s SKZ-RECORD “13” is inspired by Dongjin and Dahye from EXchange/Transit Love which were in a relationship for 13 years 🐿️: I wrote Dongjin-nim and Dahye sunbaenim’s story, yeah… read more...... ©owner #hanlive #youtube