Delf B2 🇫🇷 RAPortage

Эта реклама мне напомнила о видео, которое я увидел лет 10 назад. Les foutaises. Пустяки. Короткометражка от Жан-Пьера Жене, создателя Амели (режиссер и сценарист), в которой снимается молодой Доминик Пинон. Он, кстати, тоже играл в Амели. Ревнивца, который записывал себя на диктофон. 1989 год. За 12 лет до Амели и 35 лет назад.. Le temps passe vite. Честно говоря, мне этот фильм сначала не очень понравился. Но вот парижская реклама мне о нем напомнила, я его пересмотрел и увидел как-то иначе. И вам предлагаю составить собственное мнение по этому поводу. А самые внимательные сразу поймут, какая связь между рекламой и этой короткометражкой. 🤣 p.s. нашел вам версию с субтитрами https://www.youtube.com/watch?v=w8Vl-W-oMiI #pub #vidéo

Эта реклама мне напомнила о видео, которое я увидел лет 10 назад. Les foutaises. Пустяки. Короткометражка от Жан-Пьера Жене, создателя Амели (режиссер и сценарист), в которой снимается молодой Доминик Пинон. Он, кстати, тоже играл в Амели. Ревнивца, который записывал себя на диктофон. 1989 год. За 12 лет до Амели и 35 лет назад.. Le temps passe vite. Честно говоря, мне этот фильм сначала не очень понравился. Но вот парижская реклама мне о нем напомнила, я его пересмотрел и увидел как-то иначе. И вам предлагаю составить собственное мнение по этому поводу. А самые внимательные сразу поймут, какая связь между рекламой и этой короткометражкой. 🤣 p.s. нашел вам версию с субтитрами https://www.youtube.com/watch?v=w8Vl-W-oMiI

Беспощадная французская реклама Обещал сегодня похулиганить.) Моя подруга и коллега Оля поделилась со мной фотографиями рекламы в Париже. Я все никак не находил время, чтобы выложить. С одной стороны сомнительно, но и пропустить такое нельзя. Вот такая реклама висит в метро Парижа. Почти без слов, только звукоподражание (ономатопея). Ploc-ploc-ploc - буль-буль-буль Plouf - бултых! Digérer mieux - переваривайте лучше - - - Я кстати очень люблю глагол digérer. Помимо прямого значения (ce plat est difficile à digérer это блюдо трудно перевариваемое), оно еще часто используется для “переваривания” информации. Типа обдумать, отрефлексировать. Avant de se mettre à l’action, il faut digérer cette information - перед тем, как перейти к действию, нужно переварить эту информацию. - - - Мы еще продолжим эту щекотликую тему.) А как вам вообще такое? Креативно или глуповато?🤔 #publicité

Un peu malade 🥱 Я немного приболел и одновременно навалилось много работы, поэтому пришлось сбавить активность, чтобы успевать se ressourcer. Но и без дела тоже не сидел, успел провести разбор и сделать 2 видео: разбор культовой песни и о том, как правильно строить вопросы. Все буду потихоньку выгладывать. Не скучайте! 👋 Сегодня, кстати, немного похулиганим ☺️ #lequotidien

37 💪

Вообще, что меня больше всего удивило, это то, что на мое предложение о бесплатном разборе, т.е. тестировании уровня и последующими рекомендациями, откликнулся всего один человек. 🤣 Наверное, надо писать, что я беру за это деньги. Тогда желающих будет больше 🤣 Не то чтобы я по этому поводу переживаю, просто удивился.) Cependant, на прошлой неделе провели такой разбор с молодым человеком Вадимом, который работает во французской компании и хотел понимать, не "сплыл" ли его уже полученный уровень B2, и что делать, чтобы поддерживать язык и продвигаться в языке. Если вдруг вы готовитесь к DELF B2 и хотите: ▶️ попрактиковать устную часть ▶️ понять, где находитесь/где проседаете ▶️ на какой примерно балл можно рассчитывать ▶️ что и как улучшить, над чем поработать То пишите @evgendikarev Ближайший экзамен уже через месяц, т.е. 4 недели. А это максимум 4 человека, которых я смогу взять. #Отзывы #Разборы #Delfdalf

La Saint-Valentin и интересная реклама по этому поводу. ⠀ Очень люблю эту тему. Как и все sujets controversés дают возможность подискутировать, выразить мнение, найти аргументы, защитить свою точку зрения, - всё что мы так любим на уровне B2. 🤩 ⠀ А у меня всегда припасены по этому случаю полезные документы типа аудио или видео. И сегодня хочу поделиться с вами забавной рекламой, где на первый взгляд всё банально и просто. ⠀ Но попробуйте ответить на три вопроса: ⠀ ❓ Что тут рекламируется? ❓ При чем тут Paris? Или не при чем? 😄 ❓ А о каком remboursement идет речь? ⠀ Вызывать пояснительную бригаду можно с помощью смайла - 🤔 - - - Update. Пояснительную бригаду вызывать не будем, т.к. совместными усилиями в комментариях ответили на все вопросы 🤓 #apprendre #vidéo #pubs

Recharge - Перезарядка Тут уже писал, что в начале ноябре я принял некоторые важные для себя решения. На выходных закончился первый этап, и я сел подводить некоторые итоги. Ни одну из целей я не закрыл на 100%. 🤣 Всё примерно на 2/3. С другой стороны, есть что проанализировать. И это лучше, чем ничего.) Да и успехи определенные тоже есть. ⚡️ создал канал ⚡️ сделал 165 публикаций 😜 ⚡️ понял о чем канал 🤣 Конечно, это смешно. Но и очень важно. ⚡️ реанимировал наш с Леной курс ⚡️ поток стартовал (чему я очень рад) ⚡️ запустил рубрику разборы ⚡️ реанимировал ютуб и даже выкладывал какие-то видео туда - пока что без системы И что самое важное, всё это делал с большим удовольствием. Про цели на следующие 3 месяца напишу отдельно. Они уже поставлены. Надеюсь, будет интересно, т.к. идей очень много. Постараюсь вас порадовать! Ну и себя тоже ☺️ #lequotidien

Zaho feat Tunisiano - La Roue Tourne В песне идет речь о нестабильности в жизни и о преодолении трудностей. Что нужно и важно продолжать двигаться вперед doucement (спокойно, по чуть-чуть), и стараться не обращать внимание на трудности. И несколько комментариев на ютубе. ) Когда переслушиваешь эту музыку, понимаешь, как быстро бежит время. Ностальгия. Черт возьми! У меня муражки. Zaho - это моя любовь, я ее обожала, это было действительно классное время. Ее голос, харизма.. Сколько воспоминаний.. Целую, Zaho ! Я помню эту песню.. Когда мне было 8 лет, я был на каникулах во Франции и еще не говорил на французском лол :) Это одна из песней, благодаря которым я открыл для себя французскую музыку и которые влюбили меня во французский язык. Который я, кстати, выучил и теперь стараюсь реализовать свою мечту - жить в этой чудесной стране. Я вот тоже начинаю слушать эту песню, и она на меня действует как машина времени.) Вам знакомо это чувство?

А вот наша родная Zaho! La vraie. Настоящая ☺️ 2008 год и первое место на протяжении нескольких недель в чарте W9 с песней "La roue tourne". Долго же мы разбирали, что она поет в припеве. Вроде очевидно, что retour. Но почему LA, если retour мужского рода.. Так оно перешло в La route tourne - дорога поворачивает. А потом в итоге оказалось, что поет она про колесо, которое крутится. 😎 Колесо сансары видимо. Родилась в Алжире, а в возрасте 18 лет вместе с семьей эмигрировала в Канаду в Монреаль. 🤨 Родители прошли по обычной программе вроде тех, кто существуют сейчас. В их случае это была программа для программистов. Песня “La roue tourne” вышла на альбоме Dima (toujours). Он-то и принес ей популярность. Спустя 10 лет после переезда в Монреаль. Сейчас выложу клип и несколько комментариев на ютубе с переводом. #rap #rappeurs

Не рэпом единым. Обычно на выходных я отдыхаю и ничего не пишу. Но не смог пройти мимо церемонии “Victoire de la musique”, состоявшейся вчера во Франции. 24 летняя исполнительница, песни которой до сих пор не найти в яндекс музыке, одержала победу в 4 номинациях. ⚡️ открытие года ⚡️ выступление года ⚡️ лучший альбом ⚡️ песня года Ее стиль это смесь французского шансона и электроники. Мне не понравилось. Но это вообще ничего не значит. Chacun son goût, как говорится) Но давайте познакомимся с “песней года. Надо же все-таки быть в тренде и уметь поддержать светскую беседу… А давайте проголосуем? Нравится - ❤️ Не нравится - 👎 А потом я вас познакомлю с настоящей нашей родной Zaho, песни которой мы распевали в 2008 году во Франции. #actualités

À tout ! 💌 Друзья, в понедельник наш автобус отправляется в путешествие. Для кого-то по знакомым, но порой забытым местам. Для кого-то это будут новые открытия и впечатления. За эти почти 3 месяца я буду вашим тренером, гидом, помощником, мотиватором, другом и вообще массовиком затейником. 🌞 Хочу одновременно вас поблагодарить за доверие и сказать, что буду делать всё, чтобы это путешествие стало максимально полезным и комфортным. Хочу, чтобы вы не только продвинулись в языке, но чтобы вы получили от этого удовольствие. На выходных всех добавлю в чат телеграм. А в понедельник стартуем! Это уже совсем скоро. Поэтому à tout de suite ! Или просто. À tout ! 😊

Осталось одно место ☺️

Осталось 2 места. И чуть больше 5 часов, пока действует специальная цена.

- Comment ça va ? - Comme un lundi. Вот такая структура имеется для ответа на вопрос “как дела?”. Дословно переводится “как понедельник”, подразумевая, что в целом норм, всё как-то серенько, грустненько. Как настроение в понедельник) В субтитрах есть опечатка. Интересно, найдет кто-то?..) А отрывок я взял из песни lundi méchant одного из моих любимых исполнителей Gaël Faye. Кстати, несмотря на кажущийся негатив и депрессьон, песня очень позитивная по своей сути. Где основная идея заключается в том, чтобы весь “негативный вайб” не сбивал нас с толку. Чтобы мы мечтали, стремились и не дали похоронить наши мечты. J'vais pas m'laisser démonter Par bad vibes et morosité Pas s'contenter mais tenter Sinon tes rêves enterrés Я не дам сбить себя с толку (ввести в заблуждение) Негативным вайбом и унынием. Не довольствоваться, но пытаться (стремиться) Иначе ты похоронишь свои мечты — Вообще, я прям сплю и вижу, чтобы разбирать песни своих любимых исполнителей. Никак не могу дозреть. Не совсем вижу формат и как технически это изобразить. Если у вас вдруг есть интересные примеры, то буду признателен 🙏 — В комментариях поясню, какая связь была между этим ответом и картинкой 🤣

Ответ будет чуть позже в формате видео 😎 Руками махал как обычно, так что все в порядке

Резюмируя. Вчера провел прямой эфир, который забыл записать. Так умею только я.) На эфире немного рассказал о себе, поделился своими соображениями по поводу того, как прогрессировать быстрее независимо от уровня. А также подробно рассказал о курсе и показал всё изнутри. Еще раз спасибо всем, кто пришел и досидел до конца. Вам повезло, т.к. записи не будет) А сегодня кратко самое важное: ⚡️ 10 недель активной работы на платформе ⚡️ 400 слов, которые можно отрабатывать тут же на интерактивной платформе ⚡️ контекстуализация через рифмы ⚡️ 50+ творческих заданий для применения на практике Обратная связь от меня. 😉 ❗️А также ⚡️ РАЗРАБОТКА по Bigflo et Oli для ОТРАБОТКИ IMPARFAIT ⚡️ 4 СОЗВОНА В ГРУППАХ для отработки навыков разговора Всё это доступно за 9900 8415 до конца сегодняшнего дня. До 23:59 Завтра он уже будет стоить дороже. Всех, кто записался, я искренне поздравляю. Кворум у нас набран, и мы стартуем в понедельник! 🚀 Последний раз этот курс проходил 3 года назад. И я не не уверен, что я вообще его еще буду запускать. Дальше по этой цене будет только самостоятельное обучение. Без обратной связи и без отработок в конверсасьонах. Если еще сомневаетесь, то поторопитесь. Осталось несколько мест ‼️ Оплатить по карте можно тут - https://boosty.to/raportages/posts/8296c2c8-8fb6-4b36-8d6b-6beb65aa656a?share=post_link Для переводов или оплаты в криптовалюте пишите в личку @EvgenDikarev

Друзья, я балда! Я забыл сделать запись эфира 👩‍💻 Но есть и хорошая новость. Мы уложились в 35 минут. Я давно не вел эфиры. Думал потом в записи на себя посмотрю. Но не судьба) Все ли было понятно? Как в целом?

Начинаем через 10 минут. Оставляю этот пост для комментариев и вопросов. Пишите сюда) À tout de suite !