плакали вместе

также новости из моей писательской карьеры: книжку почти сверстали, обложку почти приготовили, дай бог чтобы в этом месяце отправили в печать

рубрика фаан фэктс

страница эксмо с зарубежными правами — можно подсмотреть, у каких книг были хорошие продажи в, видимо, 2021 году. про 70% книг и авторов я не слышала никогда

у нас в Попкорне есть автор, тексты которого напоминают мне об одном дорогом человеке. сегодня я читала новый роман этого автора, а там главный герой живет в том же районе на той же улице, где жил когда-то этот человек. и мы по этой улице гуляли, я знаю там все магазины и дома рядом, и каждый кусочек того района для меня не просто точка на карте. и это так странно и так печально и смешно читать фикшн-текст о своей вовсе даже не фикшн жизни, ещё и для работы

немного юмора в ленту (извините, что на английском)

личные новости: забрала ноутбук из ремонта, он уже со всех сторон обклеен контактами для сервисов. варю рис)

если я что-то неправильно написала, поправьте

новости книгоиздания: - выпустили книжку пазолини и закрасили половину в честь цензуры (на месте правообладателей я бы убила) - утащили из частной библиотеки 38 хороших книжек на проверку - открыли организацию, которая будет запрещать книги - изъяли тиражи сорокина каннингема и ещё кого-то, также Маленькую жизнь и Песнь Ахилла (их я читала и рыдала, а остальное нет)

поздравляю всех) авторкам и авторам желаю отдавать права на пять лет, а международные права вообще не отдавать, если догадываетесь, что издательство не будет ничего с ними делать; также желаю хороших агенток и агентств, это большая редкость и удача! 😎😎😎

есть ещё такая опция: книжка про школьницу, мама которой делает каминг-аут как лесбиянка, и девочку за это травят в школе к сожалению, оригинал на эстонском и вроде нет переводов, так что или переводим, или учим эстонский

чтение на вечер пятницы

📖 «Тахтамана призрак бродит, душу требует Нарспи» 25 апреля — День чувашского языка, и в честь этого события мы попросили Ксению Романову — smm-специалистку газеты «Сувар», автора тг-канала «Чӑваш пики» и создательницу наших любимых мемов о культуре чувашей — посоветовать пять книг, с которых стоит начать знакомство с чувашской литературой. Все произведения есть в открытом доступе: 🟡Константин Иванов «Нарспи» (1908) На чувашском. На русском 🟡Ева Лисина «Ҫӑкӑр чӗлли» / «Кусок хлеба» (1970) На чувашском. На русском 🟡Михаил Федоров «Арҫури» / «Леший» (1884) На чувашском. На русском 🟡Марфа Трубина «Ача чухнехи» / «Детство» (1956) На чувашском. На русском 🟡Леонид Агаков «Ылтӑн вӑчӑра» / «Золотая цепочка» (1977) На чувашском. На русском

Энхедуанна, первая авторка: лекция Татьяны Бонч-Осмоловской 28 апреля, 14.00 (Мск), онлайн-формат Подробнее о лекторке. Татьяна Бонч-Осмоловская – поэтесса, прозаица, филологиня. Выпускница МФТИ, Французского университетского колледжа, кандидатка филологических наук (РГГУ), PhD (UNSW). Исследовательница литературы формальных ограничений. Авторка двух десятков книг прозы, книги критических эссе и двух книг поэзии. Лауреатка различных литературных премий и соредакторка литературного журнала «Артикуляция». Живет и работает в Сиднее (Австралия). Подробнее о мероприятии. Лекция посвящена Энхедуанне, аккадской принцессе и верховной жрице шумерского бога Луны Нанны в Уре, математикессе, первой авторке в истории мировой литературы. Слушательницы лекции увидят сохранившееся до наших дней изображения Энхедуанны на троне, с табличкой для письма на коленях, а также узнают о приписываемых ей «Храмовых гимнов», которые состоят из 42 воспеваний храмов различных месопотамских городов и их божеств. В последнем из гимнов восхваляется шумерская богиня мудрости, счета и письма Насаба, а его строку «Она измеряет небеса, она кладет мерную веревку на землю» можно трактовать и как астрономическую и геометрическую ответственность богини, так и обязанности жрицы, репрезентирующей божество на земле. Слушательницы узнают об особенностях формальной структуры гимнов, в основе которых — численная репрезентация богини дикой природы и размножения Нинхурсаг. Участие в лекции — по регистрации в гугл-форме + за донейшн в пользу фонда "Консорциум женских НПО"* Регистрация закроется в 13:00 28 апреля, ссылка на зум-встречу приходит на вашу почту за 30 минут до начала встречи. Запись лекции будет выложена на ют-канал кружка гендерных свобод. контакт для обратной связи: @alice_roid (telegram), genderfreedom@tutanota.com *Сейчас донатить данной ассоциации можно и безопасно для людей, находящихся в России. Но в случае опасений или финансовых трудностей вы можете прийти просто так, зарегестрировавшись в гугл форме.

этому мему сто лет, но он все так же хорош

посвящается всем, с кем я разговаривала больше одного раза в жизни

во-первых, невероятно, но у моего французского друга оказался ноутбук, который он смог мне одолжить! во-вторых, очень интересно редактировать русскоязычные книги с клавиатурой без кириллицы))

я начала писать новый текст! изначально придумала его как историю про обсессии, зависть и украденную жизнь, а пока получается история в жанре Лев Толстой «Детство»

what a day!

три четверга назад я ехала в поезде, в рюкзаке лежали термос и ноутбук и термос открылся и залил ноутбук, два листочка с моими литературными планами, а все остальное было сухое. я пошла ноут чинить, большую часть денег мне компенсировал попкорн (спасибо господи иначе я бы питалась рисом месяц). я даже почти не расстроилась, подумала - вот отдохну в выходные, наберусь сил. и все выходные развлекалась в чужом городе чужой стране один четверг назад, ночью, я отправила автору отредактированный текст огромный, я работала с ним несколько месяцев, там такие топики: жестокие убийства, насилие в семье, в том числе над детьми, распространение наркотиков, религиозная секта, коррупция — было непросто в общем, но с книжками попкорна так и должно быть, я не жалуюсь. и автор мне пишет: до 178 страницы (из 325) нет правок. я открываю файл и вижу, что там правда нет правок и в общем я все выходные заново редактировала большую часть книги и не уверена, что много спала и вообще не уверена, что что-то чувствовала. а до этого в предыдущие выходные я наверстывала пропущенные из-за сломанного ноутбука рабочие дни. и получается я не отдыхала со второго апреля в этот четверг вечером у меня не включился ноутбук) и в общем я уже не знаю, что сказать, два предыдущих четверга я даже не плакала, как-то собиралась силами, а сейчас уже не знаю, может, существует какое-то Проклятие Четверга или меня прокляли, но нз зачем, у меня и так жизнь без проклятий не очень счастливая, сейчас вот может и правда рисом придется питаться)))