Delf B2 🇫🇷 RAPortage
Open in Telegram
Изучаем французский и готовимся к DELF B2 через рэп и актуальные новости 14 лет преподаю французский 🇫🇷 11 лет готовлю к DELF/DALF Для связи @EvgenDikarev
Show more220
Subscribers
No data24 hours
No data7 days
No data30 days
Data loading in progress...
Similar Channels
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Tags Cloud
No data
Any problems? Please refresh the page or contact our support manager.
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
December '24
December '24
+11
in 0 channels
November '24
+22
in 0 channels
Get PRO
October '24
+68
in 1 channels
Get PRO
September '24
+162
in 0 channels
Get PRO
August '240
in 0 channels
Get PRO
July '240
in 1 channels
Get PRO
June '240
in 0 channels
Get PRO
May '240
in 1 channels
Get PRO
April '240
in 0 channels
Get PRO
March '24
+15
in 0 channels
Get PRO
February '24
+218
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 21 December | +1 | |||
| 20 December | 0 | |||
| 19 December | 0 | |||
| 18 December | 0 | |||
| 17 December | +1 | |||
| 16 December | 0 | |||
| 15 December | 0 | |||
| 14 December | +1 | |||
| 13 December | +1 | |||
| 12 December | 0 | |||
| 11 December | 0 | |||
| 10 December | 0 | |||
| 09 December | 0 | |||
| 08 December | +1 | |||
| 07 December | +1 | |||
| 06 December | 0 | |||
| 05 December | +1 | |||
| 04 December | +2 | |||
| 03 December | +1 | |||
| 02 December | 0 | |||
| 01 December | +1 |
Channel Posts
Пример одного из activités, которые я часто использую
Достаю подобные карточки с sujets controversés, убивая сразу двух зайцев.
Во-первых, смотрю vocabulaire по темам. Сразу можно понять, искать ли сюжеты для approfondissement или тут достаточно познаний.
А во-вторых, смотрю, как человек умеет излагать свои мысли. Это упражнение очень похоже на tâche 3 в ТСF canada, которое, в свою очередь, близко по структуре к DELF B2.
Очень информативное задание, которое учит искать идеи, развивать их, искать аргументы, связывать их в единое высказывание, добавлять коннекторы и последовательно выражать свои мысли.
Обычно встречаю такие ошибки :
1️⃣ Вообще нечего сказать. “Да я на русском не знаю что сказать по этой теме! Что вы от меня хотите?”
2️⃣ Представляем только одну сторону и c’est tout. Cледовательно, говорим слишком мало.
3️⃣ Перечисление идей без развития. Следовательно, говорим очень мало.)
4️⃣ Уходим в философские рассуждения, усложняем, мысленно куда-то улетаем… И вот уже не хватает языка, чтобы выразить всё, что мы у себя в голове нафантазировали.
Знакомы какие-нибудь из этих пунктов?)
Буду в ближайшие месяцы рассказывать об этом подробнее.
#delfdalf
| 2 |  #lequotidien 👩💻 | 167 |
| 3 | Что думают Французы по этому поводу?
Извините, но я не могу ненавидеть русских и поддерживать президента богатых, который хочет жертвовать молодыми французами, чтобы удовлетворить свое эго и угодить своим финансистам.
Он забыл нам сказать, что хочет защитить спекулятивные инвестиционные фонды Blackrock и Vanguard, чтобы они могли вернуть себе сельскохозяйственные земли, которые они купили у украинского режима... В конце концов, все это сводится к деньгам... как всегда.
Президент Макрон - это президент, который имеет мужество и убеждения. Я полностью согласен с ним. Россия представляет угрозу, а относительно Палестины - это вопрос Израиля.
Это еще один вид манипуляции сознанием, это еще один повод обобрать нас и захватить наши сбережения. Он хочет развязать войну (человек, который сам никогда не служил в армии) для того, чтобы добавить к своей жалкой деятельности еще и французские тела, а также чтобы раздать еще миллиарды Украине, хотя он уже задолжал Франции 3100 миллиардов. Настоящей опасностью для французов является Э. Макрон!
"Эмманюэль Макрон высказал четкие слова, соответствующие ситуации. Владимир Путин хочет подчинить Украину силой, он хочет дестабилизировать Европейский союз с помощью кибератак, фейковых новостей, и в конечном итоге контролировать его. Наш президент реагирует силой. Он имеет поддержку стран, колонизированных бывшим Советским Союзом, и другие страны поддержат его против амбиций Путина воссоздать империю, доминирующую в Европе."
Нужно остановиться. Россия имеет целью напасть на Испанию, Францию и Германию? Во что они нас втягивают? Мы собираемся начать новую мировую войну из-за Украины? Когда мы отстраним от должности этого главу государства и его шайку?
Этот человек теряет рассудок, это основание для отстранения от должности.
Все комментарии взяты с сайта франсинфо. | 181 |
| 4 | Макрон: тезисы и мой комментарий
⠀
Итак, вчера вечером Президент Франции отвечал на вопросы журналистов, поясняю свою позицию по поводу возможной отправки солдат на Украину.
⠀
Напомню, что чуть ранее, пару недель назад Макрон сказал по этому поводу, что "rien ne doit être exclu" - ничего нельзя исключать. Это вызвало очень сильную и в основной своей массе крайне негативную реакцию со стороны как политических партий, так и рядовых Французов.
⠀
Потом он же говорил, что его не так поняли, что он другое имел в виду. Стефан Сежурне же заверял, что никакие солдаты никуда отправляться не будут.
⠀
Короче, ничего непонятно. Поэтому вчера и состоялась эта встреча с журналистами, где Макрон отвечал на вопросы. Если вы думаете, что что-то прояснилось, то это не так.
Ничего конкретного сказано не было.
⠀
Вот основные тезисы на русском
⠀
"Мы не находимся в эскалации, мы не ведем войну против России, но мы не должны дать выиграть России.”
⠀
"Если Россия добьется победы, жизнь французов изменится", - предостерег он, потому что "безопасность Европы и французов находится под угрозой". - как изменится жизнь Французов, интересно..?
"Это экзистенциональная война, которая теперь происходит "на европейской земле".
⠀
Макрон не исключает возможности обращения к заемным средствам для финансирования поддержки Киева "в случае значительной потребности".
⠀
Что я могу сказать по этому поводу..
Грустно, обидно, досадно и неприятно наблюдать, как разрушаются отношения между странами.
⠀
Я считаю, что инициативы Макрона не способны как-то повлиять на ситуацию. И почему-то мне кажется, что судьба Украины, как и жизни Украинцев, Французов, Русских заботят его мало. Наоборот все делается, чтобы жизни Французов оказались под угрозой.
⠀
Если вы не согласны и вам есть что сказать по этому поводу, то можете делиться своим мнением в комментариях. Соблюдая правила приличия и не переходя на личности.
⠀
Комментарии Французов по этому сюжету я тоже собрал. Будут в течение дня.
#actualités | 159 |
| 5 | Смотрю en direct Макрона, машущего кулаком.
Методично и целенаправленно готовит Французов к противостоянию с Россией. Что у него вообще в голове, не очень понимаю.
Интересно будет завтра почитать комментарии. | 162 |
| 6 | Возвращаясь к Айе Накамуре
Наткнулся на классное видео на ютубе, где журналист расспрашивает Французов о том, что они думают по поводу ее возможного выступления на открытии ОИ и исполнения песни Эдит Пиаф.
Мнения разделились, конечно. Но мне очень понравился вот этот комментарий к видео.
Хватит транслировать эту тему “самая прослушиваемая”, как будто это залог качества или доказательство таланта. Люди потребляют то, что им дают и то, что продвигается. Если это крутят кругом на радио, в клубах итд, конечно это будет популярно.
Вспомнил инста простите.. самку. хватит транслировать эту тему “самая прослушиваемая”, как будто это залог качества или доказательство таланта. Люди потребляют то, что им дают и то, что продвигается. Если это крутят кругом на радио, в клубах итд, конечно это будет популярно | 189 |
| 7 | Обзор новостей в формате slam
Тестирую и такой формат.
Если вам нравится, то буду рад реакциям и комментариям.
https://youtube.com/shorts/2oVTsMIcG34?si=fsigv2he7K62l764 | 186 |
| 8 | Французский фильм "Анатомия падения - Anatomie d'une chute" взял Оскар за лучший сценарий.
Интересно, что у него было 5 номинаций: лучший фильм, режиссура, сценарий, монтаж и лучшая актриса.
Пришла пора его посмотреть, похоже.
Вы уже видели?
Музыка в трейлере классная.)
https://youtu.be/4vomBbFSs8g?si=g9xoX8ceNwQhuKCZ
#titresdepresse | 196 |
| 9 | Aya Nakamura на открытии ОИ в Париже
Сейчас активно обсуждаются слухи по поводу того, что Макрон предложил Айе Накамуре выступить на открытии олимпийских игр.
Нигде не нашел подтверждения. Может быть распускать слухи - это такой у неё способ продвижения? А между прочим её позиционируют как самого прослушиваемого французского исполнителя.
В общем, пришлось все-таки пойти и послушать её. До сего дня обходил её стороной.
Лучше бы я этого не делал. В жизни не поверю, что ЭТО самая популярная певица во Франции. А про текст я вообще молчу, какая-то пошлятина сплошная.
Кстати, опять же по слухам, на открытии ОИ она будет исполнять песню Эдит Пиаф.
Самое время искать мем “прости Юра Эдит, мы всё...” ну дальше вы знаете.
#actualités | 182 |
| 10 | У меня сегодня день спикинг клабов
Сначала сам пойду как ученик к Насте, где будем прокачивать английский.
А вечером провожу свой спикинг клаб atelier de conversation в рамках нашего курса Révision où on va attaquer la vie en ville et les habitudes alimentaires.
И пока я все готовлю, вспомнил, что забыл поделиться отзывами с прошлого.
Les voilà.
#conversation #отзывы | 200 |
| 11 |  1997 год - 1 минута - столько полезных слов
Comme promis, выкладываю небольшое видео, где автор рассказывает о набирающем популярность фастфуде во Франции.
И хоть видео с субтитрами, выделю то, что всегда пригодится.
conscacrer - посвящать
Ce reportage est consacré aux habitudes alimentaires chez les jeunes - этот репортаж посвящен привычкам питания у меолодежи
pousser à - толкать, подталкивать к чему-то
Тут в переносном значении. Но и в прямом значении активно используется. Помню в 2005 году ехали в метро в Париже, в вагоне было много народу, и какая-то дама активно твердила: “arrêtez de pousser!” - перестаньте толкаться. ) Вот так и отложилось это пуссэ в голове на всю жизнь. Бывает же..)
très en vogue - очень модный, очень популярный
Мне нравится, но, честно говоря, не могу сказать, популярно ли это выражение сейчас во Франции. На просторах интернета я его почти не слышу.
épouvantable - ужасный
Отличный синоним к слову horrible. И вдобавок очень красивое слово.
avoir un faible pour - иметь слабость к чему-то.
Для тех, кто забыл, что слово faible это не только прилагательное)
Un repas équilibré - сбалансированное питание. Вообще, équilibré это слово НОМЕР 1 в теме питания. Знать и использовать обязательно!)
Des cochonneries - это мы с вами уже знаем, разбирали вчера.) Антоним к repas équilibré
Tirer la sonnette d’alarme - бить тревогу
Les nutritionnistes tirent la sonnette d’alarme car les mauvaises habitudes d’aujoud’hui auront demain des conséquences de santé des jeunes - Нутриционисты бьют тревогу, т.к. плохие привычки сегодня будут иметь последствия для здоровья завтра.
Bref, не увлекайтесь на выходных junkfood malbouffe.
А если уж не можете без фастфуда, то по заветам Edito добавляйте авокадо.😉
#vocabulaire #vidéo #apprendre | 236 |
| 12 | Во Франции тем временем отмечается международный день борьбы за права женщин.
"Nous ne sommes encore qu'au début de la révolution féministe" - мы лишь только в начале революции феминистской революции.
#titresdepresse | 190 |
| 13 | В этот прекрасный весенний день хочу всех девушек поздравить с 8 марта!
И немного выйдя за рамки канала хочу поделиться с вами старой французской песней о любви.
Marie - Soleil (1971)
В этой песне она обращается к солнцу, которое является метафорой для чего-то светлого и вдохновляющего. Оно символизирует свет, тепло и любовь, которые которые Мария хочет встретить и испытать.
Пусть эта песня наполняет и ваши сердца теплом и радостью. ❤️ | 190 |
| 14 | Я тут вспомнил, что у меня по этой теме завалялась история о походе к нутриционисту 😁
Поделюсь маленьким отрывком, а то давно этого формата не было) | 172 |
| 15 | Как сказать “фастфуд” на французском?
Несмотря на то, что французы все чаще и чаще используют английское слово fastfood, существуют и более аутентичные варианты.)
▶️ Самый популярный это restauration rapide. Полноценный аналог fastfood.
Mc Donald's, le leader de la restauration rapide en France, ne connaît pas la crise. - Макдональдс, лидер сектора быстрого питания во Франции, не затронут кризисом.
Et ce qui se développe le plus est la restauration rapide, pour des raisons économiques - А то, что cильнее всего развивается, по экономическим причинам это фастфуд.
А если же вы хотите сказать, что часто едите всякую дрянь, то лучше использовать другие слова.
▶️ La cochonnerie - фастфуд, всякая фигня
Je n’aime pas cuisiner et le soir je mange de la cochonerie - Я не люблю готовить и по вечерам ем всякую фигню.
▶️ La malbouffe - это аналог английского junk food. Тоже всякая нездоровая еда.
La malbouffe et la sédentarité sont souvent à l’origine de l’obésité. - Фастфуд (нездоровая еда) и сидячий образ жизни часто становятся причиной ожирения.
Что интересно, все эти 3 слова могут быть заменены одним английским fastfood, которое все чаще встречается в речи.
Mange mieux bouge plus pour avoir la pêche - Питайся лучше и больше двигайся чтобы быть в прекрасной форме
Сегодня посмотрим небольшое видео по этой теме.
#vocabulaire | 217 |
| 16 | Больше года прошло с того момента, как я наткнулся на эту рекламу, которая быстро стала одной из моих любимых. И я всё ждал момента, когда же можно будет ей с кем-то поделиться.
Сначала канала не было. Потом повода.)
А на этой неделе у нас на курсе стартовала тема еды и всего, что с ней связано: продукты, французские блюда, походы и заказы в ресторане.
И я решил, что это отличная возможность что-то разобрать и в общем канале, например поговорив о здоровом питании.
Кстати, ни с кем из учеников эту рекламу я так и не взял. Не придумал как.)
#pub #révision | 202 |
| 17 | А вот и видео с Норманом.
Кто сможет прописать все его слова? 😉 | 216 |
| 18 | Давно не делился с вами новыми словами
Итак, из последнего.
1️⃣ rivé sur - прикованный к чему-то. Слово, которое постоянно встречается в сюжетах про мобильные телефоны) Именно там-то оно мне и встретилось в очередной раз. Честно, я уже успел его забыть с прошлого раза. Что в очередной раз доказывает, что слова надо регулярно повторять. А я ленюсь это делать..
les yeux rivés sur l’écran - глаза, прикованные к экрану
2️⃣ nomophobie - страх (фобия) остаться без мобильного телефона или без связи (от сокращения англ. слов no mobile phone phobia).
А тот, кто испытывает этот страх - nomophobe..
Мне бы их проблемы.
3️⃣ lessivé - как выжатый лимон
Услышал от ученика, который живет в Париже. Сам до этого не использовал. Всегда приятно узнать что-то новое.😊 Начал гуглить, нашел видео с Норманом (интересно, его кто-то помнит тут?). Размышляя о стримах на твиче он говорит: "Ты думаешь это так легко? Попробуй постримь 2 часа, будешь как выжитый лимон."
Надеюсь, эти слова вам пригодятся.)
Бонусом короткий отрывок c примерами слов rivé и nomophobie
#vocabulaire | 226 |
| 19 | Мысли по Канаде 🇨🇦
Я себе сломал всю голову. Загружу и вас чуть-чуть.
Очень много в семье обсуждаем и размышляем. И единственное к какому выводу мы пришли, это то, что ехать в Канаду без оффера - это дорогая авантюра.
Мониторю, конечно, все возможные беседки. И канадскую и монреальскую.
Оказалось, что по экспресс энтри ехать в Квебек я не могу. Точнее как бы могу, но не официально.
Работать преподавателем я не могу. Точнее могу, но нужно разрешение. Как его получить еще не понял. В процессе.
🗿 Двухкомнатная квартира будет стоить 2000-2500$. Тысяча на еду. С двумя детьми и неработающей женой, которая здесь очень даже хорошие условия имеет. На удаленке.
Ну фиг знает. Думаешь, может и не стоит оно того?
🧘 Потом мыслительный процесс меняет свое направление, как бы говоря, что это всё отговорки и страхи. Что просто привык к своему уютному мирку и боишься выйти из зоны комфорта. Что просто боишься изменений и это нормально. Что там, где сложности, там возможности.
- Да, но блин дорого..
- Ну так работать будешь больше.
- А зачем мне все это надо?
- Личное развитие, ты засиделся
…
И так по кругу разговариваю сам с собой.
А время тикает.
#lequotidien #canada | 282 |
| 20 | А у нас на курсе подходит к концу вторая неделя обучения! 🌞
География участников поражает. На курс записались люди из Омана, России, Франции, Канады.
Вы даже не представляете, как я рад, что удалось всех собрать.
Конечно, работы стало значительно больше, но когда для меня это было проблемой? ☺️
И несмотря на то, что в основе лежит самостоятельная работа, я всегда стараюсь понять сложности каждого участника и дать обратную связь: понять в чем основные затыки, проанализировать и дать рекомендации.
А завтра у нас состоится atelier de conversation он же жора спикинг клаб для отработки материала и тренировки в речи. Представиться, рассказать о себе, о своих вкусах, хобби, задать вопросы, представить собеседника, рассказать о своем распорядке дня и не только. И это только коммуникативные цели, не говоря о лингвистических.
Последний раз работал в группе еще во французском Институте.. Пора возвращаться к этому формату, который считаю своим призванием. Буду скромен и назову это событие "возрождение Легенды". 👊 🤣
#lequotidien #révision | 365 |
